Cuckoo Song

Книга отправилась прямым ходов в самые любимые! И мне очень жаль, что я бегала от нее десять месяцев. Но обложка реально страшноватая, и не было особого желанию читать про эту пугающую девушку.

Итак, главная героиня однажды просыпается в своем доме и понимает, что с ней что-то не так. Она постоянно голодна, младшая сестра называет ее чудовищем, а родители шепчутся о чем-то за закрытыми дверьми. Да, я повторяю аннотацию, но мне совсем не хочется спойлерить. Потому что книга просто насыщена событиями. Ровно на половине я с удивлением смотрела на кол-во страниц в полной уверенности, что вполне можно было на этом и закончить, а автор выдумывала все новые и новые повороты сюжета.

Главная героиня просто невероятная умничка! И суждения у нее вовсе не одиннадцатилетнего ребенка. И поступки тоже вполне уместнее смотрелись бы у девочки постарше, но пусть уж будет как есть. Все-таки героиня не совсем ребенок. И я испытывала к ней невероятную симпатию. Хотелось обнять это чудо с шипами, прижать к себе и жалеть, жалеть, всякие глупости нашептывать. И я очень рада, что все закончилось именно так.

А еще безумно люблю, когда книги, казалось бы, ну фэнтези, ну мистика, а учат важнейшим вещам в жизни. И да, я никогда (вот серьезно!) не выписываю цитаты из книги, но из "Песни кукушки" просто не смогла не выписать их, очень уж полюбились:

Эти цитаты об очевидных вещах, но именно из-за того, что они очевидны, мы редко о них задумываемся по-настоящему. А книга - это волшебный способ еще раз это осознать. Принять и полюбить мир таким, какой он есть.

Это мое первое знакомство с данным автором и да, могу с уверенностью сказать что оно более чем удалось. Это потрясающая мрачная, готическая сказка зацепила меня с первой главы. Очень атмосферная книга! Англия, начало XX века, мир людей и Подбрюшье (тайный мир запредельников, сокрытый от людских глаз), множество тайн - все как я люблю. Книга напомнила мне произведения Нила Геймана, от которых я без ума.
На удивление, я сразу же прониклась симпатией к главной героине Трисс (Тристе), на протяжении всего чтения я очень ей сочувствовала и искренне переживала за нее. Несмотря на то, что она не человек, а всего лишь подменыш, кукла из листьев, травы и грязи, она на мой взгляд оказалась самым человечным персонажем. Очень рада, что все у нее сложилось хорошо, она это действительно заслужила. Из куклы, содержащей всего лишь воспоминания другого человека, она превратилась в самостоятельную, сильную и отважную личность. И на мой взгляд превзошла свой оригинал - настоящую Трисс.
Также мне понравились Вайолет (очень впечатлило, что она сразу поверила во всю эту невероятную историю и незамедлительно взяла под опеку девочек, не задавая лишних вопросов) и Пен (на мой взгляд это самый искренний персонаж и все чувства у нее на лицо, если ненавидит то в полную силу, но и любит также). Пен также как и Триста прошла путь становления и раскрылась с новой лучшей стороны.
Вот взрослые персонажи несколько разочаровали и родители девочек и мистер Грейс. Вроде бы и понятны их действия и их горе, но все это не оправдывает их жестокие действия. Не вызвали они у меня жалость, скорее неприязнь.
В общем книга оказалась значительно глубже и сложнее, чем я думала начиная ее читать. В ней затронуто много далеко не детских вопросов и проблем. Как пишет автор

Однозначно продолжу знакомство с произведениями данного автора.

Я уже немного знакома с этим автором по "Fly by night" и "Недобрый час", которые сумели впечатлить меня благодаря прекрасному слогу и сюжету, который мчит тебя экспрессом по всему роману. Но е-мае, это было нечто!
Буквально с первых страниц тебя пронизывает странное ощущение. Тебе не по себе. Авторы обычно пугают тем, что происходит вокруг тебя, Хардинг же пошла другим путем. Что-то не так с главной героиней, роль которой ты волей-неволей примеряешь на себя по мере втягивания в роман.
Первая половина романа окутывала меня флером какого то мистического дискомфорта, со второй же автор снова вдарилась в детскую сказку - привычный для нее жанр - и пошло по накатанной.
НО! Начало было настолько шикарным, что я буду ждать какого то развития автора в такой стезе и рассчитывать на продолжение банкета.

Трисс приходит в себя после несчастного случая. Она в своей семье, среди любящих родителей, которые окружают ее заботой и вниманием, но при этом с ней что-то не то. Она вроде бы знает окружающую обстановку, но в то же самое время многие вещи ей приходится вспоминать заново, при этом сестра избегает ее, а мать с отцом периодически о чем-то шепчутся за закрытыми дверями. Но это еще не все. Трисс мучает страшный, всепоглощающий голод......

Какую стремную обложку-то на аудио забабахали. Но в целом она отражает тревожную атмосферу книги.

Жила-была семья, мама-папа, две дочери, и память об убитом на войне сыне, которую чтут так бережно и трепетно, что даже в комнате его осталось как и было, даже на дочерей смотрят меньше, чем на воспоминания. Это уже в семье несколько странно, но ладно, бывает. И болезненные девочки тоже бывают. Но главный вотэтоповорот бодро спойлерит уже аннотация, да даже если бы ее не было, достаточно быстро становится ясно, что там с кем не так, хотя во внешне благополучной семье не так практически со всеми, просто по-разному. Но в центре внимания все равно она, старшая дочь, которая, только пришла в себя после болезни, начала не просто как-то общаться с младшей сестрой, а строить прямо-таки тактику и стратегию общения и выставления ее в нужном свете перед родителями. Это не то, что ожидаешь от еще ребенка, даже не подростка, кстати, сестра тоже хороша была, отвечала взаимностью. И дальше на протяжении книги мы видим, как это противостояние меняется на поддержку и даже любовь, хотя они выяснили, что по большому счету они любить друг друга не обязаны совершенно. Но все же человечность берет верх. То вместе, то по отдельности они переживают несколько дней, три-четыре где-то, наполненные таким - с точки зрения читателя - ужасом, что мне местами не по себе было. Хотя не могу сказать, что книга писалась как классический ужастик с монстрами, потусторонними звуками и что там обычно прилагаемо к хоррорам. Но психологическое давление было то еще.
Некстати добавить, я бы сказала, что у книги такое настроение поздней осени, самое время читать.

Наверное, самый явный признак, что что-то идет не так: книгу хочется только ругать. Причем по отдельности все вроде бы хорошо. Это темное (но не безнадежно мрачное) городское фэнтези про семью, в которой случается беда: умирает старший сын, потом заболевает дочь. Или пропадает. Или сын вовсе не мертв — черт его разберет, но творится что-то неладное. Видя картину от лица маленькой девочки, читатель довольно долго не может сообразить, что именно происходит и кто замешан во всех бедах и головоломках.

Беда в том, что для меня оказалось слишком много разного. Будто не очень подходящие друг другу детальки закинули в блендер. Фантастический народ, живущий в тени привычного нам мира, толком не раскрылся, хотя это очевидно яркая часть книги. Семейные драмы раздражали. Дети вели себя не по возрасту, родители глупили там, где не нужно. Для детектива — недостаточно загадок и расследования, для триллера — слишком неповоротливо и плоско, для фэнтези — мало сказок... И как-то получилось ни туда ни сюда.

При этом детали здесь очаровательные. Ожившая кукла, собранная из ветвей и палок. Раздражающая поначалу, но милая Пен. Вайолет, которая для меня вытащила всю вторую половину книги. Среди нагромождения букв можно разглядеть конфликт мира человеческого с иным, и каждый, по сути, следует за своей природой. Природа людская — и жадность, и тщеславие, но и горячая любовь к своей семье и желание защищать. Точка, где желания одних находят на нужды других, могла бы быть интересной, но... ничего не могу поделать с субъективным ощущением, что история в меня не попала и не зацепила, хотя надежды были.

Очень необычная и загадочная история. История, которая не отпускает и затягивает внутрь. Ты проживаешь ее вместе с героинями. Пусть местами немного жутко, но заканчивается все замечательно. Я ожидала, что повествование будет похоже на дневниковые записи, но здесь этого нет. Дневники утеряны и главная героиня не стремится их восстановить. Да и сама героиня производила жуткое впечатление, особенно впечатлил ее аппетит. Но к концу истории я настолько прониклась этой девочкой, что с ужасом считала оставшиеся ей дни и ждала развязки. Хорошо, что автор придумал финал, который внушает оптимизм и веру в будущее.

Книга жуткая и отвращение к главной героине я не преодолела до самого финала. Нечисть - ненасытная и рассыпающаяся на листву, землю и ветки, внедрена в семью, как копия их 11-летней дочери Трис. Всякому, кто слышал о подменышах хоть однажды, сразу становится ясно, что с девочкой что-то не так - по провалам в памяти, по нечеловеческому аппетиту, по приступам ярости. Что случилось с настоящей Трис, читатель не может выяснить очень долго. Действие происходит после первой мировой войны, на которую ушёл старший брат Себастиан и не вернулся.
В каждой семье случаются потери, образуются болезненные полости, пустоты. И без каждого из ушедших, семья уже не станет прежней. Старшие страдают, уходят в себя, дети же по-прежнему требуют своей доли любви и внимания. Но взрослые запахнули души наглухо, переживая утрату, а любовь их становится неравномерной, истеричной, ненадёжной - и этого не изменить нравоучениями и статьями в журналах. Взрослые также по-человечески страдают, заживляют повреждённую циркуляцию любви - приток, отток. После потери их души выстужены, опустошены и требуют восстановления. И тут появляются создания срединного мира - странный Архитектор и Сорокопут с его куклами и птицами, запредельники прибывают и снуют повсюду. Сжимается и обесцвечивается мир реальный, зато в срединном пространстве возводятся грандиозные сооружения - очень точное психологическое иносказание происходящего.
Фрэнсис Хардинг материализует, выносит в реальный мир то, что существует в мире тонком, то что не видится глазу, но осознаётся душевными струнами. Пока все три прочитанные мною её книги сделаны именно так.

Книга держит в напряжении, я даже ночью просыпалась с желанием продолжить чтение, узнать что же свершится дальше. Охоты сунуть нос в конец не появлялось, потому что интересно было именно следовать за героями по их пути, И мне нравится этот особый авторский, уже узнаваемый как у признанных мэтров, почерк, стиль. Это очень-преочень удачная книга говорит мой внутренний критик, но внутренний ребенок боится "чучелы" и не сочувствует ей, не доверяет. И самое плохое в этой книге - то что Не-Трис постоянно рассыпается, болезненно и неуклонно теряет свои частицы. Читая это, и обладая хорошим воображением, я словно заразилась упадком, увяданием, неизбежным и скоропостижным стиранием. Требуется прогулка и много солнца, чтобы загнать расползшийся из книги тлен обратно.
Поэтому не 10/10 и даже не 9. Перечитывать эту книгу я вряд ли стану, хотя из всех уже прочитанных произведений Хардинг, это мне показалось самым "сильным" и захватывающим.

"В старые добрые времена люди рассказывали истории... У огня. Чтобы отогнать мрак. Но мрак всегда находит себе путь, верно? Во всяком случае, в тех историях, которые стоит слушать. В настоящих сказках."

Представьте, вам 11 лет. И вы умираете от страха. От страха, что ничего не помните из вчерашнего дня. Но... Это мелочи. Главный страх - страх того, что ты не помнишь не только день, все родное и близкое не вызывает никаких эмоций, ты не просто не помнишь, ты не чувствуешь. Не чувствуешь ничего, кроме разъедающего всю тебя ГОЛОДА. И ты боишься до одури, до темноты в глазах и мысленно кричишь о помощи! Потому что не понимаешь, что с тобой, и не хочешь быть не такой, как раньше. Вот этот СТРАХ у Хардинг получилось передать до дрожи, до мурашек. Я читала ночью и мне, взрослой, было так же жутко и страшно, и жалко маленькую ничего не понимающую девочку.
Потом пришли чудовища, запредельники, понимание и, от этого понимания, накатывающее чувство безысходности.
Потом пришла надежда, стремление не только выжить, но и спасти, пришло чувство того, что ты все равно кому-то нужна и дорога, пришло взросление и вместе с ним боль и ответственность за того, кто слабее, и радость от близкого плеча и теплой ладошки того, кто тебе верит, в руке.
Это сказка. Сказка про девочку-куклу, жизнь которой длиной всего в 7 дней. Но кукла оказалась "непослушной". Она не лежала и не умирала молча. Она боролась за себя и своих родных, за свою память и свое будущее. А, главное, она ЧУВСТВОВАЛА, чувствовала, быть может, даже острее, чем заласканная и забитая опекой девочка, которой ее подменили.
Но это не только сказка. Это быль, это жизнь. Это о родителях, которые создают красивую картинку семейной жизни и под этой мишурой не видят своих детей, живых, непохожих, со своими страхами, стремлениями, желаниями. Это о ножницах, а скорее о том, что в жизни нет однозначного белого/черного, доброго/злого, хорошего/плохого. Это о страхе принять действительность в ее неприглядном виде.
И НЕсказка удалась Хардинг не меньше, чем сказка.

Да, да, еще и не такое может случиться с человеком, который не держит своего слова, как Пирс Кресчент. Но книга, конечно же, не об этом. Не смотря на то, что это фэнтези, "Песня кукушки" прежде всего об отношениях. Отношениях между людьми, между сестрами, между родителями и детьми и отношениях со своим эго.

К сожалению, все разборы полетов с отношениями перебили фэнтезийную составляющую книги. Мне не хватило, например, главного злодея. Он вроде как и есть тут, но в то же время и нет. Плоховато раскрыт его образ, да и образы "запредельников". Хотелось бы повкусней их историю услышать. Да и главные героини поначалу подбешивали, казались избалованными эгоистками, пока Хардинг не пролила свет на ситуацию. Проблема оказалась не в девочках, а в их родителях. Этой семейке, однозначно, нужна была встряска в виде Тристы.

А в целом книга неплоха. Она не вызывает каких-то супер эмоций, но читать ее приятно.

Первую треть книги я закатывала глаза и поражалась что за странная книга мне попалась. Остальные две трети с замиранием сердца следила за приключениями главной героини. При этом магический реализм совсем не мой жанр, но тут было все очень в тему, трудно не проникнуться отважной главной героиней, которая вовсе и не человек. В этом фишка книги, главная героиня здесь - подменыш, фольклорный персонаж. Причем сама она ничего не знает об этом изначально, но постепенно распутывает клубок детективной истории, связанной со своим происхождением и семьей настоящей Трисс.
В итоге тут раскрываются многие вопросы семейных отношений (и не только): про соперничество сестер, потерю близкого человека, послевоенное тяжелое время, поиски себя, зашоренность и жестокость. Причем все это очень гармонично вплетено в сюжет и не выглядит вычурным или неусместным. Из героев меня совершенно очаровала Вайолетт, Пен, и, конечно, Триста. А вот взрослые персонажи получились неприятными, особенно мать девочек и портной.
Не ожидала что мне так понравится. Получилась мрачная готическая сказка очень в духе Нила Геймана. В разные моменты она напоминала то "Коралину", то "Задверье". Но, не в обиду Гейману, эта история получилась даже лучше.