The Selected Works of Joseph Conrad

К концу моей юности я, кажется, прочитала уже не один десяток рассказов или повестей с названием "Юность".
"Юность" Конрада - совершенно дивная история про катастрофически неудачную транспортировку угля, причем если бы мне кто-то сказал, что история про транспортировку угля может быть такой остросюжетной и познавательной, я бы ему не поверила.
Самая удивительная штука, что уголь может спонтанно возгораться, причем это становится более вероятно, если уголь намок, а потушить горящий в трюме уголь никак нельзя, так как он становится только более мокрым и горючим.

И так, у вас в трюме горит уголь, вы должны были привезти его в Бангкок уже несколько месяцев назад, под вами практически разваливается ваше судно, и вам, главное, очень весело, ведь это Юность. Время, когда любые самые катастрофические или объективно страшные события воспринимаются, как закаляющие дух испытания и удивительные приключения.

Конрад продолжает прощупывать границы чести, как и в "Лорде Джиме", но уже заметно подрастерял идеализм.
Роман читать очень скучно. Нет ни одного героя, к которому можно было проникнуться. Постоянные перескоки в повествовании: вперёд, назад, закрыть пробел во времени, добавить деталей в уже рассказанное, начиная рассказывать заново, - были бы наверно весьма занимательным ходом, если бы читать не было скучно, так что эти скачки только раздражали.
Здесь есть целая когорта людей чести. Есть Чарльз Гулд, семья которого уже несколько поколений ошивается в Костагуане - маленькой вымышленной южноамериканской стране. Он всецело предан своему дело - рудникам, доставшимся ему по наследству от отца, которому в свою очередь они достались нежданно-негаданно. Всё это как бы хорошо, но как и говорит Ностромо: этот англичанин жиреет, получая доходы, в то время как страна полна нищих. Миссис Гулд посильно пытается что-то сделать для бедняков. Но в целом семья капиталистов, наживающаяся на достоянии простого народа, участия не вызывает. Есть Декуд - повеса, который просто не может ни к чему относиться серьёзно, но зачем-то ввязывается в политику - ради движухи. Есть прекрасная Антония. Вот она, конечно, вызывает и интерес, и уважение: женщина, как серый кардинал фактически управляющая за своего отца. Однако автор её сливает, низводя до невесты Декуда - больше её и нет. Сам Ностромо - моряк, человек фантастического обаяния, который сначала делал всё по чести, но в какой-то момент сломался и поддался своей злости и алчности. И некий Виола, который единственный сохраняет понятие чести до конца, но в самом уже конце это выглядит как-то нелепо и ужасно - в его чести не остаётся ни грамма смысла.
Если бы Конрад поменьше морализаторствовал, хотя нет, он этого не делает, если бы он поменьше рассуждал о столь великих нематериальных достоинствах, его книги бы легко читались как просто приключенческие романы. Очень чувствуется, что плечи Атланта растут из этого идеалистического романа.

Книги Конрада были бы простыми морскими приключениями, если бы не были так переполнены моралью.
Первая поливина книги о том, как Джим, молодой неопытный моряк, совершил постыдной действие - испугался опасности и занялся спасением своей шкуры вместо прямых обязанностей (как, правда, поступили и остальные члены команды). Вторая часть - практически копия "Сердца тьмы" - Джим поселяется среди туземцев. Автор и сам говорит, что Джим - совершенно уникальный случай. Разве многим людям хватило бы мужества в опасной (и на первый вздляд безвыходной) ситуации остаться в трезвом уме и принимать сверхчеловеческие решения? Но Джим укоряет себя, совесть превращает его жизнь в ад. По-моему, ему просто неповезло. Куда более низкие и недостойные моряки болтают о нём, приравнивают себя к нему. Тем не менее находятся и добрые честные люди, которые помогают Джиму начать новую жизнь. Которая тоже не очень задалась, ибо ему довелось встретить неправильного человека - Брауна. Джим дал ему шанс исправиться, ибо сам не без греха и так поступили с ним. Но Браун не такой благородный, как Джим, он совершает подлость. Это вторая в жизни ошибка Джима, но со второй он уже примириться не может.
Книги Конрада рассказывают о чём-то таком, что никогда бы сам не узнал - о тихоокеанских штормах, тропическом мореходстве, взаимоотношениях с местным населением. Но почему-то вместо того, чтобы стать ближе, эти темы так и остаются чуждыми и непонятными. Слишком сложно для меня.

Я тоже думала, что это маловероятно. История о том, как события, произошедшие на пароходе "Патна", отразились на жизни первого помощника капитана Джима. В тот момент, Джим принял решение, которое перевернуло его жизнь. Из-за непогоды и неисправного состояния судна, Джим был уверен, что катастрофа неизбежна и остались считанные секунды, в течение которых спасти экипаж и пассажиров точно не удастся. И вот, поддавшись панике, он покидает судно, оставляя пароход на произвол судьбы.

Наш рассказчик - некий Марлоу. Однажды, он встречается с Джимом и невольно интересуется его судьбой. О чем и повествует на протяжении всего романа. Вот только, какова цель это рассказа? Как-то Марлоу замечает:

Но только прочитав произведение в целом, становится понятна картина в целом. Ведь по сути, так же, как и Джим, каждый человек может в жизни совершить серьезную ошибку, меняющую полностью всю жизнь. Важно то, как же человек поступает в дальнейшем, какие делает выводы, забывает об этом или нет, как он примиряется или вечно борется, каким он человеком становится. Джим невольно заставил посмотреть на жизненные ситуации совсем с другой стороны.

Отмечу парой фраз о стиле повествования. Автор пишет размеренно и неспешно, как и положено в то время. Каждый человек, с кем суждено пересечься Джиму, описан основательно: его корни, характер, привычки. Все это поначалу раздражает, ведь отклонение от основной сюжетной линии возникает слишком часто. Но, в конечном итоге, это ещё более полно помогает понять именно чувства, мысли, саму суть Лорда Джима.

В завершение отмечу, что роман превзошёл все мои ожидания. Ибо произведение, начинающееся как очень долгий рассказ с длинными описания никогда не привлекает и утомляет. Но Джозеф Конрад сумел овладеть вниманием читателя и захватить его целиком, добавив динамики во второй половине произведения. Рекомендую ценителям красивого слога, а также тем, кто не прочь поразмыслить о жизни.

Мрачная и темная книга, что понятно сразу с ее названия. И вот что интересно в ней, так это ее атмосфера и игра автора со светом и тьмой. Темная ночь, когда Марлоу начинает рассказывать свою историю, тьма джунглей, тьма человеческой души, тьма невежества аборигенов, которые населяют берега речки Конго, цвет их кожи - на всем этом проставлены такие акценты, что невозможно не обратить на них внимания.

Что же до самой истории, то я практически из-под палки заставляла себя ее читать и на такой маленький объем книги потратила кучу времени. Дело не в том, что меня оставили равнодушными издевательства и несправедливости английских колонизаторов по отношению к коренному населению, а именно сама подача истории - автор рассказывает о истории, которую рассказал Марлоу, в которой рассказывается про Куртца. И совсем непонятно отношение Марлоу к этому Куртцу. Он то восторгается им, еще не зная его, то ругает. Да и отношение остальных людей и аборигенов к Куртцу тоже ставит в тупик: все признают его талант красиво и убедительно говорить, хвалят его чудесные и делкоидущие идеи. Но в самом тесте нет ни одного примера его речей, ни воплощения его полезных идей, поэтому кажется, что все ошибаются на его счет, особенно когда доходит до его жадности и готовности убить преданных ему людей за кучку слоновой кости.

Но отдам Конраду должное. Во-первых, пишет он как я уже говорила выше очень атмосферно и красиво. Во-вторых (меня прямо зависть берет), это тот факт, что он в возрасте 20 с хвостиком лет только начал изучать английский язык и добился в нем таких успехов, что в своем словарном запасе и выражении мыслей любого английского классика заткнет за пояс. Плюс интереса к книге добавляет то, что она частично основана на впечатлениях самого Конрада, когда он практически как Марлоу ходил в плаванье к тем же местам, что и в книге.

Упорно кажется, что я чего-то не понял. То есть как бы читать было местами интересно, местами я "выпадал", не из-за плохого языка или чего-то еще, а из-за того, что описываемые события мне не близки и я не вживаюсь туда. Вот была бы книжка про самолеты - это дааа.)
Стоить отметить и то, что книга была написана в 1902 году, и тогда, мне кажется, книги писались для чего-то другого, нежели сейчас. А конкретнее для того, чтобы рассказать людям о том, чего они никогда не видели и не увидят. Например тайфун в океане, шторм, смывание всего сущего с палуб и прочих романтических морских развлечений.
А вообще, книга, наверное, о капитане. Капитана мне сразу, с самого начала, стало очень жалко, потому что его не любит жена. И дети не любят. И вообще, какое-то потребительское отношение к нему, то есть совсем. И команда считает его двинутым. То есть он вообще никто и звать его никак. Вы уже печалитесь? Вот и я.
А что хотел сказать автор, я не понял, метания какие-то. Метания корабля в волнах, метания капитана в своих жизненных принципах, метания, метания.

Флэшмоб (2 из 10)

Фух. Сложно оценить это творение Конрада как-то однозначно.
Хорошая книга, ей богу, и язык прекрасен. Но уж очень утомили долгие раскладывания по полочкам эмоций и чувств героя. В прошлом веке спешить не любили.
Представленное на наш суд детальное препарирование трагедии и романтики, кажется, для самых увлеченных граждан, меня же часто не покидала мысль: "Ну поняла я уже, что Джим - человек тонкой душевной организации, ну ясно уже, что он преувеличенно страдает, но дальше-то, дальше-то что там было, переходи уже, автор, к следующему этапу!". Но моим желаниям долго не суждено было сбыться.
Впрочем, очевидно, что так оно и должно было быть, ведь на самом деле книга эта посвящена чувствам, возвышенному аристократизму и благородству души, присущим некоторым людям от рождения. И тому, что несмотря на излишний романтизм и "мильоны терзаний", в конце концов эти качества делают человека выдающимся, если можно так выразиться.
Эгоизм это или героизм - большой вопрос. Поведение Джима очень противоречиво, сложно окончательно решить герой он или малодушный дурак. Ясно одно - во второй раз он не побежал от опасности и сделал всё так, как всегда мечтал. Не упустил свою "возможность", к добру оно было или к худу.
Словом, эта книга о неприкаянном романтике. Сейчас бы сказали, что Джим не из этого мира, и вот она его история, попытка вывернуть и показать читателю эту противоречивую душу. Анализ каждой эмоции и детальное изучение романтических идей.
Не могу сказать, что Джим вызывает большие симпатии, да и рассуждения эти кажутся теперь странными. Наш век для них слишком циничен, хорошо это или плохо - не знаю. Эта книга о тех вещах, которых, по-моему, уже и не встретишь в этом мире.
Книга, бесспорно, заставляет задуматься о многом. Рекомендую.

Воспользовавшись магией этой книги, я перенёсся в самую гущу событий, бурно кипящих в вымышленной южноамериканской стране в конце 19 века. Страна вымышленная, но события, судя по всему, весьма характерные для горячих жителей этого региона. Военные перевороты, насильственные захваты чужой собственности, похищение людей, разборки со стрельбой и поножовщиной и, конечно же, сногсшибательные страстные красавицы, влюбенные и влюбляющие в себя головокружительных мачо-парней — наездников, бойцов, моряков, обязательно усатых, загорелых и мускулистых.

Об этом всём ведётся повествование в романе Джозефа Конрада «Ностромо». Какой-то особый колорит чувствовался мной при чтении этой книги. События бурные, но повествование как-то неспешно движется, с широким охватом персонажей и действия. Книга - настоящая классика жанра среди романов с приключениями, сокровищами, со стрельбой и погонями, с любовными линиями и личными драмами. Но в то же время она строгая и серьёзная, поэтому вряд ли сойдёт за подростковый вариант, типа «Одиссея капитана Блада» или «Остров сокровищ». Лёгкая по сюжету, по форме, но весьма весомая по содержанию, я бы сказал — матёрая книга. Описания характеров, взаимоотношений — здесь всё по-взрослому. В то же время это не пособие для психолога или психиатра, как романы Достоевского. В «Ностромо» соблюдён баланс между сюжетом и желанием автора исследовать личности своих героев. Возможно, это не произведет впечатление на тех, кому интересно либо исключительно первое, либо наоборот второе. Но мне было комфортно читать этот роман, вероятно из-за именно такой сбалансированности, не было желания побыстрее добежать до конца повествования и переключиться уже на следующую книгу, как бывает нередко с даже весьма увлекательными историями.

Развязка, кстати, вообще очень захватывающая и необычная, местами брало за душу, так что я даже искренне пожалел, что книга закончилась. Закончилась, но история о злоключениях противоречивого Ностромо останется в памяти тех, кто был с ним знаком по сюжету книги, а также тех, кто просто прочёл эту книгу.

«...Дух блистательного капатаса каргадоров ныне властвует над этим темным заливом, где хранятся завоеванные им сокровища недр земных и бесценные сокровища любви.»

Благодаря протекции своей тётушки безработный моряк Марлоу попадает на борт судна компании Свободного Конго. Его задача - забравшись в самую гущу колониальных тропиков, увезти с собой добывающего для фирмы слоновую кость и распоясовшегося вдали от цивилизации агента Куртца.

То, что поляк Коженёвский заговорил по-английски уже сильно за двадцать (прибыв очередным судном в лондонский порт), неожиданно став классиком британского неоромантизма - ситуация, конечно неординарная, хотя и не единственная в мировой литературе. "Сердце тьмы", как и большая часть его автобиографической прозы, посвящена опасным морским авантюрам. Одиссея Марлоу - это тотальный первобытный пейзаж, задавленный гнетущей атмосферой африканского лихорадочного бреда. С одной стороны, повесть Конрада встаёт в один ряд с колониальными текстами Киплинга и Хаггарда, с другой же, истекает антиколониальной патетикой. И надо было быть художником уровня Фрэнсиса Форда Копполы, чтобы в сей путанной поэтической дрёме узреть потенциал притчи о гибели бога, конце времён и путешествии на край дантовского ада.

Сердце тьмы... Сколько раз я начинала и бросала эту книгу. Казалось бы Африка — интересная тема, столько всего можно придумать, развить историю, добавить колоритных героев. Но нет. Не идет и все.

Три главы. Всего три главы. Однако они выглядят как бесформенный диалог, который затягивает как зыбучие пески и не отпускает. Дочитываешь предложение, переходишь к следующему, а нить повествования обрывается.

Главный герой сталкивается в Конго с жестоким торговцем слоновой костью, с не менее жестоким коренным населением; с ужасом, который таит в себе река; со смертью и с любовью(не своей).

Мое состояние во время прочтения можно описать следующей цитатой.

Возможно книга оставила меня равнодушной потому что я не питаю интереса к Африке. Может быть и по другим причинам. Однако ничего плохого сказать о "Сердце тьмы" я не могу, и это уже хорошо.