Занавес опускается

Найо Марш «Цветочный убийца»

в другом переводе «Пение под покровом ночи»

В этом детективе из цикла о расследованиях старшего инспектора Скотленд-Ярда Родерика Аллейн-а, упомянутые в изрядном количестве цветы не столько вызывают аллергию, сколько являются жутким атрибутом убийств сразу нескольких женщин в Лондоне. После очередного убийства, жертвой которого стала девушка, планирующая доставить в кабину отплывающего в Южную Африку парохода «Мыс Фаруэлл» корзину гиацинтов для миссис Диллинтон-Блик, на его борту оказывается и неутомимый Родерик, так как одна весомая улика указывает на то, что в путешествие отправился и неуловимый убийца… На сей раз мисс Марш порадовала герметичным детективом в морских декорациях, подобрав на роль подозреваемых пеструю компанию из девяти отдыхающих, будь то роковая женщина сразившая своим шармом практически всех мужчин на борту, корабельный доктор влюбившуюся в молоденькую попутчицу или старая дева разочаровавшаяся в собственной жизни. И пускай злоумышленником оказался весьма малозаметный персонаж, действия которого трудновато воссоздать в памяти, а слуга закона запомнился на сей раз разве что написанием бесконечных писем своей женушке Агате Трой, находящейся как обычно в пределах досягаемости, я твердо уверена в том, что в одном из следующих детективах мистер Аллейн обязательно блеснет безупречной логикой, меткими высказываниями и нестандартными действиями как и в старые добрые времена…

У каждого писателя, который пишет детективы есть своя изюмка , свой "фирменный знак". У Конан Дойля - это не договаривать какие-то детали, типа сорт табака, который водится только в Индии. У Агаты Кристи- наоборот рассказывать все -все факты, которые видит детектив, но не анализирует их, не соединятет воедино до поры до времени.
Роман "Цветочный убийца" относится к моему любимому закрытому типу, когда количество подозреваемых ограничено.
Сразу скажу, я его не вычислила. Мне были подозрительны все.
Учитель Филипп Мэрримен. Такую пламенную речугу закатил. Этот точно из идейных, это у таких иногда мысль приходит "тварь ли я дрожащая или право имею?". За идею и убить может.
Кэтриг Эббот- церковный музыкант, про чью мужеподобность так часто говорилось, что я заподозрила ее в том, что она переодетый мужчина и ненавидит женщин.
Супруги Кадди. Вообще очень подозрительные, понимают друг друга. Точно она заманивает, он убивает. Или может она тоже знает, что у мужа убийства цикличные, вот она его так и лечит.
Обин Дейл- эстрадная звезда, пустившаяся в плавание, чтоб забыть неприятности. Артисты, они ж все нервные. Может это у него от творческого бессилия крыша поехала. Главное, убивает и поёт! Артист прямо. А цветами убитых осыпает... так у него первый срыв и начался из-за неудачного репортажа с цветочной выставки.
И вот так можно перебрать всех пассажиров этого судна. Написано живо, читает легко, все персонажи описаны достаточно полно и на два вечера увлекает.

Простая рыба форель сыграла решающую роль в разгадке убийства полковника Картаретта, милейшего человека, любящего дочь и молодую жену. Полковника убили на берегу речки, когда он ловил рыбу. Тело нашла медсестра на велосипеде. Дальше любое упоминание о способе и орудии убийства будет спойлером, поэтому об этом писать не буду. Скажу лишь, что мотив был у многих, несмотря на позитивную личность убитого.
Родерик Аллейн расследует дело можно сказать с шиком (замешаны леди и джентльмены). Есть даже место для двух любовных линий.

Довольный классический детектив с элементами герметичного. Есть несколько преступлений. Удушены женщины и на груди у них цветы. И вот есть подозрение что убийца среди пассажиров этого лайнера. Лайнер в принципе грузовой, но 10 пассажиров может взять. А то представляете если бы был чисто пассажирский сколько бы было подозреваемых.
И персонажи все колоритные начиная с капитана.
Капитан - алкоголик, упрямый осел.
Ведущий Дейл- алкоголик, любит играть на публику и розыгрыши.
Руби - с одной стороны то что называется роковая женщина, а с другой немолодая и в теле. Честно мне было сложно представить .
Чета Кадди. Классика - пожилая пара. Весьма любопытны, он все еще заглядывает на красавиц, но весьма болезнен. Имеют обо всем свое мнение.
Магнус - чет так и не поняла кто он. Прибыл последним. Холостяк до мозга костей.
Учитель. Старый ворчун, брызжет желчью. Есть только одно мнение и это мнение его.
Джемайма - брошенная перед свадьбой, сбежала в путешествие
Мисс Эббот - старая мужеподобная дева.
Отец Джордан - милашка и душка, всем поможет.
Еще нам понадобится судовой врач Тимоти и стюард.
Ну и конечно Родерик Аллейн.
Преступника было вычислить довольно легко, только не завелась верить что все так просто м главное причины
Хоть все сводилось к тому что это мужчина, но мисс Эббот тоже немного подозревала ибо написано что она бреется
По итогу причины маньяка меня абсолютно не впечатлили как и театральность смертей хоть об Шекспировском Отелло не раз рассуждали.
Если нужно убить время идеально.

Драма разыгрывается в загородном доме в Анкретоне, где проживает семейство Анкредов, все они - непосредственные участники происходящих событий.
В это же самое время там оказалась и Агата Трой, жена инспектора Родерика Аллейна. Она приглашена, чтобы написать портрет старейшего главы семьи, известного актера сэра Генри Анкреда к его юбилею.
Таким образом, читатель с первых минут разыгравшейся драмы, находится в самой гуще событий и имеет возможность наблюдать за происходящим из первого ряда, более того, он становится свидетелем и участником расследования убийства.
Глава семьи сэр Генри, бывший актер и, как типичный представитель своей профессии, продолжает играть в театр на подмостках собственного дома.
Так, он регулярно вносит изменения в завещание и с удовольствием устраивает представления для своих домочадцев, оглашая очередного кандидата на наследство.
Впрочем, они не остаются в долгу: члены семьи – люди эмоциональные и бурно реагируют на провокации такого рода. А тут еще кто-то активно начал хулиганить и устраивать неприятные каверзы. Так что обстановка в доме накалилась до предела, что не могло не влиять на взаимоотношения между родственниками и способствовало нагнетанию напряженности и недовольства.
Наконец, наступает главное событие, ради которого, собственно говоря, и была затеяна вся шумиха – юбилей сэра Генри, зачитан окончательный вариант завещания и с этого момента события принимают опасный оборот…
Детектив мне понравился своей неспешностью, погруженностью в атмосферу семейных интриг и столкновением интересов. Каждый член семьи Анкредов отличается индивидуальностью и ярким образом, характеры отлично раскрыты и понятны.

Все та же пасторальная картинка английской деревушки. Только действие переносит нас уже в послевоенные времена. Отгремела война, и жизнь для английских аристократов потекла своим чередом. Каждый занимается своими делами, своим хобби. Но убийство не обошло и эту деревушку. Кто лучше всего знает психологию этого общества, кто сможет провести расследование так, чтобы и честь не задеть, и найти подход и правильно вычислить убийцу. Леди Лакландер более чем уверена в Родерике Аллейне.

Чем интересен именно этот детектив? Во-первых, подробностями осмотра трупа, что делает детектив более правдивым. Во-вторых, тут есть две тайны. Одна в далеком прошлом, другая – за что и кто убил. Интрига держится до конца книги. Предстоит также ответить на вопросы – о чем написано в мемуарах старшего Лакландера и что же случилось с сыном мистера Финна.

Два мира – один это местная аристократия, другой это медсестра Кеттл, которая в какой-то мере превозносит этих людей, и Китти Картаретт, которая их ненавидит. Аллейн имеет дело со своим сословием и он точно знает, какие мотивы могли двигать этими людьми.

В целом ничего не обычного. Тем не менее – это мой любимый жанр и я готова читать вроде бы и банальные, но с изюминкой детективы еще и еще.

Детектив скорее на любителя. Местами кажется чрезмерно затянуто, поэтому не пожалел, что знакомился с сюжетом в формате аудиокниги. Понравилась линия рассуждения инспектора Родерика Аллейна в направлении форели. Те, кто с произведением знаком, скорее всего, меня поймут. Красиво, интеллектуально, с юмором. Это подкупает. Хотя детективы Агаты Кристи в этом плане более живые и увлекательные. Местами кажется настолько затянуто, что теряешь нить повествования. Реальная личность преступника и его мотивы не очень убедительны. Возможно потому, что прошлое этого человека не раскрыто, а поэтому и не веришь.

Классический детектив обычно предполагает линейное развитие сюжета с постепенным появлением тех либо иных улик. И если всё идёт гладко, внимательный читатель «сложит два и два» и выйдет на след настоящего преступника. Однако в «Весах Фемиды» хоть всё и идёт по правилам, но оказывается, что инспектор уже сделал правильные выводы. Однако на протяжении всего сюжета нам подкидывается личность то одного, то другого подозреваемого, и читатель мечется практически до самого финала. Это неладное заподозрил уже очень скоро. А выводы, оказывается, нужно было делать совсем другие и обращать внимание на совсем иные факты. В этом плане книга примечательная.

Вообще, роман хорошо раскрывает нравы и образ жизни типичной английской сельской глубинки. Внезапное убийство раскрывает непростые застоявшиеся конфликты внутри круга местной аристократии. Здесь каждый скрывает свою подноготную, но при этом хочет остаться дужкой. Психологические портреты персонажей прописаны хорошо. Однако, думаю, книга понравится лишь тем, кто любит медлительные и атмосферные детективы.

Найо Марш, являющаяся одной из представительниц "Золотого века английского детектива", пользуется достаточно большой популярностью среди читателей. На этот её роман (первый из прочитанных мной произведений писательницы) я возлагал немалые надежды, но... Впрочем, обо всём по порядку.
Рецензируемая вещь посвящена событиям, происходившим в доме театрального актёра Генри Анкреда (человека насколько знаменитого и богатого, настолько тяжёлого в общении с близкими). Его окружали многочисленные родственники - далеко не столь знаменитые и богатые, но тоже непосредственно связанные с театром и тоже отличавшиеся непростыми характерами.

Поначалу вся эта история показалась мне очень похожей на ту, которая была описана А. Кристи в романе "Кривой домишко", где тоже фигурируют: старый и очень богатый глава семейства (после кончины супруги нашедший ей замену в лице молоденькой девицы с внешностью фотомодели), зависящие от него родственники, "трудная" внучка и т. д. Можно было даже подумать, что Н. Марш взялась переписать книгу своей коллеги (финалом которой многие остались недовольны и настойчиво требовали от "королевы детектива" сделать преступником другого человека). Но потом подобное ощущение понемногу ушло; стало ясно, что здесь мы имеем дело всё же с совершенно другой историей...
В общем, как удачно было подмечено на обложке издания,

Всё началось с приглашения в дом Анкредов известной художницы Агаты Трой Аллейн, которой было поручено написать портрет главы семейства, по случаю его 75-летнего юбилея. И едва она успела завершить свою работу, как сэр Анкред внезапно скончался (в ночь после дня рождения), перед этим страшно рассорившись со своей роднёй... За расследование истории взялся инспектор Скотланд-Ярда Родерик Аллейн (по совместительству являвшийся мужем Трой), который только что вернулся в Лондон после длительного отсутствия.
В целом авторский стиль Н. Марш способен произвести достаточно благоприятное впечатление (в частности, у неё оказались хорошо выписаны психологические портреты персонажей и их непростые взаимоотношения), но... уж очень всё получилось затянуто. - Первая смерть происходит где-то ближе к середине книги, потом ещё пару сотен страниц сюжет развивается ни шатко ни валко. Создаётся ощущение того, что писательница могла бы продолжать в таком духе ещё очень долго, но кто-то (может быть, литературный агент?) потребовал от неё поскорее закруглиться, что той и пришлось сделать!
Помимо всего прочего, всё это бесконечное копание в чужом грязном белье мне под конец просто надоело. А из описанных в романе жертв по-настоящему стало жаль лишь кота Карабаса (такого милого, по сравнению с людьми), с которым преступник поступил как с пешкой в своей грязной игре...
Ну и в довершение ко всему, концовка данного произведения вышла скомканной, невнятной и откровенно незавершённой. Как оказалось, хотя следствие и вычислило преступника, реальных улик против него добыто так и не было, и вопрос насчёт будущего решения суда остался абсолютно открытым. Иначе говоря, всё вполне может стать напрасным...
Общий итог: увы, но "Последний занавес", как видно, оказался не моей книгой. Впрочем, в отношении самой писательницы окончательный вердикт я, пожалуй, выносить пока не стану; дам ей, как минимум, ещё один шанс...

Удивительное дело)), особенно для детектива: само преступление - хорошо, расследование - отлично!, расследователь - как всегда отлично!, а вот герои, а главное героини - ну куда такое годится((((. Штампованные штампы, ужас какие дуры и прелесть какие глупенькие, и соответствующие диалоги! А казалось бы.... старая добрая Англия, уютный провинциальный уголок переполненный чудаковатыми стариками со своими милыми задвигами. Два джентльмена насмерть ругаются из-за рыбы, любитель стрельбы из лука убивает кошку любителя кошек, несколько семейных драм, тайных любовей и измен, а также "всплывающая" загадка старой трагедии - великолепный антураж! Но эти диалоги((( выспренно-придурковатые, многословно-витиеватые ... буду считать это профнепригодностью переводчика))). А в целом загадка отличная, убийство мог совершить почти любой из подозреваемых, расследование нетривиальное))), заодно кое-что узнаем о форели)), и конечно, целый выводок милейших кошек)).

Найо Марш - "Последний занавес".

"Последний занавес" считается удачей Марш. По крайней мере, много отзывов несут сугубо положительную характеристику. А мне не очень понравилось. Вот честно, хочется написать побольше букв в качестве аргументации, но единственный плюс, который я тут нашел, - минимум сумбура и отсутствие хитромудрых ловушек, приводящих к смерти жертвы. Наконец-то человека тупо травят, а не бьют током через кнопку радиоприемника и не встраивают пистолеты в рояль. Благодаря этому повествование обретает цельность и на всем объеме (а это у меня 400 книжных страниц) читается достаточно легко. К сожалению, развязки у Марш бывают и поинтереснее, эта какая-то скомканная. Не исключаю, что отчасти виноват перевод: он весь какой-то вымученный. В другом варианте, где девочку Пэнти прозывают Панталошей, говорят, язык куда лучше и естественнее.

Так что я немного разочарован. Следующие два романа Марш после "Занавеса" ("Убийство под аккомпанемент" и "Премьера") мне очень понравились, да и предыдущий через один ("Заклятие древних маори") весьма хорош. А данный читается увлекательно только из-за живых героев и простого, классического убийства. Детективная же линия что-то прихрамывает. И это еще я всегда готов прощать любую неестественность, которая возможна только в теории, и то не всегда.