Kaiken

Разбилось зеркало, звеня (с) Осколки разметались во все стороны, чтобы потом сложиться в кривобокую картинку. Примерно такие ассоциации вызвала во мне эта история.
Она - сплав из трех отдельных, и каждая последующая все безумней и нелепее. Если посчитать по пальцам, в книге ровно три маньяка и пять человек с явными нарушениями психики (маньяки сюда приплюсованы). Как по мне, то для одного произведения это явный перебор.

Предупреждаю о спойлерах, поэтому дальше не читать!

Дальше...

Значит, первая история с заранее известным преступником - читатель с ним знакомится одновременно с детективом, имя которого Оливье Пассан. Маньяк самый что ни на есть маньячный - потрошит беременных, а неродившихся младенцев сжигает. Выполняет некий ритуал, одному ему известный путь, основанный на мифах о Фениксе.

Вторая история - семейство Пассана подвергается нападению. Точнее, в его дом проникает неизвестный. Сначала подкладывает в постели детей чупа-чупсы. Потом в холодильник зародыш обезьяны. Затем на протяжении долгого времени собирает кровь двух малолетних сыновей (в итоге набирает 2 литра). Затем живьем потрошит собаку. Автор делает все, чтобы подозрение пало на близкую подругу жены Пассана, по совместительству бывшую пассию самого Пассана. Неглубокий анализ заставляет понять, что мистеру Х прекрасно известны некоторые моменты жизни четы Пассан. В частности, он знает, что жена против сладкого для детей, а муж - нет. То есть этот человек однозначно либо близко знаком с обеими, либо следит за ними настолько вблизи, что способен слышать разговоры.

Третья история - Ниоко, не имеющая матки, не способна выносить детей. На сцене появляется суррогатная мать, бывшая лучшая подруга, которая дважды рожает чужих детей. После слетает с катушек и отправляется во Францию страшно мстить. В итоге оказывается, что с катушек она слетела давно и основательно.
Финальная сцена сражения на мечах - это какой-то сюр... Предполагаю, что Гранже очень надеется на экранизацию. В фильме какая-нибудь обновленная версия Умы Турман (с японским разрезом глаз) в этой сцене смотрелась бы зрелищно.

Ах! Остановился бы Гранже только на первой истории! Даже на второй тоже бы получилось неплохо. Но третья - это контрольный выстрел в голову, которого я не осилила...

У меня есть вопросы автору.

• Он так и не объяснил, каким образом и, главное, зачем таинственный преступник брал кровь у детей Пассана. И каким образом после эта кровь, задвинутая, как нам объяснили, куда-то между стенными перегородками, полилась на голову Оливье через душ?
• С трудом представляю себе, как посторонний человек долгое время находился в доме так, чтобы никто его не заметил ни разу и не наткнулся на него.
• У докторши, которая открыла Пассану глаза на то, что его жена не имеет матки, не было никаких оснований об этом говорить. Ее об этом не спрашивали. Было похоже на "Йо! чувак! ты тут за детей затираешь, но у твоей жены матки нет, они что, приемные?" А твое, блин, какое дело? приемные они или выращенные в пробирке?

  Главный герой - яркий пример того, каким не нужно быть ГГ

Помилуйте! Автор так расстарался, чтобы Пассан начал дико раздражать именно тем, что слово "терпение" к нему имеет такое же отношение, как пятая нога к собаке. Он потерял это самое терпение задолго до начала повествования и на всем его протяжении не сделал попытки его найти.
Еще одна:

Это Гранже пишет о сыщике, дискредитировавшем себя во всем: как этот самый сыщик, как муж, как отец, как друг и как коллега. Жену свою он терпеть не может, детей, которые вынуждены переживать развод родителей, пытает игрой на пианино. Как детектив - блин, если они все такие, то убейте меня. Как друг - заявлять "помоги мне, потому что ты мне должен"?! Если бы в финале Пассана убили, я бы, наверное, зло порадовалась.

Насколько мне понравился Пассажир , настолько не понравился Кайкен.
Причины:

• Дико раздражающий ГГ (и остальные персонажи тоже, к слову)
• Сюжет по принципу сборной солянки, из которой во все стороны торчат уши, копыта и хвосты.
• Нелогичные действия некоторых персонажей, поступающих так только в угоду задумке автора.
• Чрезмерное количество психически неуравновешенных личностей - их так много, что вместо мурашек пробивает на нервное хи-хи.
• Безумная финальная разборка (особенно с учетом того, что Наоко погибла бы где-то на 65% книги, если бы не выпрыгнула в окно).

Третья книга Гранже, первое разочарование.

Во-первых, сюжет, состоящий из двух линий - поимка главным героем Пассаном маньяка по прозвищу Акушер и непонятные, но явно угрожающие происшествия с его же семьей(полицейского, а не маньяка :)) производит впечатления наскоро сшитого из пары набросков для отдельных книг.

Книга начинается с экшена - Пассан и его приятель-коллега мчатся по ночному городу, в надежде поймать неуловимого убийцу, который избрал своей целью беременных женщин.

С места и в карьер, что называется.

После попыток задержания героями Акушера Гранже наконец-то сжалившись над читателями, повествует, что это за Акушер, как Пассан решил, что именно респектабельный владелец сети автомастерских - главный подозреваемый, и что привело его ночью в чужой район города.

Причем, это все преподносится довольно кратко. Есть основное вводное данное - убийца - это Гийар, Пассан хочет его подловить, но получается плохо.

Довольно скучно получать только кульминацию детективного сюжета.

К тому же, линия с Акушером проходит отнюдь не через всю книгу и завершается внезапно. Далее автор(да и герой) не вспоминает о ней, а переключается на линию № 2.

У Пассана не все гладко в личной жизни, он и его жена красавица-японка Наоко находятся в процессе развода. Меж тем, кто-то начинает угрожать их детям, проникая в дом бесшумно и незаметно, как призрак. То крови откачает из бедных детей, то собаку любимую художественно распотрошит...
Каково же удивление героя, когда выясняется, что преступления эти - следствие тайн его прекрасной жены, а не месть очередного фигуранта.

И тут у меня очень много вопросов к технической стороне вопроса. Японцы, конечно, народ высокотехнологичный, но пузырь с жидкостью для имитации беременности - это, пожалуй, перебор! Не верю.

Зато эта линия весьма экзотичная, Япония, Кэндо, всякое там Бусидо, поединки на мечах...

Во-вторых, герои.
Если верить Гранже, французская полиция состоит из кучи психов, наркоманов и прочих социопатов с трудным детством. Встретить на страницах его романа нормального специалиста - нереально, они все колются, нюхают, на крайний случай - сидят на антидепрессантах...
Пассан еще и фанатично увлечен Японией, что, как ни странно, еще более затрудняет его отношения с супругой, дамой довольно европеизированной.
Все остальные тоже персонажи весьма эксцентричны - от маньяка-гермафродита, возомнившего себя Фениксом до подружек Наоко - одна лесбиянка, болезненно ее одержимая, другая - гинеколог, в свободное время легко разрубающая граждан при помощи катаны.
Как-то многовато фриков для одного романа...

Понравился только экзотичный японский антураж.

Итог:странное нагромождение, напоминающее салат из массы неподходящих друг к другу элементов.

Ну что сказать, один преступник слегка разочаровал. До конца книги так не могла поверить, что сложилось так, как сложилось. Зато вторая линия оказалась насыщенной сюрпризами. Гранже - мастер поводить за нос так, чтобы неискушенный читатель успел придумать свои версии. Приходится невольно участвовать и выводить на чистую воду, хвататься за ниточки, а вдруг потом выяснить, что все гораздо хитрее закручено, или наоборот - слишком просто, до разочарования. Следовательно, с этим автором лучше не играть в догадки, а следовать логике расследования и готовиться к поворотам.

Первая книга, которую прочитала у Гранже, впечатления смешанные.
Не помню, почему решила купить именно "Кайкен", ведь нравятся экранизации других более известных произведений. И с более высокой оценкой.
Несколько раз начинала читать и тут же бросала - слишком простой язык. Не интересно. Но таки собралась - зря, что ли, книжку покупала - и прочитала. Запоем.
Гранже подсовывает нам очевидного преступника, со странностями. С большими странностями. Постепенно ты начинаешь подозревать, что не всё так просто. К серединке ты думаешь: "да неужели она!", а потом автор переворачивает всё с ног на голову, основательно покопавшись в семье полицейского. Вот уж действительно сапожник без сапог!
По-человечески было жаль Сандрину. До последнего её кто-то использовал, не замечая в ней страдающего человека.

Явно проходная вещь. Честно сказать "Кайкен" не забирает.... И еще, хватит Жан-Кристофу изображать детективов-психов, не думаю, что невротики способны на серьезное расследование преступления. Если таким образом писатель пытается создать насыщенный психологический фон книги, то он явно заблуждается. Уже приелось следить за оплошностями неуравновешенных персонажей, которым приходится рассчитывать лишь на удачный случай или везение, что по сути одно и тоже.
Мне кажется, что Гранже пора "повзрослеть" и написать серьезный психологический роман-детектив, слава богу фантазии и воображения у него хоть отбавляй.
Жду "Преступления и наказания" от Гранже, поэтому авансом поставил четверку...

Ждешь от книги шедевра- получишь разочарование. И наоборот. Так у меня часто бывает.
Не знаю, почему со скептицизмом приступилось к знакомству с творчеством Гранже, возможно- любовь к детективам, но не к триллерам. А этот- классический триллерище, где смешались в кучу "кони, люди"; где "псих психом погоняет"; кишки и другие органы вырезаются, вываливаются, волочатся.
Монстры "тоже любить умеют", а уж изворотливой извращенной фантазии тьма-тьмущая.
И все происходит на фоне трепетного отношения к Японии, подталкивая читателя тоже заинтересоваться. Что и произошло со мной.

• На сайте "Самые красивые женщины Японии" ( да, прекрасны- если не обращать внимания на некоторые искусственные "детали").
• Просмотрены гравюры укиё-э ( Очень! Особенно- Китагавы Утамаро и Ёситоси Цукиоки).

Что это было? Зачем, Жан-Кристофф? За что?

Поначалу книга меня порадовала: наконец-то Гранже остановился на одной сюжетной линии с одним маньяком-извращенцем –на-всю-голову-больным-существом. Подумала: не сегодня, графомания, не сегодня!

Есть серийный убивец с ИДЕЙ, которую он родил пока страдал от общества и нырял головой в унитаз в приюте. Есть борец с преступность, который обязательно этого униженного и оскорбленного чудика с канистрой бензина и скальпелем в руке поймает и по всей строгости закона накажет. Ведь очень всё просто, интересно и по-настоящему, "по-детективному". Но нет! Жан-Кристофф не таков! Жан-Кристофф, даже когда ему не о чем писать, всегда готов выудить из черновиков предыдущих книг пару-тройку не прошедших редакции идей и набросков. А чтобы хитрость не была столь очевидна, Гранже щедро посыпает «Кайкен» японскими мотивами. Тем более, что две другие книги, на которые я намекаю, не выходили одна за другой. Между ними втиснулась мой любимый «Пассажир», который, по моему мнению, лучшее, что есть у Гранже.

Сходство между «Присягнувшие тьме», «Лесом мертвецов» и «Кайкеном» не столь очевидно, но оно есть: все три книги так или иначе вертятся вокруг кариотипа, расщепления личности, матки и зародышей. Это прямо некая красная линия. И, конечно же, Зло как самый главный персонаж. Даже Главные Герои чем-то похожи. Своей одержимостью и перекосом в одну сторону.
И вот наступает момент, который ввергает меня в ступор – главный злодей сходит с дистанции в середине книги. То есть, вместо параллельного расследования, мы имеем последовательное. Один маньяк ушел со сцены, на его место уже спешит другой. И всё бы ничего. Однако этот злодей, от чьего имени время от времени велось повествование совсем не раскрыт. В смысле его образ. Гранже отрубает его острой катаной и точка.

Дальше на свет вылезает подруга Сандрин со своими темными тайнами и тараканами. Совсем непонятный лично для меня поворот сюжета. На кой оно нужно было, если просто эпизод? Да, эпизод, который привел к раскрытию еще более темных тайн и секретов, от которых у меня периодически случались приступы жесточайшего фейспальма и выкриков WTF? Но...но...
Перебор за гранью.

Короче на этот раз Гранже мощно накосячил. Это, конечно, ИМХО.

Читайте. Но для меня это было словно медленное и мучительное сэппуку.

О чем: Оливье Пассан - неплохой полицейский, но муж из него получился не ахти, так что на горизонте маячит развод с Наоко - красавицей-японкой. Решение об окончательном расставании принято полюбовно, как и решение о совместной опеке над сыновьями. Однако супруги еще и разъехаться толком не успели, как в доме началась чертовщина, причем не просто странные происшествия, а жуть вроде трупика в холодильнике - и это еще не самое страшное.

Но кто же вздумал учинить подобное, кому хватило сдвига и упорства, чтобы методично изводить семейство нашего героя?
Оливье подозревает владельца сети автосалонов Гийара, которого считает серийным убийцей по прозвищу Акушер и под которого долго и методично копает. Неужели Гийар решил перевести противостояние на новый уровень? Или все куда сложнее... и страшнее?

Эту книгу трудно оценивать целиком. Сперва повествование выглядит обычный маньячным триллером, причем даже не особо заковыристым. Читаешь и удивляешься, неужто Гранже до такого докатился - ну что можно выжать этакого, если все секреты Акушера открылись почти сразу?

Но постепенно ситуация усложняется, напряжение возрастает, а потом сюжет делает хитрый финт и становится очевидным, что о незатейливости и речи не идет, настолько лихо закручена интрига. То, что казалось главным, отходит на задний план и события начинают развиваться в совсем ином направлении. Это интересно.

А вот развязка, финальное действо, то, что происходит, когда истина открыта... не особо впечатляет. Нет, если представить, что это написал кто-то другой, все в порядке, но от Гранже традиционно ждешь чего-то большего. Более масштабного, мрачного, жесткого, жуткого.

И если в середине автор еще выдерживает свою фирменную загадочно-жутковатую атмосферу, то ближе к концу ситуация становится.... в общем, не ситуация, а парад неадекватов. То, что главгерой с его странным отношением к жене, агрессивными сексуальными пристрастиями, чрезмерной жесткостью и непробиваемостью, и фанатичным увлечением культурой смерти самураев, не является адекватной личностью было ясно сразу, но когда количество странно ведущих себя личностей в одной истории начинает зашкаливать...

В общем, с одной стороны, книга неплоха - стиль неизменно красочный и выразительный, детективные заморочки расписаны интересно и даже экскурсы в семейную жизнь и внутренний мир супругов Пассан дела не портят, ибо гармонично вписываются в повествование, а кое-что и имеет отношение к делу, плюс неожиданности в середине книги - безусловный плюс.

С другой стороны - мне не особо понравилась развязка, да и в целом книга впечатляет куда меньше, чем "Пурпурные реки" или "Черная линия".