Химмельстранд

Мое первое знакомство с творчеством шведского мастера оказалось удачным. Начало трилогии выглядит многообещающе, герои запоминаются, написано здорово. Перевод, правда, в некоторых местах сбивает дыхание, ну да ладно.
Конечно, ассоциативный ряд при чтении возникает приличный. К чему выведет вся эта история — пока непонятно. Остается надеяться, что с вторым и третьим томом издатели не будут тянуть слишком долго.
Уютная Швеция Карлсона с коричными плюшками и тефтельками... После нэвилловского «Ритуала», сериала «Тайны Сильверхёйда» и книги Линдквиста она меня пугает:))

Книгу можно смело поделить на 2 части и я бы их назвала так - "медленное распутывание змеиного клубка" и "методичный катастрофический звездец с давлением на психику героев и читателя". Причём автор давит так осознанно и с удовольствием, что диву даешься.

Что тут происходит? Четыре семьи просто взяли и вместе с их трейлерами забрали с кемпинга, где они отдыхали, в никуда или в нигде, где не работает связь, нет солнца и нет ничего, кроме простирающегося в никуда поля. Все люди были отобраны с качественными тараканами, а некоторые с целой армией и оркестром тараканов в голове. Есть и плохие персонажи, и отвратительные, и двойственно-непонятные, и даже полностью положительные. Пугающая девочка-псевдо омен, модель с расстройством пищевого питания, с зашкаливающим эго и отсутствием тормозов, бывший футболист - нынешний фитнес-тренер со стояком на странные вещи, пожилая женщина с задатками киллера, бывшая псевдо-нацистка-наркоманка, сходящий с ума пенсионер с доступом к ружью и неоправданной жестокостью и другие. Звучит уже весело, да? Особенно, когда их всех закрыли в ограниченном пространстве и начали давить на психику ворошением прошлого. Чувство мерзскости не будет вас отпускать с первого погружения в эмоциональные внутренности персонажей и до последней страницы.

Если описывать конечное ощущение от всего сюжета, то мне не хватило каких-то общих переломных моментов для всех героев в целом. Да, был этот кислотно-огненный дождь, который надавил и отступил, но этого безумно мало для заявленной концепции происходящего. Ну честно. Слишком быстро всё закончилось.

Нам показали окончание историй каждого персонажа в рамках этого сюжета. Не все финалы понятны, точнее почти все непонятны и сюрреалистичны. Я понимаю головой, что все что нам рассказывали о прошлом героев, о их поступках в настоящем, о видениях, которые вызывало место в котором они оказались - всё это должно было сложиться в определённую общую картинку суждения и видимо логически помочь понять/обосновать финал, который получил каждый персонаж. Но нет, это не сработало, к большому сожалению. Этот момент вызвал отторжение ко всей книге, ибо когда так качественно поласкают мозг всякими гадостями и сюрром, ожидаешь хоть каких-то объяснительных плюшек в конце.

Была интересная линия описаний событий от лица собаки. Она почему-то главное зло ощущала как "Внуков". Интересно почему? Потому что они были "Белые", как чистый лист, поэтому он воспринимал их как младенцев?

(немного спойлер) Вопрос, который остался после прочтения, кто же такие "Белые"? Они всасывают кровь и тащатся от неё (важное уточнение, они её сами не пьют, кажется, берут только при добровольной отдаче с предметов окружающего пространства), и при этом выглядят, как самые травмирующие и страшные люди в жизни главных героев. Пришлось лезть в интернет и выяснять. В связи с наличием следующих произведений цикла, прояснилось, что это древние вампиры, связанные с пространством-полем (обосновываем вынос мозга). Окей, посмотрим на новую информацию про этих вампиров в следующих книгах цикла, если доберемся.

Проснулась. Разбудили чьи-то голоса. Женский ор и мат, мужское оправдание. Открываю глаза, черт побери, где я? 4 кемпера и машины. Как мы сюда попали? Огляделась: солнца нет, газон идеально-ровное полотно. Небо, словно натянутый тент (не мои слова, красавца - блондина этой... истерички). Самой жуть как страшно, но продолжаю наблюдение. Итак, что мы имеем?

1 семья:
Факт обнаружения:: истерика женская. И вот же, сучка, так доканывать мужика.
Что удается узнать о них: реальная профессия не столь важна, правда? А важно кто они! Семья актеров – театр их жизнь, где каждый играет свою роль. На отлично.
Муж – мужик неглупый, но доверяющий гаджитам и технике больше чем своим глазам – это его зона комфорта. Как сказал бы Кинг – "не самая яркая лампочка в люстре", но мне нравится.
Жена – кажется, я ее уже охарактеризовала чуть выше. Интеллекта не наблюдаю.
Дочь - куколка, похожая на маму,... та ещё конфетка.

2 семья:
Факт обнаружения немного скрытой паники со стороны отца и полное спокойствие малыша.
Что удается узнать о них: пожалуй, это любящая друг друга семья. Любо-дорого посмотреть. Взаимодоверие и взаимоопора.
Муж – приятный, вежливый человек. Располагает к себе.
Сын – интересный, умный малыш.
Жена – имеет татуировку, сделанную по глупости. Очень скрытная, не словоохотливая.

3 семья:
Факт обнаружения полнейшее ошеломление, и я их понимаю, сама в шоке. Их психика держится за вчерашнюю реальность.
Что удается узнать о них: есть собака. Соблюдают, свои установленные, принципы брака. Умение жить вместе, принимая характер партнёра. Наверно самая стойкая из пар. Ну, это на первый взгляд.
Муж – хамоватый тип, да и собаку свою не любит. Считает, что они – старожили, ну вы понимаете, да? Личные принципы и все такое прочее. Боится заболеть Альцгеймером.
Жена – хорошая женщина. Прекрасная жена, есть за что уважать.

4 семья:
Факт обнаружения сонливое непонимание и растерянность.
Что удается узнать о них: есть кошка. Пара шведских фермеров геев (в возрасте). Хм... довольно интересная пара.

Когда мы все, более мнение, пришли в себя, то решили собраться и обсудить ситуацию. Не так, что бы у нас это шибко получилось, но этот тип, чья жена печет охрененные булочки, предложил нам увеличить дистанцию друг от друга. И вот же, козел, нет бы держаться вместе, а он… Мда. Ну да ладн. В любом случае совместный шаг всегда служит толчком к дальнейшему осмыслению своего положения. И что же получается? В своей душе - каждый пришел к рассуждению об одиночестве. По – этому я не стала удивляться, наблюдая за тем, как они включают свои защитные механизмы и делают все, что бы выжить и сохранить свой рассудок. Всем нам пришлось сделать открытие - Своя личная Зона покрытия, имеющая границы. Пересекаешь и ощущаешь себя как в сумеречной зоне. Начинаются видения и ощущения чего-то своего личного. У каждого свое. Для всех наступает такой момент "здесь и сейчас", (иначе не сказать, времени ту нет) когда в памяти всплывают события из прошлого и материализуясь начинают преследовать. Каждому свое. Да и оказались мы не просто так на этой гребаной площадке для гольфа. Но пока не ясно зачем.
Однако, сделать открытие мало, ...надо ещё понять, что делать дальше? К сожалению и я не избежала этой массовой участи узнав такое, что на месте этого блондина-красавчика я бы бросила все что имею и бежала бы сверкая пятками, подальше от жены и дочери...И думаю, что от дочери я бежала бы быстрее!

Раз уж мне представилась возможность узнать всех этих ребят поближе, могу ли я сказать, что мне нравится моя компания? В этом вопросе трудно быть однозначной, слишком много "тайн" каждый из них скрывает. Хотя в чем то они мне и симпатичны (правда, не все) особенно этот,.. американец. Просто ещё один долбаный псих.

Немного разочарована, такое интригующее место и многообещающая компания, один другого краше (чего стоит только одна эта маленькая куколка, с повёрнутой психикой). Но, как то слишком все депрессивное, муторное. Смотрю я на всю эту котовасию и понимаю, что мы находимся где-то в аду. Ну или в неком чистилище, где нам предстоит решиться на что -то или разобраться со своими проблемами из детства...пока не ясно.

Убраться бы отсюда….к чертовой матери…но как? ….я не знаю….

Странная, очень странная книга. Взяла только потому,что Линдквист. И ещё к тому же трилогия (места?). Вот тут проблема. Потому что никто из героев (а их много, аж четыре кемпера, которые отдыхали и ничего такого не ждали) просыпаются с утра и оказываются в нигде? в караганде?ну и далее по списку,они переберут все варианты этого нигде, потому что им остаётся только попытаться выбраться из нигде и не поубивать друг друга.

Ладно, я уже свои бровки домиком опустила от недоумения по поводу нахождения и окружения и с увлечением слушала(аудиокнига) про истории и воспоминания самих участников этого заезда из нигде в никуда. Там будет пострашнее,чем всякие белые фигуры и черные тигры извне. Они уже даже кажутся не такими кровожадными по сравнению с героями. Заканчивается первая книга как обычно заканчивается очередной сезон любого сериала- никак. Продолжение следует... Я подумаю ,продолжать ли... Но где-то там мне свербит в пятке и покоя не даёт "а что ж на самом деле было и было ли?"

«Химмельстранд» самая сюрреалистичная и необъяснимая история в цикле. В некотором смысле ни вторая, ни третья книга не дают разгадки этому сюжету. А именно, ответа на вопрос почему четыре семьи переносятся вместе с машинами и трейлерами из кемпинга в некое «другое место», где нет ничего кроме газонной травы и голубого неба без солнца, зато с избытком странностей – квазизомби, кислотные дожди, призраки, которые как гаррипоттеровские боггарты принимают облики твоих кошмаров и манящий мрак за горизонтом. Половина героев совсем неприятна, другая чуть симпатичнее, но не без странностей и только песик и кошка вызывают искренний позитивный интерес. По крайней мере с их мотивами все понятно – они просто живут согласно своей природе.

Это мое первое знакомство с автором , и, как бы, захватило, но....

Сюжет. Жители четырех домиков-кемпингов просыпаются на абсолютно голой равнине, покрытой родным газончиком. Что это за место, как они туда попали, что делать, как выбираться?

Минусы:
картонные, абсолютно штампованные герои: тупая модель, ее муж красавчик-футболист, ботаник и его идеальная жена, пожилая пара - воинственный старикан и миссис Клювдия.
рваное повествование и тонной флэшбэков, которые должны читателю как бы объяснить, почему именно ЭТИ люди оказались в этом странном месте, но это ничего не объясняет.
затянутое начало.
совершенно не прописанный мир. Ну ходят там какие-то тени, ну бегают орущие зомби, ну и .... Автор совершенно не показал логику этого мира, так, есть некие намёки, остальное додумайте сами.
слитый финал, который совершенно ничего не пояснил читателю.
Много интересных маленьких находок, которые так и требовали развития, но... Не получилось. А получилось каша с этими эпизодами, которые просто алогичны, будто автор впихнул их просто для объема и никак не обыграл.

Плюсы:
интересный мир, хоть и недоработанный. Задумка шикарна.
из персонажей тоже есть неплохая находка - пожилые фермеры нетрадиционной ориентации.
читается с интересом, затягивает. Хочется узнать что и почему, к сожалению, отсутствие ответов разочаровывает.

"Я - бурдюк крови...
А ты думал, я девочка?"

Лагерь, где находятся фургоны со спящими людьми, необыкновенно тих утром. Обычно жизнь начинает бурлить к этому времени, но в это утро что - то не так. Электричества нет, сотовый не ловит, а снаружи все еще страннее. Все куда - то пропало, остался только газон, линия горизонта и четыре фургона. Небо неестественно голубое, но солнца на нем нет. Петер и Изабелла вместе с дочерью отправились в отпуск на передвижном трейлере, надеясь таким приключением оживить свой брак. Она - красавица модель, а он - футболист. Парочка только на первый взгляд благополучная, а на деле все очень плохо. Изабеллу тяготит собственная дочь, которая ведет себя пугающе. Есть множество женщин, которые хотят что - то в своей жизни изменить, избавится от одиночества и рожают. А потом понимают, что делать этого не стоило. Да еще и муж объявляет, что хочет разводится. Изабелла понимает, всю бессмысленность своей жизни, эмоции у нее вызывают только фильмы ужасов и чем страшнее, тем лучше. Всплеск экстремальных эмоций помогает ей хоть как - то держатся на поверхности. Скоро фильм ужасов начнется и в этом безлюдном месте, когда все начинают сходить с ума и брать в руки нож для фруктов.

Стефан и Карина и их сын более нормальные, и они встревожены тем, что оказались в мертвой зоне, естественно они пытаются уловить сигнал, чтобы позвонить, но тут вариантов может несколько из серии, кто тебе ответит. Может быть бабушка, но она то умерла. Леннарт и Улоф - два фермера, живут вместе в одном трейлере, и делят одну кровать. Несмотря на такой вакуум, работает радио, но нет птиц и деревьев. Зато такая странная трава и питается она отнюдь не дождевой водой, чего стоит понюхать землю, чтобы учуять знакомый и такой тревожный запах. В этом месте все не так, может это ад, раз даже дождь - это не вода, а кислота. Вообщем, это было что - то очень странное, я даже не понимаю, что за философский ужастик прочла. Понравилась только девочка Молли, вот она навевала ужас и ее мать тоже, которая в конце обрела счастье, видимо нашла свой способ существования. И самыми милыми тут оказались фермеры, которые вроде, как геи, а вроде как нет, такие близкие друзья, но без сексуальной составляющей. Похотливой искры нет, зато есть поддержка и тот, с кем не страшно состарится и дойти до заката жизни.

Химмельстранд - это фамилия шведского поэта-песенника, песни которого всю книгу звучат из радиоприёмников, чудом работающих в том месте, где оказалось четыре кемпера (прицепа для путешествий) вместе с людьми. Место это действительно странное, во все стороны, насколько хватает глаз, раскинулся аккуратно подстриженный газон, над головой чистое равномерно-синее небо, казалось бы, звучит симпатично, но без солнца всё как-то не так. Да и без всего остального тоже. А ведь засыпали все накануне в одном и том же кемпинге, рядышком. Проснулись тоже рядышком, только где. Или когда? Это предстстоит выяснить.

От героев ощущение, как из анекдота про тонущий корабль и "я вас тут таких сорок лет собирал" - почти у каждого, кроме, пожалуй, собачки, котика и мальчика, в душе своя тьма. У каждого своя мрачная история из прошлого. И кошмары, которые скоро полезут со всех сторон, несмотря на жизнерадостное сине-зелёное окружение, у каждого тоже свои. Как и решения. Люди, надо отдать должное, у Линдквиста получаются неплохо, особенно неприятные.

Я поставила четыре, потому что это был довольно интересный процесс, но несколько разочаровал результат. Точнее, его отсутствие. Наверное, следующие части что-то прояснят, но третью ещё даже не перевели. Сижу, жду вот. При чём тут Химмельстранд, чёрт побери?!