
Ваша оценкаРецензии
SilkWay2 октября 2016 г.Читать далееНа волнах нашего радио снова идиллическая Африка, населенная работящими, добрыми и совестливыми людьми. Плохие люди там тоже есть, как не быть, но мма Рамотсве либо заставляет их понять, что они неправы, либо выводит на чистую воду, либо выявляет, что на самом деле они не такие уж и плохие, просто жизнь тяжелая, или давнее недопонимание спутало все карты, или еще что-нибудь.
В этой книге мма Рамотсве продолжает свою работу, вытаскивает из депрессии мистера Матекони, обьединяет свое детективное агентство и его автомастерскую под одной крышей и повышает мма Макутси до помощника управляющего мастерской.
Мистер Матекони практически всю книгу проводит в состоянии безразличия, а мма Макутси, получившая повышение, фактически, заправляет автомастерской, и еще успевает провернуть дело по определению моральных качеств участниц конкурса красоты.
Серия продолжает быть неторопливой и незатейливой; дела детективные простыми и незамысловатыми; а дела сердечные и семейные - такими же, как и в любом другом месте земного шара.
Мма Рамотсве любила помогать всем, независимо от общественного положения. Она часто оставалась без гонорара, потому что не могла отказать в помощи человеку без средств. В этом мое предназначение, говорила она себе. Я помогу любому, кто попросит о помощи. Это мой долг: помогать людям, у которых есть проблемы в жизни. Все сделать невозможно. Африка полна людьми, которые нуждаются в помощи, поэтому должен быть предел. Помочь всем нельзя, но можно помочь, по крайней мере, тем, кто вошел в твою жизнь. Этот принцип помогает, когда сталкиваешься с чужим страданием. Это твое страдание. Другие люди должны справляться со страданием, которое встречается им.362
fialka91117 августа 2016 г.Читать далееСтранноватая книга) Я как поклонник классического детектива и любитель леденящего кровь триллера была разочарована, и первая мысль которая пришла мне в голову : "Тухло". Но если пересмотреть концепцию и относиться к произведение как к набору поучительных сказок, в стиле Макса Фрая со своей особой атмосферой и философией - то книга читается в разы быстрее. К сожалению сюжета как такого и интриги особо нет, детективные дела либо очень просты либо нелепы, да и многие вещи к повествованию притянуты за уши. Я считаю, что книга получилась из серии "Ожидание-Реальность", совсем не то что я ожидала) И плюс у меня был какой-то топорный перевод, потому что создавалось ощущение, что все герои трехлетки и говорят только простыми предложениями.
344
Sopromat4 августа 2016 г.Читать далееДурят нашего брата. От детектива тут... надпись на обложке? 100 страниц разговоров "ни о чем"; причем, все персонажи "одним языком" ( без индивидуальных особенностей говорящих разного возраста и пола). Очень много глаголов, никаких красивых сравнений ( избаловали меня великие писатели!).
Когда же проклюнулось "дело", стало забавнее. Потому что о нравах и обычаях тсванов, об их понятиях о нравственности.
Приставалось к друзьям и знакомым : стали бы они рассказывать другу, если бы увидели его жену с другим мужчиной?
Залезлось в Google Earth посмотреть Ботсвану. Так что напрасным и ненужным чтение не могу назвать. Но птичку и собачку было жалко!391
loki-tyan15 сентября 2014 г.Читать далееПоскольку герои книги живут не в сказке, то у них случаются проблемы финансового характера, проблемы со здоровьем, трудности с родственниками. И они выглядят как незапланированные автором трудности. То есть, вот автор как будто сам не ожидал, что жизнь подкинет его героям такую подлянку. То есть, депрессия рра Матекони совершенно оказалась не в тему. От него, прямо скажем, такого не ожидаешь, он ведь вроде бы надёжная опора для мма Рамотсве. И вдруг оказывается, что ему самому срочно нужна помощь. Это правильно – не хватало, чтобы автор стал выдумывать идеального жениха для своей героини. К счастью, в книге нет идеальных персонажей. Зато есть добрые, заботливые, любящие люди. В целом – положительные, но со своими недостатками. У мма Рамотсве недостатки самые приемлемые (для детективов) – она любит хорошо покушать и пьёт крепкий чай. Ну и ещё покупает на распродаже три платья вместо одного. То есть, склонна к приятным, социально не осуждаемым излишествам, украшающим жизнь.
В этой книге, названной по одному из дел, которым занимается «Женское детективное агентство №1», много говорится о соответствии внешнего внутреннему, о красотках, мягко говоря, не высокоморальных, о добродетели и уме, скрывающихся под неказистыми очками с толстыми стёклами и т.д. Но всё же нет категоричного противопоставления, и среди пяти финалисток конкурса «Мисс Ботсвана» обнаруживается девушка и красивая, и добродетельная. И высокоморальные члены жюри подтасовывают результаты голосования, чтобы торжествовала красивая добродетель. Эта история – чистой воды стёб, и кое-какие эпизоды серии не стоит воспринимать иначе, мне кажется. При этом тут есть вполне серьёзные, без фиги в кармане, эпизоды и рассуждения.321
dkatya27 февраля 2013 г.Читать далееПрочитав эту книгу, я просто влюбилась в Африку, о которой, признаюсь, знала и знаю так мало - в основном из новостей: где-то голод, где-то СПИД, где-то геноцид, ну и прочия малорадостныя события... А эта книга открыла мне совсем другую Африку и совсем других африканцев - не испуганных, истощенных и отчаявшихся во всем беженцев, а людей гордых своею страной, полных достоинства и мягкого юмора. Конечно, действие книги происходит не Дарфуре, а в Ботсване, а это две большие разницы, как говорят в Одессе. Но я и про Ботсвану знала не так уж много.
Детективный сюжет в книге есть (и весьма неплохой!), но читать ее нужно не только ради сюжета, а для того, чтобы познакомиться с очарованием Африканского континента и его обитателей. Очень и очень советую вновь открыть для себя Африку!
Да! прочитав несколько книг этой серии, я наткнулась на одноименный с первой книгой телесериал. Я не любитель сериалов, но этот я посмотрела с огромным удовольствием!339
kitaplover14 апреля 2024 г.Доброта - это сила.
Читать далее"Слезы жирафа" - вторая книга из серии, которая возвращает нас в уникальный мир Ботсваны, наполненный загадками и приключениями.
Это не столько детективный роман, это история о дружбе, любви и поиске истинного смысла жизни.
Главная героиня, Мма Рамотсве, привлекает внимание своей мудростью и теплотой. Ее слова и поступки наполнены человечностью. По сравнению с первой книгой в этой больше времени уделяется секретарю мма Макутси, которая становится помощницей детектива и получает первое лёгкое дело....хотя в этой книге мне кажется детективной части ещё меньше чем в первойй!!
Впрочем сам автор не определяет эту серию книг как детективы и это скорее желание издательства поместить книги в определенный жанр.
Александр Маколл Смит вот так высказывается о этой серии:
"Я не считаю эту серию детективной. В конце концов, там почти ничего не происходит. На мой взгляд, самыми близкими к детективу являются книги про инспектора Гхота Китинга."
(С циклом про упомянутого инспектора я не знакома, не могу сравнить).
Но хоть здесь мало детектива, книга действительно наполнена добротой и это меня заставляет продолжать читать цикл.
Вот некоторые вроде очевидные, но греющие сердца цитаты:
"Доброта - это сила, которая может изменить мир в лучшую сторону."
"Счастье - это не то, что у тебя есть, а то, что ты даришь другим."
"Всякая боль проходит, когда рядом есть те, кого ты любишь."
Александр Маколл Смит все время показывает душевное отнощение героев к своей Родине Ботсване, порой это читать приятно и так сказать "в тему", но иногда это выглядит слишком нарочито и неестественно.
Однако, несмотря на все положительные качества книги, стоит отметить, что линия о детях-сиротах и их усыновлении изображена слишком идеализированно. Но и уж усыновление детей без участия в принятии такого важного решения партнёра !!!, это вообще немыслимо...
Автор представляет процесс усыновления как легкий и безболезненный, игнорируя сложности и препятствия, с которыми могут столкнуться реальные семьи, желающие усыновить ребенка. Более реалистичное изображение этого процесса могло бы сделать книгу интереснее, раз уж он сам уходит от иронического детектива в сторону какой-то социальной драмы.
Ещё мне "резал глаз" лукизм и любовь автора к физиогномики, например, помощница мма Рамотсви переживает , что ее ум не могут оценить по достоинству из-за внешности , но увидев служанку в богатом доме , сразу решила что у нее "лицо похотливой и испорченной женщины и переодев ее получится типичная женщина из бара".
Очень часто в книге по одному взгляду определяют моральные качества человека. Противопоставляют "толстых" и "тонких" с акцентом на влияние внешних данных на характер человека в ту или иную сторону. В общем, детективы должны, конечно, оценивать обстановку и внешность человека, но желательно все же оперировать фактами!246
NatalyaGab9 мая 2022 г.Читать далееВ этой серии детективов я больше люблю атмосферу Ботсваны, чем сами расследования. Неспешный ход жизни из-за знойной жары, переход от традиционного хозяйства к индустриальному, который влечёт за собой смену уклада.
Мне уже второй раз попадается детектив с расследованием давно минувшего дела. В данном случае - пропажа молодого американца, произошедшая 10 лет назад. Странно, что полицейские не смогли добраться до сути, наверно, не особо-то и хотели. Меня даже разочаровала разгадка, до того она обычная.
На этом фоне гораздо интереснее было наблюдать за взаимоотношениями Мма Рамотсве и её жениха. А ещё за служанкой, которая хотела нагадить героине, но сама попалась на свою удочку.
А вот линия с делом об измене показалась мне лишней, я так и не поняла, зачем она? Чтобы раскрыть характер секретарши и дать ему развитие? У меня больше нет вариантов.
2111
BuesgensSynaxis23 января 2022 г.Читать далееУдивительная атмосфера! Не знаю, насколько описание будней жителей Ботсваны верно, но ты переживаешь за героев и словно чувствуешь жару и песок на лице. Сложно назвать это детективом (в моей представлении), скорее это проза о людях, их судьбах и яркой героине, которая гордится своими объемами, любит страну и достаточно смела, чтобы открыть первое в стране женское детективное агентство.
Расследования присутствуют, но занимают довольно небольшую часть. Здесь нет мировых заговоров, погонь и маньяков (хотя есть колдун). Расследования хоть иногда и необычны, но проводятся довольно быстро, не отвлекая читателя от жизни мма Рамотсве, ее любви к Ботсване, ее радости от того, что отец может быть ею доволен. Все это заставляет с удовольствием читать "Женское детективное агентство №1", радоваться и сопереживать героем и с улыбкой перевернуть последнюю страницу, вновь поразившись умению мма Рамотсве принимать верные решения.
2142
books_of_mari14 февраля 2021 г.Не самая удачная книга серии
Читать далее"Мораль красивых девушек" - это 3 роман серии "Женское детективное агентство №1".
И снова это не детектив, а роман с детективной составляющей. Дела, которые героини расследуют нет ничего кровожадного или сильно запутанного, как правило, это самые обычные бытовые дела - неверный муж или жена, семейные проблема и т.п.
Если вы любитель детективов, то не стоит сильно рассчитывать на сложные логические задачки, здесь не придется решать головоломки, все дела очень простенькие.
У книги очень долгое вступление, первая часть книги посвящена практически исключительно делам личным и только примерно с середины книги детектив и помощник дитектива серьезно приступают к своим профессиональным обязанностям.
"Мораль красивых девушек" написан также легко, неторопливо и с большой любовью к Ботсване, к этой тихой и уютной африканской стране.
Автор все также старательно описывает мельчайшие детали происходящего, на сюжет они абсолютно не влияют, но зато рисуют полную картину. Чувствуется, что автор не выдумывает и не фантазирует, а делится своим опытом, увиденным и услышанным.
Африканский колорит очень подкупает, чего-то подобного я больше не читала, но эта часть по сравнению с предыдущей немного просела.
Да, в общем, было интересно читать, следить за судьбой героями, но местами было откровенно скучно. Некоторые моменты показались мне очень надуманными. Например, история с участницами конкурса красоты (слишком уж категорично автор поделил их на черное и белое), или "внезапная болезнь" мистера Матекони (слишком уж неожиданно она появилась, причем без видимых причин, и слишком быстро удалось ее излечить...Как-то неправдоподобно).
Роман - небольшой, при желании его можно прочитать за день - два. Проблема в том, что в таком коротком романе, автор постоянно возвращается к прошлому героев и очень подробно описывает то, что и без того известно читателю.
Это несомненный плюс для того, кто читает книгу "вне серии", у него не будет недопонимания или неразберихи в личной жизни героев. Но, когда читаешь книги подряд, эти моменты проседают и становится очень скучно, читать одни и те же истории по несколько раз; хочется чего-то нового.277
books_of_mari12 февраля 2021 г.Не детектив вовсе, но мне понравилось
Читать далее"Слезы жирафа" - детектив шотландского писателя Александра Макколл Смита и
2 книга серии "Женское детективное агентство №1". Наверно, глупо начинать читать не с первой книги серии, да, и последовательность для детективов не слишком уж важна. Однако, к этой серии это не относится!
"Слезы жирафа" совсем не похож на детектив в стандартном его понимании и детективная линия здесь отнюдь не ведущая; детективным расследованиям здесь посвящено приблизительно 1/3 часть книги. В двух других третях очень подробно описывается личная жизнь героев, их чувства, мысли, разговоры, быт.
Главная героиня, мма Рамотсве, - крупная ботсванка около 40 лет (хотя сама она называет себя "женщина нормальной комплекции"). Она - рассудительна, справедлива, добра и имеет богатый жизненный опыт. Эта женщина располагает к себе и вызывает восхищение.
Мма Рамотсве, хоть и обладает детективным чутьем и превосходной интуицией, не выглядит заносчивой, дотошной всезнайкой - социопатом, как некоторые известные персонажи сыщиков. Героиня романа до безумия приятный и обаятельный персонаж, вызывающая настоящую симпатию.
Действие в романе происходит в Ботсване и почти на протяжении всей книги из уст героев звучит гордость за их страну и то, что Ботсвана совсем не похожа на другие африканские страны, в ней нет такой сильной преступности и коррупции, как в других африканских странах, а честь - это национальная черта ботсванцев.
Я не знаю, возможно, ботсванцы говорят именно так, или дело в переводе, но сама манера написания мне показалась несколько странной. И дело даже не в том, что язык написания очень простой, а в странном построении предложений (во всяком случае это касается диалогов). Мне вот это немного резало слух.
Автор был очень внимателен к деталям, в романе он очень подробно описывает многие вещи, например, землю после сезона дождей, устройство моторов, африканские дома. Эти детали никак не влияют на основную сюжетную линию и уж тем более на его детективную составляющую, но помогают красочно представить Ботсвану. Хоть с начала я и рассчитывала на детектив, а в итоге получила роман с африканским колоритом, я не расстроилась. Мне даже понравилось.282