The Pearl

История схематичная, как автор и предупреждал, но при этом не лишена поэтичности. Может быть из-за схематичности небыло полного погружения в описанные события, героев жаль, но как-то так, будто книга дочитана не только что, а год назад. И хоть жемчужина вроде бы ни в чём не виновата, мне она казалась какой-то заколдованной, проклятой, неким мистическим даром морских божеств или чудовищ.
И ещё было жаль, что современный магазинный жемчуг, который называют натуральным, никогда не лежал годами на дне морском, жемчужницу не покачивали волны, над ней не проплывали рыбы. Не ныряли за ней краснокожие ловцы, считающие убийство лодки большим злом, чем убийство человека, а находку жемчужины - лёгким похлопыванием по плечу от бога или богов или всех их вместе. В общем, получается не жемчуг, а какой-то симулякр сокровища, и не отзыв, а кусок флуда.

Теперь я, кажется, понимаю почему  "Жемчужина" обделена вниманием. Например, в новом издании от АСТ притча даже не указана на обложке, хотя делит переплёт с повестью "О мышах и людях".
Главные герои-бедняки в сложных жизненных обстоятельствах. Старый шоколад в новой обертке. Нищета-связующая нить всего творчества автора. Но в этом произведении мы наблюдаем не за американцами, а за мексиканцами. И есть даже ощущение, что читаю Маркеса, что для меня лично как котику сметанка, потому что дедушку Габриеля нежно люблю.
Формат для Стейнбека очень необычный. Это действительно притча, грустная сказка, очень лиричная.
Но в то же время.... Я совершенно не вижу смысла в этой истории. На одну семью неожиданно, как снег на голову, свалилось богатство. Причём не такое, которое в трех сумках наличкой не унести. Нет. А богатство теоретическое. А если быть точнее, отец семейства завладел редкой красоты огромной жемчужиной, которая сулит безбедную жизнь, если удачно её продать. Прошу заметить, что досталась она ему совершенно законно, он, как и другие ныряльщики из деревни, просто на удачу достал из воды раковину. Поэтому Богам, на милость которых так уповают все жители деревушки, вроде как не за что на него гневаться. Далее весь сюжет строиться на том, какие несчастья сыпятся на голову семьи и как они маниакально защищают "свою прелесть". Привет, Голум. Даже ты так за кольцо не бился. И вот тут я искренне не понимаю. За что им все страдания? Я бы поняла, если бы ребята распорядились своим богатством как-то не так. Я бы поняла, если причинили бы кому-то зло. Поняла бы, если бы они нагло спёрли её! Но нет же. Они расплачиваются за своё право обладать. Что для меня-необъяснимая нелепица.
Если бы семья смогла выручить деньги, то их сын смог бы учиться, а сами они купили новую одежду. Это ли наглое тщеславие? О чём сказочка то? Что не стоит и пытаться прыгнуть выше головы? Сиди и благодари вселенную за кукурузные лепёшки? Деяние несоизмеримо последствиям....Абсурд какой-то.
На самом деле, я страшно разочарована, потому что глотку рвала за Стейнбека, какой он прекрасный писатель. И не откажусь от своих слов. Просто вот нашлось одно неудачное произведение. Ну что ж, и на старуху бывает проруха...

«Жемчужина» - не самое знаковое произведение Джона Стейнбека, однако несомненно заслуживающее внимания. В основе повести мексиканская притча (или предание, кому как больше нравится). Я всегда с сочувствием относилась к коренному американскому населению, которому несладко пришлось во времена колониализма. Жизнь в вечных гонениях, нищете, тяжком труде. Из этого замкнутого круга очень сложно выбраться, даже если подвернется удача и посчастливиться найти ту самую Жемчужину – самую большую в мире. И тайная мелодия жемчужины, сулящая благополучие и избавление от всех бед, будет звучать недолго. Очень скоро она сменится тревожными нотами зависти, страха и смерти. Но пока Кино еще не знает об этом, он видит в теплой и прекрасной жемчужине отражение своей будущей счастливой жизни.

Кто виноват в наших несчастьях? Провидение, злой рок, завистливое окружение? А, может, мы сами… История молодой семьи Кино и Хуаны очень печальна. И вчерашние серые и тяжкие будни вдруг в одночасье оказываются тем самым мирным оплотом и самым лучшим в твоей жизни. Вот только возврата к этому нет и не будет. «Жемчужина» задела меня до глубины души. Я сопереживаю главным героям и грущу об их немыслимой потере. Если бы Хуана настояла на своем, если бы Кино был не так наивен и слаб в своем незнании и неумении, если бы соседи ничего не знали, если бы врач не был таким алчным мерзавцем, если бы Койотито не ужалил скорпион, если бы Жемчужина никогда не нашлась… Столько «если бы» сплетаются в клубок и ведут к страшной непоправимой трагедии.

Об этой повести можно долго рассуждать, переосмысливать поступки героев, анализировать последствия. Стейнбек мне очень нравится своим умением образно рассказывать свои истории. Читая «Жемчужину», я вижу и маленький прибрежный поселок, и подводный мир с раковинами на песчаном дне. Слышу песнь жемчужины и песнь семьи. Чувствую жар огня, пожирающего бедное жилище Кино, и страх убегающей от преследователей семьи. И еще печаль, неотъемлемую часть произведений Стейнбека…

Потрясающая история – многогранная, глубокая, заставляет о многом задуматься, не торопиться, поразмышлять. Например, о том, что есть удача – всегда ли это то, что человек ждет и получает в один случайный миг. Или всё же – удача – это способность использовать полученное во благо себе и близким. А еще эта повесть об отношениях. Отношениях между мужчиной и женщиной, семьей и обществом, с различными предрассудками, традициями и законами.

Автор очень образно описывает природу, подводный мир, а также переживания и чувства – явные и скрытые, как невидимые нити связывающие действия, чувства и желания разных людей.

Сборник «О мышах и людях. Жемчужина (сборник)» Джон Стейнбек – мое первое знакомство с творчеством Стейнбека. Стиль автора мне очень понравился, так что очень интересно будет продолжить знакомство и с его более крупными произведениями.

Слушала аудиоваринат в исполнении Сергея Кирсанова. Исполнение отличное.

На что способен человек ради богатства?
Обман. Предательство. Воровство. Убийство. Клевету. Подлог. Подлость. На все, что угодно, пожалуй.
Многих добрых людей погубили деньги. А что уж говорить о тех, чья душа полна злобы и зависти?
Много ли тех, кто равнодушен к звону монет и шелесту вездесущих бумажек?
Когда деньги стали главным мерилом ценности человека? Почему уважение к кому-либо пропорционально размеру его кошелька?
Можно сколько угодно вещать о важности духовности, душевности и прочих неосязаемых качеств, но и вчера, и сегодня (как никогда) перевес на стороне сильных и богатых. А для тех, кто считает копеечки, многие двери останутся закрытыми.

Мораль стара, как сама жизнь - когда тебе с неба прямо в руки прилетает что-то невероятно ценное, помни - однажды тебе придется что-то отдать взамен. А самое ценное у бедняка - это семья,чья тихая и нежная Песня согревает душу. Держа в руках подарок Фортуны, несметные богатства - деньги, драгоценности или что-то еще, разум затуманивается, ты упиваешься появившимся ниоткуда чувством собственного превосходства, мысль о том, что наконец-то расплата за все твои лишения и беды нашла тебя, всё глубже и глубже въедается в твой мозг, и уже вдалеке, пока еще как в тумане, видишь свое наисветлейшее будущее. Но пока ты резвишься в облаках на Седьмом небе, Зло вокруг не дремлет.Они стоят на Земле, задрав головы вверх, и смотрят...Смотрят, а в глазах разгорается алчный огонек. Каждый хочет урвать хоть кусочек твоего счастья. Так было раньше и есть сейчас,и будет всегда.
Наверное я никогда не перестану восхищаться творчеством Стейнбека.

Читала я этот рассказ Стейнбека в рамках флэшмоба 2011 и, надо сказать, не пожалела.
Эту книгу вряд ли возможно добавить в список любимых, не ждите того, что она изменит ваше отношение к жизни и тд., ибо, надо сказать, она весьма обычна. Никакой глубинной идеи, необычного сюжета в "жемчужине" нет. Богатые - плохие, бедные - хорошие. Власть, деньги кружат голову. Мораль - не покупайтесь на деньги!=)
Ничего нового.
Но! Пусть обычно - правда же =)
Хорошо написано, действительно хорошо. Образы, ммм... ОЧЕНЬ красочные описания. Виды. Кроме того - книга наполнена музыкой, вернее - звуками.
Бедняк находит жемчужину. Жизнь обретает краски, надежды, он начинает мечатать. Он слышит чудесные, наполненные счастьем мелодии, исходящие от этой жемчужины.Слышит Песню Семьи. А потом жемчужина начинает приносить неприяности. Мелодии изменяются. Они всё мрачнее, всё жутче, всё более очевидна их искусственность. "Кино услышал Песнь жемчужины, нестройную, дикую". Песню Зла.
Стейнбек, что тут скажешь...

Потратьте час вашей жизни (рассказ-то коротенький), и пусть нового, наверно, ничего не будет. Но иногда и старое полезно вспомнить. К тому же ТАК написанное.

Спасибо, anna_angerona!

Со стороны история кажется простой и даже знакомой: бедный ловец жемчуга Кино находит огромную, идеальную жемчужину - «Жемчужину Вселенной». Это открытие должно изменить жизнь его семьи, подарить сыну образование и будущее, о котором они не смели и мечтать. Но, как часто бывает у Стейнбека, под внешней простотой скрывается бездна смыслов.

«Жемчужина» — это не история о внезапном богатстве. Это суровая притча о том, как мечта, став реальностью, может превратиться в проклятие. С того момента, как драгоценность оказывается в руках Кино, его мир, прежде такой предсказуемый, рушится. Жемчужина пробуждает не надежду, а худшие человеческие пороки: жадность, зависть и алчность. Она притягивает к семье Кино словно магнит — от скупщиков, готовых обмануть, до соседей, в чьих глазах загорается огонь зависти, и даже до тех, кто готов на убийство.

Чтение этой книги — это погружение в атмосферу нарастающего напряжения и безысходности. Стейнбек мастерски показывает, как сама сущность человека вступает в конфликт с искушением. Кино, изначально воплощение простоты и добра, вынужден ожесточаться, чтобы защитить свою семью. Его жена Хуана, чья интуиция острее, с самого начала видит в жемчужине зло и предлагает выбросить ее обратно в море. Но возможно ли отказаться от мечты, когда ты уже подержал ее в руках?

Финал повести не оставляет места для сладких иллюзий. Он горький, трагический и заставляет содрогнуться. Это тот самый случай, когда книга закрывается, а вопросы остаются. Что на самом деле нашел Кино? Дар судьбы или ее насмешку? И что страшнее — нищета или цена, которую ты готов заплатить, чтобы из нее выбраться?

«Жемчужина» — это литературный шедевр, который читается на одном дыхании, но отзывается в душе долгим эхом. Это разговор о вечном: о деньгах и душе, о мечте и жертве, о том, что подлинные ценности часто не имеют цены.

Можно бесконечно долго спорить о данной повести-притче. Думаю, что аудитория, ознакомившись с этим произведением, поделилась на два лагеря:

• Те, кто винит в произошедшем с главными героями, общество, которым правит алчность и жадность.
• Те, кто винит самих главных героев.

  Я, пожалуй, отнесу себя ко вторым, т.к. считаю, что всех проблем можно было бы избежать, просто сохранив в тайне находку жемчужины. Возможно, скупщики предложили бы не так мало, не будь такого ажиотажа вокруг нее. Не было бы грабежей и трупов. Не было бы разлома внутри семьи. Не пришлось бы бежать. Не пришлось бы возвращаться.

  Ну а если такая маленькая повесть до сих пор вызывает споры, это ли не признак успеха?