Властелин колец. Трилогия

Волшебная сказка профессора Толкина меня не пленила. Глубокое идейное содержание, но достаточно схематичное воплощение. Мне не хватило магии: преданий, легенд, мифов. Раздражал излюбленный прием автора в изображении будь-то отдельного персонажа, или явления, или действия как некой данности, лишенной причинно-следственных связей с событиями настоящего. "Даже в мифической эпохе должны быть какие-либо загадки", - объясняет Толкин. Но мне как читателю хотелось бы получать на них ответы. При этом, многие персонажи словно наброски, выполненные торопливыми мазками - без внутреннего содержания. Обычно, при чтении образы героев рисуются автоматически, но здесь пришлось подпитывать воображение их экранными воплощениями.
Возможно, некая ценность произведения потеряна вместе с переводом, возможно, требуется более детальное знакомство с историей Средиземья по другим произведениям Толкина, но пока остается резюмировать: мой путь с отрядом длился мучительно долго.

Ха, а напишу-ка я краткую рецензию на роман, который читали все. Совсем все. А кто не читал - быстро пойти и прочитать, чтобы не позориться перед всеми. И потому что роман прекрасный. Хороший, динамичный, интересный. "Трилогия" - это определение я не люблю. Всё-таки это один большой роман, разбитый на три части, каждая из которых по отдельности не имеет ценности. Профессир Толкин сделал то, на что неспособны современные писаки. Он создал абсолютно целостный, логичный, замнкнутый мир со своими законами и правилами. И этот мир выполз из романа и втёк в наш, реальный мир. А если мир вымышленный переплетается с миром настоящим, то ещё неизвестно, какой из них более реален. 10/10

Что я ожидала увидеть под обложкой: серый мрачный мир из кинотрилогии, нихт радость, нихт солнце, много орков, много оторванных частей орков, умирающий Фродо с глазами плошками Элайджи Вуда, депрессия, боль, очко саурона семафорящее с башни. Что оказалось там на самом деле: радость, много солнца, Том Бомбадил с Золотинкой, добрые Энты которые ищут баб, неунывающий Фродо (он даже шутки шутит), крутой эльфийский рыцарь колдует водяных коней, Гимли -дамский угодник, который подкатил к бабке Галадриэли и получил от неё золотой локон, красава Арагорн, сшибающей своей королевской харизмой. Атмосферные 5D пейзажи, инстаграмно-уютные описания еды и каминов. Ражьи сечи и тик-ток Назгулов. Ведьмачий клан Арагорна, пришедший к нему на помощь. Момент которого не было в фильмах- возвращение хоббитов обратно в, отнюдь не мирную, Хоббитанию и разборки на своём районе. Боевые хоббиты Мэрри и Пипин от души напинали Саруману. Кроме того в книге просто тонны годноты. Главный лейтмотив трилогии-победа духа и человечности. Добро побеждает здесь всякое зло. И честно, я очень соскучилась именно по вот такой классной дружбе и взаимопомощи между героями, о поддержки и доверии. Это шедевральное роудмуви с высокими ставками и полное до краёв настоящей магией. Тут и могильники с андедами, и магические леса, и великие крепости, и разумные горы. Древние заклятья и артефакты. Лучшее фэнтези после которого кажется, что всё остальное вторично. Здесь, в одной книге, переплелось всё за что мы любим магические миры. Я категорически советую погрузиться в этот мир и побродить там в такой чудесной компании крутых парней, хоббитов и магического деда.
А ещё это издание рили лёгкое, можно везде таскать с собой. Зато бумага серьёзно плохая, но  именно такой она и должна быть, чтобы сохранить для потомков ваши потные  ладошки)

Говорят, что сказка - это выдумка, в которую не вертя, а миф - это выдумка, в которую верят. Первый раз я читал "Властелина колец" именно как красивую сказку. Волшебную, полную магов, эльфов, троллей, гномов и других сказочных существ.
Подлинная любовь пришла потом. Когда перечитывал. Вспомнил, что профессор был специалистом по средневековой мифологии, что в мифах этих нашли отражения многих древних и порой позабытых истории событий времён Тёмных веков.
И вдруг с яркой отчётливостью понял, что именно таким и был мир, когда наука ещё была неотличима от магии, устные предания ценились и хранились ничуть не меньше книжных. Даже само книжное знание было уделом избранных, закрытым от непосвящённых.
И не только книжное знание. Так было практически во всём. Кузнечном и горном деле, строительстве, географии. Даже обычный календарь был тогда искусством предсказаний.
За всем этим Средиземьем с его магами, гномами и эльфами проглядывает реальный мир таинственных рудокопов, королей-кузнецов и редких городов, казавшихся дикому окружению едва ли не обителью полубогов. Слово мастер было почти идентично слову маг, а природа ещё не отдалилась от человека и он был неотъемлемой частью её. С живыми деревьями, лесными и подземными духами.
Я понял, что на страницах этой эпопеи оживает вполне реальный давно ушедший мир. Нами давно забытый.
Понял, что это дверь во времени.

Писать об этой книге — всё равно, что сочинять рецензию на двадцать лет моей жизни. Хоть я её лет восемь уже не перечитывала, всё равно помню практически наизусть. Я с «ВК» делала всё, что человек может сделать с книгой хорошего. Читала. Играла в неё. Организовывала игры. Написала пьесу и поставила её в школе. Изучала квенья, эльфийский язык. Писала фанфики. Выучила английский, чтобы читать оригинал. Переводила на русский статьи из журнала «The Mallorn», где всерьёз обсуждались вопросы вроде: «Откуда Гендальф получил энергию, чтобы сменить цвет?» Прошла весь путь от «Прочитал — понравилось» до «Профессор был не прав». Выдумывала альтернативные финалы. Сложила немало песен про Средиземье.
И всё-таки у меня ещё остались слова, чтобы написать о «Властелине Колец» после того, как прочитала её, эту книгу, снова. Лучше даже по каждой части трилогии в отдельности.
В «Братстве Кольца» мой любимый момент — прощание Сэма с пони Биллом у ворот Мории, трогательное и особенно таинственное для меня, не обладающей опытом общения с животными. И разгадка про «скажи друг и входи» - о проблемах эльфийской пунктуации.
А нелюбимый — приключение в Древлепуще, прыжки и танцы Тома Бомбадила, и странная его супруга, Златеника. Чужие они какие-то, неадекватные. Один разговаривает стихами, будто решил перещеголять Васисуалия Лоханкина, другая — непонятно что собой представляет. Ясно, не эльфийка, они другие, более гуманоидные, что ли, и гораздо менее могущественные. Не иначе, как беглая майя... Этакая парочка ренегатов-отшельников из Валинора. Может быть, даже Яванна с Ауле собственной персоной, ради смеха — в людских телах. Эти двое в повествовании выглядят весьма чужеродно и кроме ошалелой реакции «Что это было?» никаких эмоций не вызывают. Вроде «пасхалки». Если бы мне поручили снять сериал по «ВК», Тому Бомбадилу я бы приделала физиономию Толкина. Из утончённого ехидства.
Во второй части меня восхитило то, что Гимли влюбился в Галадриэл. Это очень по-английски, изящная рыцарская тема, совсем чуть-чуть непристойная. И прекрасная сцена одержимости Пиппина с палантиром в руках. «Не для тебя эта игрушка, Саруман!» Ух! Мороз по коже. В этот момент общая судьба Средиземья протянулась через игольное ушко — но не порвалась. Дальше стало ясно, что наши победят.
В третьем томе самый прекрасный момент, конечно, явление Арагорна на пиратских кораблях — и ад следует за ним. По-моему, это и самый классный эпизод во всей книге вообще. Торжество сказочной справедливости! «Желаю, чтобы все!» - как говорил известный Полиграф Полиграфович. Освобождение Шира от бандитов — тоже хорошо. Прямо как бойцом 30-го уровня явиться на остров с трёххитовыми гоблинами и всех вынести голыми руками, не вынимая меча. Атамана позволить загрызть родичам. Ах!.. Ощущение, что жизнь прожита не зря.
А самая дикая нелепость — эпизод ликвидации Ангмарского короля. Это Мерри, Мерри заслуга, ему орден и путёвку в санаторий! А не пафосной девственнице Эовин. Утверждаю я, компетентный специалист по фэнтези-драме. Потом все лавры пошли в суп всаднице, обычная историческая несправедливость.
Подводя итог: да здравствует "Властелин Колец", книга, с которой можно много чего делать, а не только читать!

Властелин колец Толкиена - это целый мир для любителей фентези. Я эту книгу прочла в далекой юности, сразу же решив для себя, что Толкиен - лучшее, что со мной случилось или случится.
Но произошла странная вещь: теперь, когда мне за 30, это великое произведение воспринимается совсем по-другому. Длиннейшие описания природы Средиземья, некоторые сюжетные отсылки к классическим мифам и историям средневековой Англии, длинные диалоги - все это как-то тяжеловато идет, если честно.
Нет, я не предаю идеалы юности, а просто рассуждаю на тему: изменились ли критерии моей оценки, вкусы и восприятие классики. Да, изменились.
Цикл книг Толкиена не стал от этого хуже, отнюдь. Если кто еще не читал Властелина колец (есть ли такие люди на планете?), то начинайте прямо сегодня. Только не смотрите фильм, а именно читайте книгу. Фильм не передаст всей прелести языка Толкиена и мира Средиземья. Главное, найдите книгу в хорошем переводе, от этого многое зависит.

Тяжело писать отзыв на такую книгу, как «Властелин колец». Ведь о ней давно было сказано все, что только можно сказать.
Я немного боялась к этому эпосу наших дней, так как мне казалось, что, возможно, мое время для чтения этой книги безвозвратно упущено. В начале моего увлечения жанром фантастики и фэнтези эта книга прошла мимо меня. Конечно, я неоднократно смотрела и пересматривала экранизацию Питера Джексона, поэтому имела представление, о чем будет идти речь в книге.
Книга, конечно, совершенно другая. Она совершенно не подходит для быстрого чтения, стиль ее повествования неспешный и похожий на эпос. Но это целый мир, ныряя в который совершенно не хочется оттуда возвращаться. Это живые и яркие герои, битвы и настоящая дружба.
Главная идея, которую можно увидеть в этой книге – что ни один герой, даже самый могущественный, не может победить в одиночку, без чьей-либо помощи. Ведь даже могущественному Гендальфу помогают сбежать от Саурона орлы; Бильбо помогает с его миссией Сэм., все друг с другом взаимосвязаны. И даже жизнь самого жалкого и злобного существа зачем-то нужна. Еще одна очевидная мысль – что у любой победы есть своя цена, и у нее может быть привкус горечи. И нет в книге ни одного персонажа, которому не досталась бы своя порция этой горечи. Хотя, конечно, некоторым ее выпало больше других.
Не уверена, что я когда-нибудь решусь читать «Сильмариллион», но «Властелина колец» я перечитаю еще не раз, сравню между собой разные переводы.
В общем, я влюбилась в эту книгу окончательно и безоговорочно.

Как же давно я шла к этому величайшему произведению и очень рада, что все-таки прочла его. Целая эпоха перед глазами развернулась, огромный мир, населенный удивительными созданиями.
И пусть названия рас и народов давно на слуху, вот так, лицом к лицу, столкнулась с ними в первый раз, если не считать предыстории про Бильбо. Маленькие, но такие отважные полурослики, или хоббиты. Легкие и красивые эльфы. Сильные и трудолюбивые гномы. Величественные энты. Злобные тролли. Вечно спорящие гоблины. Благородные люди и великие маги.
Сердце замирало, когда на горизонте появлялись назгулы, и радовалось, когда неожиданно откуда-то возвращался Гендальф. Было очень жутко на Упокоищах, страшно в логове Шелоб и спокойно в эльфийских садах.
Странствие Фродо и его спутников было длинным и трудным. В каждом городе их ждали легенды, песни и баллады. И это было поистине прекрасно. Толкин продумал каждую мелочь, малейшую деталь. Получилось просто неподражаемо. Волшебная эпическая история с удивительным концом.
Книга заняла достойное место в домашней библиотеке, буду еще не раз перечитывать. Но вот читать в другом переводе вряд ли решусь, очень сложно я воспринимаю изменения имен, мест, названий. Каждый раз в мыслях звучит то, как было прочитано впервые. И я очень рада, что выбрала перевод Григорьевой и Грушецкого, читалось удивительно легко. Плюс в этом издании шикарные иллюстрации и карты, которые с удовольствием рассматривала и по ним следила за маршрутом Братства кольца.

ВК я прочитала сразу после Хроник Нарнии. Там в предисловии было сказано, что Льюис и Толкиен дружили и их произведения даже часто сравнивают. Заинтересовалась. Ничуть не пожалела). Книги поразили своей эпичностью, детальным (вплоть до языков) миром, чудесными героями. До сих пор эта история остается для меня недосягаемым почти никем эталоном жанра фэнтези и литературы вообще. Очень печалит, что теперь мир переживает бум на Мартина и ему подобных "реалистов" (а на самом деле беспросветных "чернушечников"). Им, видите ли, реализм и грязные подробности подавай. А зачем реализм в фэнтези? Не понимаю, хоть убейте. Я поэтому перешла сейчас на звериное фэнтези, чтоб с этими подробностями не сталкиваться. У Толкиена нет даже намека на всякие нелицеприятные вещи, но разве мир ВК стал от этого менее живым и настоящим? Просто тут нужен талант, вот и все. На фоне всего этого так приятно, что под рукой всегда есть книги Профессора!