Рецензия на книгу
The Pearl
John Steinbeck
lizapaslavskaya4 июля 2021 г.За что автор так жесток со своими героями?!
Теперь я, кажется, понимаю почему "Жемчужина" обделена вниманием. Например, в новом издании от АСТ притча даже не указана на обложке, хотя делит переплёт с повестью "О мышах и людях".
Главные герои-бедняки в сложных жизненных обстоятельствах. Старый шоколад в новой обертке. Нищета-связующая нить всего творчества автора. Но в этом произведении мы наблюдаем не за американцами, а за мексиканцами. И есть даже ощущение, что читаю Маркеса, что для меня лично как котику сметанка, потому что дедушку Габриеля нежно люблю.
Формат для Стейнбека очень необычный. Это действительно притча, грустная сказка, очень лиричная.
Но в то же время.... Я совершенно не вижу смысла в этой истории. На одну семью неожиданно, как снег на голову, свалилось богатство. Причём не такое, которое в трех сумках наличкой не унести. Нет. А богатство теоретическое. А если быть точнее, отец семейства завладел редкой красоты огромной жемчужиной, которая сулит безбедную жизнь, если удачно её продать. Прошу заметить, что досталась она ему совершенно законно, он, как и другие ныряльщики из деревни, просто на удачу достал из воды раковину. Поэтому Богам, на милость которых так уповают все жители деревушки, вроде как не за что на него гневаться. Далее весь сюжет строиться на том, какие несчастья сыпятся на голову семьи и как они маниакально защищают "свою прелесть". Привет, Голум. Даже ты так за кольцо не бился. И вот тут я искренне не понимаю. За что им все страдания? Я бы поняла, если бы ребята распорядились своим богатством как-то не так. Я бы поняла, если причинили бы кому-то зло. Поняла бы, если бы они нагло спёрли её! Но нет же. Они расплачиваются за своё право обладать. Что для меня-необъяснимая нелепица.
Если бы семья смогла выручить деньги, то их сын смог бы учиться, а сами они купили новую одежду. Это ли наглое тщеславие? О чём сказочка то? Что не стоит и пытаться прыгнуть выше головы? Сиди и благодари вселенную за кукурузные лепёшки? Деяние несоизмеримо последствиям....Абсурд какой-то.
На самом деле, я страшно разочарована, потому что глотку рвала за Стейнбека, какой он прекрасный писатель. И не откажусь от своих слов. Просто вот нашлось одно неудачное произведение. Ну что ж, и на старуху бывает проруха...10255