
Ваша оценкаРецензии
Аноним11 октября 2016 г.Книжка о семье.
Читать далееМне нравится этот неспешный стиль повествования. Эти простые дела, без кровопролитий. Серьезность, доброта и красота вокруг героев и в самих героях. Это очень мило, этого порой так не хватает в реальной жизни, что с удовольствием набираешься лучей света и доброты из книги.
На этот раз только разговоры и мысли политической и колониальной направленности меня немного выводили из состояния солнечной лености. Я не против таких разговоров, но тут это были действительно серьезные мысли призванные понять и обратить внимания, сказать как кто-то был не прав и это разнилось с тем как не серьезно выглядит все остальное. Если автору хочется порассуждать на эту тему, то ему надо сильно подтянуть своих героев, потому что на данный момент рядом с серьезными разговорами они выглядят пятилетними детьми и это режет глаз. О серьезных темах можно говорить и словами ребенка, но тогда она так и должна звучать, а не говорить о ней серьезными взрослыми словами, а героев оставлять на пятилетнем уровне и таких слов в их уста на вкладывать.
Теперь о самой Мма Рамотсве и ее новых делах. Дело у нее было одно и оно скорее о людях и памяти, чем о нахождении справедливости и кто виноват. Оно о пропавшем сыне, горюющей матери и о том, как важно знать чем все закончилось и иметь возможность жить дальше. Удивительная история по сочувствию.
Вся книга "Слезы жирафа" была на этот раз о матерях и детях. О том на что способна мама ради ребенка. Как нужна детям любовь. Как важны семьи и близкие и дальние родственники. И как это быть всегда одному и не находить в каждой деревне брата или сестру.
Это было все опять с оттенком солнечного света, хотя уже совсем не так как в первой книге. И это понятно потому что Мма Рамотсве уже не одинокая женщина, а с женихом и двумя детьми. Жизнь ее меняется быстро и кардинально. И зная автора ты уверен, что все у нее будет хорошо.1394
Аноним15 августа 2011 г.Читать далееСразу скажу, что читаю Макколл Смита исключительно в оригинале и сама его перевожу для друзей.
Все книги и серии Маккол Смита пронизаны светом - ярким в Ботсване, нежным в Эдинбурге, пробивающимся сквозь туман в Лондоне. И проходящим через призму иронии - в "Двух с половиной столпах мудрости".
По поводу Мма Рамотсве и ее приключений могу сказать - эти романы напитаны любовью к родине, к своей земле буквально в каждом слоге.
Легкая ирония, замечательные персонажи, жизнь без претензий и, наконец, сама Мма Рамотсве - настоящий пир для любителей спокойного чтения. Недаром Макколл Смита сравнивают с Джейн Остин.
Очень надеюсь, что все серии этого автора выйдут в хорошем переводе, потому что любую книгу можно убить переводом.1333
Аноним2 ноября 2024 г.Читать далееНеобычная книга. Не часто попадаются мне истории, действие которых происходит в Африке. Автор погружает читателя в быт африканского городка, показывает менталитет жителей. Здесь нет одного большого расследования, но есть много маленьких. Здесь нет долгих погонь и крови, но много логики и интуиции. Параллельно автор рассказывает о героине и ее семье. Мы узнаем об отце, хотя его самого в истории практически нет. Но главная героиня очень трепетно относится к нему и понимает, что все то, что она получила, его заслуга. Финал истории несколько сладок, но побуждает взяться за продолжение. Интересно, какие еще дела ждут первую женщину-частного детектива.
12186
Аноним5 октября 2022 г.Читать далееВ центре этой книги двое: женщина и Африка. Или они одно и то же? Мма Рамотсве открывает первое женское детективное агентство в Ботсване, на свой страх и риск. Она наблюдательна, проницательна, и умна, хотя и совершила в своей жизни очень большую ошибку с выбором мужа. Место женщины в обществе, которое только вышло из-под протектората Британии, занимает большую часть книги, как и размышления об Африке - родной и любимой главной героиней, но и временами жестокой. Обычаи меняются, и Африка становится другой, но местами все остается таким же - пустыня и суеверия, например.
Любой прогресс, все эти огорчительные перемены должны иметь предел. Недавно он слышал о мужчинах, которых жены заставляют менять детям пеленки. При этой мысли его бросало в дрожь.Расследования занимают не так уж много времени в книге, но она от этого не проигрывает ни капли. Мма Рамотсве раскрывает дела, и агентство процветает, и про некоторые из них мы узнаем, как узнаем и про цвет тапочек, которые она носит дома, но как бы это ни звучало, на самом деле это прекрасно (только если вы не ищете традиционный детектив!).
Это мы первыми вспахали землю, когда ее сотворил Модисе (Бог), — говорится в древней тсванской поэме. — Это мы готовим пищу. Это мы заботимся о мужчинах в детстве, юности и старости, перед смертью. Мы всегда были здесь. Но мы всего лишь женщины, и нас никто не видит.12178
Аноним15 апреля 2017 г.Читать далееКнига приятно удивила. Но для начала небольшая ремарка: сложно назвать этот роман детективом и уж тем более ироническим. Во всяком случае в том смысле, который в эти понятия обычно вкладывают.
Сильная и независимая африканская женщина открывает детективное агентство. За 200 с хвостиком страниц она успеет раскрыть впечатляющее количество дел. Правда, помещаться они будут в одной главе каждое. В этом есть определенный шарм и непередаваемая легкость. Акцент же будет ставиться на местном бытовом укладе, но тонко и ненавязчиво. Благодаря роману у вас сложится определенное впечатление о жизни на далеком и жарком континенте. Не знаю, насколько оно соответствует действительности - раньше у меня не было и этого.
Иронии в книге предостаточно. Но сочетание "иронический детектив" давно ассоциируется с творчеством г-жи Донцовой. Ничего общего. Юмор я бы скорее сравнила со знаменитым английским, правда он менее чопорный, домашний.
"Женское детективное агентство" - отличный пример того, как должна выглядеть качественная женская литература. Да, это тоже своеобразная отдыхалочка для мозгов. Но написанная приятным языком, несущая в себе смысл и много интересной информации. Такую не стыдно советовать. Более того, такую книгу советовать хочется.12170
Аноним7 сентября 2015 г.Читать далееЭто очень простая книга с незатейливым сюжетом. Ботсвана, которая стоит одной ногой в пролом, а одной - в том настоящем, которое показывают по зарубежным телевизионным каналам. Женщина, отец которой нажил небольшое состояние на старом традиционном разведении скота, но перед смертью попросил ее, чтобы она сделала шаг вперед и открыла свой бизнес. Скорее всего он имел в виду маленькую продуктовую или галантерейную лавку, но дочка поступила по-своему. Она открыла первое в Ботсване женское детективное агентство.
По ходу повествования Мма Рамотсве, главная героиня книги, расследует менее десятка дел. Большинство из них даже язык не поворачивается назвать тайной - все ясно чуть ли не с первых строчек. Однако детективная составляющая - это не главная изюминка книги. Вся "соль" здесь в Африке с ее неповторимым колоритом. Детективщик из автора никакой, а вот бытописатель чудесный. Сразу видно, что он знает и любит ту страну, о которой пишет. В книге очень много моментов, которые делают далекую Ботсвану чуточку ближе и позволяют лучше понять людей, которые живут в этих жарких краях. Этот роман чуточку приоткрывает завесу и рассказывает нам, что такое быть женщиной в Ботсване. Современной женщиной, патриотичной, независимой, сильной и слабой одновременно.
8 / 10
1252
Аноним5 июня 2015 г.Читать далееОчень приятная книжка. )) Несмотря на некоторое смутное раздражение от автора (нет, я не забыла женщину-философа Изабеллу), не могу не признать, что получилось очень мило. )))
Сюжет: Африка, Ботсвана, маленький провинциальный городок (то есть, по здешним меркам, крупный культурно-промышленный центр!), 80-е. Мма Рамотсве, получив наследство после смерти отца, решает круто изменить свою жизнь и открыть первое во всей Африке женское детективное агентство. Звучит, конечно, странно, но мма Рамотсве не теряет оптимизма и позитивного настроя. И клиенты не замедлили появиться. Пропавшие мужья и домашние животные, непослушные подростки, трудовые конфликты, мелкие мошенники... а это что? неужели колдовство?! В общем, все, что окружающие считают относящимся к компетенции частного детектива. И мма Рамотсве никому не отказывает в помощи, ведь если человек к ней обратился, значит, его что-то мучает - как же не помочь?
Конечно, тут нет каких-то хитро закрученных интриг с уликами и множеством подозреваемых, как у Агаты Кристи (которую мма Рамотсве любит упоминать при всяком случае). Но радует, что автор вовсю использовал местный колорит, как в преступных замыслах, так и в способах расследования и изобличения. (хотя случай с крокодилом все же чистая условность и экзотика!)
Вижу, что впереди целая серия приключений мма Рамотсве, надеюсь, что автор удержит уровень... (в отличие от женщины-философа! )
"У нас много лет ничего не происходило. Это была хорошая система правления, потому что большинству людей нравится, когда ничего не происходит."
"Причина всех несчастий кроется, конечно, в том, что люди не способны различать добро и зло. Им нужно постоянно напоминать о том, что хорошо и что плохо, потому что сами они никогда не станут ломать над этим голову. Они просто поймут, что выгоднее для них, и назовут это добром. Так поступают почти все."
"Ты же знаешь Африку. Вроде бы все идет прекрасно, просто замечательно, и вдруг в один прекрасный день ты просыпаешься с перерезанной глоткой."
"Да, этим они и отличаются друг от друга. Она, как и большинство женщин, налаживает жизнь, а он - машины."1234
Аноним24 ноября 2014 г.Читать далееАлександер Маккол-Смит «Женское детективное агенство Nr. 1»
Что странного в том, если в наше время девушка откроет собственное детективное агенство? В принципе ничего, если только это не произойдет в глубинке Африке, а именно в Ботсване, и это агенство будет первым женским агенством на всю страну. Мма Прешас Рамотсве, мадам в самом расцвете сил, осуществила свою давнюю мечту, выгодно продав после смерти отца его стадо и открыв собственное детективное агенство. И сразу же выясняется, что многим нужна ее помощь, разоблачить неверного мужа, развенчать самозванца и даже вернуть маленького ребенка родителям. К каждому делу она подходит очень тщательно, подолгу сидя под любимой акацией и размышляя о вопросах от которых в обычной жизни очень легко отмахнуться. А еще она очень любит свою страну, свою Ботсвану, и ее жителей:
Я люблю всех людей, которых сотворил Господь. Но лучше всего я умею любить людей, живущих здесь. Это моя семья, мои братья и сестры. Мой долг помочь им раскрыть секреты, которые портят им жизнь. В этом мое призваниеЗамечательный, неспешный детектив с очень теплой атмосферой и неповторимым африканским колоритом
Как хорошо, что у этой книги есть продолжение!Прочитано в рамках борьбы с Долгостроем Nr. 30, ноябрь 2014 года
1247
Аноним27 августа 2021 г.Читать далееКогда прочитаешь название книги, то представляется, что здесь будут расследования каких-нибудь загадочных преступлений в Африке женщиной-детективом. По крайней мере, я себе так представляла. Но все немного не так, как я себе представляла.
Мма Рамотсве, после смерти отца, решает занятся необычным для африканской женщины делом - открыть детективное агенство. Женщина она с достаточно богатым жизненным опытом, умная и добрая, люди идут в агенство со своими проблемами. И Мма Рамотсве помогает своим клиентам. Ведь и дела-то их чаще всего семейные. А значит, чаще всего все решить можно разговорами и мудрыми советами.
Книга хорошо подходит для отдыха, читается легко и быстро. Зато узнаешь о жизни в Ботване, именно здесь находится детективное агенство, о людях. В книге нет запутанных преступлений, но есть грустные истории и истории с юмором.11178
Аноним10 июня 2019 г.Читать далееВот что мне не хватает в книгах Донцовой. Малое присутствие детективной составляющей и огромная толика уюта и тепла. Дело даже не в том, что маа Раммотсве африканская девушка, которая гордится своим происхождением, семьей, прошлым, настоящим и будущим. Вообще не в героях дело. А в том, какую паутину вокруг читателя плетет замечательный автор. Который нравится мне все больше и больше.
Рекомендую ознакомиться с произведениями цикла, если едете на дачу, захотелось чего-то простого и душевного. Знаете, чтобы закрыть книгу, вздохнуть довольно и устало, а потом дальше бежать куда-то, храня в себе жаркое сердце Африки.
Собираюсь прочесть весь цикл, а это о многом говорит :)
11203