Трое в лодке, не считая собаки. Метод комментированного чтения / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

Прочитала книгу в рамках чтений на инстаграме...
Классика английского юмора - самое распространенное описание этой книги. Для меня книга оказалась перегружена "территориальными" описаниями о разных местах которые они проплывали. В целом скоротать вечерок с книгой можно, но перечитывать я ее вряд ли стану.
После прочтения посмотрела советский фильм на книгу, вот фильм мне совершенно не понравился. Мало того, что музыкальная комедия оказалось совершенно не моим, так еще каких-то девушек в конце ввели...
Советовать читать не буду.

Забавная повесть, где обыденное повествование о неспешном путешествии по Темзе разбавляется милыми смешными рассказами из жизни и описанием достопримечательностей Лондона и окрестностей, мимо которых проплывают путешественники. Книга полна истинно английского юмора, заставляет улыбаться, а не смеяться катаясь под столом. Герои настоящие английские джентльмены, настоящие друзья, не приспособленные к длительному существованию на лоне природы. Однако почти выдерживают запланированные две недели путешествия.
Больше всего запомнилась история о дяде Поджере и его манере вести хозяйственные дела, поднимая на ноги весь дом.
Исторические отступления очень заинтересовали. На одном туристическом сайте наткнулась на информацию о действующем маршруте по Темзе вслед за героями книги. Интересно было бы посетить.

В третий раз пытаюсь начать рецензию - и все никак. Потому что ну что еще можно сказать о произведении, известном каждому первому? Сюжет знаком каждому - три джентельмена и пес Монморанси путешествуют в лодке по Темзе и с завидной регулярностью попадают во всякие комические ситуации. В принципе, чтобы рассуждать о "Троих в лодке", совсем необязательно эту книгу читать. Английский юмор, классика жанра.
За эту книгу я бралась с опаской. А что будет, если мне не понравится? А что, если мне будет совсем не смешно? Книга-то написана в позапрошлом веке. А вдруг знаменитый английский юмор окажется слишком тонким для меня, любительницы КВН и Stand up.
Как же я рада, что опасения мои оказались напрасны! "Трое в лодке" - это не тонкий юмор, понятный лишь избранным. Это книжка вызывает здоровый смех, нет, даже не смех, а гогот. Момент, когда дядюшка Поджер вешает картину, я перечитывала раза три! Так что старайтесь ничего не есть и не пить во время чтения, а то рискуете подавиться или испачкать себя и книгу.
Цитирование книги для меня бы стало невыполнимой задачей. Потому что выделить одну фразу решительно невозможно. Необходимо пересказывать целые куски произведения. И вся прелесть книги в том, что такие комические кусочки разделяют собой всего пара-тройка предложений. Так что лучше сразу заучивать книгу наизусть :)
Правда, ближе к концу, Джером, на мой взгялд, слегка сменил тон. Например, история с трупом женщины точно не располагает к веселью.
Что мне совсем не понравилось в книге (и за что я сняла звезду), так это исторические справки. Я понимаю, что изначально Джером планировал составление путеводителя, но... Но мне это не понравилось. Да, я маленькая невежа, но эти моменты мне показались довольно-таки скучными, несмотря на все попытки Джерома их оживить. А вот что Джерому удалось просто великолепно - так это изображение характеров. И именно эти характеры живы и ныне и встречаются нам каждый день.
Кингу читать обязательно. Как средство от плохого настроения. Как пилюлю против серых будней. Как лекарство против депрессии.
И если уж эти трое (не считая собаки) смогли благополучное завершить свое путешествие, то что нам-то с вами бояться в этой жизни? :)

Великолепное юмористическое произведение! Не зря являющееся классикой юмористического жанра. Оно всегда актуально, оно вне времени.
Я слушала аудиоспектакль и идя по улице улыбалась во весь рот = ))
Рекомендую к прослушиванию именно данный аудиоспектакль, в котором так красочно и так живо авторы повествуют, что перед глазами всплывают картинки столь мелкой прорисовки, что ты видишь перед собой даже выражения лиц героев их мимику.
•Год выпуска: 2007
•Исполнители: Чурсин Юрий (Джей), Медведев Сергей (Джордж), Мазуров Олег (Гаррис)
•Чтение: многоголосый аудиоспектакль, муз. оформление
•Режиссер и композитор: Маноцков Александр
•Издательство: «Афиша Индастриз»
•Тип: аудиоспектакль
•Аудио кодек: MP3
•Битрейт аудио: 96 kbps
•Продолжительность: 08:05:00

Эту книжку я прочитала совсем-совсем недавно. Честно сказать, я думала, что в ней будет совершенно другой сюжет. Но я была только рада, когда поняла, что ошиблась.
В книге говорится о трех товарищей, которые отправляются на прогулку по реке Темза. Эта прогулка должна длиться несколько дней. Вначале герои думают, что все будет совсем легко и просто, что они отдохнут и наберутся сил. Но на протяжении всего их "отдыха" они постоянно встречаются с какими-то проблемами.
По правде сказать, таких нелепых и неуклюжих людей еще надо поискать! Они постоянно ссорятся друг с другом и спорят (например, пытаются понять, кто их них больше работает), у них все валится из рук. Они даже толком не умеют готовить! И все-равно, наши герои не сдаются, стоически переживают все тяготы этой бренной жизни.
В книге очень много флэшбеков, фрагментов из истории Англии, мыслей и размышлений, в том числе философских. Она пропитана искрометным юмором, который буквально присутствует на каждой страничке. Во время прочтения я постоянно смеялась, настолько забавная и веселая история. Еще мне очень понравилось то, как герои даже в самых комических ситуациях сохраняют свое достоинство :)
Я под впечатлением от этого произведения. Настоящая английская книга про настоящих джентльменов с настоящим, неувядающим юмором!

Я обещала что, прочту её и прочла. И это единственная причина, по которой я её дочитала. Собственно сей опус рожден по той же причине. Мои ожидания от книги: "о, старая добрая Англия! этот стиль, этот тонкий юмор и обороты речи. Да ещё и приключения!" Реальность: собрались 3 хронических растяпы, страдающие от скуки, лени и мнительности, а как последствие - ещё и неловкости, провести выходные. Все мы время от времени устраиваем что-нибудь на выходные, но зачем же об этом писать книги, растягивая сборы чуть ли не на 10 глав, когда их можно уместить в 1 абзац?! Видимо о самой истории сказать было почти нечего, поэтому книга обильно снабжена заурядными бытовыми и семейными историями. Слушайте, и вы в самом деле думаете, что мне будет интересно читать о том, как глава семейства прибивает картину к стене?! Говорят, книга написана с чувством юмора. Быть может, но он своеобразен. Когда зубную щетку находят в ботинке, а на помидоры кладут тяжести сверху, что они превращаются в кашу, мне это не кажется смешным, это кажется нелепым. На каждую историю, будь то падение с пудингом или натягивание тента, мне хотелось вопить: "как вы жили до этого путешествия? как вы вообще дожили до своих лет, не имея простых жизненных навыков???" Ко всему прочему убивает отношение к женщинам. Я могла бы подумать, что женщины того времени действительно были столь странными существами, если б не читала Джейн Остин и Шарлотту Бронте, а они написали одни из моих любимых книг. Так вот в этой книге если попадется лицо женского пола, то как правило это такое глупое существо, до которого не может дойти, как брать на буксир, вечно боящееся запачкаться и вообще боящееся всего на свете, думающее только о своем туалете.
Бр-р.

Сразу оговорюсь, что английский юмор, похоже, понимаю слабо. Здесь он или не он?
Феерически простая книга!
Например, юмор: рассказ начинается вполне здраво, а затем переходит в разряд небылиц и шутки в стиле "поскользнувшегося на банане", где герои предстают полными идиотами с двойными стандартами. Ох, как же часто приходится с такими людьми сталкиваться в обычной жизни! Однако, настроение не злое, как можно было бы судить по предыдущему предложению, а позитивное и забавное. Читаешь и хохочешь над такой простой ситуацией, как-то душевно и по-доброму.
Или сюжет, который практически отсутствует и вообще не важен здесь.
Несмотря на подобную простоту и плоскость, книга произвела исключительно положительное впечатление. Читать однозначно, не пользы, а эмоций для.