Neverwhere

Это Нил Гейман и, в общем-то, этим все сказано. Потрясающая готическая сказка для взрослых от которой невозможно оторваться! История о том, как ничем не примечательный офисный клерк Ричард Мэхью однажды спас одну раненую девушку по имени... Дверь. И завертелось! и началось! Череда захватывающих дух приключений, загадок, убийств на улицах.. Нижнего Лондона. Нижний Лондон - мир "выпавших" их реальной жизни людей, улиц и целых эпох, мир, веками существующий под реальным Верхним Лондоном, мир настолько реальный, что хочется тоже бежать рисовать на стене ножом дверь. Каждая страница пронизана настоящим волшебством, того и гляди прольется через край, книга, с которой не хочется прощаться, мир, в котором хочется побывать, несмотря на всю его кажущуюся неприглядность, герои, с которыми хочется подружиться.

Это очень необычная книга. Она зиждется на контрастах, странном миксе плохо сочетаемых вещей. Совершенно детская наивная сказка, без, надо заметить, какой бы то ни было глубины – сочетается на страницах произведения с историей для взрослых, если можно так выразиться. Это очерчивают детали и фрагменты, кусочки фраз, которым не место в детской сказке. И все же они мелькают на фоне нее – создавая свое очарование, завораживая.

Еще это книга изящных метафор. Они чаруют. Они контрастны, необычны и метки. Сочетание не сочетаемого. Тонко. Ярко. Необычно.

Автор нарисовал просто потрясающий образ Главных Злодеев – не Ислингтона, нет – нарисовал просто восхитительно. По-английски. Изящность, спокойствие и вежливость, убийственная вежливость. Мистер Круп и мистер Вандермир написаны так, что хочется мурлыкать в экстазе. А, между прочим, не так-то просто написать о том, как кто-то откусывает голову полуразложившемуся трупу вороны, найденному в сточной канаве так, чтобы читающий захотел это увидеть. И чтобы это, к тому же, чертовски сексуально воспринималось.

Главное злодеи – ням. Лучшее в произведении. Собственно, они – порождение той красивой тонкой жестокости, которая создает часть контрастной ауры этой книги. Это просто нужно читать. В контексте. Это восхитительно.

И плевать, что сюжет слишком прост, что нет глубины, нет внутреннего наполнения. Что многое непродуманно, недосказано. И даже на паленное вино атлантов (у вас когда-то бывало похмелье от ХОРОШЕГО спиртного? ;) )))) Все это не важно. Здесь это не главное. Книга не претендует на мудрость, моралистичность, не пытается быть притчей, нравоучением или поучением, аллюзией на что-то – нет. Это просто приятная, местами завораживающая беллетристика. Детская сказка для взрослых.

пи.си. Жалко, что не-носители языка не могут понять еще и ту тонкую сторону произведения, которая построена на словесной игре, каламбурах и языковых шарадах.

Нил Гейман это что-то. Только он так может смешивать невозможные вещи с раствором реальности, чтобы все это становилось настоящим. Его стиль порой пугает. Такой сплав мистики, темного фентези, иронии, и, порой, сумасшествия редко у кого можно увидеть.

Вы никогда не задумывались куда все уходит? Куда попадают пропавшие без вести в родном городе люди, куда исчезают потерянные вещи, где появляются давно закрытые станции, где живут герои городских легенд? Ведь у каждого города есть обратная сторона, скрытая от взора простого обывателя. туда стекаются все, кто был выброшен из потока повседневной жизни. Где же оно? Нигде. И никогда. Никогде. Такого места вообще не существует. Но в противоречие самому себе оно есть, в Нижнем Лондоне живут те, кто потерялся, кто выпал из жизни. И соприкоснувшиеся с миром Задверья (один из вариантов перевода названия - Neverwhere, Никогде, Задверье, Нигде и Никогда) уже не могут вернутся назад... Или могут?

Представьте, что вы обычный лондонский клерк, у вас есть постоянная, хотя и скучная работа, есть девушка, постоянно вас пилящая за мягкость и рассеянность, в общем вы обычный ничем не примечательный человек. Повседневные заботы вас поглощают, все как всегдп, ничего особенного. И вот, вы опаздываете на важную встречу с большой шишкой вашего города, От этой встречи возможно зависит ваша дальнейшая карьера, да и жизнь. И вам встречается лежащая в грязи окровавленная девушка. Ее зовут Дверь, и она просит вас не звонить в больница, а отнести домой. Что бы вы сделали? Главный герой, Ричард Мехью, отменил ужин, испортил отношения с собственной девушкой и отнес Дверь к себе в квартиру. С этого всего началось.

Итак, странная девушка перепоручена не мене странному подозрительному типу, который называет себя маркизом Карабасом. Все можно забыть как страшный сон... Но... Ричарда перестают замечать люди. Его не видят прохожие, игнорируют таксисты, его стол пуст, его квартира сдается другим людям, его невеста вообще не знает, что у нее когда-то был парень. Как будто такого человека как Ричард Мехью вообще никогда не существовало. И тогда он идет за первым же попавшимся крысопоклонником только потому, что тот видит его. Ну что ж, Ричард, добро пожаловать в Нижний Лондон, обиталище крыситов, разумных животных, головорезов, бродяг, путников и просто странных людей. И не людей. Место пронизанное жуткой магией, тьмой запахом пыли и плесени. место где собирается все забытое и выброшенное. Добро пожаловать. если выживешь... Ведь тут опасности на каждом шагу, тьма поглощает путников, следующих через мост Knightsbridge, рыщут в поисках тепла и жизни Дети Ночи, бродят по всюду головорезы со сверхъестественными способностями. И делают свою работу мистер Круп и мистер Вандермар, двое самых беспринципных, жестоких и безжалостных убийц в истории.

Ричард идет на поиски Двери, он хочет вернуться в свой мир. Дверь ищет Ангела Ислингтона, хочет отомстить за смерть всех родных. Круп и Вандермар выполняют свою работу до жути эффективно. И последним их заданием стала леди Дверь. маркиз Карабас... никто не знает чего хочет этот плут Х) Возможно лишь просто отдать долг перед отцом Двери. Охотница хочет убить Зверя живущего в Лабиринте. Самой опасной и загадочной части Нижнего Лондона. Ангел Ислингтон? Кто знает чего хотят ангелы...

И весь этот круговорот персонажей, событий, союзов, предательств, дружбы и любви затягивает и не отпускает до самого завершения. Персонажи замечательно прописаны, особенно более менее отрицательные, причем образы не статичны, почти каждый меняется, развивается. Особенно это заметно у Ричарда, он наконец понимает, что Верхний Лондон остался позади, а тут, внизу возможно все. То есть вообще все. И даже когда он наконец возвращается домой, он уже не может жить обычной жизнью, которая кстати пошла на лад. Соприкоснувшиеся с неизведанным никогда уже не станут прежними.

P.S. Все больше убеждаюсь, что читать такое надо в оригинале. И желательно запасшись дополнительными знаниями Х) Комментарии все-таки не слишком удобная штука. А знание языка пока не позволяет читать на английском...

Восторги по поводу этой книги тем более ярки, что это моё первое знакомство с человеком-фениксом и мужем потрясающей женщины Нилом Гейманом, которое сейчас потихоньку подкрепляется.Черт возьми, это просто идеальное современное фэнтези! Я прочитал половину книги, потом мне пришлось уехать на 3 недели, а ее с собой взять было нельзя, и когда вернулся, мне даже не пришлось пролистывать назад, чтобы вспомнить, что там было, настолько четким, ярким, интересным языком написан роман. Персонажи броские, прописанные, злодеи вообще одни из самых кровожадных и обаятельных среди тех, что я встречал в современной литературе, сюжет развивается со скоростью и напором лучших песен Kaiser chiefs, а концовка драматична и, вобщем-то, наводит на некоторые мысли, которые выходят за рамки обычного фэнтези (это связано с тем, насколько порой обычная жизнь скучна и однообразна по сравнению с той, в которой мы хоть и можем умереть в любую секунуду, но зато вокруг постоянно что-то происходит и движется). Люблю такие концовки, черт, особенно в фэнтези и фантастике. Потому что необычный сюжет о том, чего пока, по идее, не может быть, совмещенный с философией или с психологией, гораздо интереснее, чем просто философия, основанная на сухом, невзрачном жизненном опыте.
Сны все-таки ярче, чем реальность, даже если это кошмары. Гейман нас именно в такой сон окунает, обильно приправляя густое мессиво черным юмором и интереснейшими историческими и культурными реалиями. Главный герой окунулся в этот веселый кошмар и захотел еще, я теперь тоже хочу.

Здравствуйте, уважаемые. Мой друг Нил снова приглашает всех нас в увлекательное путешествие. На этот раз- в Нижний Лондон. Там всё очень странно, поверьте. Там живёт много удивительных, странных и страшных созданий. Там есть ангелы, крыситы, мистер Крупп и мистер Вандемар и т.д. ( на новый бестиарий для Сапковского хватило бы точно) Ричард, главный герой и просто хороший парень отправляется вслед за... Не буду спойлить. Лучше расскажу про то, что хорошо запомнилось. Начало романа-великолепно. Умные люди сказали бы, что это кафкианское начало. Менее образованные вспомнят "Черновик" Лукьяненко. Хотел написать про совсем не образованных, да не знаю как писать "совсем необразованных". Короче, человек выпадает из жизни. Страшно. В конце Гейман почти дотягивает до финала "Последнего заезда" Кизи. Но не удерживается, и открывает дверь.... Но это потом, прочитайте и всё узнаете. Из минусов- ну очень напоминает развитие сюжета "Задверье", также изветсное как "Никогде", одну книгу самого же Геймана. Тссс, не поминайте Тень всуе. У меня всё. Спасибо,что уделили время.

Гениальность, балансирующая между сумасшествием и детской литературой. «Никогде» - зеркальное отражение изнанки видимой реальности. Возможно, эта ассоциация в большей степени навеяна предисловием Геймана, чем самой книгой, но «Никогде» похоже на «Алису в стране чудес», на которую смотрят через стекло с эшеровским искажением. Как-то так. Петли, замки, двери. И Алиса возвращается в другую реальность уже навсегда. А может она и в нашу-то по ошибке попала.
Если тебе кажется, что тебя никто не замечает, что ты выпал из жизни – не говори глупостей, ничего такого с тобой не произошло. И лучше тебе не знать, как это – ДЕЙСТВИТЕЛЬНО выпасть из своей реальности, физически оставаясь в ней.

Хотя, конечно, да, подчеркнутая полярность характеров немного огорчает, да и деталей антуража недоставало. Впрочем, прелесть Геймана не в этом.

Резюме: редкий дар у Геймана, особенный дар. Читайте в свое удовольствие и рассказывайте, в какую из его книг вы хотели бы попасть :)

По непонятной мне причине я очень долго откладывала эту книгу в "долгий ящик", но тут мне пришлось ее прочитать в рамках флешмоба 2026, и ... мне понравилось.
"Никогде" - это история об обычном лондонском клерке Ричарде Мехью, который проживает свою обычную серую жизнь , собирается жениться на амбициозной красавице Джессике и коллекционирует фигурки троллей. Однако , в один из дней, по дороге на ужин со своей невестой , он решается оказать помощь раненной девушке по имени Дверь, и его жизнь переворачивается с ног на голову.
Я люблю сказки для взрослых , в ином случае не оказалась бы на страницах этой книги. Автор сумел создать мир , в который веришь , с его странными обитателями , от которых не знаешь чего ожидать, и невозможно предсказать их действия. Местами история была чуть мрачнее , чем я изначально себе ее представляла, но от этого было только интереснее.
В начале книги Ричард представлен нам таким серым нытиком , который особо из себя ничего не представляет , а просто плывет по течению. Но ближе к концу произведения мы видим трансформацию героя и его рост. Он больше не хочет быть нормальным, он верит в невозможное и готов быть одним из "сумасшедших".
Если вы хотите прогуляться по улицам Нижнего Лондона, заглянуть на Плавучий рынок в странной и немного чумазой компании, то я вам от души рекомендую это сделать . )))

Где-то там есть другой мир, и у него есть собственное название - Нижний Лондон, он населен странными людьми, с необычными именами, а улицы этого города находятся вне пространства и времени. Мир этот настоль непривычен и чужд обычному человеку, но все же обладает определенным шармом, перед которым сложно устоять. Вот и я попалась в это ловушку, мне было непонятно, брезгливо, местами страшно, и при этом безумно интересно, так что я следовала за героями и погружалась в этот мир и старалась не оборачивалась назад. Конечно, большая часть этого путешествия напоминало посещение сумасшедшего дома, но во второй части книги, как то все сложилось и это перестало меня смущать. В итоге я насладилась этой историей, которая больше похожа на сказку для взрослых, с такими непохожими ни на что декорациями и такими же необычными героями. Любви конечно не случилось, но я получила удовольствие от чтения. Поэтому, рекомендую, особенно для знакомства с автором.