Case for Three Detectives: A Sergeant Beef Mystery

Редко какой классический английский роман вызывал столько улыбок. Великолепная пародия на детектив. Три детектива изображены с большим юмором, легко узнаваемы и ведь нельзя сказать, что автор сильно преувеличил. Книга полна штампов и предрассудков. Лишь несколько примеров:
«...Мне подумалось, что эта смесь английской и средиземноморской крови может оказаться очень опасной...»
«…и в комнату ворвался невысокий брюнет с нездоровым цветом щёк и горящими карими глазами - типичный житель Средиземноморья. Небольшие чёрные усики окончательно придавали ему вид бродяги, бандита или экзотического дикаря.»
«…Я слышал о вероломстве людей смешанной крови и, глядя на него, мог поверить тому, что слышал…»
«…Я не мог не признать, что его квадратный прямой лоб и низкая линия, от которой начинали расти густые волосы, вносили оттенок чего-то животного…».
Прямо Ломброзо какой-то. Теперь каждый раз читая книгу где очень серьёзный детектив, расследует очень серьёзное убийство, буду вспоминать эту книгу.