
Ваша оценкаРецензии
Sazhnev22 марта 2015С одноименным мультфильмом ничего общего не имеет, но имеет глубокие корни в культуру Германии, рейнский готический романтизм во всей красе, детям до 16 практически. Никакого ампира, только шум сосен, дровосеки и стеклодувы, да мечта неплохого, в целом, парня о жизни лучшей, которая и привела по глупости к известным последствиям. Но тут сказка, собственно, по Булгакову — это роман в романе, и представлена она устным рассказом о чудесах Шварцвальда одного попавшего в передрягу благородного юноши.
3 понравилось
201
nebomba9 декабря 2023Ну говорила ведь фея, чтобы до 20 лет не выпускали родители Саида далеко из дома. Но мать умерла, а отец как назло ни в каких фей не верил. И отправил он сына странствовать раньше времени. Столько напастей на юношу разом навалилось. Но сказка на то и сказка, что все закончится хорошо.
Прочитано в рамках Игра в классики
2 понравилось
297
Jaromir27 декабря 2022Холодное сердце
Читать далееИногда эта сказка издается отдельной книгой. Она довольно большая и поэтому, думаю, я могу написать отдельно рецензию на неё.
В этой книге очень красивые рисунки, приятная плотная бумага, шрифт достаточно крупный, чтобы его можно было читать и в младшей школе. Но перевод Шлапоберской "не ложился на язык". В результате мы смотрели картинки из этой книги, а читали текст с экрана в переводе Габбе и Любарской со стихами Маршака.Это сказка о бедном угольщике Петере Мунке, которого судьба столкнула с двумя местными волшебными духами- покровителями Шварцвальда - стеклянным человечком и Михелем-плотогоном. Оба выполняли его желания, вот только не на пользу пошло быстрое возвышение Петеру, не привычному к большим деньгам и власти.
Но сказка отличная - в ней есть довольно жуткие места, но это ужас разбушевавшихся духов и стихий, именно из волшебных сказок, а не человеческого злодейства, от которого лучше беречь до поры до времени детские души.
2 понравилось
148
UlyanaShepeleva13 января 2022Очень люблю сказки Гауфа. Сказки необычные, таинственные, непохожие на сказки. Холодное сердце- каменное. Человек ради денег променял все: семью, любимую, радости жизни. И много надо было всего , чтобы понять, что деньги не могут заменить, радость, счастье, любовь, тепло семейного уюта.
2 понравилось
709
Lixana27 июля 2021Торжествующая справедливость
Так приятно читать о приключениях молодого, отважного человека.
Сталкиваясь с неудачами и угрозами жизни он всё-равно продолжает верить в чудо и в великую силу феи.
Окупилось ли его рисковое приключение?
Обрёл ли он много друзей?
Интересная история, с положительной концовкой.2 понравилось
341
Nytttungl30 августа 2017Прекрасная книга, безукоризненно проиллюстрированная Антоном Ломаевым, собственно из-за которого и была куплена. Идеальна для детей, рисунки сочные и очень детальные. Так как Ломаева в большом количестве скупают букинисты, то многие из книг, в которых он обозначен художником уже не найти в свободном доступе, как например, "Русалочку".
2 понравилось
964
domovoi8 июня 2015Классическая «немецкая» сказка с жутким по сути сюжетом и непонятным концом. Мне, воспитанному на добрых сказках, такие книжки непонятны. Ничему детей не учат, зато внушают ужас. Хотя, сыну сказка понравилась. Видимо, в качестве страшилки.
Издание старое. Качество печати средненькое. Да и картинки - так себе.
2 понравилось
953
UlyanaShepeleva18 декабря 2022Очень, очень интересная и завораживающая сказка. Таинственные приключения, магия, вот , что ждет вас.
48
YasminaMacaeva27 июля 2022Антону Ломаеву замечательно удались иллюстрации. Думаю не только детям, но и взрослым доставит огромное удовольствие разглядывать эти картинки, продуманные до мельчайших деталей и временами создающие впечатление какого-то яркого причудливого узора.
Перевод Салье - это отдельное удовольствие.Очень хотелось бы, чтобы в этой серии появились и другие сказки Гауфа - сборником или по отдельности, я бы без раздумий их приобрела.
77
Chekurova-e14 февраля 2022Колдовство и чары.
Доброта и любовь развеет все чары колдовства. КАРЛИК Нос и Гусыня справятся с трудностями и непременно вернуться к своим близким!
57