Анна, Ханна и Юханна

Лампомоб-2020: 10/12

Двойственное ощущения осталось от этой книги. Какие-то моменты очень понравились, но другие показались очень странными. И поскольку одна из самых неудачных глав, на мой взгляд, это последняя, то общее впечатление осталось так себе.

История трёх женщин - бабушки, матери и дочки, а на самом деле даже шести поколений женщин одной семьи, хотя младшие два упоминаются совсем вскользь. Мы знакомимся с историями Анны, её матери Юханны, её бабушки (а значит, матери Юханны) Ханны, а также отчасти её прабабушки Майи-Лизы. Все эти женщины жили долго, рожали друг друга относительно поздно, поэтому жизнь Ханны и Анны, например, проходят на фоне совершенно разных миров, а уж жизнь Майи-Лизы и Марии, старшей дочери Анны, как будто совсем не имеют точек прикосновения. Однако что бы ни происходило на фоне, есть во всех этих историях что-то общее - ведь испокон веков и во все времена женщины сходятся с мужчинами, рожают детей, воспитывают, взрослеют и старятся.

Что интересно в этой книге? Конечно же, бытовые подробности. Какой была она - жизнь в Швеции в конце 19 века, к примеру. Что волновало людей в те или иные времена, как вообще всё это происходило. Повествование, особенно часть про Ханну, очень затягивает.

Но общая идея книги мне осталась непонятной, как и её композиция. Дочитав эпилог, я так и не поняла: а зачем всё это было? Да, истории Ханны и Юханны интересны, но главной героиней вроде как является Анна, это она пытается понять себя, вникая в истории матери и бабушки. Но получается это всё как-то очень уж странно.

Все эти нюансы очень сильно испортили впечатление. Если поначалу мне хотелось оценить книгу достаточно высоко, то чем дальше, тем ниже я опускала оценку. Нет, не плохо, но хорошей книгой я бы не назвала.

Понравилось-невероятно!
Самая настоящая скандинавская семейная сага.История жизни трех поколений женщин одной семьи(бабушки,дочки,внучки),история любви,семьи и материнства.
Просто,правдиво,по- скандинавски​ холодно-лаконично.Нет никаких"скелетов в шкафу" и семейных тайн,обычная жизнь.И еще конфликт родителей и детей.Много размышлений о жизни,любви,старости.По настоящему"зацепила"история Ханны-полуграмотной крестьянки,но с такой мудростью и жизненной силой,несмотря на сложную судьбу.К дочери Юханне и внучке Анне особых эмоций я не испытала.
Конечно,главная тема-отношение матери и дочери.Почему дочери так часто повторяют ошибки своих матерей?

Советую всем любителям семейных саг.Мне эта книга "попала"и в настроение и в погоду.

Скандинавская литература такая скандинавская. Если кто любит такой стиль - берите книгу, не пожалеете. Потому что это самый что ни на есть его образцовый представитель. Здесь полный набор:

• суровые люди в суровой, но прекрасной природе;
• все герои несчастны и много рефлексируют;
• обязательно есть насилие в семье: кто-то кого-то бьет, кто-то изменяет, кто-то в прямом смысле сильничает;
• половина героев хотят умереть, и поскорее.

  Мне такое не нравится, но для поклонников - советую. Крепкий, сбитый сюжет про три поколения семьи: бабушка, ее дочь и внучка. Их многое связывает, причем большее, чем им хотелось бы. Судьбы повторяются как круги по воде, вернее, как кольца на дереве - вроде бы то же, но с вариациями. Интересно было бы в послесловии почитать еще и про правнучек. Проверить теорию с кольцами. Но видимо, трех уже достаточно для доказательства, что мы в ответе за грехи отцов.

Почему какие-то книги, истории, персонажи резонируют с тем, что чувствует читатель, а какие-то проходят мимо? Почему с какими-то персонажами ты вместе живешь, а какие-то остаются картонными картинками? И вот не просите меня объяснить почему именно эта книга заставила меня задавать себе эти вопросы? Возможно потому что одна длинная командировка практически слила в одну две очень разных и в тоже время очень похожих истории, которые несколько по разному отозвались в моем читательском сердце.

Три женщины, три поколения, три жизни, три пути - как они отличаются друг от друга и насколько похожи. Тяжелая, порой невыносимая жизнь в приграничной деревушке, - ежедневные хлопоты, минуты счастья, годы тоски и одиночества, очевидная сила и столь тщательно скрываемая слабость, мудрость и нажитая бесчувственность. Ханна... Мать, жена, бабушка, женщина.

Твердые убеждения, гражданская позиция, уверенность в собственных силах и стыд за собственную мать. Такую недалекую, такую забитую, такую ненужную? Юханна... Папина дочка, мамина... радость? Горе? Стыд?

И Анна... Третье поколение. Продолжение книги, продолжение судеб...

Как жаль, что на чужих ошибках не учатся. Какое счастье, что у каждого есть право совершить свои.

Скандинавская семейная сага в лучших традициях.
Три поколения женщин: Ханна, Юханна, Анна. На первый взгляд похожие судьбы: более слабые духом мужья, скверные свекрови, потеря детей, но такие разные по качеству, по вере, по смыслу жизни. Целая эпоха, описанная в книге, уместила в себя и рассказ о крестьяной доле, и довоенном и военном периоде жизни, даже затронула вопросы классовой и социальной принадлежности.
А всё началось с того, что Анна (уже немолодая женщина), пытаясь найти ответ на вопрос: "Откуда ж она такая необычная взялась?" - решила проследить историю своей Мамы и Бабушки. Наверное, чувствуется, что Анна мне не понравилась. Раздражающая особа. А вот её Мама - Юханна, оказалась наиболее интересным для меня персонажем. Она единственная, кто стучалась в закрытые двери и пыталась понять таких родных, но таких не похожих на неё женщин.
Хотя автор рассказывает историю только трех женщин, у меня создалось впечатление, что их было шесть. А всё потому, что когда я смотрела на героев глазами их близких, у меня создалось впечатление, которое абсолютно не совпало с тем, которое я испытала, услышав рассказ от первого лица. Я понимаю, что они должны были отличаться, но мне показалось странным, что близкие люди могут настолько друг друга не чувствовать. Несмотря на неприязнь к Анне, книга оставила очень приятное послевкусие.

Наверное многим знакомо это чувство неловкости, когда собираешься ругать книгу, которая всем нравится. Тут и ожидание помидоров, и мысли "может я чего-то не поняла". Но всё это можно отбросить, если ты четко понимаешь, за что собираешься ругать. Если ты приводишь аргументы. А что делать, если тебе нечего сказать? Если не одна из судеб, представленных в книге тебя не затронула? Если всё в итоге показалось тебе абсолютно унылым чтением? Вот честно, я за такой историей лучше к бабушке схожу. Её рассказ будет как минимум не хуже, а для меня еще и лучше потому, что это моя бабушка. А вот читать обычное жизнеописание совершенно чужих людей...

Ханна - несчастная. Ну вот хоть замену такую проведи по всему тексту. Естественно, это нужно мотивировать и ничего лучше, чем сделать её изнасилованной в детстве, придумать не удастся. Еще добавить ребенка от насильника и позор с осуждением от окружающих. Получите историю, которой нельзя не проникнуться. Нет, дальше-то всё получится. И муж найдется, и хозяйство будет, и дети. А от какой-то подсознательной несчастливости и абсолютной апатичности никуда не денешься. Что одна с ребенком жила в доме насильника, что с мужем в собственном доме хозяйка детей растит - радости абсолютно одинаково.

Претензии к Юханне и Анне я не могу сформулировать. Мне просто было скучно, просто истории ни о чем. Вы своих знакомых расспросите, они вам столько расскажут - на десять таких книг хватит. Будут и мужья бабники-изменники, и потери детей, и дети, вдруг живущие в другом мире, не в том, где привыкли жить родители. И всё вернется на круги своя, когда дети вырастут и повзрослеют, и всё опять начнется сначала. Ну нет в этих историях какой-то изюминки, хоть бы какого-то скелета в шкафу, что ли. Чтобы с интересом читать: "Ну-ка, а как она дальше-то будет?", а не думать, мол, когда же черт возьмет тебя.

Я очень люблю семейные саги. С удовольствием их читаю.
"Анна, Ханна и Юханна" - безумно понравилась книга. Рассказ "из первых уст" каждой из героинь - жизнь, переживания, семья, любовь, отношение к другим. Бабушка, мама, дочка - все трое пережили и радости, и потери. Каждая из них начинала свой жизненный путь в разное время, поэтому иногда возникали между ними спорные вопросы по разным поводам.
Ханна пережила изнасилование, едва достигнув подросткового возраста. Потом у неё появился муж - мужчина, который защищал перед обидчиками и приспосабливал её к нормальной жизни. Она рожала детей, была хозяйкой в своем доме. Переломный момент наступил, когда муж умер. Ханне пришлось переезжать в город, жить с детьми в квартире, работать в пекарне.
Юханна, дочка Ханны, в детстве, после смерти папы, переехала в город. У неё была непростая жизнь с мамой, поэтому, девушка всегда лучше себя чувствовала в компании Лизы - жены своего старшего брата Рагнара. Юханна нашла свою любовь, пережила в молодые годы страшную войну. У женщины были силы, чтобы пережить всех выкидышей и, в конце концов, родить долгожданного ребенка - дочку Анну. На старости лет Юханне необходимо лечение. За ней присматривает любимый муж и дочка.
Анна - современная женщина, мама двух дочерей, также пережила смерть своего одного ребенка. Перипетии в личной жизни только закалили её. Женщина самостоятельная и волелюбивая. Анна пишет книгу о бабушке и маме. О том, какие разные эти три женщины, которых связывают семейные, кровные узы.
Книга очень сильная, впечатляющая.

Любите ли вы семейные саги? А так что бы бы семейная сага была только о женщинах одной семьи? Да еще желательно так что бы не оторваться от чтения )) Для меня лично в этой книге сложилось все )) И интересная история трех женщин на фоне происходящих исторических событий, и непростые женские судьбы и прекрасная подача точек различий между поколениями, когда между матерью и дочерью лежит минимум 20 лет, а уж между бабушкой и внучкой и того больше в связи с чем возникают не только недопонимание, а различия просто бросаются в глаза. Особенно ярко это видно на фоне Ханны - почти всю свою жизнь прожившей в деревне и ее внучки Анны, писательницей и чисто городской жительницы.

Итак, история эта рассказывает о трех женщинах почти от самого рождения и до самой их смерти (ну за исключением последней Анны), построена книга довольно интересно - главной героиней наверное все таки ней является Анна, именно ее переживания, воспоминания из прошлого о своей жизни, дочерях (читая уже четвертое поколение женщин) и воспоминания о матери и бабушке. Все это есть в начале как предисловие перед историями Ханны и Юханны и соответственно между ними. Обычно мне тяжело читать книги с такими перескоками, но здесь все оказалось очень органично и более того понятно. Самой завязкой книги служит тот момент что Анна хочет рассказать в своей книге о маме и бабушке (при этом кстати автор в самом начале дает справку что книга не автобиографична). Как то незаметно получается что рассказывая их историю Анна показывает не только классовые и культурные, но возрастные отличия между героинями, но и то как менялась жизнь в стране, как довольно резко сделан скачок от того момента когда женщина почти не имела прав, к женщине которая сама строит свою судьбу.

Ханна, на долю которой выпало очень многое, особенно в молодости, жесткое изнасилование в 13 лет, рождение ребенка, несколько лет клеймо гулящей женщины и матери незаконнорожденного, замужество в 17 -18 лет с человеком много старше ее, но по своему хорошо к ней относившемуся, принявшему ее ребенка, снова тяжелая жизнь и работа на мельнице, тяжелые роды (особенно последние - дочери Юханны), и уже в зрелом возрасте переезд в город, тяжелая адаптация там... При все этом как то страшновато было читать почти будничное принятие свое доли - мол, женщине всегда тяжело, терпи это твой крест.

На фоне этого явно видно отличие Юханны, ее дочери, жизнь которой выпала на время в котором женщины боролись за свои права, тяжелая работа, причем первая - служанки с подачи мамы, которая чуть не закончилась так же как история мамы в 13 лет (что для меня странно, какая то материнская холодность и жестокость Ханны, отправить дочь в почти такую же ситуацию что и у нее со словам, ну ты будь осторожнее), не слишком то и счастливое замужество (хотя тут у каждого понятия свои), голод, война, непростые отношения с матерью....

Ну и наконец Анна, самая слабая в моральном плане на мой взгляд на фоне своих предков (пиши хоть десять раз что ты с бабушкой похожа это не так), ее судьба была намного благополучнее чем у матери и бабушки, но свое ей тоже пришлось пережить, смерть ребенка, тяжелая семейная жизнь, когда муж изменял ей направо и налево и обвинял в этом ее (его письмо к ней после развода это просто разбор измены по косточкам), многим не нравится Анна, а мне ее было искренне жаль... жаль как всех женщин которые ради детей примиряются с тем что происходит внутри семьи.

В целом книга получилась очень атмосферной, уютной, пусть и чуть-чуть суховатой из-за стиля автора (кстати это мое первое знакомство со скандинавским писателем и сухость изложения и отсутствия каких то привычных российским авторам красок ощущается): непростые судьбы, исторические события, традиции, культура, всего по немного можно найти в ней.

Очень вязкая книга, тягучая.
Пока читала, не раз замечала, что чем дольше читаешь - тем больше она нравится; если читать урывками, не успевая достаточно погрузиться, то роман кажется очень нудным и тяжёлым, но если уделить чтению хотя бы час - роман преображается, становится густым, серьёзным, настоящим. Пришлось отложить чтение до случая, когда у меня появится достаточно времени.

Замечательная семейная сага, повествующая о жизни трёх поколений, трёх женщин.
Ханна, Юханна, Анна - все они такие разные, все по-своему отражают разницу времени и поколений, все имеют разный жизненный опыт и разные судьбы; но вместе с тем все они неуловимо связаны, каждая из них хранит в себе частицу других, частицу своего рода. Мне всегда казалось это очень сильным - семейные узы, движение поколений, черты-отражения.
Не могу сказать, что кто-то из трёх женщин нравился мне больше, кто-то меньше - они настолько своеобразны, а их жизни настолько неповторимы, что было одинаково интересно узнавать каждую из них. В равной степени каждая из них вызывала у меня и восхищение, и непонимание, и сочувствие, и одобрение... Чему-то хотелось у них научиться, где-то со стыдом узнавала в них себя. Всё, как в жизни.

Настоящий и жизненный роман, где чередуются беды и радости, где счастье идёт рука об руку с горем и трудностями, где приятные события сменяются грустными вестями и трагедиями. Жизнь каждого человека уникальна и вместе с тем всё, что в ней есть, повторяет то, что уже когда-то случалась во многих других жизнях.
Прекрасный роман о женских судьбах, о детях и родителях, обо всём.

На первый взгляд достаточно простая история о трех поколениях обычных женщин. Повествование идет от лица Анны, внучки Ханны, история поколений начинается с Ханны, которая уже в юном возрасте узнала тяготы и жизненные лишения. Несмотря на всю непохожесть жизни трех женщин, Фредрикссон проводит параллели в совершенных ими ошибках, показывает схожесть героинь, интересно было наблюдать, как с возрастом меняются отношения матери и дочери. Кроме семейной истории, в романе можно найти размышления о грехах прошлых поколений, о смерти, о долге, о любви, что заставляет читателя размышлять и о своей жизни, о связях между поколениями.
При всей своей лаконичности книга получилась очень пронзительная, честная, без прикрас. Именно в такой откровенности и заключается вся прелесть этой саги.