
Ваша оценкаРецензии
Merry-go-round20 сентября 2020 г.Читать далееОчень давно хотела прочитать эту книгу и в последний момент чуть не передумала - когда увидела в описании слова "иронический детектив". Когда есть небольшой опыт с Дарьей Донцовой, повторять совсем не хочется. Но решила все-таки попробовать и не пожалела. Во-первых, это не совсем детектив. Это история о детективном агентстве, но как таковых расследований тут нет. То есть они есть, но какие-то не детективные :) На самом деле, это история одной африканской женщины, которая общается с людьми, помогает окружающим, ездит по своей стране, вспоминает свое горькое прошлое, наслаждается настоящим и очень любит Африку. Во-вторых, иронии здесь тоже не так много. Была пара забавных моментов, но юмористической эту книгу не назовешь.
Вообще, я люблю книги про Африку, но читала их не так много, и раньше почти каждый раз получалось, что Африка мне нравилась, а книга - нет :) Африка, как она представлена в этой книге, мне снова понравилась. Ботсвана здесь покрыта этаким романтическим флёром. Она описана с любовью и нежностью, но при этом честно говорится, что она далека от идеала и жизнь, конечно, тут не сахар, по крайней мере, не для всех. Эта честность, наверно, больше всего и подкупает.
Но было несколько негативных моментов. Я не любитель выискивать признаки дискриминации и ущемления. Но во время чтения я несколько раз почувствовала себя оскорбленной - как белая женщина, как стройная женщина и в принципе как женщина. Это было подано в юмористическом ключе, поэтому я не захотела даже снизить за это оценку книге. Главная героиня - женщина очень простая, прямолинейная. Просто интересно, вложил ли автор в ее уста свои мысли или это специально созданный образ типичной африканской женщины.
178
EkaterinaBrel8 февраля 2017 г.Что мы знаем о Бостване?
Читать далее....Возможно там живет много диких обезьян. либо там много тигров. львов. жирафов и крокодилов? Может быть там бедность. грязь и нищета и люди умирают с голоду? Африку мы представляем именно такой. ну кроме Египта может быть. там еще все включено и пирамиды)
Александр Маккол Смит показал нам другую Африку на примере страны Бостваны. Мы мало что о ней слышали и ценность книги именно в познании данной страны. Автор по сути признался в любви этой стране. признался устами главной героини мма Рамостве. Она ни на что бы не променяла ни свою страну. ни свой цвет кожи. и рада тому. что имеет.
Хотя в жизни героине пришлось тяжело. ранняя смерть матери. ужасное замужество. потеря ребенка. Много лет она ухаживала за отцом. который был болен после 15 лет работы на рудниках.
Книга вроде как ироничная. но особого юмора я в ней не нашла. если только горькая ирония. Много неприглядных реалий мы можем видеть - алмазные рудники. тяжелая работа. загубленное здоровье. жестокое обращение с женой. колдуны. которые с своих грязных ритуалах используют детей. Последнее. впрочем автор сгладил. ребенок остался жив. но не понятно зачем вообще его похищали. тут на мой взгляд не додумано.
Что касается дела мма Рамостве. то дела тут простенькие. детективной линии по сути нет. больше похоже не на детектив. а на то как. женщина пытается самоутвердиться. открыв свое дело.
Я видимо. ждала детектива в духе "Кто убил Лору Палмер в Восточном экспрессе?" Но тут вообще не про это. И это немного разочаровывает. тем более есть моменты не ясные. так и оставшиеся за кадром.
Но книга милая. информативная в плане страны Бостваны и легкая и по качеству чтения и по восприятию. Книга для тех. кто не хочет грузиться философскими мыслями. а прочитать что-то для отдыха.Чтение - это отдых в том числе.141
Alvilda4 октября 2016 г.Скучно
Мне Женское детективное агентство №1 не понравилось. Скучно, затянуто, пресно! Да, мма Рамотсве (обо что кстати мой язык каждый раз запинался) милая, добрая женщина с сложной судьбой! Но я жду от детектива не этого! Я жду интриги! А тут ее нет! Все так тихонько и мило!
127
Joisana22 августа 2016 г.Легко и светло
Читать далееПочему-то эта книга напомнила мне одновременно Маркеса и Э. Лу. Возможно, своим настроением. Она очень спокойна, сюжет в ней есть, но он не главное. Главное – это атмосфера. Тепло семьи, африканский быт, родич в каждом, абсолютно правдивое существование. Главная героиня (если там есть главные герои) держит женское детективное агентство и разгадывает порученные дела. Но, главное, - это вовсе не разгадка, это то, как сделать обратившихся к ней счастливее. Как примирить их со своей жизнью.
Очень своеобразная, лёгкая и философская книга. Читать, когда есть желание окунуться в светлую меланхолию и поразмышлять об этических ценностях.117
Astilla9 мая 2016 г.Эту книгу я читала в рамка проекта Флешмоб2016. Что могу сказать. Есть такое направление - наивное искусство. Это моя личная характеристика этой книги. Мило, просто, наивно.
117
elenaecho10 ноября 2015 г.Читать далееКогда вы роскошных форм темнокожая женщина, когда вы уже все и обо всех (и о себе тоже) знаете и понимаете, ваше детективное агентство, которое вы так незатейливо назовете "Женское детективное агентство #1", будет приносить вам радость. А людям пользу. В Ботсване не так много женщин-детективов, кажется, вообще ни одного, но мма Рамотсве знает: нет ничего проницательнее женского ума. Основная прелесть серии о мма Раммотсве, женщине традиционного ботсванского телосложения, это сами дела. Никаких зловещих тайн и жестоких убийств.
На русский язык переведены переведены шесть из двенадцати. Шесть - это удовольствие надолго.128
natalietikhomirova1 июля 2015 г.Мма Рамотсве - женщина "традиционного телосложения". Сильный спокойный характер, уверенность в себе, любовь к Африке и гордость Ботсваной.
118
Elalla29 декабря 2014 г.Читать далееЛитературным шедевром книга, конечно, не является.
Но вместе с тем, написана так душевно, с такой любовью к Африке и к Ботсване, что я просто прониклась этим повествованием.
Неторопливое повествование про Мма Рамотсве, единственную женщину-детектива в Ботсване. Хотя, я подозреваю, что работа частного детектива в любой стране такая же рутинная как у Мма Рамотсве - изобличение неверных супругов, поиски пропавших домашних животных и так далее, . нас ведь приучили к мужественным телевизионным частным детективам, которые и в избу горящую и коня на скаку.
Не очень простая жизнь главной героини, а особенно ее отца, но все же это любящая семья. Но хэппи энд все же в книге присутствует, но он тоже какой-то душевный.
Книга мне в общем понравилась, но буду ли я читать продолжение, не уверена.122
Olny27 февраля 2010 г.Опять купилась на оригинальное название - Слезы жирафа.
Детектив из жизни Африки (Ботсвана), расследование ведет местная "мисс Марпл".
Не интересно, два раза прочитала место, где объясняется смысл названия - не помню, хоть убейте. Мне даже представители издательства говорили, что автор оказался провальным в плане продаж. Хотя весьма плодовит. Грустно.115
monstrolog20 июня 2021 г.Самый милый детектив
Если четсно, книгу даже сложновато назвать детективом, потому что большинство дел основаны на одной-единственной догадке. Но это, пожалуй, её единственный недостаток.
Мне было очень интересно следить за развитием событий, узнавать понемногу о жизни главной героини и людях вокруг неё. Эта история о семье, дружбе, гордости и ответственности.0171