Мальчик на вершине горы

"Ты еще молодой... впереди много лет, чтобы как следует осознать, в чем ты участвовал. Только никогда не говори "я не знал". Вот это уж точно будет преступление хуже некуда"

С творчеством знаменитого ирландского писателя Джона Бойна, чьи книги переведены на 46 языков, познакомилась относительно недавно. Прекрасно помню, в каком восхищении меня оставила его книга Джон Бойн - История одиночества , написанная в 2014 году, прочитанная мною в январе 2021-го. То был глубокий роман, поднимающий множество важных социальных вопросов настоящего времени. В романе же Джон Бойн - Мальчик на вершине горы , написанном в 2015 году, автор обращается к историческим темам, и главным героем здесь будет не кто иной, как Фюрер. Меньше всего я отчего-то ожидала встретить его на страницах романа Бойна: порою книги действительно готовят нам сюрпризы...

Шикарную задумку показать предвоенные и военные события в Европе и атмосферу тех лет глазами сначала ребенка (в самом начале книги главному герою, Пьеро, всего 7 лет), а затем юноши-подростка чуть испортило исполнение и чересчур краткий объем романа. Для кого-то последний факт вполне может служить плюсом и очевидным достоинством романа: не у всех, к сожалению, есть время на чтение объемных произведений. Для меня же это стало бесспорным минусом: усеченные сюжетные линии и мало раскрытые характеры персонажей не дают в полной мере насладиться рассказываемой автором историей, не знаю уж вымышленной или созданной на основе реальных фактов, имевших местов действительности. В дружбу Пьеро-Петера с Гитлером верится с трудом, равно как и в то, как резко мальчик поменял свое мировоззрение, оказавшись в одночасье в этом таинственном доме на горе, скрытом от посторонних глаз, в котором принимаются важные государственные решения... Не верилось мне и в то, как быстро мальчик выучился жестокости по отношению даже к близким людям. Рано потерявший родителей, тонко чувствующий чужую боль ребенок (ему ведь было жалко даже убить курицу!) так быстро стал бесчувственным винтиком в огромной системе... И вновь возвращаясь к малому объему книги: не показан здесь совершенно этот переход, перемена его убеждений, нам просто каждую следующую главу показывают абсолютно другого человека, говоря, что это тот же самый мальчик. Впору поверить скорее в подменышей от фэйри, нежели в столь кардинальную перемену человека, совершившуюся буквально за несколько месяцев, если не дней...

Финал для меня оказался неожиданным: думала, что мальчик уйдет из жизни вслед за любимым фюрером, ведь он так его обожал... Однако у провидения на его счет были совсем другие планы...

4/5 Начинать знакомство с творчеством Джона Бойна с данной книги не рекомендую. В меру увлекательная и бесспорно глубокая, она выстроена композиционно не лучшим образом и вдобавок потребует от вас дополнительного напряжения душевных сил: мы постоянно вынуждены додумывать до автора то, что он не потрудился нам сказать. Многие важнейшие эпизоды, которые так и напрашиваются в книгу, просто отсутствуют: мало предыстории, не хватило мне и описания жизни ребенка в приюте, его "притирки" в доме на горе. Книга скорее напоминает набор ключевых слайдов, а дальше все уже рассчитано на фантазию читателя.

Меня зовут Аншель Бронштейн. Я еврей и живу в Париже. Речь в этой книге пойдёт о моём друге.

Моего друга зовут Пьеро Фишер. Его папа немец, а мать француженка. Отец участвовал в великой войне, но погиб не там. Немецкому языку Пьеро научил отец - его мучили воспоминания, он начал пить и вскоре ушёл из семьи. Погиб, попав под поезд. Мама Пьеро говорила, что погубила отца именно война. Пьеро с мамой остались одни. Она работала официанткой в кафе, где раньше работал отец. Хозяева кафе были евреи.

Мы жили в доме на первом этаже. На втором жил мой друг Пьеро с матерью и Дартаньяном. Дартаньян был любимым псом Пьеро. Вскоре его мать заболела и умерла. Пьеро отправили в детский дом к сёстрам Дюран. Мой друг писал, что там хорошо к нему относятся, хотя кормят невкусно. Мы часто переписывались. Как-то моя мама нашла телефон тёти Пьеро - она была родной сестрой его отца - и написала о судьбе племянника. После, тётя забрала Пьеро к себе в Бергхоф – что в Баварских Альпах - там она работала экономкой при Фюрере. После наша переписка прекратилась, а когда спустя много лет мы вновь увиделись, Пьеро поведал мне эту историю.

Да, наверное, эту книгу можно объединить в дилогию с "Мальчиком в полосатой пижаме", хотя герои там разные.
Просто это книга — тоже взгляд на войну глазами ребёнка. Глазами немецкого мальчика, выросшего во Франции, но в десятилетнем возрасте попавшем в Германию, да ещё и в дом самого Фюрера.
Мальчика, который с 1941 года вырос на целых пять лет.
Который из доброго, милого малыша, скучающего по своему лучшему другу-еврею оставшегося на оккупированной территории, превращается в верного последователя Гитлера.
Который предаёт родную тётю и людей, которые вырастили его.
Который подставляет под удар девочку, в которую влюблён, и её семью.
Который гордится своей формой.
Который боготворит всё, что связано с Гитлером.
Который чувствует своё превосходство и свою силу. Для которого все остальные, кроме избранных — грязь.
Как такое могло произойти? Как пропаганда действует на ум и сердца людей?

Жестокая книга, хотя читается очень легко.
Но мне она понравилась всё-таки меньше той, первой.
Там тоже были несостыковки, провисания сюжета и нелепицы. Но там меня захватила эмоциональная составляющая. Тут чего-то не хватило.
Может потому, что не всё зло наказано. Не должен был этот Мальчик так легко уйти от возмездия. Он был ребёнком, это да. Но муки совести слишком небольшая плата за жестокость.
А может я и не права. Не знаю.

Я бы включила эту книгу в список обязательного прочтения!
На фото вы видите две книги про Бойновских "Мальчиков" (таких разных!), но речь сегодня пойдет о том, что на вершине горы.
Тут сейчас должно быть долгое признание о моей любви к автору, но я пропущу (просто об этом знают уже ВСЕ!)
Сначала я всем сердцем дико сочувствовала маленькому Пьеро, а вот дальше, Петера, тихо ненавидела (а это один и тот же Мальчик). У меня в голове не укладывалось как можно было совершать такие вещи..
Это история трансформации из маленького бедного мальчика сиротки - в нацисты, в мальчика "Гитлерюгенда". Это история о том, как Гитлер "сажал семя" в чистые наивные души людей (пусть тут и на примере мальчика) и взращивал идеальных для него людей, создавал идеальное общество. Порождал жестокость и жестоких людей (хотя я бы не назвала их людьми).
Тут очень много исторических фактов, имён (не вымышленных). Я же, после прочтения, гуглила о сожительнице Гитлера - Еве Браун (ну не знала я раньше, подробности их связи, да и было интересно, что там за женщина, которая любила "его").
А если вернуться опять же к мальчику Петеру, то мы увидим, как Бойн на его примере показал, что только "мы" - взрослые, влияем на становление личности у ребенка, только "мы" закладываем в него ценности, маральные устои и взгляды на жизнь, которые в дальнейшем они и будут придерживаться. Читай между строк "Что посеешь, то и пожнешь", утрированно конечно, но толика правды в этом есть.
Банально сейчас будет, но Бойн снова в самое сердце! Хочется сказать автору "Браво! Пишите, пишите ещё Джон!"
А Фантому хочу сказать спасибо, за хорошие книги!

Это вторая книга автора, которую я прочла и первое, что хочется отметить, это стиль. Мне очень он нравится и подходит, я сразу втягиваюсь и погружаюсь в сюжет. Мне сразу становится интересно, что расскажет автор. Для меня это многое значит, не люблю скучать и долго втягиваться.

Пьеро сирота. Его отец-немец, пройдя Великую войну, кинулся под поезд, а мать-француженка заболела и умерла. Пьеро остался совсем один и вначале его взяли к себе соседи-евреи, ну а потом отправили в приют ради его же безопасности. Только мальчик освоился в приюте, как выясняется, что его к себе забирает тетя, про которую он слышал, но никогда не видел. Так Пьеро оказался в Берхтесгадене, на вершине горы.

Как и в "Мальчик в полосатой пижаме" объем в книге не большой. Но в такой, казалось бы, малый объем, Бойн, умудряется вложить такой большой смысл.
Тут встречаются такие люди, как Гитлер, Геринг, Гиммлер, Геббельс, Ева Браун. Глазами подростка показано высшее руководство Третьего Рейха, особенно Фюрера. Рассказано, как тяга к власти может привести к предательству родных и любящих, как мало нужно, чтобы возомнить себя "крутым" и "великим".
История тяги к власти, веры, предательства, раскаянья. Сколько было таких как Пьеро, таких, как Аншель, Беатрис, Эрнст? Тысячи, миллионы, им же нет числа. Можно ли найти оправдание Пьеро? Можно! Но почему-то очень не хочется, и не жаль его, и раскаянье не примиряет с тем, что он натворил. Своим поступком в адрес Беатрис с Эрнестом и Эммой он меня отвратил напрочь. Пусть ему было мало лет, по-сути ребенок, но он прекрасно понимал и осознавал, что делает. По его поведению и рассуждениям ясно же, что делал он все осознано и продумано, история с Эммой в очередной раз это и доказывает. Раскаяние? Пожалуй нет, больше страх, что все и все узнают, осуждение и призрение в глазах людей.
Книга потрясающе эмоциональная.

Джон Бойн не перестает меня радовать. Очередная прочитанная книга автора, и вновь высший балл.

"Мальчик на вершине горы" совсем не похож на "Мальчика в полосатой пижаме", хотя тема похожа - ужасы Второй Мировой войны. Я не удосужилась прочитать аннотацию к книге, так как уже готова читать у Бойна абсолютно все, что вышло из под его пера. Поэтому для меня было небольшим шоком, когда я поняла где развиваются события книги, что это за Гора и почему мальчик на Вершине.

Действие происходит в Бергхофе - вилле Гитлера в австрийских Альпах. На страницах книги действующими лицами будет и сам Гитлер, его ближайшее окружение - Гиммлер, Геринг, Ева Браун, Лени Рифеншталь и другие. В ближайшее окружение Гитлера попал и главный герой книги Пьеро - французский мальчик, у которого умерли оба родителя, и его тетя забрала Пьеро из приюта в Бергхоф, где она служила экономикой. Пьеро, который теперь зовётся на немецкий манер Петер, очень сближается с фюрером и заменяет ему сына, которого у Гитлера никогда не было. Некогда хороший и добрый ребенок, который раньше дружил с еврейским мальчиком Аншелем, становится настоящим нацистом и "патриотом" Германии.

С удивлением обнаружила в книге отсылки к другим произведениям автора. Например, в поезде Пьеро сталкивается с представителями Гитлерюгена, среди которых Курт (не помню фамилию) - в будущем офицер из книги "Мальчик в полосатой пижаме". Ещё вскользь упоминается о событии, которое произошло в книге "Абсолютист". Возможно есть другие отсылки, но я их не заметила, или просто ещё не читала книги, к которым отсылает автор.

Книга очень понравилась. Она не менее тяжёлая, чем "Мальчик в полосатой пижаме", хотя финал у нее не такой трагический. Книга, мне кажется, будет интересна и детям старшего школьного возраста. В комплекте "Мальчик в полосатой пижаме" и "Мальчик на вершине горы", мне кажется, должны входить в современную школьную программу по литературе для старших классов. Такие книги надо читать.

Цитата:

Впечатление:

Да, я читала ранее «Мальчика в полосатой пижаме», мою впечатлялку можно почитать здесь. И мнепограивлась и книга и экранизация.

Еще больше мне понравилось, что историй на самом деле не было, потому что они ужасающие, но каждая по- своему.

«Мальчика на вершине горы» презентуют, как книгу -продолжение, но то, что у книг один автор, одна тематика и жанр, не делает их продолжением друг друга. Истории никак не связаны, что очень даже прекрасно.

Эта история меня ужаснула тем, что мы увалили глазами автора, как как власть может повлиять на незрелую душу ребенка и страшно подуматься, что было бы с парнем если бы история была реальной.

Да, примерно так ломаются жизни, получаются детские травмы и человек делается моральным уродом. Но, я думаю, что-то подобное имело место в те жуткие времена, пусть не так явно, но сути не меняет.

Книгу добавила в подборку. Ее можно постареть здесь и мне жаль, что нет экранизации, думаю она вышла бы превосходной.

О чем книга: Автор рассказывает нам о жизни мальчика, который рано потерял родителей, да еще и сложное время в мире (вторая мировая), после детского дома он попадает в дом, где его работает его тетя. Но это не просто дом зажиточного фрица, а дом самого Гитлера. Мальчик сразу попадает на глаза «господину» и становится его юным поддаваном. Но скольких людей ему придется придать, чтобы получить власть и уважение от диктатора.

Читать/ не читать: читать

Жил-был мальчик Пьеро, мать - француженка, отец - немец. И вот однажды папа ушел и не вернулся, а потом погиб, а затем и матери не стало. Именно такое сентиментальное начало у этой книги.
А дальше начинается невообразимое. Из приюта его забирает тетка, а служит она экономкой не где-нибудь, а в австрийском доме у самого фюрера! Последующие события кажутся ещё более фантастичными. Гитлер не только приближает к себе Петера (таково теперь его имя), но и делает из него "правоверного" фашиста, у мальчика появляются замашки и гонор большого начальника.
Не спорю, автор мастерки владеет словом, да и в этот раз (в отличие от первой книги Мальчик в полосатой пижаме ) Бойну удалось показать перерождение своего юного героя. Невольно веришь тому, что буквально за 3-4 года он стал верным воином фюрера, даже не всплакнул, когда его тётку расстреливали. Но за всё надо платить. И как же больно было падать с такой высокой горы, когда пришли войска союзников.
Но сами события больше похожи на бред полусумасшедшего, который слышал звон да не знает, где он. Вторая мировая война - явно не конек писателя!

В июле 2015 года я открыла для себя нового автора - ирландца по имени Джон Бойн. Уж очень меня заинтересовало то, что я слышала о Мальчике в полосатой пижаме - рецензия. Ту книгу я прочитала за несколько часов. Так же, как и эту.

Я случайно увидела ее в интернет-магазине в списке новинок. "Мальчик на вершине горы"... конечно я понимала, что это не продолжение, ведь в той книге все закончилось совершенно однозначно. Но на обложке был вопрос - повторит ли эта книга успех "Мальчика в полосатой пижаме?" и мне захотелось получить на него ответ для себя.
Книга пролетела быстро.

Герой этой книги - мальчик по имени Пьеро Фишер. Его отец - участник Первой мировой войны - Великой войны - как ее называли в Европе в межвоенный период - немец Вильгельм Фишер, а мама - француженка по имени Эмили. Мальчик любит своих родителей, родной Париж, песика Д'Артаньяна и лучшего друга - Аншеля Бронштейна, глухого мальчика, мечтающего стать писателем. Как и сказано в аннотации, Пьеро был абсолютно счастлив, пока не остался без родителей. Его решила забрать к себе тетя Беатрис - родная сестра отца, работающая экономкой у одного очень богатого господина в Австрии...
Он пребывает в дом на вершине горы, носящий таинственное название Бергхоф. Домом владеет господин, которого все называют "фюрер", а еще с ним туда приезжает очаровательная Ева, которая едва замечает Пьеро.
И вот с этого начинается превращение Пьеро в Петера

Просто удивительно, до чего точно и четко показано в книге это превращение. Доброму и светлому мальчику Пьеро приказано забыть все - маму, Париж, французский язык, друга-еврея и даже свое собственное имя. Он ловит каждое слово фюрера, захватывается его идеями и мечтает надеть прекрасную форму - форму, носители которой еще недавно пугали его. Насколько далеко все в этом зашло, прочитаете сами. Но постепенная трансформация личности ребенка под влиянием идей нацизма в книге показана очень ярко.

И ради своей страны и фюрера он, как и тысячи, сотни тысяч таких же детей, как он, готов на все. Он меняет отношение ко всему что было дорого ему прежде и всем, кого он любил и ценил - тете Беатрис, шоферу Эрнесту, служанкам, однокласснице Катарине, которая ему нравилась, кухарке Эмме... - и вообще меняет взгляды на жизнь, на то, что такое дружба и любовь, что есть предательство, а что - патриотизм и т. д. и т.п. Это мальчик, чьими глазами показана, как и в "Мальчике в полосатой пижаме" история страшной войны и ее преступлений. История, отравившая сердце не одного такого "Пьеро-Петера". Не одного такого ребенка, подростка и юноши, который все знал, но предпочитал закрывать глаза. Который все видел и чувствовал, но предпочитал не слышать и не осознавать. О мальчике, которому застила голову жажда власти и вседозволенность, которую дает тебе форма и близость к власть имущим.

Он не понимает, что есть те, кто не собирается пресмыкаться перед ним.
Не понимает, насколько он не прав.
Не понимает, какие чудовищные ошибки совершил.
Не понимает... до определенного времени.

Но придет однажды день, когда все придется осознать и за все ответить.
Это касается персонажей книги. Это касается реальных фашистов, живших во времена, описанные в ней. Это касается и тех фашистов, которые сейчас живут. Никто.Не. Останется. Безнаказанным. И лишь детей, тех, кто еще не до конца понимает происходящее, но уже отравляется страшной идеологией, очень жаль.

Маленькое лирическое отступление, которое можно пропустить: я не читала "Мальчика в полосатой пижаме", не вижу между ним и этой книги особой связи, кроме темы - дети в тяжелый период Второй мировой, - и эту книгу тоже прочла бы едва ли, если не рекомендация коллеги, чьему мнению о литературе я доверяю. Но в итоге прочла и не разочарована. Конец лирического отступления.

Дети - образ в литературе неоднозначный и непростой. Долгое время считалось, что дети - это такие реальные цветы жизни, невинные ангелы, которые априори не могут совершить ничего плохого. Такая трактовка существовала практически везде, пока не появился Голдинг с "Повелителем мух" и перевернул традиционную точку зрения с ног на голову. Он показал, что дети могут быть куда как более жестокими, чем взрослые, ибо не ведают, что творят, и что случается, если детям никто не прививает правильные ценности и идеалы. Вот Голдинг-то и вспоминался мне по мере чтения "Мальчика на вершине горы".

Потому что Джон Бойн описал в общем-то типичное для тех времен воспитание в духе нацистской идеологии. Дети и подростки, которым говорили, что евреи - это плохо, а унижать и уничтожать - хорошо, что Гитлер - спасение нации, а вернуть былое величие можно лишь войной, вырастали в итоге настоящими фанатиками. И, кстати, буквально штрихами - вроде письма от родственницы шофера Эрнста или драки двух немецких военнопленных - Бойн показывает, насколько повсеместен был этот фанатизм, насколько было одержимо все немецкое общество. Что уж тогда говорить о детях, если дети - самый восприимчивый материал.

Автор рассказывает, что падение, в общем-то, начинается с малого. Сначала мальчик Пьеро, которого все унижают и обижают, не видит, что может быть иначе. Зато ему очень нравится красивая форма гитлерюгендцев, нравится вскидывать руку в приветствии, нравится, как щелкают каблуки сапог. Форма дает ощущение уверенности. И власти. Затем приходит осознание: оказывается, что можно-то и по-другому. И в душе зарождается еще не жажда, но возможность мести: теперь-то обидчики попляшут. Теперь-то поймут. Дети, взрослые - власть развращает всех одинаково. И откуда-то даже в самой чистой душе берется жестокость.

Петер-Пьеро взрослеет быстро - в какой-то момент начинает казаться, что речь идет не о мальчике лет 13-14, а о парне этак под 20 - но это взросление какое-то однобокое. Да, лучше становится физическая форма, больше сухих знаний об окружающем мире, а еще вырабатывается умение говорить борзо. Но почему-то не приходит понимание. Тем более, если живешь под носом у главных бонз, если на твоих глазах расстреливают людей - странно говорить, что ты не знал. Странно вообще не знать, когда так удачно этим пользуешься. Это тот случай, когда незнание не освобождает от ответственности - наоборот, ответственность должна быть больше. Правда, тут меня несколько подвела концовка: какая-то смазанная. Хотелось, чтобы этой ответственности было больше, все-таки слишком просто искупилась такая жестокость.

Это небольшая история, которую можно прочитать за один вечер, но в которой глубоких мыслей больше, чем кажется на первый взгляд. Откуда берется зло в человеческих душах? Еще из детства. Как получилось, что у нацизма было столько сторонников? А вот отсюда. Из таких вот фанатиков. Помни. И никогда не говори, что ты не знал.