
Ваша оценкаРецензии
Аноним4 ноября 2019 г.Детектив на минималках
Читать далееКак же я люблю книги от которых не ждёшь ничего, а они удивляют! У меня перед прочтением были предубеждения. Во-первых, я не люблю Африку. Во-вторых, я боялась, что это иронический детектив. Но книга потрясная, она увлекла меня с первых страниц, читалась запоем вплоть до конца истории. Хорошо, что книг с Мма Рамотсве ещё много, буду и их читать.
Главная героиня открывает детективное агентство, нанимает секретаршу. Почему-то книга сразу напомнила мне Шерлока Холмса. Правда он поинтереснее будет, в "Детективном агентстве" сделан упор всё же не на улики и дедукции, а на простые наблюдения и юмор. В общем, это не типичный детектив, я бы сказала - особый жанр.
Мне так понравилась главная героиня. Эта колоритная дама, она великолепная! Умная, спокойная и очаровательная. Практически все дела, которые Рамотсве расследовала мне были интересны. Особенно понравилось то, когда она искала парня дочки влиятельного индуса, конец улыбнул. А вот долгое расследование про колдунов читалось "со скрипом". Но даже это не испортило впечатление от романа.
14585
Аноним5 февраля 2017 г.Читать далееПри мысли о предстоящем возвращении в Ботсвану, к теплой и уютной мма Рамотсве и ее детективному агентству с нещадно изгоняемыми из него курами, становится светло на душе.
Африка Макколл Смита - райский уголок, что, конечно, вызывает некоторые сомнения, но в конечном итоге заставляет махнуть на все рукой.
Всем нам свойственно идеализировать поразившие нас уголки планеты, а Макколл Смит в этом весьма преуспел.
Книги его легкие, как ветерок, освежающий улицы Габороне и воздушные, как зефир.
Минорные нотки, вызванные расследованиями не очень радостных событий, здесь ни на что особенно не влияют, да и сами расследования больше похожи не на результаты дедукции, а на "пришел-увидел-победил".
Детективной эту серию не назовешь, я вообще не могу однозначно охарактеризовать этот жанр, но это как раз и здорово!Продолжение истории оказалось уже не таким удивительным и многообещающим, как первая книга. Да оно и понятно, начало истории всегда кажется сильнее, потому что содержит эффект новизны. Но вся эта история с сиротками не показалась мне хоть сколько-нибудь интересной и раскрыла не самую яркую или приятную черту мистера Матекони: он предстал совсем уж мямлей. Основное расследование тоже не содержало в себе какой-то занимательной истории. Вот атмосфера по-прежнему на высоте, поэтому с серией я буду знакомиться дальше, а эта книга хоть и запомнится мне своим уютом, будет не самой любимой в этом цикле.
14181
Аноним1 января 2017 г.Читать далееЗаканчивать один год и начинать другой неторопливой уютной книгой очень приятно. Истории про мма Рамотсве и ее окружение именно такие. Так что я очень приятно провела время, наслаждаясь африканским теплом посреди промозглой московской зимы.
Это не детектив в привычном понимании жанра, хотя детективная линия в нем несомненно есть. Это в первую очередь история жизни простых людей в небольшой африканской стране. В ней причудливо сплетаются привычные нам понятия и местные обычаи. Мысли и понятия людей иногда кажутся нам наивными, но в них есть своя правда. Ярким примером служит вот такой диалог:
— Некоторые люди с трудом что-то отдают, — сказала она. — Их неправильно воспитывали матери. Я читала об этом. Есть такой врач, доктор Фрейд, он очень знаменитый и написал много книг о таких людях.
— Он из Йоханнесбурга? — поинтересовался мистер Дж. Л. Б. Матекони.
— Вряд ли, — ответила мма Потокване. — Книга издана в Лондоне. Но очень интересная. Там говорится, что все мальчики влюблены в своих мам.
— Но это же совершенно естественно, — удивился мистер Дж. Л. Б. Матекони. — Разумеется, мальчики любят своих матерей. Почему бы им их не любить?
Мма Потокване пожала плечами.
— Я с вами согласна. Не вижу ничего предосудительного в любви к матери.
— Тогда почему же доктор Фрейд переживает по этому поводу? — продолжал мистер Дж. Л. Б. Матекони. — Ему следовало бы переживать, если бы они не любили своих мам.
Мма Потокване глубоко задумалась.
— Да. Но он уж очень переживает и, по-моему, пытается им помешать.
— Но это же смешно, — улыбнулся мистер Дж. Л. Б. Матекони. — Лучше бы он занялся чем-нибудь другим.
— Конечно, — кивнула мма Потокване, — тем более, что несмотря на старания доктора Фрейда, мальчики продолжают любить своих мам, потому что так и должно быть.
Она замолчала. Потом лицо ее озарилось широкой улыбкой, ведь им удалось разобраться в таком сложном вопросе.Для меня это концентрированная суть мировосприятия. В то время, как европейцы и американцы строят хитро закрученные теории, жители Ботсваны видят простые решения. Но надо сказать, что они могут весьма критично оценивать происходящее и не стараются вернуться в "старые добрые времена". Они вполне реально смотрят на мир и пытаются честно жить в нем.
Конечно, во многом нам в книге преставлена идеализированная картина. Я совершенно не пытаюсь воспринимать это как этнографический труд. На самом деле это просто забавная история про самых обычных людей, которые искренне любят свое дело, немного грустят по прошлому и остаются верными себе в любых обстоятельствах. Теплая и уютная книга, вызывающая у меня улыбку.14128
Аноним2 октября 2015 г.Читать далееВпервые я увидела эту книгу в каком-то флэшмобе, но пригляделась к ней благодаря Энтони Мингелле, которого очень люблю и об уходе которого очень сожалела. Всегда есть что-то знаковое в словах "последняя работа режиссера". Мингелла же для меня всегда был из тех режиссеров, что берут твою руку и кладут ее на тот теплый воздух, что бьется в ритме сердца в микроне от человеческого тела. У него был особый, удивительный взгляд - он не лез в душу героев, но словно бы был ее частью, ощущая и понимая все.
Киноассоциации на этом не закончились, потому что с первых же строк в моей голове зазвучал голос... Мэрил Стрип. Тот самый, которым героиня фильма "Из Африки" рассказывала о ее племенах, о ее солнце и о ее людях. И хотя мма Рамотсве ведет свой рассказ совершенно другим голосом, я не могла отделаться от того ощущения из фильма, в результате чего в первых нескольких главах строчки перед глазами расплывались от слез. Для меня главным в этой книге были не детективные истории, а люди. Их взгляд, их образ жизни, возможность сопереживать их судьбам и улыбаться поступкам сердечной и несомненно мудрой мма Рамотсве. И Африка - с ее жарким солнцем, красными закатами и пыльными дорогами...
Отдельно хочется поблагодарить переводчика - такого точного по настроению и гладкого текста я уже давно не читала. Полное ощущение погружения и удовольствие от чтения.
Очень трогательная, теплая, но не "приглаженная" книга, у которой есть, чему поучиться - и особенно счастью.
1431
Аноним21 октября 2021 г.Читать далееБольшую часть книги (ладно, большую часть довольно-таки небольшой книги, если точнее) я металась между двумя мнениями, не зная толком, куда же бросить свои пять копеек. На одном полюсе тут "Господи, зачем я вообще взялась это читать?!", на другом - "А в принципе ничего так, что там было дальше?!". Посередине пролегает кучка бытовых зарисовок, немного истории Африки, немного драмы, немного детектива, который, конечно, совсем не детектив и даже не пытается толком под него закосить. В целом не могу сказать, что мне понравилось. Скорее нет, чем да, и особенно начало в этом плане удручало. Так что рискну предположить, что продравшимся через первую треть и не растерявшим энтузиазма должно хорошо зайти, остальные могут сериальчик глянуть, вроде что-то британцы снимали, в формате сериала должно быть как раз совсем хорошо, это вот как раз что доктор этой истории прописал (боже, неужели я советую кому-то смотреть кино вместо того, чтобы читать книгу, наверное, это старость подкралась).
13209
Аноним22 февраля 2021 г.Читать далееНе помню, сколько детектива было в первой книге (слишком большой получился перерыв), но здесь его очень мало. Обе истории короткие, вторая раскрывается благодаря одному визиту, а первая - благодаря двум. Но книгу это нисколько не портит. Мма Рамотсве прекрасна, и в этот раз нам активно будут показывать ее с "бытовой" стороны - подготовка к свадьбе, умение вести бизнес (сам бизнес, а не расследование) и многое другое. Не знаю в чем секрет, но вместе с книгой на меня каждый раз накатывает ощущение жаркого лета, запах скошенной травы и спокойствия, граничащего с детством. Потому что вспомнить такое ощущение спокойствия во взрослом возрасте я не могу, а накатывающие ощущения отправляют тебя туда, назад. Когда за окном жара, тебе лет десять, впереди множества приключений, а жизнь кажется спокойной и правильной. А еще после книг Смита безумно хочется в Африку. Не на заполненный туристами курорт в Тунис, а в самое сердце, в Ботсвану, где все вокруг браться и сестры, а самая правильная страна - та, где меньше всего мерседесов. Жаль, что эту серию перестали переводить.
13123
Аноним17 ноября 2019 г.Читать далееМда-а-а, где наши указатели возраста на книгах??? Почему я купил это, как взрослую литературу, да ещё и детективную, а получил что-то похожее на недоделанную мангу, с подростковой манерой повествования, простыми истинами, и детекшеном, различимым только с помощью сильной линзы? Не отрицаю возможности, что автор получил африконобелевскую премию за реалистичное изображение жизни народа Ботсвана, но вы уж меня простите, давно не испытывал такой смертной скуки. Книгу не дочитал и дочитывать не собираюсь, спихнул в библиотеку. Решайте сами, интересно ли вам читать истории, когда у священнослужителя пропал в воде последователь, и он не заявил в полицию, потому что религиозные отправления для него выше жизни отдельно взятого человека, а когда он заметил, что человек исчез, не придал этому значения. Затем следовательша покрывает этого милого священника, а жена погибшего не собирается страдать по поводу его кончины. Вообще-то там должна была быть кровь, и стоящие рядом должны были это заметить, но, похоже, всем было по фиг. Очень мило у них там в Африке. Европейцы, смотрю, такие шедевры выдают за бриллианты литературы. У нас и так моральный кризис буянит, стоит ли возвращаться к примитивному образу мышления, когда к тебе приходит мужик, говорит, что он твой папа, и ты должна его содержать? Хотя, я смотрю, другим читателям это нравится. Надеюсь, в вашем дворе африканские поведенческие пэттерны не процветают. Книга хороша только для развлечения – кому нравятся такие развлечения.
13645
Аноним31 марта 2019 г.Читать далееВот почитаешь такое и захочется уехать жить в Ботсвану. Правда, вместо морозов там засухи и пыль, но иногда идет дождь. И люди в основном приветливые. Особенно, если подружиться с мма Рамотсве.
В этот раз здесь сложились вместе несколько историй, в каждой из которых есть свой "главный" персонаж. И, пожалуй, лидером является не мма Рамотсве, а мма Макутси. Именно она разбирается с одним из дел агентства, а еще принимает деятельное участие в функционировании автомастерской. А вот рра (как же мне нравятся эти обращения) Дж. Л. Б. Матекони в этот раз на вторых ролях. Но и ему нашлось место и дело в этой истории, причем весьма неожиданное.
Как обычно, это не быстрый активный детектив, а неторопливые размышления о жизни с небольшими экскурсами в историю Ботсваны. И это меня радует, а не разочаровывает. Хорошо, что еще остались непрочитанные книги в серии.13202
Аноним28 марта 2018 г.Читать далееПрочитала книгу "Женское детективное агентство № 1" Александра М. Смита. В общем, она мне понравилась, хотя я ожидала чего-то другого, и, видимо, ожидание тоже сказалось- если бы я ее сразу прочитала, как о ней узнала, а не ждала долгое время- был бы другой эффект.
Чем-то эта книга напомнила мне наш добрый советский детектив ( правда, с африканскими деталями)- и здесь это было написано мастерски. ))) Главная Героиня - первая женщина - детектив Ботсваны Мма Рамотсве очень напомнила мне нашего участкового Анискина. Такая же серьезная, обстоятельная, в курсе событий своего городка, такая же по-житейски мудрая.... и еще чем-то неуловимым, что я сформулировать никак не могу. Она открыла свое детективное агентство и каждый день должна доказывать окружающим, что по праву занимается профессией, о которой так долго мечтала, т.к. потенциальные клиенты скептически настроены против женщины-детектива, но она мастерски справляется со своими задачами.
Много слов о любви к Африке и Ботсване, в частности, но здесь они не кажутся пафосными и официозными, а скорее гармоничными и предметом гордости людей за свою страну и свой народ.
На мой вкус, искренняя, теплая книга. Легкий, искренний язык, отсутствие кровавых событий.... то, что надо для хорошего вечера.
Не понравилась медлительность сюжета и отсутствие динамики, хотя, может быть, это и есть Африканский Детектив. Насколько я помню, это мой первый. Раньше я читала только о событиях происходящих в Африке, но не африканских авторов.13352
Аноним29 января 2017 г.Читать далееМедленно с помощью "Вокруг света" я и читаю цикл про мма Рамотсве.
Это все такая же спокойная книга, где на первом плане совсем не расследование, а жизнь людей в Ботсване. И честно говоря именно эта жизнь меня больше всего и привлекает. Надо сказать, что и расследования тут тоже сильно связаны с жизнью, тут не преступления, тут психология.
Как всегда повествование мирное, как покачивание в лодке, снова много солнце и совсем не много дождя в конце, как благословение небес. А еще ощущение того, что все должно быть хорошо.
Что мма Рамотсве в конце концов будет счастливой, а ее жених выйдет из депрессии, кстати сказать, очень странно что он попал в эту яму, у него было столько ярких счастливых событий в прошлой книге, что совершенно непонятно с чего вдруг на него накатило-то... Такое чувство, что автору просто надо было показать мма Макутси как деловую, способную барышню, мол она не только на машинке умеет, но и вышивать вот тоже, в смысле и мастерской управлять и парней построить, и расследование провести.
Хотя с расследованием есть там одно "но" надо уж было довести девушку, чтобы она поняла, что и красивые могут быть умными, а не просто я нашла добропорядочную, но осталась при своем мнении, что лучше быть умной, чем красивой... Хм... Я, конечно, понимаю, что героиня не огонь, но выглядит она не красиво разделяя так людей потому что кажется, что она просто завидует.
У мма Рамотсве, конечно, свои проблемы: и жених в апатии, и дети, за которыми следить надо, и вот, пожалуйста, детективное агенство может рухнуть без прибыли-то, и за мастерской надо смотреть, а еще пришел государственный человек и хочет, чтобы она узнала травит брата его (в смысле братова) жена или нет. И я, если честно, сильно удивилась, когда героиня стала рассуждать, что мол она за такое не возьмется ибо это не для детектива? И я честно говоря вообще логики не поняла. То есть там здоровый такой абзац про то, что за такие дела лучше не браться ибо... что ибо я опять же не поняла, что-то вроде себе дороже будет. Но при этом она говорит, что она всем помогает. То есть спасти человека от возможной скоропостижной смерти - это не помочь - это беду накликать? В общем перемудрил тут что-то автор и как-то я вообще не поняла к чему все это было.Так что вроде бы книжка все такая же трогательная, но какое-то странное говницо начинает лезть и мне это не очень нравится. Я возьмусь читать следующую книгу из цикла, но если и там окажется столько же неприятных моментов связанных с головами главных героев, то на этом я и закончу цикл, потому что не люблю, когда портят главных героев.
13165