Убийство моей тетушки. Убить нелегко

Английский писатель Ричард Генри Сампсон (1896–1973), писавший под псевдонимом: Ричард Халл, взялся за литературную деятельность не от хорошей жизни. Как бы то ни было, согласно биографической справке,

первый же роман начинающего автора «Убийство моей тётушки», опубликованный в 1934 году, в одночасье сделал его невероятно популярным. Ричард Халл... стал публиковать из года в год новые детективы. Последующие романы были слабее первого опыта, но они также имели оригинальные и весьма закрученные сюжеты, а также, как правило, были написаны в изысканном литературном стиле. Это позволило критикам причислить Халла к классикам детективного жанра.

(Я, кстати, не согласен с тем, что второй роман — «Убить нелегко» получился хуже первого; правда, он в значительной степени повторяет его по своей сюжетной схеме). Дебютное произведение автора, по идее, представляет собой обратный детектив, в котором главный герой со страниц своего дневника подробно рассказывает о собственных планах — далеко не безобидных. Дело в том, что перед нами предстаёт тунеядец и неуч, крайне недовольный всем на свете и всех (кроме своего пекинеса) ненавидящий. Ну а наибольшую неприязнь у него вызывала собственная тётушка, с которой он проживал под одной крышей, зависел от неё материально, и которая не оставляла попыток побудить его взяться за ум. И, разумеется, отказаться от расправы над подобной личностью ГГ никак не мог... Скажу о собственных впечатлениях. Поначалу произведение мне нравилось — в частности, своей мрачной ироничностью; потом — где-то во второй половине стало казаться затянутым, занудным и вообще не очень-то приятным для чтения. Однако завершающая часть (буквально перевернувшая всё с ног на голову) значительно поправила дело. И, в общем, закончилось всё, как надо, вот только пёсика мне было жаль... Общий итог: если вы любите старые детективы и при этом не возражаете против оригинальных приёмов в криминальном жанре, то вполне вероятно, что это произведение вам подойдёт.

Об английском писателе Ричарде Халле (настоящее имя — Ричард Генри Сампсон; годы жизни: 1896–1973) я узнал совсем недавно (и именно на Лайвлибе). Оказалось, что рецензируемый детектив был у него вторым, вышедшим спустя год после литературного дебюта.

Первый же роман начинающего автора «Убийство моей тетушки», опубликованный в 1934 году, в одночасье сделал его невероятно популярным... Последующие романы были слабее первого опыта, но они также имели оригинальные и весьма закрученные сюжеты, а также, как правило, были написаны в изысканном литературном стиле. Это позволило критикам причислить Халла к классикам детективного жанра.

Само название — «Убить нелегко» воспринимается как полемическая отсылка к детективу Агаты Кристи «Убить легко», но оказалось, что, во-первых, тот появился тремя годами позже, а во-вторых, данное противопоставление имеет место только в наших изданиях, поскольку на языке оригинала произведение Р. Халла выходило как: «Keep it Quiet» (или «Penguin Books»)... Действие книги происходит в небольшой рекламной фирме, трое ведущих сотрудников которой держат себя друг с другом буквально как пауки в банке. Долгое время кажется, что перед нами — обратный детектив, где личность преступника известна с самого начала. Речь идёт о человеке, от имени которого ведётся повествование, и который пожелал разделаться с одним из своих сослуживцев (весьма ему не нравившимся)... Но вот слово предоставляется другому сотруднику фирмы, потом третьему, четвёртому; при этом история начинает постепенно играть новыми гранями и в итоге в ней всё неожиданно переворачивается с ног на голову (что дополнительно сопровождается и иными сюжетными финтами). В общем, за всех не скажу, а мне данная вещь понравилась; я нашёл её весьма оригинальной, изящной, хорошо сбалансированной по объёму (вопреки аннотации, это скорее повесть, чем роман) и не лишённой юмора (правда, преимущественно чёрного). В планах на ближайшее будущее у меня есть ещё один детектив данного автора (тот самый, с которого всё и началось), ну а дальше посмотрим по обстоятельствам...

Два произведения от незнакомого мне писателя Ричарда Халла. "Загуглила". Оказывается, первый же роман автора «Убийство моей тетушки», опубликованный в 1934 году, в одночасье сделал его невероятно популярным. Последующие романы были слабее первого опыта, но также имели оригинальные и закрученные сюжеты, и были написаны в изысканном литературном стиле. Это позволило критиками причислить Халла к классикам детективного жанра. Заинтересовалась.

Первое произведение - «Убийство моей тетушки» Противостояние Эдварда и его тетушки Милдред - бесподобно ) Рецензия Второе произведение - «Убить нелегко» Кто кого? ) Рецензия

Данные произведения скорее можно отнести к криминальным романам или детективам-перевертышам. События описываются с точки зрения преступника, а не разыскивающих его людей. Язык витиеват (может дело, конечно, в переводе). Автор очень подробно объясняет, я бы сказала разжевывает какие-то вещи, которые в настоящее время потеряли актуальность.