Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Bashkinator7 января 2012 г.Нил Гейман это что-то. Только он так может смешивать невозможные вещи с раствором реальности, чтобы все это становилось настоящим. Его стиль порой пугает. Такой сплав мистики, темного фентези, иронии, и, порой, сумасшествия редко у кого можно увидеть.
Вы никогда не задумывались куда все уходит? Куда попадают пропавшие без вести в родном городе люди, куда исчезают потерянные вещи, где появляются давно закрытые станции, где живут герои городских легенд? Ведь у каждого города есть обратная сторона, скрытая от взора простого обывателя. туда стекаются все, кто был выброшен из потока повседневной жизни. Где же оно? Нигде. И никогда. Никогде. Такого места вообще не существует. Но в противоречие самому себе оно есть, в Нижнем Лондоне живут те, кто потерялся, кто выпал из жизни. И соприкоснувшиеся с миром Задверья (один из вариантов перевода названия - Neverwhere, Никогде, Задверье, Нигде и Никогда) уже не могут вернутся назад... Или могут?
Представьте, что вы обычный лондонский клерк, у вас есть постоянная, хотя и скучная работа, есть девушка, постоянно вас пилящая за мягкость и рассеянность, в общем вы обычный ничем не примечательный человек. Повседневные заботы вас поглощают, все как всегдп, ничего особенного. И вот, вы опаздываете на важную встречу с большой шишкой вашего города, От этой встречи возможно зависит ваша дальнейшая карьера, да и жизнь. И вам встречается лежащая в грязи окровавленная девушка. Ее зовут Дверь, и она просит вас не звонить в больница, а отнести домой. Что бы вы сделали? Главный герой, Ричард Мехью, отменил ужин, испортил отношения с собственной девушкой и отнес Дверь к себе в квартиру. С этого всего началось.
Итак, странная девушка перепоручена не мене странному подозрительному типу, который называет себя маркизом Карабасом. Все можно забыть как страшный сон... Но... Ричарда перестают замечать люди. Его не видят прохожие, игнорируют таксисты, его стол пуст, его квартира сдается другим людям, его невеста вообще не знает, что у нее когда-то был парень. Как будто такого человека как Ричард Мехью вообще никогда не существовало. И тогда он идет за первым же попавшимся крысопоклонником только потому, что тот видит его. Ну что ж, Ричард, добро пожаловать в Нижний Лондон, обиталище крыситов, разумных животных, головорезов, бродяг, путников и просто странных людей. И не людей. Место пронизанное жуткой магией, тьмой запахом пыли и плесени. место где собирается все забытое и выброшенное. Добро пожаловать. если выживешь... Ведь тут опасности на каждом шагу, тьма поглощает путников, следующих через мост Knightsbridge, рыщут в поисках тепла и жизни Дети Ночи, бродят по всюду головорезы со сверхъестественными способностями. И делают свою работу мистер Круп и мистер Вандермар, двое самых беспринципных, жестоких и безжалостных убийц в истории.
Ричард идет на поиски Двери, он хочет вернуться в свой мир. Дверь ищет Ангела Ислингтона, хочет отомстить за смерть всех родных. Круп и Вандермар выполняют свою работу до жути эффективно. И последним их заданием стала леди Дверь. маркиз Карабас... никто не знает чего хочет этот плут Х) Возможно лишь просто отдать долг перед отцом Двери. Охотница хочет убить Зверя живущего в Лабиринте. Самой опасной и загадочной части Нижнего Лондона. Ангел Ислингтон? Кто знает чего хотят ангелы...
И весь этот круговорот персонажей, событий, союзов, предательств, дружбы и любви затягивает и не отпускает до самого завершения. Персонажи замечательно прописаны, особенно более менее отрицательные, причем образы не статичны, почти каждый меняется, развивается. Особенно это заметно у Ричарда, он наконец понимает, что Верхний Лондон остался позади, а тут, внизу возможно все. То есть вообще все. И даже когда он наконец возвращается домой, он уже не может жить обычной жизнью, которая кстати пошла на лад. Соприкоснувшиеся с неизведанным никогда уже не станут прежними.
P.S. Все больше убеждаюсь, что читать такое надо в оригинале. И желательно запасшись дополнительными знаниями Х) Комментарии все-таки не слишком удобная штука. А знание языка пока не позволяет читать на английском...
831