Миф: Греческие мифы в пересказе

Почти все знакомы с мифами в пересказе Куна, но не каждому близок стиль и повествование. И в поисках иного варианта обязательно наткнешься на книги Фрая.
И лично для меня это один из самых интересных пересказов.

Фрай преподносит мифы с толикой юмора, современности и художественности. Он рассказывает об известных моментах, дополняя их занятными фактами. А это делает книгу ещë увлекательнее.
Само повествование достаточно линейное и постепенное, автор аккуратно вводит новых богов, не нагружая читателя избытком имëн. В этом плане книга подойдёт даже самому забывчивому и путающемуся (в именах, конечно) чтецу.

К слову в середине есть восхитительная художественная вставочка.

8/10.
Было приятно вновь окунуться в атмосферу греческих мифов, вспомнить забытое и узнать нечто новое.
Определенно советую!

Древнегреческие мифы - фанфики моего детства. Всегда было интересно и любопытно узнавать кто, когда, с кем, где и тд. Так что база в голове имеется.

В «Миф» я влюбилась с первых глав. Сразу понравился слог и юмор автор. Видно, какую большую и кропотливую работу он проделал, чтобы получилось такое замечательное произведение. 

Мне очень понравился стиль повествования. Читалось как сказка. Опять же томик был съеден за вечер! Даже проглочен за вечер! 

До сих пор не могу понять, что из этого вымысел автора! :D 

Отмечу также диалоги между героями. Они дополняли героев и ближе знакомили с ними. 

Очень понравилась структура повествования. Все было по хронологии (Кронос, привет), одно вытекало из другого, что упрощало понимание этих бесконечных связей и родства. 

Также было интересно познакомиться с мифами, о которых я не слышала и даже не подразумевала, что такие есть. (Очень увлекла история Мидаса (Дота, спасибо за отсылку). 

Рекомендую к прочтению людям, которые хотели бы освежить свои детские воспоминания и людям, которые хотят расширить свой кругозор в ненапряжной, увлекательной, смешной обстановке. 

KillWish 11/1 

Древнегреческие мифы знакомы с детства. Если их знаешь и помнишь хорошо, то ничего нового не узнаешь, так как в книге Стивена Фрая будет только их пересказ.

Книга помогает освежить в памяти эти знания и узнать что-то новое или хорошо забытое старое

Но при этом Стивен Фрай тонко подмечает нюансы поведения, проводит параллели с настоящим, а так же с поведением людей. Стивен Фрай рассказывает, как мифы породили современные слова и выражения, а также о том, откуда берутся давно известные обозначения и выражения.

Но если анализировать сами мифы, то в них много убийств, изнасилований и других ужасных вещей. Боги и богини «соблазняют» друг друга или смертных (часто с плачевными последствиями для последних); боги играют жестокие шутки друг с другом и с людьми или просто наказывают всех подряд. И если традиционные боги посылают человеку испытания, то греческие исключительно наказания, при чём зависит это от их сиюминутного настроения.

Ещё у меня взрывался мозг пока я пыталась понять кто есть кто и кто кому кем приходится. Родословное древо греческих богов составить невозможно из-за их кровосмесительных связей, когда один и тот же бог может быть сыном и мужем.

Вообщем, если задуматься над смыслом самих мифов, то становится страшно.

Но захотелось освежить произведение Н.Куна, чтобы сравнить стиль этих двух интерпретаций.

Внезапно проснувшийся интерес к истории иногда заводит в странные дали, и помимо классики относительно недавних времен, так и тянет познакомиться с первоисточником... несколько древнее. Читать и выискивать мифы классические мне было неохота (хотя, мысль все же почитать Гомера промелькнула, но пока она маленькая и ненавязчивая), а вот получить остроумный пересказ современником - оказалось весьма интересно и познавательно.
Естественно, и Фрай сам об этом говорит, что и в его пересказе, как и в источниках, которым он пользовался есть некоторые вольности, но мы же о мифах говорим - о том, что создавалось, передавалось, пересказывалось, обрастало деталями с каждым новым рассказчиком.
Мне, однозначно, больше понравилась первая, более последовательная часть книги, в которой прописывалась история богов и создания людей. Она более хронологична, истории продолжают одна другую, темы более эпичны... Во второй части (сама книга на эти части технически не разделена, вернее, разделена на бОльшее количество частей) нас знакомят с более короткими мифами, связанными с правителями разных городов, небольших стран или просто жителями поселений, но в этих небольших историях очень много отсылок к тем трагическим историям любви (и не только), которые написаны более поздними авторами. Не зря же говорят - все уже придумано до нас.
Вообще, читая эту книгу, я постоянно задавалась вопросом - как, люди жившие несколько тысяч лет назад создали такую сложную, последовательную структуру как божеств, так и мифов, с ними связанных. И отдельно, несмотря на все поклонение, жертвоприношения и молитвы, люди тогда не делали этих самых божеств безупречными, а наделяли и осознавали их как существ со всеми недостатками, присущими и человеческому роду. И пусть, наверное все же, большинство понимало, что храм, допустим, Афродиты, посвящен не конкретной богине, живущей где-то на Олимпе, а духу охоты, абстрактному, но который стоит перед этой самой охотой ублажить, чтобы она стала удачной, их наделяли конкретными качествами и интересными историями, которые окружали их царствование.
А возможно, нам-человекам, всегда нужно во что-то, а вернее, кого-то верить.
Я однозначно, продолжу знакомство с серией Фрая, и действительно могу советовать эту книгу всем, кто хочет познакомиться с мифами древней Греции. Правда при этом, надо быть готовым к современному повествованию (боги и люди обитают-то в древней Греции, но сам текст, а часто и речь героев современные) и специфическому английскому юмору.

В детстве меня мало интересовала греческая мифология. Близко с ней я познакомилась уже, когда читала "Илиаду" Гомера . Но все, кто пытался разобраться с божественной генеалогией, знают, что это гиблое дело для неподготовленного ума. Когда я узнала, что вышел пересказ мифов от Стивена Фрая, я подумала, что это неплохой вариант немного расчистить себе путь для дальнейшего знакомства с античной литературой.

Скажу честно, сначала у нас не заладилось.

Вот и мне захотелось быстро закрыть книгу после сравнения Атланта с "болгарским штангистом-тяжеловесом", а Зевса с "директором компании, только что завершившей рейдерский захват". Перси Джексон же в списке отпрысков Посейдона задел меня вообще за самое живое. Но нужно оговориться, что я всегда подозревала, что чувство юмора у нас со Стивеном Фраем сильно разное.

Но книга красивая, читается легко, и я продолжила. И вскоре втянулась! К моему счастью, Стивен Фрай уменьшает удельное количество юмора по мере продвижения, а вот интересных фактов добавляет. Он не только пересказывает и достаточно хорошо структурирует знакомые истории, но и сопровождает их большим количеством сносок с самой неожиданной информацией: от происхождения слов до других интерпретаций событий, и, конечно, упоминаний мифов в массовой (и не очень) культуре.

Не уверена, что буду читать следующие книги серии, но эту точно на полках оставлю как справочник для чайников. И напоминание себе на будущее: всегда читай ознакомительный фрагмент!

Представьте на минуту, что мифология обошла стороной ваше детство. Все! Во вменяемом возрасте «работы-ипотеки-удачной фотки кофе с чизкейком» понять эту чертовщину категорически сложно. Кто, с кем, когда и от кого, все эти олимпийцы, полубоги и герои, весь этот мир, точнее его незнание, останется в жизни болезненным пятном.

Каким образом этот хаос гармонично усваивается детьми для автора осталось загадкой.

И тут Фрай. Стройно, понятно, с нежной логикой. Как возник мир и боги. Кто был сначала и почему. Тьма египетская над взаимоотношениями богов, смертных и волшебных созданий рассеется. Рассказывает он легко, в тексте ноль занудства, много юмора и знаменитой британской иронии.

Многочисленные сноски знакомят с альтернативными вариантами прочтения и этимологией многих названий. Отдельно порадовало отсутствие купюр в описании божественных плотских утех. (кто вырос в атмосфере позднесоветской цензуры поймут почему в юности часть мифологии страдала логическими дырами).

В общем кто боится запутанных тропинок мифологии welcome, а кто глубже знает тему прочтите

«Если кто-то поставит мне на вид, что я пересказал эти истории «неправильно», меня, думаю, оправдает то, что они, в конце концов, вымышленные. Играя с деталями, я делаю тоже самое, что люди делали с мифами от начала времен. В этом смысле, мне кажется, я в меру сил помогаю сохранить их живыми.»

Стивен Фрай - человек уникальный, поэтому, купив эту книгу, я была готова к тому, что меня ждет нечто необычное. Так и вышло. Фрай в непринужденной манере рассказывает нам легенды о сотворении мира, попутно вставляя свои искрометные комментарии. То же можно сказать и о следующей книги серии – «Герои». Многие мифы я узнала с новой стороны, во многом благодаря прямоте автора и отсутствию цензуры. Книга вышла занимательной, прочла я ее довольно быстро, но, лично мне, было сложно уложить в голове все родственные связи богов Олимпа – один Зевс, чего стоит. Очень надеюсь, что в скором времени Фрай выпустит третью книгу, посвященную Троянской войне, как он, собственно, и обещал.

Сказать честно, я никогда не увлекалась греческой мифологией. Да, мне нравился мультфильм "Геркулес" (надо бы пересмотреть), читала о подвигах Геракла и в общих чертах имела представление о Троянской войне и сюжете "Илиады" и "Одиссеи". Но это малая часть общего пласта греческой мифологии.
И вот однажды мне на работу (в книжный магазин) приходит новая книга Стивена Фрая, собственно, "Миф". А вот это уже действительно интересно. Стивен мало того, что безмерно смешной, он невероятно умный. Это подкупает. После прочтения первых двух-трёх страниц я осознала, что эту книгу я обязательно прочитаю. Мне до сих пор были не так интересны сами мифы, я хотела именно Стивена Фрая.
Почему-то при всём этом книгу я прочитала спустя почти два года после описываемого выше. Причём сразу и "Героев" после неё. Я с удивлением обнаружила, насколько мифы могут быть странными, противоречивыми, но интересными. С удовольствием посмотрела бы сериал по греческой мифологии, столько всего, столько всего.
Мне безумно понравился формат: я узнаю огромный пласт информации, но при этом наслаждаюсь прекрасным языком и смеюсь. Родословная титанов, богов и прочих существ, проживающих в мире мифа, о том, как складывалась олимпийская система (не игр, конечно, а богов), какие странные родственные связи выстраивались между богами и не только (это вообще сложно, ибо родословная у всех них - мама не горюй), ревность, обиды, борьба и многое-многое другое. Приходилось обращаться к карте Греции, которая есть в книге, что очень удобно. И, конечно, главная мысль, которая озвучена в самом начале, но подтверждается на протяжении как этой книги, так и "Героев": люди создали богов по своему образу и подобию.

Фрай влюбился в древнегреческую мифологию еще в детстве, и с тех пор копает в этом направлении весьма бодро. Сейчас уже вышла вторая книга цикла - о героях.
Как обычно, он идет по пути просвещения: завлекает, развлекает и, между делом, рассказывает по верхам о том, как связана Древняя
Греция с Шекспиром, современными нам языками и науками. Очевидно, что книга эта, скорее, для подростков. Особый талант греческих богов вести себя как мелочные, завистливые и эгоцентричные людишки (как мы с вами, в общем) Фрай доводит до точки кипения, вкладывая в их уста устную речь в стиле 21 века. Мимоходом, играя, сеет терпимость, доброту и человечность в сердца молодых читателей - он так всегда, в этом важная часть его творческого "я".

Я провела время приятнее, чем когда читала "Теннисные мячики небес", определенно.
"Мифы", скорее, на уровне его документальных вещиц. Но с великолепными мемуарами Фрая эту книгу не сравнить, нет-нет!

На десерт - очень стивенфраевская цитата из "Мифов".

"В наше время навалом интернет-сайтов, желяющих помочь юношеству "открыть" греческие мифы, хотя наглядевшись, как Кадма называют "няшей", Гермеса - "крутанским", а Аида - "пацаном со своими тараканами", хочется прилечь".