
Ваша оценкаРецензии
Аноним6 апреля 2022 г.Читать далееУже не помню, когда эта книга появилась в моем вишлисте, но что она была там довольно долго - это факт.
Еще я так же не помню, почему я заинтересовалась этой книгой, потому вроде как детектив - это "мое", а история - совсем нет. Но заинтересовалась - это факт.
Получилось неплохо, но не более того.
Это вполне добротный детектив по всем канонам: есть убийство, есть подозреваемые, есть детектив и даже его помощник. Я бы даже сказала, почти сразу понятно, что это герметичный детектив. Вроде по тексту и есть намеки, что это может быть кто-то "снаружи", но ты пока читаешь, сам в это не веришь - уж слишком бы неинтересно это было.
Это немного про историю - добро пожаловать в 16 век, время вскоре после казни второй жены Герниха восьмого Анны Болейн. И да, про эту казнь главный герой будет периодически вспоминать, равно как и будет долго и нудно рассуждать про реформацию, переустройство монастырей, отказ от власти Папы Римского и прочее, и прочее.
И вот тут мы переходим к тому, что тут очень странно - главный герой 40 лет от роду наивен как малое дитя.
Да, я понимаю, что он горбун и ему часто болит спина (что, кстати, меня тоже немного достало).
Да, я понимаю, что у него великая цель, в которую он верит.
Да, я понимаю, что он нечасто сталкивается с человеческой подлостью (наверное).
Но почему он так слепо верит Кромвелю и королю? Почему не допускает, что люди, которые ему симпатичны, могут не быть такими прекрасными?
Ведь на собственное лицемерие сил и навыков у него хватает (типа "не возмущайся очевидной несправедливостью, Марк, этот человек может быть нам полезен").
В общем, все хорошо, за исключением главного героя, пожалуй.10251
Аноним20 января 2022 г.Читать далееКогда я брал эту книгу, то думал: "О, я читал "Имя розы" на похожую тему, и хотя книга оставила не самые лучшие впечатления, может, преступление в "Горбуне" понравится больше?" Что ж... я не стал сравнивать даты написания книг и думать, кто кем вдохновился, но на протяжении истории ловил жуткие "вьетнамские флэшбеки". Жуткое убийство, совершенное в монастыре? Есть. Главный герой - "детектив" - в возрасте и молодой симпатичный помощник? Есть (правда, тут мы уже смотрим историю глазами детектива в возрасте, а не молодого). Взгляды на религию "детективов" и обитателей монастыря отличаются? Да. Сумасшедший старик-монах? Присутствует. Девушка, покорившая сердце (или не сердце) молодого главного героя? Обязательно. Черный петух? Есть. Снег? Конечно. Дальнейшие убийства? Пожалуйста! Мужеложство (как одна из причин для убийств)? Ну разумеется! Финальная сцена с разрушившимся монастырем? Как вишенка на торте.
Конечно, все эти "ингредиенты" сложились в совсем иную историю, и это могло бы быть плюсом, если бы история мне понравилась, но не получилось.
Итак, Мэтью Шардлейк, горбун на службе самого Кромвеля, вместе со своим молодым помощником отправляется по его приказу расследовать убийство другого посланника Кромвеля. Цель прежнего посланника была закрыть монастырь, для чего он должен был найти следы нарушения закона, надавить на аббата и все дела. Поступил он крайне грубо, сразу сообщив, для чего приехал, поэтому у Шардлейка не было другого варианта, как подозревать старших монахов. Дальше происходят еще преступления, которые снова и снова указывают Шардлейку на все тот же маленький круг подозреваемых. Однако показан этот круг таким образом, что у меня никто из них не вызывал подозрения. Да, возможно, причины избавиться от посланника были у каждого, но именно преступниками они не ощущались, даже жестокий приор, поэтому все эти метания Шардлейка от одного подозреваемого к другому смотрелись странным топтанием на месте.Также я не понимал всю эту борьбу между реформаторами и папистами. Да, я не слишком хорош в истории, поэтому для меня события в книге были не основаны на реальных событиях, и я из книги хотел понять, кому сочувствовать и т.д. И хотя Шардлейк и уверял, что реформы - это религиозный вопрос и все дела, но я так понял, что тут была чистая политика и просто желание короля не зависеть от Папы римского и от Церкви. Поэтому всякие возмущения главного героя на тему молитв и поклонения статуй мне показались странными. И хотя Шардлейк искренне верил в свои представления о деле реформ, он недостаточно показал их смысл, чтобы я его понял.
Любовная линия в этой книге была... любовной линией в том худшем смысле, в каком оно часто бывает, когда в истории находится единственный женский персонаж, который, конечно, не оставит равнодушным одного из главных героев. Не хочу расписывать лицемерие, которое было связано с различными размышлениями на тему половых влечений, что поднимались в книге (хотя отношение Шардлейка к брату Габриэлю в финале порадовало), но сцена ревности старшего "детектива" к его помощнику и возникший из-за этого запрет, мне не понравились. Конечно, я тоже считаю, что обычно такие чувства мешают расследованию, а у юного помощника уже были проблемы с этим делом, но можно было их падать именно в связи с работой? И вроде бы Шардлейк молодец, честно признался, что все дело в ревности, но получилось некрасиво и только усугубило дело.
Но это все еще могло бы сделать историю средненькой (даже флешбеки), если бы не финал... Финал мне совершенно не понравился.
Я вообще не фанат мести. И хотя с братом девушки поступили ужасно несправедливо, я к ней и ее чувствам не испытывал сочувствия (а может, тут еще сказалось то, что они были любовниками, и подано это было так, как было подано, отчего опять же, не возникло никаких симпатий к их чувствам). Юный помощник показался не поборником справедливости в итоге, а просто влюбленным дураком (или даже не влюбленным, а вожделеющим), раз пошел за убийцей. Но самое разочаровывающее стало то, что они чудесным образом не погибли в болоте. Не скажу, чтобы я прям жаждал этой смерти, но она была логичной, а вот сладкий хэппи энд для них - вообще не к месту.
Эта книга начинает цикл произведений о Мэтью Шардлейке, который после разочарования в своем руководителе и реформах, собирался открыть свою практику. И хотя мне в целом исторические детективы интересны, не уверен, что возьмусь за продолжение.
Содержит спойлеры10307
Аноним11 октября 2021 г.Читать далееУ меня были слишком высокие ожидания от этой книги, поэтому я немного разочарована. Мне хотелось чего-то полного тайн и интриг, опасных приключений и сложных загадок. Этого не было. Был только горбун, который вечно жаловался на жизнь, скучное расследование и много разговоров о гомосексуалистах в монастыре. Так же, чего я не люблю в детективах, это то, что кто убийца понятно практически сразу. Из положительного можно выделить мастерское вплетение исторических событий в сюжет, что не выглядело вставками из учебника истории, а органически было вплетено в повествование.
10318
Аноним15 августа 2021 г.Исторический роман - да, детектив - не особо
Читать далееКак исторический роман - отличная книга. Хотя есть упоминание, что горбун плыл в "десятитысячный" Лондон, Гугл выдаёт, что тогда Лондон был уже 40 тысячным. Но это мелочь.
Как детектив - нуу наверное всё-таки нет. Читатель сам может легко догадаться, кто убийца (непонятно сперва только, почему).
Как любителя классических детективов, честно говоря, концовка меня вообще разочаровала.
Во-первых, убийца не понёс должного наказания, даже наоборот! Причём мотивы убийства лично у меня не вызвали вообще никакого сочувствия.
Во-вторых, жутко разочаровал протеже горбуна, Марк. Предать своего хозяина, отца, карьеру, всё, променять их... на юбку. Причём на преступницу, с которой он был знаком всего неделю. И у которой, как я уже сказала, ну так себе мотивация для совершения столь жестокого убийства.
В-третьих, второй преступник - тут вообще линия раскрытия почти не иллюстрируется. А логика "он украл, значит, он и убил" - отдаёт какой-то незавершённостью.
Кстати, мне не особо понравился сам главный герой. Мне показалось, что это весьма удачная идея - вывести в герои средневекового горбуна. Я ожидала, что он будет супер хитёр, с острым умом и мега харизматичен (наподобее Тириона Ланистера). Вместо этого главный герой довольно туго думает, глаза ему застилает сперматоксикоз, а он сам постоянно ноет о том, какой он больной, уродливый и несчастный
Реалистично? Да. Человнчно? Да. Интересно? не особо.
Ещё один момент бросился в глаза, который, вероятно, объясняется кривым переводом, нежели невнимательностью автора. Во-первых, засилие слова "ибо". Во-вторых, парочка невнятных описаний, например, где "она упала ничком, а потом открыла глаза и посмотрела на меня" - я плохо себе представляю себе, как можно упасть на живот, открыть глаза и, не переворачиваясь, кого-то увидеть. Или ГГ сначала отдал меч своему помощнику, чтобы тот отнёс его в комнату, а через пару строк уже показывает его аббату. Откуда он его взял, если помощник его только что унёс?
Тем не менее читать было легко и интересно, так что могу рекомендовать. Дам шанс второй части точно.
Хотя не жалею, что купила книгу в мягкой обложке, а не в твёрдой дорогой))Содержит спойлеры10279
Аноним13 июля 2021 г.Читать далееЧто может быть лучше хорошего исторического детектива в декорациях Англии 16 века? Для меня – мало что, особенно если это касается летнего чтения. Огромным плюсом этой книги стала атмосферность и внимание к деталям. В ущерб динамике автор знакомит нас с бытом монастыря, с политической обстановкой в стране, ловко вплетает в ткань повествования какие-то истории из жизни великих (например, о катании короля на санях по замерзшей реке). Все это для кого-то будет минусом (где же пиу-пиу и паф-паф, где море крови и кишки по стенам), но для меня это наполняет книгу внутренним содержанием и объемом. Понятно, что это интерпретация фактов нашим современником, понятно, что не надо учить историю или формировать свое отношение к исторической личности по этому произведению, но в контексте художественной вселенной сделано все хорошо и добротно.
Что касается героев, то они неплохо прописаны, Сэнсом постарался сделать из Мэттью обычного человека и окружить его такими же слабыми (а подчас и низменными) людьми. Он не обладает какой-то зверской дедукцией и не может по пылинке определить, какого размера нога у убийцы. Кроме того, он подвержен всем слабостям, таким как ревность, страх за свою жизнь и репутацию, обидчивость. Его вера в идеалы тоже очень показательна: она является гарантом его совести, но, ослабев, она же лишает его уверенности в своих силах. Лично для меня характер Шардлейка гораздо более выразителен, чем его физическое нездоровье. И это большой плюс книги.
Единственный минус книги – очень предсказуемая развязка. Как только нам была представлена экспозиция, было понятно, на кого должно пасть подозрение. Убийца был на такой поверхности, что даже не надо было окунаться в воду дальше щиколоток. В целом, это не испортило чтение, но сделало его немного более пресным. Серию продолжать буду, хочется посмотреть, как будет развиваться линия падения Томаса Кромвеля и как это событие повлияет на личность Шардлейка.
10376
Аноним27 декабря 2020 г.Читать далееЯ крайне мало знаю об английской истории - что-то читала для уроков истории, когда-то встречалась с отголосками в художественной литературе, что-то мелькало в исторических сериалах. Про церковную реформацию слышала и была в курсе, но глубоко никогда не вникала. Но незнание никак не помешало мне прочитать эту книгу.
Это эдакий исторический детектив, вписанный в реалии Англии 16 века, с необычным главным героем в главной роли. Мэтью Шардлейк обычный мужчина, обладающий одной очень приметной особенностью - он горбун. А еще он на службе у самого Томаса Кромвеля. Шардлейк довольно умен, образован, воспитан и даже галантен, он очень предан службе и своему начальнику - не верит слухам об его ужасности и причастности к пыткам. А еще он считает себя уродом, потому что горбат. Причем многие окружающие люди совершенно не обращают на это внимание, а для него это - болезненная тема.
История начинается с того, что Кромвель отправляет Мэтью в монастырь, где недавно произошло ужасное убийство эмиссара. Монастыри и так на довольно шатком положении в связи с реформацией, а тут еще и такое происшествие. И Шардлейку предстоит отправиться в это ужасное место вместе со своим протеже Марком, чтобы понять кто убийца. Кстати, надо отдать автору должное - я до последнего не представляла кто же им окажется. Тут много необычных и местами даже очень противоречивых героев, много загадок и помимо убийства, да и последнее тут не одно. В общем, захватывающе.
Несмотря на свой объем (в книге 544 страницы!) читается ну очень быстро - мне хватило выходного дня, чтобы историю начать и тут же закончить. Почему не 5 звезд? Местами герой был немного наивен по отношению к окружающим его людям, что при его разумности меня слегка коробило. А так книга просто отличная!10548
Аноним23 декабря 2020 г.Читать далееАнглия, 1537 год. Через две недели после смерти Джейн Сеймур Мэтью Шардлейк приезжает в Лондон по вызову Томаса Кромвеля. В Англии полным ходом идёт Реформация: малые монастыри уже закрыты, а упразднение больших лишь дело времени. В монастыре Святого Доната в Скарнси убит королевский эмиссар, который должен был добиться от аббата согласия на роспуск братии. Расследование этого дела лорд Кромвель поручает Шардлейку. Вместе со своим помощником он отправляется в монастырь.
Как детектив, пожалуй, не очень сильная книга. Шардлейка никак не назовёшь "гением сыска". Абсолютно непонятно, почему некоторые действия, которые нужно совершить немедленно, он откладывает на потом. Но показать детали быта, создать атмосферу средневекового монастыря – это автору удалось на славу. Читать было интересно и, в целом, мне понравилось. Прямо сейчас брать продолжение не хочется, но как-нибудь под настроение – почему бы и нет.
10422
Аноним27 июля 2020 г.Читать далееМне кажется, что уже всем известна моя слабость к книгам, место действия которых Англия и период правления Тюдоров. Тем более, когда внутри романа ожидается мистическая составляющая. Взять, к примеру, главного героя - Мэтью - горбун во времена распрей государства и церкви, суеверных людей и озлобленности на представителей короля. Не веря в неприкосновенность власти церковной, ему предстоит ворваться в ее обитель и попытаться как уличить преступника, так и склонить монахов сложить свои полномочия по доброму.
⠀
И почему-то сразу у меня всплывает аналогия с «Имя розы» Умберто Эко - по стилистике изложения скорее нет, а вот по тематике сюжета очень схоже. Потому как все происходит в стенах монастыря, есть убийства, правда герой не церковный служитель, но в своё время хотел им стать.
⠀
Мистики и загадочности будет достаточно - мрачный монастырский двор, тайные ходы, прелюбодеяние и грязные мысли, множество подозреваемых и неожиданные разгадки. И все это на фоне борьбы монарха с церковью, что сильно усложняло жизнь всем.
⠀
Было достаточно интересно, правда местами нагнетание событий казалось особо не нужным. Написано отлично и сюжет довольно крепкий, но в финале мне не все показалось логичным. Хотя сама разгадка ужасных событий, и не только недавних, была неожиданной. Как образчик детектива, вплетенного в Английский историзм, очень достойное произведение.10653
Аноним8 июля 2020 г.Читать далее1537 год, Англия.⠀
В стране уничтожают монастыри по приказу Томаса Кромвеля, в ход идут любые средства - пытки, запугивания, подкупы и лесть.⠀
Удачные сделки омрачает убийство эмиссара в монастыре города Скарнси и Кромвель посылает туда Мэтью Шардлейка - выдающегося горбуна-адвоката.⠀
Однако Мэтью ожидает гораздо больше тайн и открытий, чем одна лишь личность убийцы.
Не описать в каком восторге я осталась после прочтения, автор умело держал интригу с личность убийцы на протяжении 500 страниц.
Сам сюжет идёт бок о бок с подробностями об английской реформацией и это так увлекательно написано, что меня было не оторвать от книги. А самое главное хочется еще больше узнать о том временном промежутке, в особенности о жизни Кромвеля.
Очень советую прочесть эту книгу, она подарит не один уютный вечер.
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
10820
Аноним8 мая 2020 г.Читать далееГлавный герой — горбатый адвокат Мэтью Шардлейк мечтал стать монахом, но его в этом так обломали, что он разочаровался в монашеской братии в частности и в католичестве в целом, а потому в начале цикла искренне служит реформатору Томасу Комвелю, который не выбирает средств в борьбе с католичеством. Служит Шардлейк ему недолго (с Генрихом VIII мало кто долго уживался), но покровители у него находятся и после казни Кромвеля — всем оказывается нужен адвокат, способный вытащить очередного просителя из неприятной кучи и при этом держать язык за зубами. Но чего у него не отнимешь — он упрям и любит доводить дело до конца. Вцепится, как будьдог, и не отпускает.
В цикле пока семь романов (переведены шесть, первый называется «Горбун лорда Кромвеля»), написанных в стиле классического детектива. В каждом присутствует загадка и даже не одна. Также мы знакомимся с персонажами, среди которых любой может оказаться преступником. Шардлейк занимается поисками улик и доказательств, которые помогут найти и изобличить преступника, причем его главное оружие — в лучших традициях Агаты Кристи — диалоги с подозреваемыми. Время от времени автор разбавляет диалоги погонями, убийствами свидетелей, покушениями на убийство, угрозами коррумпированных чиновников, предательством друзей, опасными загадками, пытками и прочим в таком духе. Расследование постепенно раскручивается к концу, однако в целом динамики маловато (впрочем, не стоит ждать экшена от классического детектива).
Среди преступлений, которые расследует адвокат, часть имеют отношение к его адвокатской деятельности, но обычно Шардлейк со своими помощниками занимается расследованиями по просьбе сильных мира сего, которым нельзя отказать, даже если очень хочется. Так он оказался замешан в расследование жестокого убийства в монастыре, поиск греческого огня, серийные убийства религиозного маньяка, заговор против Генриха VIII, дела об опеке детей, которые продаются и покупаются... И часто при расследовании Шардлейк вляпывается в такие неприятности, что в очередной раз проклинает свою неспособность сказать «нет».
Впрочем, не скажу, чтобы именно от детективной линии я была в восторге — Сэнсом хорош в плане изображения исторической части, а вот детективная гораздо слабее, на мой взгляд. Зато меня завораживает то, как Сэнсом показывает мир вокруг, как рисует мрачную, зыбкую атмосферу жизни в Англии в эпоху религиозных перемен 1540-х годов, когда сначала Реформация рушила судьбы людей и привычный образ жизни, а потом началось обратное движение, уничтожающее уже завоевания Реформации. Сэнсом рисует жизнь, в которой нет уверенности в будущем, в которой привычные представления о вере меняются чуть ли не каждый день, а правила зависят от сиюминутных желаний короля или его очередной пассии. Несколько лет правления Генриха VIII предстают перед нами в таких подробностях, словно автор описывал их с натуры. Я лично просто в восторге от умения автора не только показать, но и ощутить давно сгинувшую эпоху. Помимо этого автор описывает, как искренне верующие люди сначала становятся фанатиками, потом, наоборот, разувериваются вовсе. Вообще, вопросам веры в романах уделено немало времени.
Стиль повествования тяжеловат — напоминает многословные романы 19 в.: неторопливый, размеренный, с большим количеством усложненных конструкций. С другой стороны, он вполне подходит главному герою-законнику.
В целом отличная серия исторических детективов в классическом стиле. Нашла её благодаря подборке на Ливлиб, чему очень рада.
10383