Сравнительные жизнеописания

Когда к тиран­ну в дом вой­дет сво­бод­ный муж,
Он в тот же самый миг рабом ста­но­вит­ся. -(Софокл).

О, сколь пре­крас­но все меж бла­го­род­ны­ми! -(Эврипид).

...люди досуж­ные любят порас­суж­дать о делах пер­во­сте­пен­ной важ­но­сти...

[БИТВА ПРИ ФАРСАЛЕ]. Толь­ко теперь, на ста­ро­сти лет, в пер­вый раз узнав, что такое пора­же­ние и бег­ство, Пом­пей вспо­ми­нал бит­вы и вой­ны, в кото­рых вырос­ла его сла­ва, поте­рян­ная ныне за один час, и думал о том, что еще недав­но он сто­ял во гла­ве столь вели­ких сил, пеших и кон­ных, и мно­же­ства кораб­лей, а теперь бежит, жал­кий и уни­жен­ный, вынуж­ден­ный скры­вать­ся от пре­сле­до­ва­ния вра­гов.

[БИТВА ПРИ ФАРСАЛЕ]. Ведь если бы эти люди захо­те­ли спо­кой­но власт­во­вать и наслаж­дать­ся пло­да­ми сво­их побед, то бо́льшая и луч­шая часть суши и моря была бы уже под­чи­не­на их доб­ле­сти. (...) Теперь они сошлись на бой, не щадя сво­ей сла­вы (ради кото­рой при­нес­ли в жерт­ву даже оте­че­ство): ведь до это­го дня каж­дый из них носил имя непо­беди­мо­го.

[БИТВА ПРИ ФАРСАЛЕ]. Здесь сошлись друг с дру­гом брат­ские вой­ска, род­ст­вен­ное ору­жие, общие зна­ме­на, муже­ство и мощь государ­ства обра­ти­лись про­тив него же само­го, пока­зы­вая этим, до чего сле­па и безум­на охва­чен­ная стра­стью чело­ве­че­ская нату­ра!

[БИТВА ПРИ ФАРСАЛЕ]. ...и толь­ко немно­гие — бла­го­род­ней­шие из рим­лян, а так­же несколь­ко гре­ков, пря­мо­го уча­стия в сра­же­нии не при­ни­мав­шие, — с при­бли­же­ни­ем страш­но­го часа бит­вы ста­ли заду­мы­вать­ся о том, как дале­ко заве­ли рим­скую дер­жа­ву алч­ность и често­лю­бие.

...уступ­чи­вость, кото­рая не подо­ба­ет даже корм­че­му кораб­ля, не гово­ря уже о пол­ко­вод­це [имеется в виду Помпей], обла­даю­щем неогра­ни­чен­ной вла­стью над столь­ки­ми наро­да­ми и арми­я­ми.

...тех же, кто гово­рил ему, что не видит вой­ска, кото­рое будет сра­жать­ся про­тив Цеза­ря, если тот пой­дет на Рим, Пом­пей с весе­лой улыб­кой про­сил не бес­по­ко­ить­ся. «Сто­ит мне толь­ко, — гово­рил он, — топ­нуть ногой в любом месте Ита­лии, как тот­час же из-под зем­ли появит­ся и пешее и кон­ное вой­ско».