Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World

Удивительная книга о приключениях врача Лемуэля Гулливера, написанная им самим. В своё первое путешествие он оказался в стране лилипутов, а во второй книге - в стране великанов. Третья история - на летающем острове и в Японии, а четвертая - в стране гуигнгнмов.
Автор рассказывает нам о быте, нравах, обычаях всех этих стран, сравнивая их с Англией конца 17 века. Эти истории учат выносливости, умению постоять за себя, находить друзей и понимать кому можно доверять, а кому нет.
Книга про лилипутов мне понравилась, несмотря на некоторые жестокости, которые здесь описаны ( например, методы наказаний у лилипутов). Но вторая история, где Гулливер оказался у великанов, понравилась больше. Она как будто добрее, необычнее и прочитал я её очень быстро.
Путешествие в Лапуту и Лагадо показалось странным. Читая эту историю уже не очень верится, что это реальная страна, как было с первыми двумя. Здесь много осмеяния странных теорий и экспериментов - проектов, которые должны осчастливить человечество. Больше всего меня поразила идея создания из огурца солнечных лучей. Джонатан Свифт показывает нам, что всё в этой стране недоделано, брошено на самотёк , страна в ожидании будущих благ.
Четвертое путешествие Гулливера оказалось в страну, где лошади - разумные, а люди, наоборот, нет. Эта история читалась сложнее всего из-за большого количества описаний английских законов и недостатков людей. Главное для гуигнгнмов - дружба и доброжелательность и автор предлагает всем опираться на эти добродетели.
Конец произведения меня очень удивил и даже расстроил. То, как изменилась жизнь Гулливера после последнего путешествия мне тоже не совсем понравилось. Но в целом, это удивительно прекрасное произведение.
Мне кажется, что выводы, к которым нас подводит автор, это то, что в первую очередь нужно быть предприимчивым, добрым, смело смотреть вперёд , не бояться нового. И конечно, что знание иностранных языков очень важно в жизни!

Чтобы войти в историю, нужно сначала самому придумать такие истории, которые затронут чувства и проникнут в умы. Причем, не только современников, но и потомков. Что ж, Джонатан Свифт оказался именно такой личностью, благодаря которой, как круги по воде, стали расходиться идеи, мысли, слова, действия.

Немного об авторе

30 ноября 1667 года в Дублине, в семье чиновника, родился Джонатан Свифт. Отец его умер еще до рождения сына, и Джонатан воспитывался дядей Годвином. После школы он оканчивает Тринити-колледж Дублинского университета, а спустя два года уезжает в Англию и служит там секретарем у дипломата Уильяма Темпла, помогая готовить тому мемуары. У Темпла Свифт работал до самой смерти дипломата, лишь в начале 1690-х годов ненадолго покинул своего покровителя. В этот период Свифт оканчивает Оксфорд и становится священником.

Литературный талант Свифта сначала, как у многих, проявился через стихотворное творчество. В 1696 году начинает писать притчи «Сказка бочки» и «Битва книг» и анонимные сатирические памфлеты. После смерти своего покровителя, не найдя другой работы, становится служителем церкви Святого Патрика в Дублине, в 1702 году получив степень доктора богословия. Спустя два года издает свои первые повести-притчи, но анонимно. Книга сразу же пользуется успехом. Впоследствии, Джонатан Свифт почти до конца жизни издавался анонимно: не то, что так было принято в то время или ему не хотелось получить признание, однако его литературные темы и стиль – ироничный и зачастую убивающий словом – не позволяли открыть имя автора. Вот это я понимаю: обезопасить себя никнеймом.

Через десять лет Свифта повышают до декана в соборе Святого Патрика, и он активно включается в политическую жизнь Ирландии, ратуя за независимость страны от Англии. В своем произведении «Письма суконщика» Свифт призывает к бойкоту английских товаров. И эта книга была издана анонимно, что помогло Свифту избежать наказания и гнева Лондона. Джонатан Свифт становится неофициальным героем и лидером Ирландии. Примерно в это же время писатель начинает «Путешествия Гулливера», которые будут изданы в 1726 году - опять же под псевдонимом. Несмотря на цензуру, книга стала популярной и много раз переводилась и переиздавалась, а в наши дни стала классикой и не раз экранизировалось.

Интересно, что именно Свифт в «Путешествиях Гулливера» придумал слова «лилипут» и yahoo. Здесь же автор упомянул спутники Марса, которые были на самом деле открыты лишь век спустя. В 1729 году Свифт стал почётным гражданином Дублина. В последние годы писатель страдал от серьёзного душевного расстройства, в 1742 году после инсульта потерял речь и отчасти умственные способности, за что был признан недееспособным. Три года спустя, 19 октября 1745 года, Джонатан Свифт скончался в Дублине.

Главное творение Свифта

«Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта - тетралогия из четырёх путешествий доктора из Нотингемпшира, непоседливого Одиссея туманного Альбиона, путешественника, ищущего себе проблемы на голову и не останавливающегося на достигнутом. Читать или слушать – одно удовольствие, главное – настроиться на юмористическое восприятие, без которого такое повествование не будет оценено по достоинству.

Если же читатель, как и я, готов отождествиться с героем, то может стать великаном-Гулливером в стране Лилипутии, в которой живут маленькие, в 12 раз меньше людей, человечки — лилипуты, захватившие великана (конечно не без его согласия) в плен. Описывая нравы, Свифт саркастически карикатурно подтрунивает над самомнением этого народа и его императора, которого величают как «отрада и ужас вселенной… монарх над монархами, величайший из всех сынов человеческих, который своею стопой упирается в центр земли, а главою касается солнца».
Сразу могу сказать, что это повествование – сатира в чистом виде, и даже не зная события и реальных персонажей, которых пародировал автор, можно догадаться о том, в какие проблемы современности мечет свои словесные копья Джонатан, скрываясь под псевдонимом. Так в первой части выведены политические конкуренты Англии того периода тори и виги в Лилипутии стали высококаблучниками и низкокаблучниками, религиозные разногласия между католиками и протестантами изображены знаменитой аллегорией бессмысленной войны остроконечников и тупоконечников, спорящих, с какого конца надо разбивать варёные яйца. Очень яркая сцена, когда Гулливер спас от пожара резиденцию императрицы, испражнившись, отчего впал в немилость и против него начались интриги. Королевский двор выдвинул против него обвинение в измене, в связи с его отказом участвовать в завоевании другого королевства - Блефуску и нарушением закона, запрещающего справлять нужду в пределах королевского дворца, и император соглашается, что Человека-гору надо убить, заморив его голодом, а для начала — ослепить его.

Второе путешествие демонстрирует Гулливеру и нам, что можно оказаться маленьким и хрупким человечком в Бробдингнеге - стране великанов, и теперь тебя могут преследовать самые большие опасности и неприятности, например, местная собака, стая ос, обезьяна. Но сначала Гулливер становится ручным зверьком фермера, показывающего его на ярмарках за деньги, и только его дочь относится к в 12 раз меньшему, чем жители этой страны, человечку милосердно и с заботой. И снова путешественник попадает к государю страны великанов, с которым у него происходят многочисленные обсуждения политики, устройства государственной и судебной системы Англии , нравов и обычаев. Король великанов — один из немногих благородных персонажей в книге Свифта, иронически комментирует его рассказы, а на бахвальное предложение Гулливера использовать порох для завоевательных войн, он с возмущением отверг и запретил под страхом смерти всякое упоминание об этом дьявольском изобретении. В уста монарха вложена, ставшая знаменитой, фраза: «Всякий, кто вместо одного колоса или одного стебля травы сумеет вырастить на том же поле два, окажет человечеству и своей родине бо́льшую услугу, чем все политики, взятые вместе.»

Третье путешествие столкнуло нас и путешественника с летающим островом - Лапута, познакомив с, во всех смыслах, летающими в облаках жителями. Лапутяне - преимущественно математики, астрономы, музыканты и техники, презирают практическую реализацию своих теорий, поэтому слуги, которые обслуживают своих хозяев, постукивая по голове хозяина надутым бычьим пузырём с горохом, обращает его внимание на окружающий мир. Из-за пренебрежения практикой, дома и костюмы лапутян построены очень плохо, ибо учёные-теоретики делают раскройки при помощи компаса и квадранта. Однако астрономы Лапуты создали мощные телескопы и открыли два спутника Марса на орбитах, равных 3 и 5 диаметрам Марса с периодом обращения соответственно 10 и 21,5 часов (Это было удивительным, хотя с точки зрения вычислений, и неверное открытие литератором спутников Марса – Фобоса и Деймоса). Лапутяне постоянно находятся в тревоге, что на Землю упадёт Луна, или Солнце взорвётся и т. д. Жёны учёных презирают своих мужей, которые не обращают на них внимания, и стремятся большую часть времени проводить «внизу» — на планетарно-островной части этой империи – Бальнибарби. Здесь же путешественник посетил научные институты по исследованию всякой всячины, в основном непригодной для прогресса и окружающей жизни, чем обсмеял Королевское общество Англии.

Последним и завершающим эпопею путешествий героя, стал морской поход с пиратской командой, которая высадила хозяина судна на необитаемом острове. Так отчаянный путешественник оказался в стране разумных и добродетельных лошадей – гуигнмов, где он выучивает их язык, восхищается их мироустройством и благородством. Противопоставлены им омерзительные йеху - люди-животные. В Гулливере, несмотря на его ухищрения, узнают йеху, но, признавая его высокое для животного умственное и культурное развитие, содержат отдельно на правах скорее почётного пленника, чем раба. Общество гуигнмов описано в самых восторженных тонах, а нравы йеху представляют собой сатирическую аллегорию человеческих пороков. В конце концов, Гулливера, к его глубокому огорчению, изгоняют из этой Утопии, и он возвращается домой. Однако вернувшись из этого лошадиного рая в человеческое общество, герой вместе с автором испытывает сильнейшее отвращение ко всему человеческому, встреченному им, и ко всем людям, в которых он постоянно прозревает пороки йеху.

На таком благодатном материале был создан не менее удивительный фильм «Дом, который построил Свифт» Марка Захарова, цитаты из которого тоже уже стал классикой.

• Свифт нанял актёров, чтобы те несли людям его мысли. Но наш губернатор оказался хитрее — он нанял зрителей.

• — Я — Гулливер!!!
— Мисс Джонсон, ваше преподобие, у нас радость: доктор тронулся!

• — Я читаю только специальную литературу.
— Вы великий человек, сэр, не испорченный культурой.

• — Какой же вы великан?
— Это я опустился.

• Ежедневный прием алкоголя очищает твою башку от ненужных мыслей.

• Это не кровь! Это клюквенный сок!

• Эти эрудиты так и норовят в каждой эпохе нацарапать что-нибудь на стене. А потом историки гадают, откуда в 18 веке мог появиться фломастер!

• — Куда вы их теперь?
— В тюрьму! Такое искусство надо беречь и охранять

• Видите вон тот дуб? Пообщайтесь с ним, ему, наверно, тоже пятьсот лет.
— Пятьсот? Я помню его ещё жёлудем…

• — Вы, случайно, не из Ноттингемшира?
— Да, а что?
— Я так и подумала

• — Вы кто такие?
— Мы гости сэра Свифта, нас в дом его любезно пригласили, чтоб вместе с ним его же помянуть.
— Так, значит вы все дармоеды?
— А как же, сударь, а вы-то разве нет?

• — Потише, потише, сэр. Здесь не пивная. Пришли на поединок, так ведите себя прилично.

Больше всего понравилась часть третья 6 глава про талантливого доктора в политической школе и его рецепты:
1) Как породить единодушие в сенате, сократить прения - есть лекарство!
2) Как предотвратить министерскую забывчивость на просьбы граждан - есть особая операция, которую надо повторять каждый день, пока просьба не будет исполнена или отклонена.
3) Как сократить раздоры между партиями - хирургический метод в помощь.

А так же спор профессоров о путях взимания податей, чтобы они не отягощали население.

На острове чародеев и волшебников Гулливеру можно было вызвать духов умерших людей.

Про пыль Тральдрегдаб - это что-то! Описание жизни бессмертных струльдбругов тоже стоит выделить особенно.

Все это критика власти и богачей - но какая она заковыристая, что короли ничего не смогут предъявить автору! Ведь Гулливер защищает английские власти перед "рехнувшимися" профессорами. Молодец!

Прочитал в честь 350летия писателя. Каждый раз удивляюсь что столько лет назад удалось создать произведение, идею, которая во многих видах востребована и в 21 веке.
Тетралогия Свифта построена по одинаковому принципу и с сюжетной точки зрения не особо интересна. Автор попадает в необычные обстоятельства (другие царства) - узнает об ином общественном устройстве - рассказывает об Англии - возвращается домой. По пути обязательно необходимо немного попинать всех современников, высказать свои взгляды и высмеять глупые (на взгляд автора) обычаи.
Я читал взрослую версию с комментариями и с учетом понимания реалий времени, в котором жил Свифт, сатира была весьма яркая и острая. Сегодня политическая подоплека несколько теряется, но человеческие страсти - повышенное самомнение, гордость, бездуховность - остались прежними.
Хорошая книга, несколько потерявшая лоск, но по-прежнему увлекающая и интересная.

После прочтения всё ещё чувствуется горечь и едкость сатиры и сарказма, которыми пропитана эта книга.
Знайте: никогда не воспринимайте этот роман буквально. Никогда. Абсолютно все мысли, которые хотел донести автор до читателей, написаны между строк. Наиболее всё ясно прописано лишь в четвёртой части.
Во время чтения была чёткая ассоциация с недавно прочитанной "Историей одного города" Салтыкова-Щедрина, где тоже подробно была воссоздана некая "рукопись" с "несомненно правдивыми" событиями и множеством, множеством сносок и комментариев критиков, литературоведов или переводчиков.
Слог очень простой, лёгкий, читается быстро.
Настоятельно рекомендую как пособие по внутренней и внешней политике Англии. Ну и как сказку о чудесах выдуманных стран.

Очень серьезная вещь в несерьезной обертке. Всем известен образ чудака-Гулливера среди лилипутов. Избитая детская картинка. Вот и я как-то не сразу переключился с развлекательного на мыслительный лад. Но и сам автор погружает читателя очень постепенно. Первые две части - разминка. А вот третья и четвертая - сплошное обличение. Всех людей. Со всеми пороками и страстями, которые, как хорошо видно, не убывают с течением столетий. Получился безжалостный обвинительный трактат с попунктным перечислением болезней цивилизации и творимых ей зол. Кратко, но докапываясь до самой сути, вскрывает Свифт порочность политической, судебной, военной доктрин, присущих практически любому государству древности или современности. Скоро триста лет этой книге, а актуальность ее сатиры сохраняется. И тот факт, что такая характеристика давно выдана Человеку, а воз и ныне там, еще раз доказывает верность ее постулатов.

Из "Путешествий Гулливера" несложно сделать вывод о том, что Свифт был мудрый и неравнодушный человек. Факты же его биографии вдвойне подтверждают это.

Поставил автор цель благую —
Лечить испорченность людскую.
Мошенников и плутов всех
Хлестал его жестокий смех…

Сдержи перо он и язык,
Он в жизни многого б достиг.
Но он не помышлял о власти,
Богатство не считал за счастье…

Согласен я, декана ум
Сатиры полон и угрюм;
Но не искал он нежной лиры:
Наш век достоин лишь сатиры.

Всем людям мнил он дать урок
Казня не имя, но порок.
И одного кого-то высечь
Не думал он, касаясь тысяч.

(«Стихи на смерть доктора Свифта», написанные самим Свифтом)

Книга - отличная, а судьба цивилизации - сплошная безнадега.

Да, в школьном возрасте я тоже это читала, кажется. И до сих пор помню, что было мерзотно.
В начале 18-го века это была, кончно, бомба, и тепрь ещё многие моменты заставят, пожалуй, задуматься.
Но общее впечатление тягостное: и от первой части, каждый раз вызывающей в памяти склизко-ницшеанскую "Смерть Гулливера" Леонида Андреева. И от самого Лемюэля, который раз за разом ввязывался в какую-то погань. И от последней главы, в которой неутомимый автор до того заиронизировался, что подложил героя под лошадок.
Просвещение такое Просвещение.
Перехожу на овёс. Прощай, читатель.