Вот если только в один прекрасный день исчезнут из мира все религии и все революции, говорю тебе, все до единой, без всякого исключения, будет в этом мире намного меньше войн.
Вы не читали ничего подобного — до Амоса Оза. Это тесное сплетение сложных еврейско-арабских отношений, очарование Израиля, сложности любви к красивым женщинам постарше и одиночество юности, вечный вопрос: Для чего я? Что мне делать?
Несмотря на образ медведя, Шмуэль-Мотичка вызывает умиление и желание провести его за руку во взрослую жизнь, как и у Аталии. Аталия — совершенный образ женщины. Правда. Со сложной судьбой, идеальным гардеробом, четким осознанием желаний и профессией сыщика.
Но обо всем по порядку.
Студенту, рожденному в Хайфе, разочарованному в жизни и в своем исследовании об Иисусе, попадается на глаза объявление: требуется молодой человек для бесед с инвалидом. Потом молнией — отчисление из универа, странный дом с мансардой, долгие споры с интеллектуалом Валдом, творог, варенье, тысяча чашек кофе и тайны, тайны, которых полон дом — последнее пристанище Абрабанеля, человека, который мечтал о мире между двумя народами на Священной земле.
Здесь тайное и светлое рядом, а Иуда, возможно, не предавал Иисуса.
Здесь современность сталкивается с прошлым, а язык настолько красив, что смакуешь каждое лакомое сочетание.
Сцена Иуды после Распятия - это лучшее, что я прочитала за последнее время.
Иногда сложно, но от незнания всех нюансов географии и истории, менталитета стран и незнания глубины конфликтов на территории Эрец-Исраэль. Но от этого жажда — узнать.
В книге все совершенно — от обложки до эпилога. Каждая мысль там, где положено, каждый герой лаконичен и совершенен в своих недостатках.
Гулять по Иерусалиму, заходить в кафе с низкими потолками и говорить о возможностях, предназначении и судьбах с людьми необычными, ведающими, делить их боль на два— это ведь один из видов книжного и реального счастья, не так ли?
Мы изгнаны из рая не из-за какого-то яблока, к чертям все яблоки, кого вообще они волнуют - одним яблоком больше, одним меньше - из рая нас изгнали не из-за этого дурацкого яблока, нет, мы оттуда изгнаны только из-за жестокости. И поныне мы гонимы беспрерывно с места на место только по причине жестокости.
После «Фимы» я возлагала большие надежды на эту книгу. Ведь автора очень хвалят и хотелось подружиться с его творчеством. ⠀
⠀
Шмуэль лишается денежного содержания от родителей и вынужден искать работу. Он находит идеальную вакансию для такого увальня как он. Всего пару часов в день развлекать старика разговорами. А это прекрасно у героя получается. ⠀
⠀
В романе есть три темы для обсуждения. ⠀
Первая и самая спорная для меня - это иной взгляд на поступки Иуды Искариота. По мнению главного героя именно Иуда больше всего любил Христа. И этому уделено слишком много внимания. Читать это было откровенно скучно и муторно. ⠀
⠀
Вторая более интересная. Это рассуждения героев об отношении евреев и арабов. Сложная, неоднозначная тема. Могли бы евреи обойтись без государства, без войны? Могли бы договориться мирным путём? ⠀
⠀
Живут в доме три депрессивных человека. Отец старик тоскует по погибшему на войне сыну, молодая женщина Аталия по убитому мужу и ребёнку, которому не суждено родится. И Шмуэль, которому суждено за несколько месяцев быть брошенным дважды. ⠀
⠀
И лишь отношения Шмуэля и Аталии подогревали мой интерес к чтению. ⠀
⠀
Но в целом я откровенно скучала и просто хотела, чтобы книга закончилась. ⠀
Что Фима, что Шмуэль меня жутко раздражали своей инфантильностью. Не люблю такие типажи. К сожалению для себя я не увидела роста героя. Он так и остался для меня ленивым добродушным балаболом. ⠀
⠀
⠀
Эта книга не для всех. Не для меня точно. ⠀
Но если вы любите религиозные рассуждения и политику, то возможно вам понравится.
Место действия - Израиль, конец 50ых годов прошлого века (как это странно звучит). Молодой человек, в силу обстоятельств, бросает учёбу в университете и поступает на работу с проживанием к инвалиду, проживающему в доме с женщиной средних лет. Без подробностей, спойлерить не буду. На фоне складывающихся отношений между людьми, происходит обсуждение темы роли Иуды в истории. По сути это рассуждения автора о месте предателя и в христианстве, и вообще в исторических событиях. То есть предатель может спровоцировать какое-то событие, которое в дальнейшем обернётся благом. Предатель даёт шанс оппоненту стать положительным персонажем.
Не могу со всем сказанным согласиться, может быть в силу моих недостаточных знаний философии и религии. Но то, что пути господни не исповедимы, и человеку не всегда дано предугадать исход какого-либо события - это однозначно, я на этой позиции.
Во всяком случае задумываться о таких глубоких основополагающих вещах полезно каждому человеку.
"Иуда" - это роман, в котором совмещается три основные линии повествования. Первая, самая понятная, - описание жизни главного героя в старом доме, где ему необходимо составлять компанию одному старику. Не могу сказать, что автор хотел создать эту линию самой яркой во всей книге и в ней заложена какая-то основная мысль произведения, не совсем так. История Шмуэля вызывает сочувствие, иногда доходящее до жалости, герою искренне симпатизируешь, хотя временами поражаешься наивности многих его поступков. Впрочем, последнее как раз добавляет реализм книге, что лично меня всегда очень подкупает. В "Иуде" нет идеально-сильного характера, но есть несколько разбитых судеб, и каждая из них по-настоящему трогательная.
Судьба Шмуэля в доме, где ему предстоит работать ближайшее время, словно топчется на месте. Герой вроде бы размышляет, думает, пытается искать (но что именно?), однако он как будто бы принял энергетику этого "мертвого", сонного места. Сила Шмуэля постепенно угасает. Аш заражается этим местом и постепенно касается дна под тяжестью дома.
Читать последние страницы романа было настоящей и радостью, и болью. С одной стороны ты вместе с героем сбрасываешь с себя этот плащ боли и разочарования, а с другой - прощаешься с уже ставшими для тебя семьей людьми.
Содержит спойлеры
Тем не менее, сюжетная линия произвела на меня не такие цветные впечатления, какие ощущаешь после прочтения других книг этого жанра. В "Иуде" чувствуется развитие героев (или, скорее, их деградация), начинаешь проникаться к каждому симпатией, но острого чувства "ВАУ" почувствовать не получится. Скорее всего вы будете тлеть вместе со всеми, чувствовать и в собственных мыслях сомнения насчет будущего, прошлого, настоящего.
Вторая линия повествования - описание научной работы Шмуэля Аш - "Иисус глазами евреев". Уточню сразу, если вы в поисках одного только сюжета - вам явно не сюда. Основная история и ее динамика занимает около 50 процентов от всей книги (может меньше, может больше, говорю по впечатлениям). Большой кусок романа составляет рассуждения о личности Иисуса Христа, о его значении для людей разных поколений. Или, может, наоборот, другого человека? Если вы хотите познакомиться с альтернативной точкой зрения на значение Иисуса - вас, думаю, сможет заинтересовать эта книга. Автор рассказывает об одной из ключевых фигур религии и романа - Иуде. Что это был за человек, был ли он предателем? Кто это вообще - предатель? Кого именно можно назвать таким прозвищем?
Если вы решили прочитать данный роман - сразу готовьтесь к обилию разных сложных имен и фамилий, не один раз придется открывать гугл и искать значения многих слов. Стоит отдать дань переводчику, в произведении очень много сносок и уточнений, которые помогают комфортно понимать многие отсылки и чувствовать себя даже небольшим исследователем.
- Глаза, - произнес Гершом Валд, - никогда не прозреют. Почти все люди проходят свой жизненный путь, от рождения и до смерти, с закрытыми глазами. И мы с тобой, дорогой мой Шмуэль. Ведь если хоть на миг откроем мы свои глаза, тотчас исторгнется из наших глубин великий и страшный крик, и мы будем кричать и кричать, не переставая ни на миг. И если не вопим мы денно и нощно, то лишь потому, что глаза наши закрыты.
И, наконец, третья линия повествования - политика. Через диалоги широко раскрывается государственная ситуация в Израиле, полная черного зла. Война это в целом явление нелогично-аморальное, но Амос Оз показывает, насколько она бывает жестока и безрассудна. Происходит столкновение - мира и хаоса, любви и ненависти, борьбы и смирения. Как далеко человек может уйти, борясь за землю, пусть даже она и пустынна? Амос Оз показывает альтернативную версию мира в стране, которую власть не приняла. Порой этот вариант кажется наивным, чуть ли не детским, но иногда - самым реалистичным и верным. Но почему люди не способны воплотить эту идею в жизнь?
Но самое главное в романе не сюжет, не религия, и даже не политика. А любовь.
Именно из-за этой силы человек способен на самые отважные шаги. Именно в любви нуждается Шмуэль, именно из-за любви Иуда пожертвовал Иисусом, и именно из-за любви отец Аталии пытался спасти и евреев, и арабов.
Содержит спойлеры
Любовь - центр романа, его сердце. Во всех трех линиях повествования описываются не предатели, не кто-то определенный, а именно сила самого важного для автора чувства. Все произошло благодаря любви, все умерло благодаря ней, и все до сих пор дышит по ее причине. И именно осознание этого факта складывает все три линии повествования в один жестокий пазл.
В заключение хочется отметить еще несколько деталей Язык у автора иногда достаточно витиеватый, сложнее всего было читать политические диалоги. Религиозные вставки описаны интересно, но, опять же, немало сложных слов, нужно потерпеть. Встречается много лексических повторов. Зачастую именно этот прием заставляет напрямую почувствовать волнение главного героя, щупать важность каких-либо мелочей для него. Чем дальше продвигается сюжет, тем меньше повторов встречается, что позволяет так же сгладить значение некоторых частей жизни Шмуэля.
Книга подойдет далеко не всем. Если вы ищете только сюжет - нет, если только религию - нет, если только политику - увы, тоже нет. Но если ваше желание - погрузиться в израильскую атмосферу, узнать что-то новое о религии, попытаться понять историю всемирных предателей - думаю, вас заинтересует это произведение.
В Иерусалиме — зима 1959 — 1960. Шмуэль Аш переживает разочарование за разочарованием: его отец разорен и более не в состоянии платить за учебу сына, его исследование на тему восприятия Иисуса евреями зашло в тупик, его девушка предпочла вернуться к своему бывшему и выйти за него замуж. В отчаянии Шмуэль решается на работу у старика-интеллектуала Гершома Валда. В качестве оплаты за то, что заваривает ему чай и ведет с ним беседы в библиотеке, Шмуэль получает небольшое пособие и право ютиться в мансарде у него дома. Мучаясь новыми, мгновенно вспыхнувшими чувствами к загадочной женщине Аталии, что живет вместе с Гершомом и связана с ним непонятными для Шмуэля узами.
"Иуда" — роман, в котором перекликаются религия (на многих страницах Шмуэль рассуждает о предательстве Иуды, о том, что по сути своей оно не было предательством, что Иуда был первым, последним — единственным — христианином, который подвел Иисуса к распятию, якобы веря, что тот воскреснет), политика (она сплетается тугим клубком на фоне биографии вымышленного политического деятеля Израиля — отца Аталии) и война (на которой трагично погиб сын Гершома).
Шмуэль — крайне аморфное, вечно спящее существо, которое никак не может пробудиться к жизни. Об этом повторяют его родители, его сестра, учащаяся в Риме, его девушка и Аталия. Его чрезвычайно хочется подтолкнуть пинком хоть к каким-то действиям, но на практике единственным таким пинком выступает любовь. Мне периодически казалось, что Оз норовит вот-вот поставить знак "равно" между Шмуэлем и только становящемся в полноценном смысле этого слова Израилем, рассеянно озирающемся и больше созидающем, чем творящем. Ставшем независимым, но не слишком твердо стоящим на ногах, только избавленных от оков и спотыкающихся на каждой ступени длинной узкой лестницы. Ведомым любовью, но любовью не до конца осознанной. Отдельного разговора заслуживает образ Аталии, который восхитителен с первой до последней страницы и за развитием отношений Шмуэля с которой я наблюдала с трепетом и замирающим сердцем.
Читать "Иуду" нужно, мне кажется, лишь с наличием определенного бэкграунда, который позволит не запутаться в гнетущей атмосфере Израиля конца 1950-х и спорах Гершома и Шмуэля. Он оставляет огромную почву для размышлений, хотя я и негодую с аннотации русскоязычного издания, которая совершенно не соответствует содержанию. Да и с того, как преподносилась ужасная тайна Гершома и Аталии, которую нельзя разглашать (равно как и их имена, и то, чем Шмуэль зарабатывает у них), в конце концов оказавшаяся преувеличенным пшиком. За это ружье, повешенное, но не выстрелившее, и еще за пару упущенных автором возможностей снизила оценку.
Пожалуй самое интересное для меня в этой книге - это именно новое представление об Иуде. Клеймо предатель приклеилось к Иуде Искариоту, а главный герой показывает нам его другими глазами. Главный герой Шмуэль пишет работу под названием "Иисус глазами евреев" и приходит к выводу что Иуда первый, единственный и последний христианин. Иуда действительно любил Иисуса и верил в его силы, верил, что тот сойдёт с креста, он умолял его сойти с креста, но этого не произошло. Иуда понял, что он сотворил, не смог с этим жить и покончил с собой.
Ранее я не встречалась с таким вариантом событий, я не особо и интересовалась этой темой. Я не беру на веру это все, а лишь воспринимаю как интересную
версию.
Так же в книге много говорится о истории создания Израиля, о Иерусалиме, в котором собственно и происходят события.
Если вы ждёте от этой книги экшена, то не стоит ее читать, в ней наоборот все размеренно и спокойно.
Отношения между героями Шмуэлем и Аталией, честно меня не впечатлили, вообще на протяжении всей книги по сути ничего не происходит. Но главное на мой взгляд кроется в работе Шмуэля, а так же в его диалогах с господином Валдом.
Если бы я не прочла роман Оза «Повесть о любви и тьме», то мне было бы трудно сориентироваться в проблематике и авторской позиции «Иуды». Роман многоплановый и одновременно идейно цельный. Все пласты, из которого состоит текст, посвящены одному: что есть предательство? Когда ты не согласен с политикой собственного государства, ты автоматически становишься изменником, Иудой?
На страницах романа сошлись в идейном споре все возможные по этим вопросам точки зрения. В одном доме в силу обстоятельств на протяжении трёх зимних месяцев 1959 года живут бок о бок три разных человека: бывший профессор Гершом Валд, его невестка Аталия Абрабанель и бывший студент Шмуэль Аш, который пишет к тому же исследование на тему «Иисус глазами евреев». Это исследование, своеобразное Евангелие от Иуды, раскрывает читателю необычную точку зрения на Иуду Искариота, всемирно признанного предателя из предателей. Именно его именем, Иудой, весь народ назвал когда-то и Шалтиэля Абрабанеля, отца Аталии, который пытался воспротивиться образованию государства Израиль, чтобы избежать бесконечного кровопролития. И вот тут-то сам писатель выходит на сцену и устами своих героев излагает свою точку зрения и точку зрения своих оппонентов на политику собственного государства, в котором его считают диссидентом, читай — Иудой.
Горьким сарказмом отзываются слова одного из героев романа:
«Евреи здесь – просто огромный лагерь беженцев, и арабы здесь тоже огромный лагерь беженцев. И арабы изо дня в день переживают катастрофу своего поражения, а евреи из ночи в ночь живут в страхе перед арабским возмездием. Так, по-видимому, гораздо лучше для всех. Два народа изъедены ядом и ненавистью, и оба вышли из войны отравленные жаждой мести и справедливости. И от великой справедливости вся эта земля покрыта кладбищами и усеяна развалинами нищих деревень, которые попросту стёрли с лица земли».
Кто же из них прав? А может здесь кто-то быть правым?
«Иудаизм, христианство, ислам – все они не скупятся на медоточивые речи, исполненные любви, благосклонности и милосердия. Только пока нет в их руках наручников, решёток, власти, пыточных подвалов и эшафотов. Все эти верования, в том числе зародившиеся в последних поколениях и продолжающие и по сей день очаровывать множество сердец, — все они явились спасать нас, но очень скоро начали проливать нашу кровь. Я лично не верю в исправление мира. Я не верю ни в какую систему исправления мира. Не потому что мир в моих глазах исправен. Мир крив и тосклив и полон страданий, но всякий, пришедший исправить его, быстро погружается в потоки-реки крови. Вот только если в один прекрасный день исчезнут из мира все религии и все революции, все до единой, без всякого исключения, будет в этом мире намного меньше войн. Человек, как сказал когда-то Кант, по природе своей – подобие кривого шершавого полена. И нам нельзя пытаться обстругать его, не утонув по горло в крови».
Не знаю, как вы, но я готова подписаться под этими словами.
На основную сюжетную линию накладывается история Иуды Искариота. Для всего мира Иуда – «воплощение предательства, воплощение иудейства, воплощение связи между иудейством и вероломством». Мы все привыкли так рассматривать эту фигуру, не подвергать сомнению его предательство. Мы так ПРИВЫКЛИ! А если изменить угол зрения? И в исследовательской студенческой работе появляется другой Иуда: «Последний христианин. Первый христианин. Единственный христианин».
Непривычно? Но значит ли это, что не верно?
Сам писатель в одном из интервью сказал, что он боится людей, никогда не меняющих своих убеждений, взглядов, принципов. Я его понимаю: с течением времени человек меняется, пополняется его жизненный опыт, накапливаются знания, которых у него не было в юности, открываются новые факты, скрытые до времени в архивах под грифом «секретно». А ты всё тот же? По меньшей мере, странно. Но здесь таится и другая опасность: «Тот, кто готов измениться, в ком есть мужество, чтобы измениться, всегда будет предателем в глазах тех, кто не способен на перемены, кто до смерти боится их, не понимает и ненавидит».
Не каждый готов к подобным испытаниям. Амос Оз оказался готов, за что его ненавидит огромное количество людей в своей собственной стране. Грустная, но такая до боли знакомая картина. Не правда ли?
книга, которая подталкивает к необычным размышлениям
О том, что Амос Оз известный израильский писатель и один из самых талантливых людей нашего времени, вы можете прочитать и на просторах интернета, о его творчестве и книгах которые он пишет тоже. Но эту хотелось бы немного выделить среди всех, навести так сказать фокус, хотя то, что она держится в топе итак говорит о многом.
Эта история захватывает и покоряет ваш ум, после первых строк об истории Иуды и Иисуса. Это новый взгляд на известный библейский сюжет. конечно, не истина в последней инстанции и со многим можно поспорить, но... спорить не хочется. Параллельно с этим своим чередом движется история другого главного героя- Шмуэля. Он настолько забавный и порой очень по-детски ранимый, что хочется в реальности прикоснуться к его курчавой голове, сказать пару утешительных слов. Но в то же время понимаешь, Он человек другого сорта, насколько он необычен, настолько и мудр (в какой-то степени).
так что историю почитать все таки стоит, хотя бы для того, чтобы взглянуть на привычный сюжет глазами другого человека
Мне кажется, что этот роман Амоса Оза предназначен для очень узкого круга читателей: тех, кого не будут "триггерить" ни тема христианской религии, ни тема еврейского происхождения Иисуса; ни идея возможности мирного сосуществования евреев и арабов в Израиле, ни отъявленный сионизм большинства персонажей... и при всем при том тех, кому все эти темы будут интересны, поскольку роман настолько же философски неторопливый, как (например) романы Германа Гессе... минимум действия, много рефлексии и размышлений. Много вопросов, но нет ответов. Прекрасный город Иерусалим... но главный герой впервые облегченно вздыхает, когда покидает его.
Когда было скучно мне? - На многочисленных страницах описаний "Иисуса глазами евреев". И да, я понимаю, что в этом-то и самая суть. Но нет, скучно.
Что триггерило меня? - Вот то самое "мирное сосуществование" - неужели действительно в 1948 году были такие, как отец Амалии, кто в это верил?
Что понравилось? - Удивительно поэтичные описания Иерусалима... и сама история Шмуэля Аша, студента-историка, попавшего в странную историю, которая является частью большой Истории маленькой страны.Шмуэль мягок и робок, нерешителен и трусоват... что не мешает ему быть частью кружка студентов социалистов (аж из восьми человек, по моему) - до тех пор, пока кружок не распадается на две фракции. Впрочем, социалистические идеи и портреты Че Гевары у него прекрасно сочетаются с диссертацией об Иуде Искариоте...до тех пор, пока отец не разорился и платит за его обучение. А с окончанием финансирования у Шмуэля кончается запал и энергия, и он оказывается вынужден принять несколько странное предложение о работе.
Я не могу сказать что роман мне понравился; он предназначен для медленного чтения и размышлений; при этом мысли твердолобых персонажей романа слишком часто шли вразрез (железом по стеклу) с моими убеждениями. А я тоже человек твердолобый, так что процесс был мучительным. Зато мне понравился конец романа - абсолютно открытый, и это единственная логическая возможность, ибо на вопросы, поставленные автором, ответа нет и быть не может. И весь смысл просто в том чтобы думать о них.
Прежде всего, если вам ни еврейская история, ни религия не интересы - вы сразу можете забыть про эту книгу.
Прочитав краткую биографию автора и его полит.взгляды, я уже была готова отказаться от этой истории, но всё же решила дать ей шанс. И я ни разу не пожалела. Книга состоит из, конечно же, сюжета, а так же множества библейских отсылок и вопросов истории государства Израиль.
Сюжет, а скорее главный герой, его жизнь и мучавшие его вопросы - мне оказались довольно близки, я и гг приблизительно одного возраста и склада характера, и я прекрасно понимаю его потерянность по жизни, которая и привела его в таинственный дом к Гершому Валду. Если вы ждёте от книги каких-то невероятных страстей или закрученного сюжета, то ничего из этого вы не получите. Данная история - это рассказ о жизни двух несчастных людей, живущих под одной крышей - отца, потерявшего сына, и вдовы, потерявшей мужа, а так же уже умершего отца вдовы. Книга неторопливая, обвалакивающая- это этакая площадка для сомнения, столкновения разных взглядов на историю и религию, рассуждения о предательстве и природе "других". С ноткой грусти и тоски, данное произведение в конце оставляет вас, по сути, ни с чем, а только как Шмуэля Аша - задающим вопросы самому себе.