Как Гитлер украл розового кролика

Самое страшное в этой книге - то, что она написана по реальным событиям, и испорченное детство - детство самой Джудит Керр. Когда я стала мамой - стало в разы сложнее и больнее читать книги о детях, которые стали заложниками своего времени и обстоятельств.
Секрет прямого попадания в сердце и потекшей туши прост: детская наивная непосредственность + страшный фон (сталинские репрессии/геноцид/война особенно, когда осознаешь масштабность события и чем это всё закончится)+развернувшаяся трагедия (которую ты ждешь с первых глав, но очень хочешь поверить, что всё обойдется и будет happy end). А вот будет ли этот end действительно happy и вернет ли Гитлер любимую игрушку, вы узнаете после прочтения :) Советую для совместного чтения с детьми и обсуждения в 8-10 лет

Мы с детьми очень любим книги про Мяули. Меня даже не сильно бесит читать их каждый день. Поэтому я была рада узнать, что Джудит Керр написала автобиографию.

Это история её семьи, которая вынужден был спешно покинуть Германию, когда к власти пришли нацисты. Отец - успешный и известный писатель, журналист, но антифашист и еврей, за его голову назначена награда, а в Швейцарии и Франции ему практически негде печататься и уровень жизни заметно падает. Мама вынуждена учиться готовить и убирать, а шить у неё не выходит - повезло, что есть подруга, которая помогает им с одеждой. Дети (Анна и её старший брат Макс) легче взрослых осваиваются в новой жизни - учат французский язык, находят новых друзей и относятся ко всему происходящему как к приключению. Повествование заканчивается в 1935м, семья едет в Англию и только читатель понимает, что их ждёт впереди.

Не знаю, будет ли интересно детям, но я проглотила залпом и хочу продолжения.

Книга для детей от десяти примерно. Про вынужденную эмиграцию семьи немецких евреев. В центре - десятилетняя Анна. Книга для самого первого знакомства, без надрыва. И читая ее, я очень хорошо заметила, как сместилось мое восприятие описанных событий. Ещё в январе этого года я бы писала: боже, как ужасно, что жизни людей сломаны, они вынуждены бежать! (В самом деле, семья Анны уезжает из богатой жизни в Берлине в бедную жизнь сначала в Швейцарию, а потом во Францию.)
А сейчас я вижу, что переезжая в другие страны, новые дома, семья Анны остаётся семьёй, им удаётся сохранять любовь друг к другу, они друг друга поддерживают, и я думаю: как повезло этим людям! Они смогли выбраться, остались в живых и сохранили человеческое лицо. Обе точки зрения имеют место. Мне интересно смещение моего фокуса. Я по-прежнему ощущаю описанное как ужас и боль, но теперь мне хочется видеть в их судьбах ещё и надежду. Керр, благо, на нее не скупится. В другое время я сказала бы, что это вообще не похоже на правду и никуда не годится: что за сказочные совпадения и удачи преследуют героев каждый раз, когда они предстают перед лицом смертельной опасности, где нерв, где нутряная истина-боль? А сейчас я думаю: пусть, пожалуйста, все так и будет, пожалуйста, пусть.

Скажу наверное странную вещь: книга оказалась для меня слишком доброй и светлой. Я люблю другие книги о войне, более реалистичные, не приправленные добром, теплом и хэппи эндом. Если я вместе с героями не страдаю, то это не моя чашка чая) Причем поняла я это только к финалу, хотя и до этого задумывалась о том, почему эта книга читается у меня уже 2 недели..
Книга основана на реальной истории, рассказывает о еврейской семье, вынужденной стать беженцами во времена правления Гитлера (1933 год). Они отправляются из Берлина в Швейцарию и Францию, а затем в Англию. Конечно, они испытывают трудности с деньгами, с работой, с языком, но всё это описано поверхностно, поскольку повествование ведется глазами ребенка, и мир вокруг более радужный, проблемы кажутся меньше, ведь самое главное для детей - это то, что семья вместе, пусть и в маленькой квартирке, в поношенных вещах и без возможности купить элементарные вещи.
Я ждала иного от книги о войне и гонениях евреев, поэтому читала её очень долго и не особо впечатлилась по итогу. Но она определенно понравится тем, кто не любит описания ужасов войны.

В прямом смысле слова «украсть» Гитлер не крал ничего у 9-летней девочки Анны, живущей в Берлине. Я предположу, что Гитлер мог не знать, что на свете живёт такая девочка. Но вот в переносном смысле вождь украл.
И так, что же он украл? Да прежде всего нормальное детство, игры с другими детьми.

Он украл тот мирный, размеренный и привычный уклад жизни, к которому привыкли Анна и её старший брат Макс, а так же их родители.

Берлин, 1933 год. Грядут выборы. И даже дети в школе (Макс и его класс) обсуждают и понимают, что нацисты ну ни как не могут придти к власти! Да за них же никто не проголосует! Но мы-то, живущие в XXI веке, знаем из истории, что нацисты пришли к власти и потом началась Вторая мировая война. Я утрирую, сжимаю временные рамки, но суть-то от этого не изменится. В приход к власти нацистов не верили, даже не представляли, что такое возможно. И вот оно — сбылось. А дальше что? А дальше, через несколько страниц, отделяющих разговоры о жизни, мысли о политике, мы узнаём, что горел Рейхстаг! А позже автор намёкнет, тихо шепнёт читателю, что стали создавать концлагеря и про одного из жителей лагеря расскажет… И этот рассказ запомнится, проберёт до мурашек.
Постепенно приходит время, когда

Мы знаем, что власть нацистов продлится долго.

Но книга не об этом, не о политике, не о партийных взглядах и мнениях, — она о жизни… беженцев от наступающего нацистского режима. Беженцев, бросивших привычный, знакомый уклад жизни, большинство личных вещей; это разлука со школьными товарищами, друзьями. Семье Анны приходится срочно уехать, пока ещё это возможно. Нет, еврейские погромы не начались, но на евреев косо смотрят — в Швейцарии двум немецким детям не разрешили играть с Анной и её братом Максом, они же евреи. Нет той явно ненависти, нет приказа носить золотую звезду на одежде, но есть неприятие, исключение из своего круга только потому что ты другой или другая, не похожий по национальности на остальных. Это ещё не активные гонения на еврейский народ, это только самое-самое начало. И в Париже мирная жизнь, и празднуется 4 июля.

Даже уже приехав в Англию, маленькая Анна думает на тему трудного детства.

…Очень нелегко писать о романе Джудит Керр «Как Гитлер украл розового кролика»: ведь данная книга основана на реальных событиях, и это Джудит и её семье пришлось бежать из Берлина…
А читалась книга легко, ведь в ней нет явно прописанных страданий, ужасов, войны. Есть мир детства, через который я открывала для себя мир маленькой девочки, жившей в предвоенные годы. Детство, и всё тут! И лишь по недомолвкам и намёкам я понимала, что роман очень глубокий и невероятно многоплановый, ведь автор соединила в своей книге счастливое детство и волнения беженцев, не имеющих собственного дома. Всё это соединено органично, тонко и с невероятной любовью, временами даже со смехом.
И после того, как я перевернула последнюю страницу, на меня накатила светлая грусть… Грусть, что однажды, вот так легко, были сломаны человеческие судьбы, печаль, что людям пришлось бросить родной дом и радость, что все страдания Анны и её родных остались позади. Да, гером романа придётся обустраивать жизнь сначала в Англии, и привыкать к новому языку, но они будут счастливы, я верю — ведь до них не доберётся Гитлер.

Джудит Керр у нас известна как автор и иллюстратор детских книжек - на русском есть её "Тигр, который пришёл к чаю" и серия про кошку Мяули. А эта книга - её беллетризованная автобиография, история о том, как семья Керров была вынуждена бежать из нацистской Германии сначала в Швейцарию, потом во Францию, и наконец. в Англию. Казалось бы, тема мрачнейшая, но получилась настолько светлая, добрая и весёлая книга, что я её могу сравнить только с воспоминаниями Агаты Кристи о своих детских годах! Или с "Подстрочником" Лунгиной.

Конечно, по меркам 20 века Керрам повезло. Отец девочки, известный журналист и литератор, увёз семью в Швейцарию накануне выборов. Они потеряли только деньги и собственность, в то время как другие евреи поплатились жизнью. Тем не менее, жизнь беженца не сахар, даже если ты находишься в относительной безопасности, и у тебя есть еда и кров. Перемещения из страны в страну и всяческие перипетии показаны глазами 10-летней девочки. Через описания игр со сверстниками, отношений с родителями и братом, школьной жизни, праздников и будней, перед читателем встают сельская, глубоко провинциальная Швейцария, потом ошеломительный Париж и попытки выучить французский, как-то вписаться в общество; материальные трудности.

Заканчивается всё последним решительным переездом в Англию, но есть ещё две книги воспоминаний, военных и послевоенных.

Очаровательная книга!

Интересный опыт жизни эмигрантов. Сглаженный детским восприятием. Без концентрации на проблемах. С акцентом на новизне и необычности.

Переезд, новые люди, разные языки, меняющийся уклад. Праздники, будни, школа, друзья. Интерес к каждому моменту и стремление к знаниям разгораются ярче в отсутствии стабильности и предсказуемости. Конечно, это сложный опыт, жизнь не похожа на волшебную сказку, где всё получается по-щучьему велению. Приходиться мириться с трудностями и работать в три раза больше, хотя бы для освоения языка и организации домашнего хозяйства. Но финансовые, бытовые, коммуникационные сложности, хоть и составляют по факту большую часть жизни, существуют как будто на фоне, не определяя отношение к моменту. Главным становятся любовь к семье, которая остаётся сплочённой, и стремление маленькими шажками перебраться через частокол ежедневных задач навстречу счастливым моментам

В этой книге девочка рассказывает историю своей семьи, вынужденной эмигрировать из Германии, когда к власти пришел Гитлер. Им повезло вовремя уехать, так как сразу после выборов, которые выиграла национал-социалистическая немецкая рабочая партия, пришли изъять паспорт отца девочки.
Вот так в один миг благополучный мир рухнул и обернулся неуютным миром беженцев без денег, без крова, без определенности в будущем, а для детей - без игрушек, без велосипеда, без ожидаемых подарков ко дню рождения.
Каждый раз, читая книги о войне, о гонениях ни в чем не повинных мирных жителей, надеешься, что этого больше не произойдет, не допустят сильные мира сего. И вновь убеждаешься, что миром правит не гуманизм, а власть, деньги и амбиции.
Книга мне понравилась. Она написана искренне, просто, ведь история рассказывается от лица маленькой девочки. И проблемы, возникшие в связи с внезапным отъездом, детские: жаль игрушечного кролика, учеба в новой школе, пошив нового пальтишка, как трудно учить французский язык.
Книга заканчивается на предполагаемом переезде в Англию и финала как такового нет: у истории есть продолжение.