
Ваша оценкаРецензии
Аноним4 февраля 2024 г.А плачут ли жирафы?
Читать далееХороший вопрос)
Только постфактум я поняла, что ни под антураж,ни под настроение книга мне не подпадает. Но раз мне понравилась первая - я решила просто получать от нее удовольствие, перенестись в жаркую Ботсвану, вновь встретиться с хорошими людьми...
Если я решила получать удовольствие от книги - ничего меня не остановит, даже если сама книга будет этому препятствовать. А здесь - довольно длинный и пасторальный вход (особенно для такого объема). Когда наши голубки, которые в предыдущей книге решили связать свои жизни, начинают вить гнездышко. Что не нравится служанке рра (тсванский аналог "сэр")...
Можно сказать, что это - типичный иронический детектив в стиле Донцовой, Поляковой и Хмелевской. Отличает его - сумасшедший южноафриканский колорит, более приятные герои, меньше нелепых и странных перебивок и больше серьезности. А в остальном...
Расследований тут - ровно два. Одно - менее серьезное, о подозрительной жене. Его даже ведет секретарша агентства - не все же ей кур из офиса выгонять) Второе - более серьезное, о пропавшем десять лет назад американце, оставшемся строить инновационную ферму...
Кажется мне, что детектив тут - вообще дело десятое. Умилительно, конечно, женщины из агентства учатся расследованиям - по учебнику. Но книга скорее - о людях и о Ботстване. Помимо парочки наших голубков отдельного внимания стоят: директор приюта и служанка рра Матекони. Директор приюта - вот это женщина: уверенная, хваткая, умеет безапелляционно впарить что угодно, даже если это вам не нужно. А то, что она руководит сиротским приютом... Ну а служанка - заслуживает знакомства обязательно. Ух - она разбавила книгу!
Ну и Ботсвана... Она - прекрасна. По крайней мере - какой ее рисует автор. Причем мне порой казалось - что он словно выписывает почти сказочную утопию. Маленькая, но гордая страна, притаившаяся между ЮАР и Зимбабве - где все вежливые, гостеприимные, честные, где нет бедности, все заняты своим делом... Читала я в детстве сказку о городе, где все вежливые) Это вот сейчас - молодежь стала менее воспитанной и не слушает старших...
Этот африканский сеттинг - как очаровывает, так и сбивает с толку. Потому что автор - шотландец, и если и родился в Зимбабве, то быстро оттуда уехал. У него есть серия и "шведских" детективов, а почему он решил воспеть маленькую, но гордую Ботсвану... Причем этому в книге отдано больше всего объема. И если культурные особенности привлекали мое внимание: традиционное рукопожатие,
*Кто смотрел фильм "Наверно боги сошли с ума" - может вспомнить традиционное бушменское рукопожатие, когда кладут руку на сердце...
Как передают карточки и подарки. Ну а традиционные ботсванские стандарты красоты - как из моего любимого анекдота:- Что сделает африканский абориген, если увидит тощую блондинку?
- Добьет и съест - из жалости и без удовольствия.
Культурные особенности - были мне интересны. Но вот изрядно их портил - какой-то неожиданный пафос повествования и философствования. Как сядут под деревом - и давай "О, старушка Ботсвана, как ты была прекрасна". ... Ну - ладно, я решила сильно не акцентировать.
Немного сбивает серия и книга с толку. Что это за детектив, когда расследований ровно два, а самим детективщицам - приходится кур выгонять из агенства? Комедии положений мешают длинные философские размышления. А воспеванию культурных особенностей - явный налет если не юмора, то иронии. Сложно... Поэтому я рекомендую не акцентировать - а взять эту серию в отпуск. Если выдастся парочка расслабленных и благостных часов - просто перенеситесь в этот почти сказочный край в объятиях Калахари. И мма Рамотсве - станет отличной компаньонкой. А уж дочитать книгу стоит - хотя бы ради восхитительного описания дороги на Франсистаун. Ох - какая это была красота! И - разве не интересно узнать, плачут ли жирафы?;)107469
Аноним25 июня 2022 г.Мма Кристи бы одобрила
Читать далееЯ совершила глупость по отношению к этой серии, начав читать с пятой книги. Обидно, что серия как-то съезжает по наклонной, и в книге Александр Макколл Смит - Буфет, полный жизни - ровно одно расследование. Здесь же - все более оптимистично.
Привлекла меня эта серия - просто сумасшедшим колоритом Ботсваны и Африки. Добавляет сумасшествия то, что автор - шотландец. Он родился в Зимбабве - но жил там совсем недолго. И теперь пишет серию, просто воспевающую Африку.
Это такой настоящий ламповый детектив в хорошем смысле этого слова. Памятуя свой неудачный опыт, я думала, что будет много людей и мало расследований - но нет. Хотя детектив начинается спустя четверть книги - расследований тут порядочно.
Это такая книжка-подружка. Очень милая, обволакивающая. Четверть книги подробно рассказывается история главной героини мма Рамотсве, она же Прешас - так ее назвал папа, который ее обожал. Умной волевой женщины - такой всеобщей тетушки. И - она решает стать частным детективом. И - становится.
Частный детектив в Ботсване... Сомнительная, конечно, идея - которая неожиданно работает. Конечно, больше мма Рамотсве работает кем-то вроде психотерапевта - разоблачает самозванных отцов и неверных мужей. Не все могут ей заплатить, да и не все платят благодарностью - позабавил эпизод, когда женщина сама попросила разоблачить неверного мужа - а потом еще и орать начала! Воистину - любовь слепа. Но помимо таких рядовых расследований предстояло мма Рамотстве и серьезное - про мальчика, предположительно украденного колдуном.
Что мне понравилось безумно - сумасшедший колорит Ботсваны и Южной Африки. Я заметила, что там настолько ценится дождь, что даже валюта называется "пула": "пусть будет дождь". Одна глава называлась "Мма Рамотсве думает о своей стране". Я к ней была настроена скептически - а она оказалась такой красивой и поэтичной! О бескрайней Калахари и людях-песчинках... И благодаря этим книгам я с радостью вспомнила о таком прекрасном напитке, как ройбуш.
Ложечкой дегтя послужила излишняя пасторальность и некоторая... пафосность. Мма Рамотсве и ее секретарша - такие живые милые тетушки. Но некоторые герои - даже слегка... карикатурные, вроде индийского богача, не дающего дочери свободы. И - уж очень легко разрешаются дела. Даже сложное дело о мальчике - хлоп, и распутывается в предпоследнй главе. И дружочек мма Рамотсве, автомеханик - своеобразный дядька. Когда он фантазирует о мма... обнаженной...)))
Но - мне было прям хорошо и приятно с книгой. Прекрасный компаньон для жаркого ленивого отдыха. Что его отличает от типичных иронических детективов - бьющий через край колорит южной Африки и прекрасные, полные красоты и ума африканские леди. Конечно, мма Кристи послужила вдохновением - но, думаю, и она бы осталась довольна)
P.S. Я не удержалась и скачала сериал. И... не удержалась от смеха. По-моему, в нем больший акцент сделан на секретаршу - такую образованную леди, которую бесят все эти красотки. Мы с мамой с удовольствием посмотрим - какой-то он ну очень смешной. Но - в книге совсем другое настроение.94639
Аноним23 сентября 2025 г.Мечта стала явью
Читать далееЯ вообще не любитель иронических детективов. Меня они чаще напрягают, чем развлекают, но здесь случилось совпадение желаний и настроения. Главная героиня Прешес Рамотсве удивительная и забавная леди, которая пришлась мне по душе. Она меня очаровала, можно даже так сказать.
Жизнь у девушки была не слишком веселая. Так себе знакомство с будущим мужем, еще более худший брак, стремительно закончившийся. Зато отец ее любил. На смертном одре он советует дочери продать его имущество и купить себе дом, на что она сообщает ему, что откроет детективное агентство. Конечно сцена должна быть грустной, но на деле отец в шоке, но сказать ничего перед смертью не успевает. Когда я начала читать, я даже не обратила внимание, что это будет иронический детектив, но после этой сцены я поняла, что попало мне в руки.
Женщина очень волевая и упорная. Она действительно открыла свое агентство. Более того, ее приняли люди, ее знают, уважают, и, о счастье, обращаются к ней. Правда хотелось бы почаще для выправления финансового положения, но пока как есть. Очень не понравилась ситуация, когда к ней обратились за откровенной халявой, но сделать она ничего не могла.
С проблемами к ней обращаются самыми разными. Например, разузнать больше о враче, который то лечит, то калечит. Тут интрига видна с первого предложения, поэтому просто с интересом следовала за героиней. Нечестные делишки со взысканием денег, я бы назвала это вымогательством. Очень волнительная история с пропавшим мальчиком. Дела на любой вкус. Самое запоминающееся, когда жена, зная о неверности мужа, попросила ей это доказать. Очень нетипичное расследование и способ узнать правду, я повеселилась от души. Не поспоришь же, задание выполнено.
В общем детектив я советую, не скажу, что здесь было много абсурда, как часто бывает в этом жанре, поэтому я получила массу удовольствия. Надеюсь, когда-нибудь продолжу цикл дальше.
8813,7K
Аноним25 апреля 2016 г.Курочка «Мма»
Читать далееЖила-была счастливая страна Ботсвана. И была у неё мма Рамотсве. И снесла как-то мма Рамотсве (ой)… открыла мма Рамотсве детективное агентство. А агентство не простое, а женское. Не плачь, мма Бапетси! Не плачь, рра Матекони! Мма Рамотсве решит все ваши проблемы!
Нет, это не сказка на ночь, это Александер Макколл-Смит и его «Женское детективное агентство №1».
На самом деле, я ничего не вижу плохого в простоте, потому что сама по себе несложная. Но одно дело избегать закрученных формулировок, а другое дело переходить на язык ребенка. Хотя книга совсем не детская и кроме забавных расследований, здесь поднимаются серьезные проблемы. Например, геноцид и непростые времена «алмазной лихорадки».
На секунду мне подумалось, может быть Макколл-Смит – та самая простая африканская женщина? Ну вроде Э. Л. Джеймс, только из саванны, да поскромнее? Тогда бы это всё объяснило. Но нет! Оказалось, что Александер Макколл-Смит хоть и родился в Африке, но шотландец и, конечно, мужчина.
«Я тебя проучу! Ты – плохая!» Разве люди старше пяти так разговаривают? Или в этом вся суть африканских страстей?
Фразы топорные, настроение – отстраненное. То и дело создается впечатление, что все эти «мма» и «рра» находятся под жесткими транквилизаторами. Удивляет не сама история, а степень атрофии мозга и речевого аппарата некоторых героев. При том, что мма Рамотсве позиционирует себя как мудрая женщина и решает действительно важные для африканцев проблемы.
Крокодил сожрал мужа? Ну и тыква с ним… С кем не бывает…?
«ЖДА №1» было экранизировано. Получился сериал, и сценарий для него писали Энтони Мингелла и Ричард Кертис, британские тяжеловесы от мира кино. Я уверена, что это тот, случай, когда лучше смотреть, чем читать. Ведь затея – чудесная, и местами смешная. А ещё здесь есть любовь к Африке, свободе, корням и традициям… какая-то женская легкость и особенный взгляд на детектив…
В книге это всё тоже есть, только художественные приемы использованы не те. Так часто бывает, а возможно, я просто многого жду от «легкого чтения» ;)
80802
Аноним1 мая 2021 г.Читать далееКнига вышла серьёзной, хотя я ожидал от нее небольшой уклон на юмор. Африка, первое женское детективное Агенство - можно было все это обыграть поинтереснее, а вышло скучновато. Почти все расследования никаких эмоций не вызвали: ни интриги, ни восторга, ни какого-нибудь другого чувства. Одно только вышло интересным, как девочка, подросток, обвела всех. Отец хотел узнать имя ее парня, чтобы поговорить с ним, мол до замужества не прилично девушке ни с кем встречаться или просто гулять по городу. Он нанял главную героиню книги, чтобы та это узнала. А девушка, просто молодец, всех так искусно обвела. Мало того, что вместо наказания ей еще и больше свободы дали, так и о существовании парня никто не узнал, даже наша детективша. Все прочие расследования, как пустышки. Интересно было почитать про жизнь на юге Африке. Само агенство находится в Ботсване, но и соседнее государства зацепило немного. Жаль только, что мало. В общих чертах обрисовалась картинка и все, никаких подробностей. Такое ощущение, что автор не дожал, везде и во всем. Можно было все сделать ярче и интереснее, чтобы эмоции какие-нибудь вызвала книга.
Оценка 7 из 1078633
Аноним10 июля 2019 г.Читать далееЧетвертая прочитанная книга в цикле "Женское детективное агентство №1", и опять это прямое попадание. Мне безумно нравится, и я жалею, что у меня есть только две книги в бумаге (первая и четвёртая; вторую и третью части слушала в аудиоформате, также буду слушать в аудио пятую и шестую части, а там, глядишь, и седьмую озвучат).
Пересказывать сюжеты серии не имеет смысла, это даже не детективы в полноценном смысле слова. Это просто романы о людях Ботсваны, о том как они живут сейчас, чем гордятся, что любят, как делают выбор и к каким приходят выводам - в общем, это просто о людях, только в национальном африканском антураже. В "Калахари" автор показывает национальные особенности народов тсвана, свази и зулусов (в предыдущих частях больше говорилось о тсвана и бушменах). Ну и неотъемлемая составляющая всех книг цикла - это небольшой гротекс и ирония, которые задают определенное настроение.
75622
Аноним9 июля 2015 г.Читать далее– И вот тогда я вернулся в Грузию, и стало мне хорошо, – рассказывал немолодой уж джигит. – Всё мне там знакомо, все реагируют правильно, стоит всё дёшево и сам воздух…
В этом месте очень хотелось спросить, на фига было так мучиться и жить почти двадцать лет в Москве, где не могли должным образом оценить его щедрую и любвеобильную натуру. Вроде никакие трагические обстоятельства не вынуждали. Но я не стала. Я уже привыкла к тому, что люди приезжают в мой родной город, пользуются им по полной и демонстративно страдают, как им здесь плохо. Сейчас я о другом феномене – потерянного рая.
– Дома классно, – убеждала меня недавно знакомая… – Солнце, море, фруктов завались…
Хотелось спросить «Что ж ты там не живёшь? И какого дьявола свою не самую умную и старательную дочь запихнула-таки в распоследний московский вуз? Может, лучше домой, к солнцу, к морю?»
Смит как раз рисует нам картинку такого потерянного рая. Африка у него – милое патриархальное место, где люди в массе своей хороши, а серьёзных преступлений не совершают. То, что в первой книге казалось обаятельным, постепенно начинает напрягать. Идеальные герой и героиня – самые добрые люди в Африке, между которыми трогательное единение во всём. Преступления, которые раскрываются, как по маслу (там где спасовала полиция, легко разберётся женщина-детектив, пусть всё происходило десять лет назад и быльём поросло). Отрицательные герои, которые всегда остаются в накладе. Дети-сироты, которых мгновенно усыновляют. В общем, сказка о лучшем месте на свете.
И даже эту сказку можно было бы читать с удовольствием, если бы периодически автор не впадал в старческое брюзжание на тему разрушения традиций и устоев и бессердечного западного мира. Тексты, к слову, настолько похожи на высказывания некоторых наших деятелей, что понимаешь, почему всё чаще Россию сравнивают со странами третьего мира.72369
Аноним20 июня 2019 г.Читать далееТретья книга в цикле "Женское детективное агентство №1" такая же замечательная как и две предыдущие. Все та же Ботсвана, все те же отзывчивые добрые черные люди.
В этой части героям предстоит разгадать три загадки - тайну мальчика из Буша, дело отравителей, а также мма Макутси должна вычислить самую добропорядочную девушку из тех, что вышли в финал конкурса красоты "Мисс Ботсвана".
С огромным удовольствием продолжаю читать книги цикла. Точнее слушать. Не смотря на то, что четвертая книга цикла у меня есть в бумаге, я буду слушать ее в аудиоформате, так как начитка книг вполне соответствует настроению произведения - немного чопорное и строгое, но в то же время обаятельное и душевное.
70491
Аноним20 марта 2021 г.Очень легко взять и изменить чужую жизнь, очень легко внести что-то новое в жизнь других.
Читать далееПродолжение чудесного цикла "Женское детективное агенство №1". Как же приятно снова встретиться с мма Рамотсве!
На этот раз наша героиня собирается замуж. Кажется, что такую уравновешенную даму не напугают мелкие неурядицы - уж она-то все продумала до мельчайших подробностей, но нет...
Служанка будущего мужа оказывается еще той занозой - и мма придется вывести ее на чистую воду.Да и жених удивляет. А на вид такой спокойный мужчина;)) Но внешность обманчива, мы это знаем.
И, возможно, то, что он способен усыновить бедных ребятишек, говорит только о том, какая у него добрая и благородная душа. Мма Рамотсве сумела это оценить) Чему я ужасно рада)
Да, их отношения пройдут нешуточную проверку кольцом с брильянтом, хитрой служанкой и несчастными сиротами.От книги остались самые приятные эмоции. Конечно, стоит отметить, что это не совсем детектив, если что.
Лично я ценю романы Александра Макколла Смита за душевную атмосферу.
Да, вы не найдете здесь запутанных загадок, но зато прочувствуете огромное сердце Ботсваны.
А еще тут каждое слово пронизано искренностью и теплом. А что касается главной героини, то мма Рамостве - удивительная женщина. Ее мудрость безгранична и заразительна.69427
Аноним31 мая 2019 г.Читать далееКак же мне нравится серия "Женское детективное агентство №1". Читаю (слушаю) и мне хорошо. Редко, когда книги могут подарить такое состояние умиротворения и морального расслабления.
Не смотря на то, что жанр обозначен как детектив, сама детективная составляющая в книге далеко не ведущая. Это книга об Африке и о людях, о доброте и взаимопомощи, о любви и способности прощать, об умении утешить и найти нужные слова. В общем, это очень душевная книга. Мма Рамотсве - это вообще один из моих любимых персонажей наряду с Шерлоком Холмсом и Эрастом Фандориным. Это не язвительная бабулька мисс Марпл, сующая свой любопытный нос в чужие дела. Мма Рамотсве - это большая теплая черная женщина, готовая прийти на помощь людям, обнять и утешить каждого, кто в этом нуждается. Она действует не логикой, а интуицией. К ней хочется прижаться - она сама Африка.
Как я уже сказала, детективные линии в книге на второстепенном плане - они всего лишь декорации к рассказу об Африке. В "Слезах жирафа" будет и история о близких людях мма Рамотсве. Прошлая книга закончилась предложением мистером Метекони руки и сердца. В этой части у героев появляются дети - двое детей-сирот, которых мистер Матекони забрал из приюта, не посоветовавшись с мма Рамотсве, и теперь боится признаться в своем поступке своей невесте. Мы узнаем и историю этих детей бушменов. Вообще, в книгах серии очень яркий национальный колорит, не смотря на то, что время действия наши дни. Я улыбаюсь на таких моментах, вроде "мма Макутси была вынуждена встать со своего места и выгонять из агентства кур, которым было все равно где ходить". Мне жутко от таких моментов, когда у мма Рамотсве сломался автомобиль, а оказалось, что это змея намоталась на двигатель (или на что там ещё она может намотаться, не помню точно)).
Автор очень любит Африку, в особенности Ботсвану. Уже во второй раз я оказываюсь в этой чудесной стране благодаря книгам Макколл Смита. Обязательно продолжу знакомство с книгами автора. Благо, впереди ещё пять книг о мма Рамотсве.
Кстати, есть неплохой сериал, снятый по циклу. Жаль, что он не озвучен на русском языке. Его можно посмотреть только на английском или с русскими субтитрами. Я посмотрела первую серию, очень понравилось. Когда прочту все книги, обязательно посмотрю сериал полностью.
Если вы до сих пор думаете, что ироничный детектив - это Дарья Донцова, срочно читайте "Женское детективное агентство №1"! Нельзя судить о жанре по одному автору (ну или по всем российским авторам, пишущим в этом жанре). "Женское детективное агентство №1" - это глоток свежего воздуха, книги, которые смело можно рекомендовать к прочтению.
66520