Химмельстранд

Четыре дня. Четыре долбанных дня мне понадобилось на то, чтобы добить этот кирпичик. Я быстро читаю в принципе, но даже для меня такой ритм не привычен. И что взамен?

Котятки, я не буду вам рассказывать о сюжете, уже и так из каждого пылесоса на лайвлибе о нем можно понять. Я расскажу вам о своих чувствах.
Итак, представьте - вы любите пиццу. Не то чтобы не прочь полакомиться ею, а действительно кайфуете от нее. Едите и не толстеете. Кайф же. Обычно вы берете проверенную Пеперони в проверенной пиццерии под названия "От дяди Стиви". Да, даже дядя Стиви иногда лажает, то колбасы не доложит, то тесто недопечет, но боже, какой у этой пиццы запах! Но вдруг в вашем районе открывается новая пиццерия, вроде шведская. Вы опасаетесь, но вроде как один ваш товарищ пробовал, и остался доволен. Ок, наступает пятничный вечер, и вы вместо привычного номера "От дяди Стиви" звоните этим шведам, дабы самому оценить их Пепперони. Вроде и ценник лояльный, и доставка быстрая.
И вот вам привозят огромную пиццу, в красивой, яркой коробке. "Ух ты, совсем как у Стиви", думаете вы, "даже коробки чем-то похожи". Открываете, дабы полюбоваться на этот идеально пропеченный круг диаметром 40 сантиметров. И пепперони не пожалели, и соус. Словом, на вид бомба!
И пока вся эта красота горячая, вы пробуете на вкус. И вместо гастрономического оргазма, который вы предвкушаете что? Гавайская, екарный бабай! Гавайская, мать ее, пицца. С ананасами. Но как так? В чеке Пепперони, и заказывали Пепперони, и на вид ну 1 в 1 Пепперони - но нет, вкус Гавайской. Обломно, правда? Нет, вы ее конечно доели, как и положено любому любителю пиццы, но теперь никакого доверия шведам.

Так и с книгой - одни обманутые ожидания. Такая завязочка, такие персонажи, локация - ну все должно было закончиться шикарно! Но в финале у нас всего лишь Гавайская пицца. Я не буду судить автора и ставить на нем крест, все таки это первая книга из трех, и, возможно, две остальные ответят на те вопросы, которые остались открытыми в "Химмельстранде". Возможно.

Но это не точно.

Всех обнял

Последние страницы "Химмельстранда" всё ещё хранят тепло моих пальцев. Теперь наконец-то можно написать полноценный отзыв и немного поговорить о сюжете.

С чего всё началось? Несколько вроде бы обычных шведских семей отдыхают в домах на колёсах в кемпинге. В одно утро вместо привычного лесного пейзажа их встречает совершенно безмолвный мир, состоящий из уходящего в горизонт ровного газона и неестественного пластмассового неба без солнца. Ситуация настолько невероятная, что мозг попросту отказывается воспринимать происходящее как реальность, а когда герои начинают исследовать окружающее пространство, то понимают, что здесь есть намного более странные и пугающие вещи, чем телепортация домов на колёсах, а на границе мира терпеливо ждёт нечто, знающее о них всё.

Где-то к половине книга становится настолько сюрреалистичной, что читателю не остаётся ничего иного, как попросту принять эту логику сна и отправиться в безумное, но при этом наполненное внутренней логикой путешествие в мир страхов и надежд героев. На фоне апатичного задника чётче видны именно люди с их личной историей, и именно опыт каждого участника событий, неуловимо связанных друг с другом, становится той нитью, из которой Линдквист вышивает прошибающие до мурашек картины. Когда вам в последний раз за книгой было по-настоящему тревожно? Когда вы в последний раз перелистывали страницы дрожащими от волнения руками и шептали "Ой... не-не-не"?

Невозможно говорить о сюжете романа, не раскрывая его деталей. И больше всего мне было хотелось, чтобы кто-то из вас прочёл книгу, а уж потом мы обсудили бы все впечатления и теории.

Роман Линдквиста мало на что похож. По атмосфере и некоторым элементам он близок к знаменитым "Лангольерам" Стивена Кинга, но чем дальше читаешь, тем меньше остаётся классического ужастика и больше настолько ядрёного артхауса - уж извините за кинематографический термин - что удивляешься, как эту книгу вообще выпустили в серии с попсовым названием "Мастера ужасов".

Это метамодернистский вариант "Лангольеров", показывающий как далеко ушла современная литература ужасов от классики жанра. Текст настолько серьёзный и глубокий, что даже людям, всю жизнь сторонившимся хорроров, но любящим хорошую современную литературу, я бы рекомендовал этот роман без сомнений.

Вообще с Линдквистом я познакомилась после прочтения самой известной его книги "Впусти меня". Та ещё жесть кстати. Так же читала и другие его книги. Но сейчас о "Трилогии места". Итак, "Химмельстранд".
Если честно, это какая-то странная книга. Начало вроде незамысловатое, даже понятное, а вот дальше пошла какая-то жесть. В конце я вообще перестала понимать, что происходит.
Вот представьте: просыпаетесь вы, выглядываете в окно, а там одна трава. Да-да, вокруг трава, море травы, и больше НИЧЕГО. А, ну и рядом ещё несколько, так сказать, коллег по несчастью, которые тоже непонятно, как оказались в этой глуши, к тому же они ещё и не так просты, как сперва кажется. Жутко? ещё бы! И это ещё цветочки, ягодки будут впереди.
Не сказала бы, что книга мне понравилась, скорее разочаровала. Мало что понятно, всё как-то запутанно, странно.
В общем книга не для всех наверное, не всем она понравится. Но всё же продолжу читать цикл дальше. Впереди вторая книга, посмотрим, как пойдёт

Невероятно захватывающее чтение. Не оторваться!
В самой истории не нашлось места точным интерпретациям: смутное понимание названия романа (Химмельстранд - это фамилия реально существующего шведского поэта), и абсолютное отсутствие каких либо объяснений происходящего. В общем то, всё это здесь и ненужно.
Весь фокус на человеке (ну, и ещё на двух милых домашних животных - собаке и кошке).
От части - это чтение экстримальное. Необходимо довериться автору и пройти через весь кошмар текстуального мира, чтобы в какой то степени очиститься (как бы это банально не звучало).
С другой стороны - это роман ужасов с крепким сюжетом, который можно описать одним предложением (дорогого стоит, между прочим).
Перед чтением стоит держать в голове, что это не американский роман ужасов. Европейский... Возможно, с таким подходом  неподготовленный читатель сможет простить ему и расплывчатость, и некую  экстримальность.
С другой стороны, закалённый читатель будет купаться в этом прекрасно склеенном тексте, как рыба в воде.
Всем поклонникам постхоррора (или по другому slow burning) советую хотя бы попробовать.
10 из 10.

Наверное, как и многих других, меня крайне заинтересовало описание романа: непонятный сюрреалистичный мир, представляющий собой огромный газон без края, ясный безоблачный день, но без солнца, странная трава и отсутствие чего-либо живого - ни деревьев, ни зверей, да вообще ничего! И вот в этот мир неизвестным образом попадает 4 семьи. Они не знают, ни как сюда попали, ни как отсюда выбраться. И куда уж хуже - выясняется, что где-то, пока ещё издалека, к их лагерю движется что-то сверхъестественное и зловещее.
Идея шикарная! Но воплотить на бумаге её можно было куда интереснее.
Меня даже не смущает тот факт, что многие вопросы остались без ответов. В принципе, кое-какие ответы могут прийти сами, исходя из прочитанного, многое можно додумать.
На мой взгляд, главный минус произведения - затянутость, особенно в первой половине книги. Нас знакомят с героями, периодически бросая в их прошлое, они знакомятся друг с другом, с миром, в котором они оказались.
Роман больше похож на растянутый короткий рассказ, после прочтения можно отметить только пару-тройку событий, произошедших с героями. У автора в руках целый новый мир со своими законами и правилами, так почему же он не использовал его на полную? Фантазии не хватило?
Герои в целом прописаны неплохо, по мере развития сюжета нам становится известно об их прошлом. Но никаких эмоций герои не вызывают. Ни сопереживания, ни ненависти. Я бы только отметил девочку Молли. Автору отлично удалось передать все её странности, и, пожалуй, это единственный герой произведения, который как-то тронул меня.
Таким образом, в заключение могу сказать только одно: я ожидал большего. Но какого-либо мегаразочарования нет. Это первое произведение автора, с которым я ознакомился, поэтому не имел каких-то сверхожиданий.

Ох, я сначала очень дого раскачивалась на эту книгу, а потом меня затянуло, протащило...
Это фестиваль человеческих немножечко пороков, немножечко тайн, старстишек и безумия.
И да, абсолютно не понятно, на протяжении страниц 400 персонажей колбасит и ты сидишь и не понимаешь, чего это они.
Потом выясняется какие-то мерзкие подробноти и желания, т борешься с желанием захлопнуть эту книгу к чертям, но продолжаешь читать.
И так постоянно...
И когда она наконец то заканчивается, разумеется непонятным, открытым финалом ,но кажется те, кто были симпатичны не погибли, чувствуется облегчение.
Это книга о тайнах, которые становятся явью..Об эротических печтах, которые могут прийти и постучаться в дверь...
Но безусловно смпатичны там фермеры, просто два мужика, которые решили , что им вместе жить лучше....
А уж любовь она потом.
Читать советую, но осторожно.

"Химмельстранд" шведского писателя Йона Айвиде Линдквиста издан на русском языке совсем недавно, в серии "Мастера ужасов". Априори зная, что данный жанр подвластен писателю, в памяти до сих пор его единственное прочитанное произведение "Впусти меня", я был готов пугаться, страшиться, ужасаться.
Роман начинается с недоброго утра для 10 человек, одной кошки и собаки, которые заснув каждый в своем трейлере на кемпинговой стоянке, проснулись в каком-то ином месте. Над головами безоблачное голубое небо, только без солнца, а под ногами идеально ровный газон простирающийся до самого горизонта и больше ничего. И первые сто страниц романа особых действий не происходит, ну кроме, пожалуй, обнаружения автотуристами следующих фактов: электричества нет, как и сотовой связи, каждый трейлер помечен красным крестом (вроде бы кровь), автомобильный навигатор указывает, что они якобы на том же самом место где и были вчера, а по радио непрерывно играют старые хиты на слова шведского поэта Петера Химмельстранда. Более тесное знакомство читателя с героями и активное развертывание сюжетной линии начинается после разведывательной поездки по окрестностям, которая не прибавляет оптимизма, так как самые потаенные страхи героев находят свое физическое воплощение в прямом смысле этого слова. Выясняется, что перед нами отнюдь не святоши, кто-то корит себя за смерть отца, а для кого-то отец – это воплощение дьявола, кто-то старается всеми силами забыть бурную молодость, а для кого-то красота и молодость превыше всего остального, даже животные, а в частности пес Бенни, мягко скажем не долюбливает внучат хозяев. И вот после рандеву с физическим воплощением потаенных страхов, каждый герои романа начинает сходит с ума по-своему. Найдутся и те, кто посчитает все сном, и начнет полить с винтовки напропалую, а кто-то захочет и сам стать воплощением собственных страхов. А как известно из психологии, страх спрятанный в глубины подсознания нужно регулярно подкармливать. Фильме "Бабабадук", главная героиня упрятав свой ужас в кладовую, каждый раз подносила ему на ужин полную чашу дождевых червей. И здесь не сложно догадаться какое блюдо приготовил автор написавший вампирский роман.

На фоне помещавшихся персонажей, особняком стоит странная девочка по имени Молли, дочка одиозной супермодели и бывшего футболиста. А странности в поведении Молли начались после того как мать, устав от капризов дочери, оставляет ее в младенчестве на несколько часов одну в Брункебергском туннеле, а это кстати не единственный персонаж романа побывавший там. И все эти странности Молли, сравни с жестокостью, достигают своего апогея в этом ином мести, как-то связанном с ней.

Концовка романа не дает ответ ни на один вопрос. Что это за место? Как эти люди попали туда? Почему именно они, а не другие? Кто эти сущности принимающие облик персонализированного кошмара? А при чем здесь Химмельстранд? Поэтому, взявшись за роман в подсознании надо держать мысль, что без 2 и 3 части ответов не будет. А когда выйдет продолжение на русском? И выйдет ли? Это большой вопрос. Лично для меня это не то произведение, продолжение которого я буду ждать грызя ногти в кровь и вырывая на себе волосы.

Касательно текста, то роман написан очень простым языком и не смотря на видимый объем читается легко, а удобное разделение на подглавы позволяет читать еще и быстро. Если говорить о жанре, то это не смотря на серию определенно не ужасы, так как в жилах не стынет кровь когда читаешь, да и по-настоящему страшных моментов там нет. Скорее, это мистический триллер, да и триллер с большой натяжкой.

Возможно, продолжение компенсирует неоправданное ожидание.

Что мне понравилось в романе: история жизней, соприкосновение реального и нереального. Несколько разных семей, отправившихся в путешествие, вдруг оказываются в непонятном месте. Пока герои пытаются понять, где они очутились, читатели постепенно с ними знакомятся и узнают, что от мира отрезаны оказались стервозная фотомодель, ее муж-спортсмен, их очаровательная дочка (эта очень себе на уме), напыщенный торговец с женой, два пожилых фермера и еще одна семья - муж, жена, мальчик и собака, на первый взгляд ничем не выделяющаяся, простая, обычная, хорошая семья.

Все эти люди оказываются в пространстве, где есть только земля, трава и небо, нет даже солнца. Каждый воспринимает ситуацию своеобразно. Самодовольный владелец богатой палатки решает, что все сон. Его жена в это время замешивает тесто, чтобы испечь для всех булочки. Дети играют, причем девочка беспричинно пакостит. Пес тревожится, кошка охраняет границы...

Что не понравилось: в отличие от детективов, мистические романы не обязаны расставлять точки над "и", так что к концу понятнее, что происходит, не стало. Но. "Химмельстранд" - первый роман из "Трилогии места", так что всегда есть шанс, что автор кинет читателям какое-то объяснение. Обложка с фигурой из развевающихся лент выглядит, во всяком случае, эффектно и жутко (хотя фигуры из романа я воображала похожими на шинных человечков Мишлен). Тест Бехдель пройдет.

Наверное, как и многих других, меня крайне заинтересовала аннотация  романа: непонятный сюрреалистичный мир, представляющий собой огромный газон без края, ясный безоблачный день, но без солнца, странная трава и отсутствие чего-либо живого - ни деревьев, ни зверей, да вообще ничего! И вот в этот мир неизвестным образом попадает 4 семьи. Они не знают, ни как сюда попали, ни как отсюда выбраться. И куда уж хуже - выясняется, что где-то, пока ещё издалека, к их лагерю движется что-то сверхъестественное и зловещее.
Идея шикарная!
Но воплотить её можно было куда интереснее.
Я оценила эту книгу на 3/5.
Я не из тех читателей которым нужно разжевывать весь сюжет и в финале раскладывать всё по полочкам. Можно и интригу оставить в виде недосказанностей и открытых концовок. Но когда автор совсем ничего не объясняет и пытается из это слепить интересный сюжет - то выходит нечто странное и недоработанное.

«Не знать друг друга очень опасно..»
Швеция. Четыре семьи в кемпинге, проснувшись утром увидели в окне не палатки с хотдогами, батут и поле для гольфа, а газон.
Только газон.
Газон на сколько хватает глаз.
Идеально подстриженный по всей бесконечной поверхности. Небо прекрасно голубое. И всё.
Нет больше ничего. Нет солнца. Нет растений, деревьев, людей. Только прекрасный ровный газон.

• Футболист, модель и их дочь.
• Примерная пара и их сын.
• Семья двоих фермеров мужчин.
• Хозяйственные пенсионеры.
• Милаш бигль и опасный кот.