Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 4

Не можешь ты любить, как я, глупыш!

Кровь в юношах и та кипит слабей,
Чем вожделение в сердцах мужей.

Если б этих нежных щек
Я,как он,коснуться мог!
Но тебя мне рвать не след:
Руки мне связал обет.
Ах,он тяжек молодым:
Розы рвать в охоту им.
Не сочти за грех,молю,
Что его я преступлю.
Если б Зевс тебя нашел,
Он жену б арапкой счел,
О бессмертье позабыл
И тебя одну любил!

Она,как жар,живет в моей крови:
Хочу забыть,но помню о любви.
*
Как жар в крови?О,бред пустой,хоть сладкий!
Пустите кровь-и будет все в порядке.

Богинею гусыню и мясо божеством
Он счел,влюбясь.

Где с белым цветом алый слит,
Там спрятан грех под маску:
Ведь щеки женщин страх белит,
А стыд бросает в краску.
И где тут стыд,и где тут страх
Уразумей,поди ты;
Ведь от рожденья на щеках
У них два цвета слиты.

Двойное зло — женой пренебрегать
И ей кричать об этом каждым взглядом.

О, как наш ум темнит ревнивый страх!

"Экспромты - от природного ума". (Петруччо)

- Он [Петруччо] знает двадцать способов различных,
Как жен строптивых прибирать к рукам
И воли не давать их языкам.