Death in a White Tie. Overture to Death. Death at the Bar

Как-то на первый взгляд пресновато. Женщина обращается с просьбой помочь её подруге против шантажиста, Скотленд-Ярд в лице Родерика Аллейна предлагает другу побыть под прикрытием, так как тот себя чувствует в этом обществе (что взаимообратно) как рыба в воде, кроме того, что пришедшая просить за жертву начинает его подозревать, а в итоге приходим к завязке из аннотации. Немного запутался в героях. Из хорошего - структурно детектив построен так, что Родерик Аллейн всех обходит, а те выговариваются, строя свои догадки... А ещё почти у всех как будто присутствуют "тараканы" их социального положения, которые они в лоб выговаривают, нечто схожее с (это недословно) вот такие мы коварные, напыщенные, прибедняющиеся и так далее. Что было интересно, так это прочитать развязку. Ещё любовная линия главного сыщика показалась скоротечной. Ну, и каламбур в духе "как его задушили, если он вам не Дездемона?" непонятен.

Началось мое знакомство с произведением с ощутимого такого обломчика: оказалось, что аудиокнига, озвученная Бенедиктом Камбербэтчем, представлена в сокращенном варианте. Я такие вещи в принципе не люблю, а уж читать таким образом детектив, мне кажется, совсем кощунственно. Но божественная начитка Бена оказалась куда более весомым аргументом, чем 500 с лишним электронных страниц не самого современного английского текста, поэтому имеем что имеем.
Я иногда сравнивала оригинальный текст с сокращеным, и могу сказать, что покромсали его значительно, оставив только основное - детективную линию и все непосредственно с ней связанное (плюс совсем немножко любви) - и убрав много мелких подробностей о лондонском высшем свете. Детективная линия мне показалось очень слабенькой: злодей нам знаком уже в середине романа, а личность его шефа сюрпризом не стала. Но, подозреваю, вся соль этого романа была бы для меня бытовых в деталях, так безбожно из этой версии вырезанных. Попробую как-нибудь почитать детективы о Роддерике Аллейне полностью.

Загадочный шантажист терроризирует самых видных представителей лондонского высшего общества. Кто-то из жертв шантажа затравленно платит, кто-то, несмотря на фамильные драгоценности и роскошные наряды, не в силах заплатить, а кто-то не видит другого выхода как пожаловаться в полицию, тем более, что в полиции есть лорд РодерикАллейн, человек по праву рождения принадлежащий к элите и понимающей всю щекотливость и конфиденциальность ситуации. Сэр Родрик привлекает к расследованию своего давнего друга сэра Роберта Госпела, не отправлять же обычного полицейского на поиски неведомого в джунгли хитросплетений высшего общества. Сэр Роберт (он же слоненок Госпел) знает всех и вся, он не молод, но весьма активен, завсегдатай светских раутов, любезный джентльмен, он с готовностью откликнулся на просьбу друга участвовать в расследовании.И случилась трагедия, после бала, на котором ожидалось выследить шантажиста слоненок Госпел найден мертвым в такси, отвозившем его домой. Напрашивается вывод, что ему удалось раскрыть шантажиста и за это он был убит. Кто же убийца? Расследование идет по довольно витиеватому пути, подозревается ограниченное количество участников бала, читать легко и увлекательно. Немного разочарована тем, что удалось довольно легко догадаться кто убийца, уж очень активно автор намекает и чуть ли не пальцем показывает(((

Детектив из английской светской жизни. Множество героев, их взаимоотношения, сплетни и тайны. Запутываешься в них. Несколько семейств подвергаются шантажу. У каждого есть тайна, поступок который хочется спрятать. Но обязательно про это написано письмо и это письмо хранится. Наверное специально для того, чтоб его похитил шантажист. Инспектор вынужден опрашивать множество людей. И сравнивая их показания он находит преступника.
Небольшая любовная линия. Здесь продолжение истории из предыдущих книг (которые не читала). Немного странное предложение выйти замуж.

Мне этот детектив абсолютно не понравился. Не зря с самого начала меня насторожила обложка. Судя по прекрасным отзывам ожидала интересного сюжета и наличия юмора, но увы. Инспектор Аллейн ведёт расследование шантажа светских львиц, которое в итоге приводит к смерти помогающего ему лорда Роберта ( слонёнка) Госпела. Дико слышать что мужчину в возрасте за 50 все называют слоненком. Все в этом детективе довольно банально и скучно. А ведь в каком-то из отзывов было написано, что это, пожалуй, лучшее произведение Найо Марш. Каковы же тогда худшие?

Хорошо, но затянуто, хотя здесь я субъективен - во-первых, читал во время болезни, и сил хватало только на чтение небольшими фрагментами, а во-вторых, еще до того как начать чтение я знал что загадка не только в том "кто?", но и в том "как?" - то есть непонятно как именно произошло преступление. И соответственно, хотелось до него поскорее добраться, а оно оказалось ближе к середине книги. В общем-то такое часто встречается, но если в детективе "кто?" можно наслаждаться тем как автор расставляет фигуры на шахматной доске, то в детективе "как?" хочется побыстрее услышать условия задачи. Ну а сама задача получилась неплохая.

Классический британский детектив. В разгар горячей поры для лондонских дебютанток в высшем обществе появляется некий шантажист, вымогающий деньги у респектибельных леди. Дело это попадает к детективу Родерику Аллену и почти сразу начинает развиваться на редкость страмительно. В чем-в чем, а в динамичности этой истории не откажешь: ведь на расследование уходит всего пара дней. Но высокую оценку поставить не могу, потому что запуталась в героях. Экзальтированные леди, матери семейства, сплетницы и свахи, несмотря на сложнопроизносимые имена, увы, мало отличались между собой, как и их мужья. Поэтому (в аудиоверсии) следить за блестящим дознанием детектива Аллена было несколько затруднительно.