Björnstad

Хотя, похоже, Фредерик Бакман считает, что от мужиков. Как говорила когда-то моя знакомая, мужуки есть мужуки. Автор случайно не женщина ли?

Книга о спорте, в основном о хоккее. Тема раскрыта в мельчайших деталях, я тоже написал длинно, но спойлеров в моём тексте не будет.

На дистанции четвёрка первачей,
Каждый думает, что он-то побойчей,
Каждый думает, что меньше всех устал,
Каждый хочет на высокий пьедестал.

Кто-то кровью холодней, кто горячей,
Все наслушались напутственных речей,
Каждый съел примерно поровну харчей,
Но судья не зафиксирует ничьей.

Да уж, не везёт шведским спортсменам. В детстве недоучились, кроме спорта ничего не знают, и тут какая-нибудь неприятность, и они попадают тренерами в забытый богом медвежий угол Бьорнстад. Зарплата маленькая, всецело зависящая от щедрости надменных спонсоров. Незавидная доля, что и говорить. Life is shit and then you die. Даже жалко их местами.
Просто они не там живут. У нас, например, никаких таких ужасов нет. У нас такие в парламенте заседают в огромном количестве. Законы пишут и очень неплохо себя чувствуют, потому что никаких спонсоров, всё на деньги налогоплательщиков.

Город Бьорнстад ветшает и приходит в упадок. А почему?
А потому, что занимается город одним хоккеем. Мне кажется, если бы они занялись чем-нибудь более продуктивным, могли бы и не обнищать. Есть у них в конце концов какой-то таинственный завод, на котором работают неудачливые хоккеисты. Что бы им не направить свою неуёмную энергию в русло какой-нибудь промышленности?
Но нет. Они же настоящие викинги. Конференц-зал им подавай, торгово-развлекательный центр, дороги... даже, чем чёрт не шутит? -- аэропорт! И прочие Новые Васюки. Нет, промышленность и торговля не для викингов, им беда нужна, и опасность, и риск. Всем известно вплоть до самой Швеции, что

А викинги они и в Бьорнстаде викинги:

И даже Группировка у них там в деревне есть не хуже чем на Сицилии.
Однако суровые викинги уже не те, что бы нам ни говорил Бакман. С насилием в Швеции дела обстоят совсем не так трагично, как может показаться из этой книги. Смотрим, например, количество убийств по странам на 100,000 населения. Что видим?
На момент написания этого отзыва чемпион мира не Бьорнстад, а Сальвадор: 82.84.
Для сравнения Россия 10.82, США 5.35.
Швеция 1.08.
Нет, не верю я в значительную часть описанных шекспировских страстей вокруг хоккея в отдельно взятой шведской деревне.

Как ни странно, Бакман пишет женские романы, и этот не исключение. В них обязательно присутствуют вечная любовь, подробности взаимоотношений с детьми и прочие тонкие материи семейной жизни. Снова возникает подозрение, что писала женщина.
И огромная передозировка соплей. Океан соплей!
Тут и умерший ребёнок, и вечное горе родителей. (Не понял: как они в трауре отважились зачать ещё одного?)
Тут и старушка, влюблённая в своего умершего старичка, и прочее по полной программе.
17-летний Беньи периодически горько плачет на могиле отца. Соболезную. Однако отец самоубился 15 лет назад, следовательно, Беньи было в тот момент всего два года. Выходит, он и не знал этого отца совсем. Вот расскажите мне, если можете, о чём тут плакать 17-летнему хоккеисту?
И ещё почему их всех постоянно рвёт?

И это вовсе не с перепоя и не от токсикоза, до некоторой степени естественного в определённые периоды беременности. Отчего же? Бог знает. Я бы им лечиться порекомендовал -- всем подданным шведской короны.
А кого не рвёт, те всё время спят. Не буду приводить цитат, поверьте на слово.

Высокопарность слога категорически не нравится:
Чтобы отпустить от себя ребенка, многого и не требуется. Нужно просто отдать лишь все, что у тебя есть.
Сильно, ничего не скажешь. Достойно мамочкового чата.

Давид держал руку на животе своей девушки, преисполненный любви к человеку, которого он никогда не видел, чувствуя, что его жизнь переходит во власть несуществующей любви. Его мама часто повторяла, что каждый ребенок – это трансплантация сердца. Теперь он понял, что она имела в виду.
Поясняю: девушка беременна, а любовь относится к эмбриону. История знала одну беременную девушку, но это было пару тысяч лет назад. Вот вам и вторая.
А полюбить эмбрион отец, без сомнения, может. Но только в одном случае: когда этот отец живёт в женском романе.

– У меня будет ребенок. Я… глупо, конечно, учитывая обстоятельства, но я хотел, чтобы ты узнал об этом первым.
Это не беременная девушка говорит своему беременному юноше. Это один хоккейный тренер говорит другому. На всякий случай замечу: оба мужчины. В Швеции пол хоккейного тренера не так очевиден, как в других местах.

Жанетт снова поднялась на крышу. И выкурила целую пачку.
Это сто пудов написал человек, который никогда не курил.
Оно и понятно: автор-то спортсмен! В разделе благодарностей он выражает признательность своим не менее спортивным детям. Они все вместе играют -- во что бы вы думали? Правильно, конечно, в Minecraft :)))
О спорт, ты хрень!

В соединении с подобным стилем сопли переношу особенно плохо. Может и самого вырвать.

Плюс всю эту эмоциональность помножим на политкорректность. Все алкоголики бросили пить (даже сам Роббан Хольтс!). Добавлена в малой дозе гомосексуальная любовь (совершенно не обязательная, кстати). Добро, как и в любой сказке, побеждает зло, потому что в основе своей бобры добры.
Отличная основа для вечернего сериала. Моя сестра ежевечерне льёт слёзы над такими.

Теперь собственно о главном: об изнасиловании.
Скажите, пожалуйста, какой неожиданный поворот сюжета!
А чего вы, собственно, ждёте от хоккеиста? От футболиста? От Кокорина-Мамаева и прочих недоучек? Откуда им знать, как надо обращаться с девушками, если с шестилетнего возраста они только и делают, что тренируются шайбы херачить по воротам?
Как тут Высоцкого не вспомнить?

В конце Хрюша, разумеется, исправился, как и положено в женском романе и в известной телепередаче. Даже жене рассказал зачем-то о неприятности, постигшей его в юности. Спрашивается, зачем? А это чтобы показать читателю исправление Хрюши. У хорошего Хрюши от жены не может быть секретов.
Прошу простить мне мою старомодность, но уж беременной-то жене совершенно не обязательно знать, что её муж скотина.
Попостился бы лучше, что ли, исповедался, причастился. Ясно, что это не поможет, но хотя бы нервы "беременной девушки" побережёт.
Видимо, политкорректность не позволила Бакману так поступить с героем. Мало ли что, а вдруг какая-нибудь нехристь прочитает? Расстроиться может. Недаром же американцы в последнее время вместо 'Merry Christmas' желают друг другу 'Happy Seasons'. Шведского языка не знаю, но подозреваю, что и у них теперь так же.

Высоцкого вспоминал постоянно. То кто-то хромает, то растянутая связка в паху, вывихнутое запястье, сломанный палец:

Перед финальным матчем надо поработать с соперником в тёмном коридоре:

Гвинейского друга Сэма Брука, конечно, вспоминал неоднократно и другие стихи, не буду уже цитировать, и так получилось длинно.

Итог такой: хотите верьте, хотите нет, а во всём виноват хоккей. Автор хотел показать обратное, но у меня от его книги сложилось именно такое впечатление. Причём, виноват он во всех бедах мира от экономического застоя до изнасилования. Лучше бы Бакман вообще ничего не писал, моё мнение о спорте сохранилось бы несколько более благоприятным.
Любителям женских романов и мелодрам горячо рекомендую.
Что же касается меня, это была последняя прочитанная книга Бакмана. Больше никогда. Перед лицом лайвлибовских товарищей торжественно обещаю: никогда и ни за что.

Бьорнстад слишком маленький городок для больших тайн и страсти здесь разгораются нешуточные. Единственное, что держит городок на плаву, это хоккей, им живут все жители городка. Им увлечены не только дети, но и взрослые. И в один, далеко не прекрасный момент, игра в хоккей падает на чашу весов с человеческой честью и жизнью! У каждого жителя этого городка свои ценности и свои приоритеты, и выбор у каждого свой.

Я так долго откладывала эту книгу, потому что знала, что она о хоккее, а я совершенно к нему равнодушна. Но книга сама нашла меня и я ее открыла, закрыть уже не смогла!
Это каким мастерством должен обладать автор, чтобы мне, человеку равнодушному к хоккею, раскрыть глаза настолько, что я с большим интересом читала, все тонкости этой игры. Но что говорить о самих событиях происходящих на страницах книги. Я просто утонула в истории.
Сказать, что я поражена, это не сказать ничего. Для меня эта книга - открытие года!

Книга, как будто наполнена адреналином. С каждой строчкой напряжение нарастает все сильнее и сильнее. Внезапно среди строк случается островок временной передышки, так чтобы перевести дух и сделать глоток воздуха и снова ринуться с головой в водоворот событий, действий и чувств. Книга - это комок натянутых нервов, предел ожидания на грани нетерпения.

Каждый отрезок времени в книге разбит на осколки эпизодов, много героев со своими мыслями, чувствами. У каждого своя жизнь, свое отношение к жизни, свои мечты, свои желания. И каждый эпизод ты проживаешь вместе с героями, радуясь, злясь, переживая, но обязательно оставляя часть своих эмоций на строчках книги. И каждый эпизод врезаются в тебя, то неся за собой след теплоты и нежности, дружеского рукопожатия, добродушия и радости, то разрывая сердце людской черствостью, малодушием, тщеславием и сволочизмом. Я едва дышала пока жила среди страниц этой книги.
Герои все яркие, характерные, описаны настолько скрупулёзно и до мелочей, что во время чтения я постоянно себя ловила на мысли почти зрительного восприятия всего происходящего!

Я покорена этим произведением до глубины души! Обязательно буду читать продолжение и, конечно, буду знакомиться с другими произведениями автора.

Книга прочитала в новогоднем флешмобе 2022г.

Эта книга не похожа на Уве. Здесь Бакман другой. Меньше юмора, больше боли. Но читать все так же интересно.
Маленький город, где хоккей почти "градообразующее предприячтие". Где все смотрят, разбираются, болеют. Где все мечтают, что их юниоры победят. Ведь на карту поставлено многое.
Но оказывается кроме хоккея есть и еще кое что. Дружба, например. Или честность. Предательство. Насилие. Боль. Месть. Расплата. Лицемерие.
Темы, про которые надо разговаривать с подростками. Обязательно. Иначе разбить чужую жизнь будет "а чё такова".
В начале книги мне казалось, что Бакман нагнетает. Слишком много слов, слишком много забеганий вперед и мрачных намеков. В конце - было больно и ужасно жалко героев. Но мои любимчики оказались настоящими Героями с большой буквы. Сильные, смелые, честные. Пусть все у них будет хорошо.

Не могу я поставить более низкую оценку. И не могу сказать, что эта книга у автора "другая". Просто темы, поднимаемые в этом произведении многогранны и серьезны, что в легкой манере, присущей предыдущим книгам автора, о них не расскажешь.
О насилии, проблеме морального выбора, буллинге во многих рецензиях уже говорилось. Я хочу остановиться на том, как общество в Бьорнстаде относится к женщине. Многие поступки героев книги можно объяснить, если рассматривать их через эту "призму".
В городе проживают суровые мужчины и интересы у них соответствующие. Вся жизнь и интересы горожан подчинены настоящей мужской игре - хоккею. Женщинам позволяется только восхищаться игроками. Так уборщицу в спортивном клубе начинают замечать только после того как ее сын проявил себя в полуфинале. И многие игроки-юниоры воспринимают эту манеру поведения и так же строят свои отношения с противоположным полом. Вспомните как они ведут на уроке и как разговаривают с учительницей. И большинство игроков команды, так проявивших себя в финальной игре, по возвращению в город выглядят уже не командой, а стаей. Они просто повторяют поведение взрослых. Для меня самой жуткой стала сцена не насилия или драк, а когда один из пацанов при родителях кричит своей сестре:

Но вовсе не хоккей, как может показаться, виноват в сложившейся в городе обстановке. Как справедливо замечает одна из героинь:

Но все же на фоне всех трагических событий местами проглядывает автор, знакомый по предыдущим книгам. Меня рассмешил разговор одного родителя с великовозрастным сыном - запоздалая попытка провести урок полового воспитания.
Хочется напомнить родителям:

Книга прослушана в исполнении Кирилла Радцига.

Честно говоря, за всю книгу я так не поняла, как отношусь к такому Бакману — Бакману, который не старается завернуть тебя, заплаканного, в одеяло уюта, но который отбирает это одеяло, бросает в угол и поджигает с видом «Ну а что ты хотела, это жизнь». Который отстраняется от читателя даже слогом, сделавшись сухим наблюдателем, записывающим события.

Шведская глушь, затерянный городок Бьорнстад. В нем нет практически ничего, но есть хоккей. Хоккей здесь — и градообразующее, и человекообразующее предприятие, без него никто себе и жизнь представить не может. Не важно, сколько костей сломал маленький мальчик по пути, главное — что он вышел на лед и смог победить. Потому что проигрывать в Бьорнстаде не умеют.

Кевину всего семнадцать, но он — подающий огромные надежды капитан команды юниоров. Если все пойдет по плану, его ждет великая карьера.

Мае пятнадцать, период бунтарства и поиска. Она — дочь спортивного директора Петера и отличного адвоката Миры. Ей мало что нужно, кроме гитары и любимой подруги Аны, с которой они не расстаются ни на миг.

Судьба сталкивает Кевина и Маю на вечеринке в честь победы команды. Алкоголь, адреналин и шум пьяных подростков, казалось бы, ничего выдающегося, ничего, что бы мы не видели и не читали. Но жизнь Маи в этот день меняется навсегда. Синяки на шее, оторванные пуговицы, страх темноты. Клеймо, которое ставят на ней жители города.

Почему я беру такие книги в неправильное для меня время — вопрос дискуссионный. Но я опять дочитала книгу до момента «вот сейчас все произойдет» и отложила, потому что не готова была к сложным переживаниям и моральным дилеммам. Да, дочитала, естественно, но спустя время. Но впечатления остались сумрачные, странные.

Мая — невероятно сильная девочка. Она смогла все рассказать, даже не ради себя, но чтобы это не повторилось с другими. И, к сожалению, на нее вылился стандартный уже ушат ненависти и неприятия: «сразу надо было рассказать! Ты все придумала, ты просто хочешь подставить мальчика накануне важной игры, ты сама хотела...». И вот уже зацикленное на хоккее общество городка с жалостью называет Кевина «мальчиком», а в сторону недостигшей даже шестнадцатилетия Маи с ненавистью кидают что-то в духе «Эта девушка уже должна была все понимать!».

Потому что, естественно, самое громкое «преступление» Маи — рассказать все перед самым важным матчем. Дескать, ну не могла денечек подождать, чего тебе стоило. Ближе к финалу есть выводящая из себя сцена с главным тренером, который сам скоро должен стать отцом, — он не готов дать Мае право голоса, в его голове помещается только хоккей, и поэтому даже признавая вину Кевина, Маю и ее отца Петера он винит больше, считая, что они намеренно так коварно отомстили команде и лишили ее капитана прямо в автобусе, который ехал на матч.

Мне искренне захотелось отправить каждого фаната (почти написала «фанатика») в этой книге на какие-нибудь занятия эмоциональным интеллектом. Как бы они не лукавили, очень многие поняли, что сделал Кевин. Но не стали это признавать, ведь в их голове маленькая девочка несет гораздо меньшую ценность.

Бакман хотел показать сложности вопроса насилия, разобрать воспитание и доверие в семье, и разложить по полочкам давление общества. И выбрал для этого хороший фон — маленький и озлобленный городок, в котором есть только холод и хоккей (а я не могу не назвать озлобленным городок, в котором взрослые мужчины всерьез угрожали пятнадцатилетнему мальчику). Бьорнстад — банка с пауками, в которой изредка попадаются хорошие люди, просто статистически должны же.

Но, пожалуй, меня немного разочаровало, каким образом он это сделал. Да, Бакман всегда был про слезодавилку и эмоции. Но нарочитая отстраненность этой книги, метание между десятком персонажей, бесконечный пролет над городом — все это затрудняло мне чтение и мешало проникнуться до конца. На эмоции то я вывелась, куда бы я делась, меня раздражал в книге каждый второй, а от хоккея и всего, что с ним связано, начало тошнить уже к середине книги, но иногда я спотыкалась об какой-то сюжетный камень и недоуменно на него смотрела. Потому что когда легкой рукой писателя один из главных задир превращается в добряка и защитника, а местная группировка неожиданно меняет свое мнение под взглядом грозной бабули, — мне это кажется уж слишком необоснованным.

В любом случае, это было неплохо, особенно когда я дочитывала книгу на пляже, для контраста между зимой и летом. Посмотрим, что предложит продолжение.

Медвежий угол - одна из моих любимых книг. Я думаю, что в первую очередь я полюбила ее из-за хоккея. Наш город действительно живет хоккеем. У нас есть отличная команда, которая сейчас, к сожалению, проживает непростые времена. Одна из лучших хоккейных школ в России, множество выпускников которой занимают ведущие позиции в КХЛ и НХЛ. Однажды, попав на матч я полюбила хоккей навсегда, всей душой и сердцем. С тех пор, я посетила сотню матчей, увидела десятки побед и проигрышей. Плакала, смеялась, кричала от радости - все это про хоккей. Я ездила на выезды, болела на фанатском секторе, знала весь состав своей команды, учила кричалки наизусть - и это тоже для меня хоккей. Но вот от внутренностей команды я всегда была далеко, а в этой книге этого было достаточно.

Мы наблюдаем за хоккейной командой Бьорнстада. Главной надеждой небольшого города в Швеции, кроме хоккея в котором нет ничего. Мы узнаем о судьбе мальчиков из юниорской команды. Они живут хоккеем, одновременно проживая множество своих драм. Самая большая из которых должна произойти в день важнейшего матча. Она изменит их жизнь навсегда и объединит одной огромной тайной, где каждому необходимо решить стоит ли ее раскрыть.

Петер - спортивный директор. Он пытается совместить заботу о семье и любовь к хоккею. Он имел выдающуюся карьеру, которая быстро оборвалась. Петер принял решение вернуться в Бьорнстад и взять управление командой в свои руки.

Мая -дочка Петера, она, как и ее мать не особо разделяет любовь к хоккею, она любит свою гитару и лучшую подругу. Она невольно становится участником страшных событий, которые в день матча произойдут в городе.

Амат - сын женщины, которая работает в клубе уборщицей. Он исполняет свою давнюю мечту - попадает в юниорскую команду за день перед важнейшей игрой сезона.

Кевин - главная знаменитость команды. Недолюбленный жестоким отцом мальчик, который нашел в команде лучшего друга.

Книга жестокая, как и сам хоккей, но читается легко и быстро. Герои привязывают к себе, впуская их в себя невозможно не сопереживать им. Очень много колких фраз, которые попадают в самое сердце.
Я долго выбирала какую из цитат сделать заголовком, но эта слишком сильно отражает и мое отношение к хоккею.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
'И будет ночь, когда забудет город сон
Его любимый Трактор - чемпион'

Если честно, то данная книга казалась довольно странной, на протяжении ее чтения. И вроде бы, затрагивает болезненные темы, которые на слуху, но черт побери, все подано настолько топорно, а конец кажется совсем неправдоподобным и надуманным, что возникает вопрос - зачем я прочла довольно пухлый томик? Ради вот такого вот хилого конца?

Слог у Бакмана остался неплохим, а диалоги сочными, плюс, в конце каждой главы, он вставлял довольно умные и хлесткие цитаты, что прям в тетрадку отдельно выписывай, но всего этого не хватило, чтобы вызвать у меня особую симпатию к данному тексту. Ощущения того, что все персонажи резко отупели меня не покидало.

Вопросов при чтении возникало с вагон и маленькую тележку. Например, автор в начале описывает город, так, что создается иллюзия захудалого поселения в лесу, где люди в обнимку с медведями ходят, но потом вдруг выясняется, что возле города есть фабрика, что часть населения живет на виллах, что есть цельная сеть супермаркетов и картинка уже искажается, отличаясь от изначальной. Я вижу вполне обычный, среднестатистический город, да, не столицу, но вполне нормальный и тут вопрос, почему экономику города срастили с хоккейным направлением, более того, с командой не профессионалов, не взрослых людей, а юниоров?! Почему не развивали иную промышленность, другие направления, ведь там жили люди с деньгами, почему ставка делалась на семнадцатилетних, пусть и быстрых, но все таки, недорослей.

Конечно, если не впустить сей факт в книгу, то просто смысла нет писать этот роман, а если писать, то надо прикладывать больше усилий. Но дальше больше - вопрос вызывают отношения в семьях. А точнее в семье Андерсонов. Я могу еще поверить в поведение родителей Кевина - такие повернутые на деньгах люди, их поведение жесткое, но встречается часто, но семья Андерсонов это нечто. Я не могу понять, поведение Миры, ее муж опаздывает на важное собрание, но она ведет себя так, как если бы он шел в паб, пропустить кружку пива. Она порой ведет себя с супругом нагло и вызывающе, даже при посторонних, по мне так это тупо неуважение.

В книге все родители махнули на своих детей, кроме матери Амата, подростки живут как хотят и делают, что хотят, но у Андерсонов это снова проявляется в извращенной форме. У дочери температура, но мать это особо не волнует, Майя красится вызывающе и врет, что идет делать уроки к подруге. И мать и дочь понимают, что это ложь, даже отец ее понимает, но они не останавливают своего ребенка, хотя понимают, что она прется на вечеринку о которой говорит весь город. Это нормально? Словно родители не в курсе, что надо здоровым парням, заправленным тестостероном и адреналином, а также алкоголем, от пятнадцатилетней девочки в короткой юбке и в боевом раскрасе?! Неужели они полагали, что "детки" съедят пиццу и поводят хоровод?

Дальше автор очень долго говорит о том, как все жители городка борются со своей совестью - ведь в преступлении обвиняется надежда всего города, лучший игрок хоккейной сборной юниоров. Такая тяжелая дилемма у них, что кажется, что даже, если он пойдет убивать всех пачками и расчленять они будут продолжать и дальше чесать репу.

Короче, не поняла я этих метаний народа в медвежьем городке, не проняло, а конец книги разочаровал. Ради чего я прочла ее? Где мораль? Где вывод? Т.е автор подводит к тому, что в этом мире предел жертвы это вот ее действия в конце? Хотелось чего-то более четкого и более интересного, ради рассказанной в данном произведении мысли не стоило раздувать данную книгу особо.

Тот странный случай, когда книга с первой же строки сообщает, что сделает тебе очень больно. И ты веришь, потому что уже прочитал другие книги автора и знаешь, что он это умеет, умеет откапывать в людях всё самое ... сокровенное, умеет выворачивать наизнанку и выставлять на обозрение то, что видеть совсем не хочется, потому что веришь и знаешь, что в жизни так бывает. И читать про это неприятно. Попыталась слушать. Ратциг читает изумительно, но всё равно, несмотря даже на высокие оценки, мои нервы такого напряжения не выдерживают. Наверно хорошо, когда книга вызывает такие сильные чувства, но я, пожалуй, дочитывать не стану. Для меня этот градус накала слишком высок.

Этот город должен был называться не Beartown, а Hockeytown. Вся жизнь маленького, затерянного в шведских лесах городишки - хоккей. На катке здесь сменяются поколения, а от успехов хоккейной команды зависит буквально все - придут ли в город инвесторы и компании, построят ли новую спортивную школу, создадут ли рабочие места, оживет ли это местечко или продолжит медленно загнивать. Завязка звучит не очень-то интригующе, но подождите морщить нос. Что если я скажу вам, что эта книга на самом деле не о хоккее?

Как, наверное, большинство художественных романов на этом свете, "Beartown" - об отношениях между людьми. Зачастую это отношения сильного с тем, кто слабее: родителя с ребенком, завсегдатая с новичком, юного с пожилым, мужчины с женщиной. Нехорошие истории, происходящие в городке, наглядно показывают, как до сих пор неидеально шведское общество и как уязвима его слабая сторона, насколько небезупречно правосудие и как низки, несовершенны порой те нормы и принципы, которые принимаются как константа.

Одни называют историю про Beartown наиболее честной и злободневной работой Фредрика Бакмана. Другие считают ее самым слабым его романом. В любом случае, эта книга заметно выделяется в библиографии автора. Неплохой вариант, подумала я, чтобы продолжить наше знакомство после крайне удачного прочтения "Второй жизни Уве" в оригинале. Мои ожидания, конечно, были завышены. Как видно из оценки, оправдались они лишь частично: в этот раз Бакману не удалось произвести на меня неизгладимое впечатление.

Конечно, у этой книги есть ряд достоинств. В ней есть атмосфера: между строк чувствуется такая уютная камерность, вот это самое хюгге, о котором сейчас все говорят (хотя герои не сидят в пледе у камина и не пьют какао с зефирками). Текст по-бакмановски "вкусный", хочется растащить его на цитаты и постить-постить-постить их в социальных сетях. И все же для меня он остался на уровне young adult - не столь интересно во взрослом возрасте. На полке меня заждалась еще одна книга Бакмана - надеюсь, она будет больше похожа на старого-доброго Уве.

М.

Моя рецензия на книгу Вторая жизнь Уве