Coastliners

Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться впечатлениями после прочтения романа "остров на краю света" за авторством Джоанн Харрис. В кои-то веки обошлось без магии, ритуалов и прочей рунической мистификации, которую писательница так обожает. Нет, я не против её личных увлечений и убеждений в текстах, если они гармонично накладываются на повествование. Просто был приятно удивлен, что она может создать историю без ведьмовства и заклинаний. Которая от этого ничего не теряет, а скорее даже выигрывает и выглядит вполне реалистично.

Впрочем, это все вкусовщина, и я просто хотел написать, что мне действительно понравилась байка про маленький и потерянный среди океана остров, на котором еще теплится жизнь и существует небольшая община, до последнего держащая за свои правила и традиции. Скорее даже вопреки, нежели здравому смыслу. С другой стороны - это же Харрис, она не может без внутренних конфликтов персонажей и внешних врагов, которые на самом деле такие же потерянные люди, как и главные герои.

И с которыми в итоге можно договориться, если правильно понять их мотивацию и разобраться в том, почему они ТАКИЕ.

Если раньше мне попадались её истории про ведьму, которая пытается скрыться подальше от любопытных глаз и хочет найти себе уютное и тихое место в глуши Франции, то теперь все немного иначе. В центре произведения не художник, сходящий с ума по девушке, которая будет превращена путем странных зелий в совершенно другую личность. Это не байка про серийного маньяка, пишущего про убийства в своем бложике. И это даже не байка про маленькую девочку, влюбившуюся в немецких захватчиков во времена Второй Мировой войны, не до конца понимающая что именно происходит с её Родиной и почему.

Это история про девушку (я бы даже сказал, что уже про молодую женщину), уставшую от большого мира, и решившую вернуться обратно в родную гавань - на маленький остров, с которым у неё связаны не только светлые воспоминания. Ведь кроме счастья и детства здесь остались сложные отношения с отцом, который был всегда замкнутым человеком, не умеющим нормально выражать свои чувства. И с годами их понимание друг друга становилось только более сложным. Пока наша героиня не решила уйти из дома и отправиться изучать внешний мир, способный дать ей больше, нежели родные края.

Так бывает, что молодую кровь захватывает дух путешествий, и они покидают родные края.

Но откуда ей было знать, что перемены на этом острове разительны, и практически необратимы. И что спасти их всех может разве что только чудо. Которое, судя по всему, им придется сотворить своими собственными руками, так как местные жители смирились с тем, что они скоро будут вынуждены покинуть свои края. Как говорится - против судьбы не пойдешь, и кто они такие, чтобы перечить переменам истории?

На крошечном бретонском островке ничего не менялось вот уже больше ста лет. Поколение за поколением бедная деревушка Ле Салан и зажиточный городок Ла Уссиньер вели борьбу за единственный на острове пляж. Но теперь - все изменится.
Вернувшись на родной остров после десятилетнего отсутствия, Мадо обнаруживает, что древнему дому ее семьи угрожают - приливные волны и махинации местного богача. Хуже того, вся деревня утратила волю и надежду на лучшее.
Но Мадо, покрутившаяся в парижской круговерти, готова горы свернуть. Заручившись поддержкой - а постепенно более чем поддержкой - невесть как попавшего на остров чужака по имени Флинн, она пытается мобилизовать земляков на подвиги. Однако первые же ее успехи имеют неожиданные последствия: на свет всплывают, казалось бы, похороненные в далеком прошлом трагедии, а среди них - тайна, много десятилетий мучающая отца Мадо...

Кстати говоря, при прочтении романа я был немного удивлен : ) Оказывается, что Харрис умеет создавать вполне мирные произведения без мистификации, вампиров или странных людей, которые зачастую выпадают из этой реальности и витают в своих собственных воздушных замках.

Так что я действительно был морально готов к очередной байке про какого-нибудь маньяка, злодея или интригана мирового уровня, но... Был приятно удивлен. Книга получилась... Какая то слишком мирная, и спокойная, несмотря на легкий налет драмы, который в ней несомненно есть. Ведь молодая женщина, которая решила вернуться домой даже не подозревает о том, какие перемены произошли с ее домом, и что ее тут ожидает.

Я советую вам эту историю к прочтению. Она очень "легкая" - я имею в виду, что здесь нет сложных сюжетных построений, и сама по себе она достаточно простая в прочтении. Я прочитал ее примерно за несколько часов, даже не успев войти во вкус, потому что уже все закончилось. Обидно? Да, есть немного. Но зато мы получили полностью завершенное произведение без никому ненужных продолжений. С этим островом мы закончили, что там у неё еще есть из книг, хдд?

Разочарован ли я этим? Да нет. Автор имеет право иногда на такие вот легкие истории, которые оставляют в сердце странное ощущение уверенности. И легкости что-ли. Несмотря на налет драмы в произведении, я надеюсь, что таких героев, как наша героиня еще достаточно много в мире, да и Рыжий ( прозвище одного из героев, который сыграл свою роль во всей этой истории) оказался не таких уж и плохим персонажем, как обычно бывает у Харрис.

Посему советую. Книга должна понравиться тем, кто уже знаком с автором. Тем же, кто только собирается познакомиться с ее творчеством, я могу посоветовать к прочтению либо "Шоколад", либо "блаженных".

Потому что у вас может сложить не полное мнение о способности писать у данного человека.

Странные впечатления у меня от книг Джоан Харрис: вроде бы читается легко, интересно следить происходящими событиями, но желания еще раз окунуться в историю, перечитать нет.
Вот точно так же произошло и с этой книгой. Она непохожа на остальные произведения писательницы, но вместе с тем, есть в ней что-то такое, что объединяет их.
Остров описан просто чарующе, так и хочется бросить всё и оказаться в этом чудном месте, вдохнуть прекрасный морской воздух, побродить вдоль моря.
История о еще одной сильной героине, которая долгое время не может найти своё место, приходится копаться в прошлом, в котором оказывается спрятано много скелетов.
В целом неплохо, но нет в этой книге чего-то, чтобы выделяло ее на фоне остальных.

Остров или человек? Человек или остров?
И снова Харрис уводит в свой мир, созданный ею до мельчайших подробностей, прописанный до каждого валуна на пляже, каждой песчинки "Иммортелей". Остров- целый мир в миниатюре. Тут есть свои войны, свои перемирия, свои союзы, друзья, враги, катаклизмы и скелеты в шкафу. Харрис населяет его персонажами столь же живыми, как сам остров, и в этом тандеме- человек/остров- рассказывает нам свою историю. Каждый человек- остров, и каждый остров- человек. Индивидуальный мир.

О чем же это история? На первый взгляд, о том, что героиня пытается отстоять права островитян, спасти родную деревню, где она росла и была так счастлива. Но, на самом деле, кто из нас не пытался вернуться в безоблачную пору детства, не пробовал пережить те же, детские ощущения- свежие, яркие, сильные, совсем другие, не замутненные еще хаотичной гонкой взрослой жизни? Если в детство вернуться невозможно, то можно сохранить декорации, приложить все усилия, чтобы место, где ты рос, осталось прежним. Но детство надо уметь отпускать, оставлять в воспоминаниях, но не оставаться жить в нем, не цепляться пальцами за воздух. Оно как песок: его смывает постепенно, но безвозвратно.

Мадо остро переживает замкнутость отца, и ей кажется, что она никогда не сможет снова стать ему другом. Виновата в этом, однако, не Мадо. Скелеты в шкафу начинают тихонько стучать в дверцы, тайны раскрываются. И когда "Элеонора" пускается в свой последний путь, многое встает на свои места. Винить в этом некого, ибо каждый сделал свой выбор: остров или человек.

Произведение неспешное, тягучее, но отражает размеренную жизнь на острове. Атмосфера выписана прекрасно: чувствуешь соленый вкус моря и песок под своими ногами.

На обложку можно не обращать внимания. Серия «Мона Лиза» славится подобной безвкусицей. Если лирически отступить, скажу, что я с большим удовольствием покупаю книги, на обложках которых ничего не нарисовано. И написано минимально – название и автор. А все эти иллюстрации (за редким исключением) и рекламные зазывы раздражение вызывают, часто вообще не имея никакого отношения к содержимому.
Ага, книга. Можно читать, можно не читать. Поклонники (скорее поклонницы) Дж. Харрис будут довольны. Я не поклонник. Но тоже не разочарована.
Если опустить основную сюжетную линию (о ней – в аннотации), заинтересовала меня сама островная жизнь. Представьте себе маленький островок (на западном прибрежье Франции) размером приблизительно с Южно-Сахалинск. И люди там живут. Круглый год, а не вахтами на заработки наезжают. Земледелие, рыбная ловля, какой-никакой бизнес (инфраструктурный в основном и транспортный). Интриги, сплетни, конфликты – как в любом ограниченном пространстве.
И еще один интересный момент. То, как незначительное вмешательство, вторжение человека в природное устройство меняет принципиально все (в природе же). Причем достаточно быстро. Описанные в книге процессы (природные) мне кажутся более-менее достоверными, потому как давным-давно в несуществующем ныне НИИ я занималась описанием прибрежных рельефов. И даже рисовала графики изменения береговой линии с течением времени.
В общем, когда будет совсем нечего читать и попадется этот роман, не побрезгуйте.

Я купила книгу Джоанны Харрис "Остров на краю света" как только узнала, что она вышла. Первое впечатление - очень красивая обложка. Второе (когда открыла первую страницу и начала читать) - оригинальное название "Coastliners" вызывает совершенно не те коннотации, что его "перевод" на русский язык (весьма неудачный, на мой взгляд, поскольку не отражает ни идею книги, ни настроение). Казалось бы, остров на краю света и цветастая обложка с первой минуты призваны создать образы дальних стран, горячего песка и романтики. Ан нет, речь идет о прибрежном островке в Западной Франции, и романтики тут маловато.

Идея книги в общих чертах уже знакома нам по некоторым другим книгам Харрис (в частности, по пресловутому "Шоколаду") - маленький городок (в нашем случае на крохотном островке), погрязший в пучину неудач, несчастий и уныния. Внезапно в городке появляется новый человек - главная героиня художница по имени Мадо - которая решает помочь родной деревне выбраться из черной полосы и вернуть надежду и уверенность в себе людям. Знакомо читателям Харрис как в общем, так и в некоторых деталях - Мадо до возвращения на остров жила с матерью, которая незадолго до событий умерла. Осуществлению планов девушки на острове помогает молодой мужчина, тоже приезжий, с недвусмысленным прозвищем Рыжий. У каждого на острове есть своя история, и на каждого в итоге повлияет появление Мадо... В романе нет знакомых нам героев (хотя это, в принципе, характерно для Харрис - упоминать героев других романов, создавая этим иллюзию связи и единого мира своих произедений), но есть знакомые обороты, выражения, характеры. Нет, она не повторяется в событиях сюжета, но общая идея, как мне кажется, не выпадает из череды других романов.

Надо сказать, что этот роман читался у меня тяжело, тяжелее всех других книг писательницы. Я склонна думать, что виной тому не книга, но я (не успела перестроиться), но тем не менее это оставило свой отпечаток на моём впечатлении от книги. В целом же, роман, как всегда у Харрис, полон звуков, запахов, вкусов, ароматов, истинно морского духа и колорита рыбацких и прибрежных деревень. Есть тут, кстати, и семейные тайны и роковые загадки, и любовь и многолетняя вражда (правда, ими насыщена скорее вторая половина книги). Но за эпилог я готова простить некоторую натянутость первых глав :)

Странно. Книги Джоанн Харрис мне раньше или нравились, или очень нравились. А тут какое-то... Хм, дамское, что ли, чтение в словарном понятии термина. Есть сильная и самостоятельная ГГ с кучей комплексов неполноценности за ширмой, нелюдимый остров и его хромая экономика, очаровательный чужак-мужчина, закалённый морским ветром, с которым разовьётся бурная Санта-Барбара в худшем смысле этого понятия. Увы, тут просто штамп на штампе и штампом погоняет. Абсолютно никакая книга, что у автора удивляет. Все конфликты и тараканы героини (с сестрой, с отцом, с самой собой) -- изъедены до дыр. Хэпиэндная развязка натянута. А про вот эту грандиозную цепочку в духе бразильских сериалов я вообще молчу.

Печально.
И ещё то ли что-то с переводом, то ли что-то на этой книге с автором, но магия слова почти отсутствуют в книге. Да, остров довольно живой, и типажи жителей хорошие. Но в остальном стиль передачи событий сухой и избытый, никакого колдовства и мастерства, как, скажем, в "Джентльменах и игроках". Или той громовой силы, которой давят "Пять четвертинок апельсина".
Хм-хм-хм...

Чудовий атмосферний роман про суворих людей, особливу культуру, море і самотність. Глибоку самотність, наче прірва, наче океан... Як це боляче і жорстоко, коли дитина всіма силами, застосовуючи всі можливості, прагне заслужити любов найближчих. І, навіть перетворившися у дорослу жінку, позбутися цієї навислої гіркої тіні не так просто. Коротко обстрижене волосся, щоб компенсувати батькові те, що народилася донькою, а не сином; непрості стосунки з матір"ю з розумінням, що недотягує до якогось примарного рівня; напівворожі сутички з сесторю в дитинстві і зрілості - так складалося життя крихітки Мадо. Мабуть, повертаючись додому, на Ле Салан - забутий Богом і людьми острів на краю світу - вона здійснює мандрівку в пошуках себе самої.

Були моменти в книзі, коли я залишалась цілком зачарованою - неспішним розвитком оповіді, описами побуту, відчуттям соленого вітру на губах... Та нагромадження подій з якимось кінематоргафічно-мелодраматичним нальотом наприкінці й окремі суперечливі моменти психологічного плану дещо зіпсували враження. Але роман однозначно вартий уваги. За моїми власними відчуттями дуже відрізняється від Шоколаду за настроєм і післясмаком (хоча є спільні риси - провінція, жінка-"біла ворона", чоловік-"бродяга").
Читати прихильникам атмосферної прози і любителям сімейних заплутаних історій.

Продолжить свое знакомство с творчеством Джоанн Харрис я решила через книгу "Остров на краю света". И, знаете, я ничуть не пожалела, вместо этого окончательно убедилась в том, что мне нравится, как пишет миссис Харрис.
Повествование ведется в романе ведется от имени девушки Мадо, которая после десятилетнего отсутствия вернулась на остров, в родную деревню, где в одиночестве жил ее отец. Но уже совсем скоро Мадо обнаруживает, что древнему дому ее семьи угрожают - приливные волны и махинации местного богача. И она решает все изменить, улучшить жизнь населения Ле Салана, заручившись поддержкой нового знакомого Флинна, а после и не только его.
У Джоанн Харрис довольно простой язык, но при этом с каждым прочитанным предложением погружаешься в историю все больше, не имея шанса вырваться, ведь так хочется узнать, что же будет дальше. Развитие действий медленное и лишь под конец автор раскрывает все карты, из-за чего просто зависаешь, пытаясь переварить полученную информацию. Такое было и в ее книге "Мальчик с голубыми глазами", то же самое и случилось в "Остров на конце света". И если сначала кажется, что нельзя так поступать с читателем, под конец книги выкладывая такое большое количество информации, то потом это даже начинает притягивать.
В книги Джоанн Харрис оставляет открытый конец, из-за чего читателю только и остается, что гадать, чем же все в конечном итоге закончилось, что случилось с Мадо, Флинном и остальными жителями острова. Но такие концовки действительно довольно интересны, как по мне.
Любовная линия здесь довольно скудная, но она мне нравится. Нет большого количества розовых соплей и страданий. И это определенно плюс.
Книга на любителя, но я определенно советую ее прочитать тем, кому хочется чего-то спокойного и размеренного. "Остров на краю света" определенно подходит для чтения тем, кто не любит слишком замудренные сюжеты и не боится большого количества имен (мне показалось, что их довольно много).

Очень морская книга, но даже для меня было слишком много соли. У меня возникло абсолютно такое же чувство перебора, как и в книге Харрис «Шоколад» с шоколадом. Бесконечные приливы, крабы, песок - все это несколько поднадоело. Однако мне понравилась эта книга описанием деревни и самих жителей, хотя некоторые персонажи походили на героев «Шоколада». А еще передачей того ощущения, которое возникает на пустынном морском побережье. Концовка же книги мне показалась уж совсем какой-то надуманной. И все –таки это произведение, скорее всего, будет у меня ПРИЯТНО ассоциироваться с запахом моря, ветром, приливами и да-да крабами. Вот она сила слова!

А это точно Джоанн Харрис? Точно та, которая "Шоколад"? Та, которая усыпляет витиеватым текстом, рассеивает внимание, еле-еле разматывает клубок повествования? Так, да, что-то напоминает... Та, которая обязательно сделает героя длинноволосым? Извините, просто мне не очень такие нравятся. Но да, точно, это она. На пятистах страницах "Острова" нашлось место упоминанию, что волосы героя собраны в короткий хвостик. Бррр, и это как раз когда он начал вызывать симпатию. Вот уж спасибо.
Главное достоинство этой книги, как уже писали выше, - это описания природы. Особенно близко оно окажется тем, кто бывал на таких побережьях, необязательно французских. Всё это - сероватый песок, дюны с лежащей по ветру травой, солёный влажный воздух в лицо, огромный купол чёрного неба со звёздами, и можно бродить ночами, потому что ничего дурного в таком оторванном от мира месте случиться не может. Ну разве что изменятся морские течения, и приливы начнут смывать прибрежную деревушку. Или исчезнет рыба. Или дети из соседней деревушки поколотят ваших за то, что они заглянули на чужую территорию. Или ваша жена уйдёт от вас с ребёнком, и жена вашего соседа тоже, и сын того, и дочь этой...
Все разбегаются с островка по имени Колдун, потому что всё, что там есть, всё, что можно получить, зависит от того, в какую сторону идёт морское течение. Но если вы вдруг обрадовались, что течение намыло вашей деревне пляж и принесло омаров и кефаль, то будьте осторожны. Соседи вполне могут это всё украсть. Да-да, и омаров, и песок. Как? О... это вы узнаете через пару сотен страниц, когда островные фамилии - Прато, Бастонне, Геноле - перестанут путаться у вас в голове и вы сможете уверенно отличить Дезире от Шарлотты и будете знать, почему Ксавье не дружит с Гиленом и на кого так сердит Аристид. Уф, можно выдохнуть, экзамен на знание островной жизни пройден, и можно наблюдать за развитием событий. Кто кого переворует и накроются ли все усилия медным тазом.
А в конце Джоанн Харрис подбрасывает, уже на последних страницах, крупицу семейных тайн и интриги. Но лично у меня это не вызывало особых эмоций, очень всё натянуто... Один брат умеет читать, другой нет. Мужчина любит женщину всей своей грубой, закалённой душой, но не делает ничего, чтобы быть с ней, хотя она вроде как любит его в ответ. Находчивый юноша присваивает себе личность сводного брата. Мать отправляет одного сына в частные школы и балует, а второй прозябает в нищете. Извините - не верю. Но вот до момента, как это всё открывается, история шла совсем не плохо.