Cuckoo Song

☞ Не посмотрел, когда начинал читать, что эта книга для подростков и первые глав шесть всё было как в обычной взрослой литературе, но потом "возраст книги" стал уменьшаться на глазах.
• Язык автора прост и понятен, персонажи соответствуют возрасту и вокруг подростков крутится весь сюжет.
• Присутствует главный злодей и главный положительный герой, приключения, всякие существа, ну и семейные проблемы и их решения. Такая добрая фэнтези сказка.
• Очень понравился детальный подход к быту того времени, о котором идёт речь, многое для себя узнал новое, например о "сигаретной карточке" которой трамбовали табак и она была в каждой пачке, на ней изображали рекламу, актёров и спортсменов. ☝ Узнал, что оказывается, раньше наручные часы носили только представители женского пола, а мужского - карманные.
Факты не перепроверял, но думаю, что так оно и было.
Видно, что автор отнеслась к вопросу серьёзно.
☞ Отлично описаны персонажи коротко, но перед глазами рисуются чёткие образы. Вот так в трёх строчках автор познакомит с двумя второстепенными героями книги:

Из минусов - это вопросы, которые возникали и были непонятны, ну и концовка - так всё было закручено интересно, а развязка слишком простая.
В остальном книга хорошая.
У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время. Всем любви ♥ и добра.

...А на что бы Вы пошли, чтобы спасти своего ребенка?...

Это уже не первая книга, которую я читаю у Фрэнсис Хардинг. И всегда поражаюсь, как автор может сделать свои произведения такими загадочно-непонятными и загадочно-красивыми. Первую половину здесь вообще все непонятно, вторую - более менее, но тоже не до конца понятно, и вместе с тем не можешь оторваться, потому что сюжет очень лихо закручен, море ужасов и страхов (по нарастающей) и глубокая философская составляющая.

"Часы можно научить повелевать временем, а не просто быть его слугой"

Мистики и дурных предзнаменований в этой книге (да и в других книгах автора) хоть отбавляй...11-летняя Трисс приходит в себя после трагического случая, случившегося с ней. Она чуть не утонула. Она приходит в себя и поначалу никого не узнает, родные тоже смотрят на нее настороженно, у нее зверский аппетит, но при этом она худеет, в волосах у нее отчего-то всегда сухие листья, а еще она ходит во сне...

"У тебя нет ничего своего. Все, что у тебя есть, ты одолжила, и, когда вернешь, ничего не останется. Даже твое время и то одолженное, и оно истекает. один день. Остался один день..."

Младшая сестра Трисс, 9-летняя Пен и вовсе ее сторонится....Родители шепчутся за спиной Трисс, она слышит обрывки странных разговоров, из которых становится понятно, что им кто-то уже угрожал...В чем вообще дело, понять сложно, и героине, и читателям.

"Это лучше, чем жить в сером облаке лжи"

Из больницы они всей семьей направляются, естественно, домой, но дома загадок становится еще больше. Оказывается, у Трисс и Пен был еще старший брат, который погиб на войне, но от кого-то до сих пор продолжают приходить странные письма, подписанные его именем. Чья-то шутка или он все-таки жив? (Линия, связанная с их братом, по-моему. одна из самых красивых в книге). Что скрывает Пен, когда уединяется в кабинете отца, чтобы с кем-то переговорить по телефону?...

Страшная и жуткая семейная история оборачивается леденящим душу триллером (в духе детских страшилок с преданиями и легендами, не обойдется без сверхъестественного...)

И да, роман, как я уже сказала выше, очень философский: порой действительно надо просто отпустить тех, кого любишь, тех, кто уже не с нами, и для нашего, и для их блага (трудно быть в подвешенном состоянии)

4/5, увлекательно-напряженная, красиво-жуткая книга, очень необычная и странная, но притягательная)

Из чего же, из чего же, из чего же сделаны наши девчонки?
Из листочков и кусочков, из загадок и съеденных кукол, грязи и травы, каких-то колючек и прочей опасной ерунды сделаны наши девчонки. Совсем не из того чего надо! Осторожно! С вашей девочкой что-то не так!

Уже читала этой осенью книгу где родители не могли различить собственных детей, но тут всё намного запущенней. Ребёнка действительно подменили и подменыш как раз главная героиня. И бедный ребёнок-кукушонок сама не сразу поняла, что случилось. Очень неприятно когда, когда не знаешь кто ты, при этом из ушей сыпятся листья и палочки, постоянно хочется кушать, ножницы нападают, а твои куклы начинают вопить от ужаса. Нет, я понимаю такую ситуацию когда ты взрослый, но когда тебе только одиннадцать (и ты не принимаешь наркотиков) это страшно! А тут и родители начали с подозрением косится и портные с какими-то уж совсем средневековыми методами борьбы с подкидышами начали подтягиваться. Чтобы спасти оставшиеся в себе веточки надо дойти до конца истории, добраться до собственного создателя и как-то обхитрить ускользающее время.
Всё вокруг страшно и непонятно. Вот повезло же, что веточки и листья из которой сделали главную героиню не были тупыми, а очень даже сообразительными и девочка из них получилась разумной, и слишком бойкой чтобы быть просто куклой. Ещё у неё есть очень вредная, но хитрющая младшая сестра, которую одновременно хочется обнять и придушить. Всё бы ничего, но время ограничено, и хочется спасти ВСЕХ за совсем короткий промежуток времени. И где только наши кукушата не пропадали пока добирались до концовки.

Не было особых ожиданий, но это оказалась очень приятная жуткая сказка на любой возраст, читать можно как раз лет с одиннадцати, вполне себе детская книга, что меня немного удивило, но не сильно смутило.

Эх, и хочется ведь брякнуть какую-нибудь идиотскую шутку про кукушек, а не можется... Должно быть, меня тоже подменили.

Рассказывать о сюжете что-то сверх аннотации - все равно, что сразу рассказать суть всего приключения, поэтому мы так делать не будем.
Роман, к темпу и стилю которого первое время надо было привыкнуть, чтобы затем, как со склона на своих двоих зимой, спускаться медленно и вдумчиво, никуда не спешить, постепенно и в своей скорости. "Песня кукушки" читалась у меня пасмурными вечерами и долгими поездками.
С моей точки зрения, это книга для всех возрастов. В ней, с одной стороны, есть что-то неимоверное детское, наверное таки ее поучительная сторона. С другой стороны, встречаются и очень философские, красивые мрачные эпизоды.

Это история о том, что (никогда не будет лишним напомнить) за свои поступки надо отвечать, а слова имеют свой вес.
О том, как опасно заключать сделки с незнакомцем и о весомости цены.
Как связаны зима и гибель любимого.
Что у заботы родителей и злости братьев и сестер есть своя обратная сторона.
Почему могут быть очень опасны ножницы, что такое гордость и мастерство создателя, почему петух - важный артефакт для ряда прогулок по городу.
О мраке и слезах. О горе и надежде. О поисках приюта и дома, сломанных душах, настоящих героев сердцем и (не)правильных поступках.
Вы узнаете, из чего сделаны девочки, как спрятаться в городе у всех на виду и обмануть определенность. Как спасти(сь) и принять верное решение. Чем чревата одержимость местью и где встретить настоящих друзей.
Преломление миров знакомых и не очень, погони и розыски, тайны и темные секреты под кроватью, призраки паранойи и оттенки сумасшествия - такое тут тоже есть.

Поплотнее прикрыть дверь в комнату и читать. Роман не на каждое настроение, но последнее поймать довольно несложно, было бы желание.

Ощущения от прочтения книги в самом начале такие, будто бы я её читала в нетрезвом состоянии. Всё никак не хотелось складываться в единое целое. Я никак не могла понять что вообще происходит. И это сильно раздражало. Потом мне уже стало понятно, что главная героиня сама плохо понимала в тот момент суть происходящего. Спустя четверть от всей книги сюжет всё более и более заинтерасовывал.  К тому же он довольно необычный, во всяком случае для меня. Повествование ведётся от Триссы, той кем заменили в реальной жизни живую девочку лет двенадцати. Она создана из мусора, веточек и листьев, бумаги и тряпок. При этом у неё есть душа, в неё вложили воспоминания и мысли её двойника. Срок её жизни недолговечен, всего 7 дней, но не смотря на это она умудряется не унывать и заботиться об окружающих её людях и не людях. Вообще автор подчеркивает, что всё относительно в этом мире. И чудовища обитающие в мире не такие уж и чудовища, а добрые папа и мама, тоже не идеальны.  Всем нужна любовь и сочувствие. Все герои книги в том числе и второстепенные очень хорошо прописаны, и после прочтения думаешь о них, как о новых знакомых и друзьях, которые появились и ловишь себя на мысли: " а как там они сейчас поживают, всё ли у них хорошо?"
Хардинг пишет очень красиво, образно, вкусно я бы сказала .
"...Когда пожилая хозяйка принесла им слабозаваренный чай с грустного вида печеньем..."
И да печеньки то же грустят)))
Вся книга наполнена приключениями и скучно не будет!
"...Вся неделя была невероятной. Даже погода сошла с ума. Нелепые сообщения о детях на крышах, загадочном поведении пернатых, призрачных баржах и исчезнувших портных вполне соответствовали аномальной, но короткой зиме, опустившейся на Элчестер за несколько часов и через несколько дней уступившей место бабьему лету. Некоторое время спустя безумная белая неделя, как ее назвали местные, была выброшена из памяти как нечто не заслуживающее, чтобы о нем помнили...""

Фрэнсис Хардинг - одна из писателей, чьи творения обладают абсолютной непоторимостью, неуловимой уникальностью, отличающей от всех похожих по сюжету и атмосфере произведений. Практически невозможно поймать за хвостик эту разницу и описать словами, но она существует - думаю, со мной согласятся те, кто знаком хотя бы с несколькими ее книгами. В очередной раз мне очень жаль, что в градации оценок на Лайвлибе не существует двенадцатибальной системы - здесь нет возможности поставить заслуженную "4+", когда до "5-" книга не дотягивает, как в случае с данным произведением.

"Песня кукушки", если бы не описанное выше авторское своеобразие, была бы одной из очень многих обычных историй фэнтезийно-мистического характера, где главный герой пытается найти свое место в жизни и при этом демонстрирует больше чувственности и душевности, чем люди, к числу которых он не относится. Однажды девочка Трисс просыпается и понимает, что не ощущает себя полноценно собой, ее мучает жуткий голод, а сестра шарахается от подростка с воплями "Это не моя сестра!!" К сожалению, аннотация к книге не дает ни единого шанса интриге, раскрывая все карты, поэтому половину книги, читая которую, мы могли бы с превеликим улдовольствием выдумывать различные предположения и объяснения происходящему, мы просто читаем, удивляясь автоматически тому, как же это персонажи никак не сообразят в чем загвоздка. Тем не менее, ко второй части повествования наконец-то раскрцчиваются события, в которых люди в большинстве своем показывают себя далеко не лучшим образом, а вот подменыш, у которого по идее, и души-то нет, привлекает добродетелью, порядочностью и желанием помочь и поддержать, несмотря на нанесенные обиды. Как же приятно читать о девочке, которая, осознав, что она чужак, что ее родители и сестра - не ее, что она вообще не человек, стремится изо всех сил спасти и семью-не-семью, и заживить рану о погибшем брате у родственников и любящей его Вайолет, хотя она им ничего ведь не должна. Еще душевнее звучат строки, которыми проникаешься изо всех сил сердца, в которых маленькая Пен, та самая, кто поднял шум и вообще заварил всю кашу, бросается на помощь не-сестре, где они попеременно спасают друг друга. Но тем печальнее финал, где не остается места жертвованию удобством и привычкой ради новых привязанностей - реалистично, но болезненно...

История о девочке для временной замены, по сути, проста, как пять копеек и несет знакомую всем мораль, не открывая чего-либо нового. Но разве не полезно иногда взять и вспомнить, что ты не можешь поменять других, а способен лишь измениться сам; что дети - это не лакмусовая бумажка для твоих трагедий; что не всегда чудовище по рождению становится чудовищем поступками и духом...

Чем больше я читаю Хардинг, тем больше убеждаюсь, что во-первых, она абсолютно «мой автор»; во-вторых, она - бесконечно талантлива и обладает потрясающей способностью вызывать к жизни такие разные, непохожие друг на друга миры, что я не устаю поражаться ее фантазии и воображению. Ну и, в-третьих, ее произведения совершенно не «вписываются» в рамки young adult в привычном понимании этого жанра (как милого, простого, еще почти детского, «не доросшего» до «взрослых книг» ). То, что пишет Фрэнсис Хардинг - это полноценная серьезная литература: и с точки зрения языка (читать ее на английском - одно удовольствие); и с точки зрения оригинальности сюжетов; и с точки зрения тем, которые она затрагивает.

В отличие от большинства книг Хардинг, события в «Песне кукушки» происходят в нашем мире (или в вымышленном, но очень на него похожем), но это не значит, что автору не удалось проявить все свои таланты. За основу здесь взяты старинные кельтские предания о подменышах и «запредельниках» (как они названы у Хардинг), но все они настолько органично вплетены в английскую действительность начала/середины XX века, что от этого становится по-настоящему жутко.

Попытки Трисс/Не-Трисс понять себя и окружающих, найти свое место в жизни - это роман взросления, помещенный в мрачную атмосферу темного фэнтези. Здесь есть и типичные подростковые метания; и проблемы между сестрами; и родительская любовь, проявляющаяся порой в откровенной жестокости; боль и страдания от «инаковости»; и неопределенность; и восстание против норм, навязываемых обществом; и даже трагедия войны и горе потери близких.

В общем, на мой взгляд, это однозначно одна из лучших книг Хардинг, хотя все они по-своему прекрасны.

Мне сейчас реально очень сложно писать что-то плохое про эту книгу по ряду очень личных причин. Но, видимо, мои завышенные ожидания сыграли со мной злую шутку, потому что я сейчас буду сильно ругаться.

Во-первых, у книги стоит возрастное ограничение 12+, но для подростков и взрослых эта книга слишком наивная и детская. Главным героям здесь одиннадцать и девять лет, но поведение их просто не укладывается у меня в голове. Младшенькая такая стерва, хотела избавиться от родной сестры. А старшенькая манипуляторша и притворщица. В общем, обе сестры - те еще злобные мегеры... Учитывая, что они по сути еще дети, читать было странно и ненормально...

Я пыталась слушать эту книгу в аудио, но в ней 11,5 часов! Я включила ускорение, но от этого веселее мне не стало, в книге абсолютно ничего не происходит, главная героиня только переживает и понимает, что с ней что-то не так. После трех потраченных часов, я психанула и решила попробовать почитать в электронке, ну, мало ли... Так вот. Абсолютно ничего не поменялась! Я могла пролистывать целые страницы, но прекрасно понимать, о чем идет речь! Я не понимаю, как в 14 лет, я бы смогла прочитать эту нудятину.. Да никак!

Во-вторых, поведение героинь. Неужели можно быть настолько отмороженными... Да, старшая сестра забирает на себя все внимание родителей, но идти к неизвестному мужику, который обещает ее забрать... Ты головой-то думаешь вообще? Все герои здесь отрицательные, они совершают ужасные поступки, то есть читателю даже не с кого взять пример.

Практически все рецензии на книгу положительные, да и я в свое время наслушалась таких восторгов, что хотелось бросить всё, и читать-читать... Но никакая концовка уже не могла спасти эту книгу в моих глазах... Это просто разочарование года...

Больше суток у меня не поднималась рука поставить этой книге единицу... Но просто на секунду представив, как я бы отстаивала свое мнение в жарком споре, я решилась.

Моя рецензия очень сумбурная, за что искренне прошу прощения, но собрать свои мысли в кучу относительно этой книги действительно не могу...

Представьте на минуту, что вы все время испытываете голод. Он держит вас в ежовых рукавицах и не отпускает. Вы готовы есть за себя и за того парня, целый погреб с едой запихнуть себе в рот. Вы только начинаете там, где здоровый человек уже умер бы от обжорства, и, выйдя из-за стола, по-прежнему думаете о еде. Ночной жор в вашем случае не имеет ничего общего с чужими, поздними и стыдливыми, набегами на холодильник: вы вылезете в окно, съедите все яблоки во фруктовом саду, до которых дотянется рука, - зеленые незрелые, тяжелые сахарные, с мятым бочком, с червячком, да что уж там, честно сказать, гнилые тоже… Только по возвращении в постель снова сосет под ложечкой! И вот, лежа без сна, вы уже думаете о том, что если бы могли, сгрызли и лепнину с потолка… Черт возьми, да незнакомец с гамбургерами из «Трассы 60» с вами рядом не стоял! Впрочем, можно и куклами закусить, зря они что ли в шкафу валяются? Ничего, что визжат и царапаются, как ненормальные… Чтооо?!

Как так вышло, что куклы на полке ожили?! Почему вы чувствуете себя так, словно кто-то поместил черную дыру в желудок, а следом хорошенько приложил мешком по вашей голове, да так что напрочь выбил из нее события последних дней? За какие грехи ваша младшая сестрица смотрит волком и повторяет, что вы ненастоящая? И, собственно, что за странный голос каждую ночь отсчитывает дни, намекая, что жить вам осталось меньше недели? С вопросов все и началось…
Ооо, да знаете ли вы, как боязно мне было браться за эту мрачную сказку незнакомого автора после еще не забытого разочарования от романа Нила Геймана? Обменять сумрачный и золотой Петербург на волшебный город мостов Элчестер, где улочки струятся по склонам и за любым углом можно встретиться с чудом или ночным кошмаром – тут уж как повезет. Впрочем, завязка не сулила ничего уникального: меня, жалкого читателя-призрака, блуждающего среди страниц, сами того не ведая, приютили респектабельные Кресченты, в доме которых по моде прошлого века роли четко разделены. Папа умный, мама красивая, ну а раздорами среди сестер никого не удивить и по сей день. Известно, что любая семья – потёмки, и, откровенно говоря, поначалу я была уверена, что интрига припрятана в запертой комнате и боли выдержкой в несколько лет… Но как только я потянула за нить в попытке распутать клубок тайн и разобраться в том, что же случилось с бедняжкой Трисс (а именно так зовут нашу вечно голодную главную героиню), провалилась в беды семейства, как в болото, без надежды выбраться незамедлительно…
Кстати я так и не определилась, что в этой истории мне понравилось больше: нырять с головой в приключения Трисс, пытающейся выяснить, кто она и есть ли у нее шанс выжить, или рассматривать под увеличительным стеклом тараканов семьи Кресчент. Пожалуй, все-таки второе, поскольку я даже не знаю, сколько раз за время знакомства с порядками, царящими в доме известного архитектора Элчестера, я закатывала глаза и разбивала руку об лоб. Ну вот скажите, нормально ли это, не отпускать ребенка ни на шаг от себя, запретив посещать даже подготовительную школу? Лишать общения с друзьями, увольнять полюбившуюся старшей дочери прислугу в угоду ревности? Младшенькая Пен может исчезнуть на несколько дней, отказываться от еды и закатывать истерики, но имеет ли это какое-то значение, если у бедняжки Трисс снова болит голова? А не сможешь оправдать свое поведение или продемонстрировать искреннее раскаяние, будь добра остаться без еды… Фееричная, в общем, семейка! В принципе, еще до встречи с Селестой и Пирсом Кресчент я подозревала, что с ними что-то не так. В семье, где все в порядке, ребенок не станет молчать о недомогании, опасаясь, что родители упекут его в психушку!
И можно было бы сказать: детская сказка, мистическая и приключенческая, - что нового может предложить в этом жанре автор? Да только ее перед сном читать надо не детям, а родителям, чтобы неповадно было делить детей на маминых и папиных, старшеньких и младшеньких, любимых и не очень. У автора, вольно или нет, вышло замечательное пособие как нельзя воспитывать детей. При этом умалять достоинства самой сказки я точно не хочу. Фрэнсис Хардинг отлично описала соседство мира реального и фэнтезийного, а каждого героя наделила особым характером. Да, главный злодей романа несколько карикатурен, как того требует жанр, но мне понравилась эволюция других героев, в ходе которой колючка Пен раскрывает свои объятья и предстает перед читателем недолюбленным ребенком, бедный подменыш Триста обретает себя, а робкая и капризная Трисс делает сложный, но такой смелый шаг… А как прекрасна была Вайолет!

И потому на поверку читатель получает интересную историю о том, как трудно и одновременно важно суметь отпустить того, кого рядом уже более нет (как бы больно ни было), о том, что нужно присматриваться и прислушиваться к собственному ребенку и просто его любить (не идеального, но своего), о том, что никогда не поздно начать все сначала… Историю об утрате и обретении, о ненависти и любви, о голоде физическом и голоде внимания. Суровую, с привкусом горечи и победы, но в основе своей добрую и прекрасную книгу-спутницу, словно и созданную специально для холодных осенних вечеров, когда хочется тепла и чуда.

Конечно, эта история фэнтезийная, в ней наличествуют жанровые составляющие - народец, живущий в укромных местах, скрывающийся от людей, Подбрюшье, при упоминании которого возникают ассоциации с Нилом Гейманом, использован миф о подменышах, витает магия... Но она выгодно отличается от привычного развлекательного фэнтези многогранностью, глубокой идеей, исторической основой, красивым образным языком.
Да, "Песню кукушки" хочется назвать страшилкой - шипасто-когтистая в гневе, разваливающаяся и осыпающаяся сухой листвой героиня обязана вызывать страх и омерзение, она создана для уничтожения, однако, Не-Трисс вызывает симпатию не только у читателей, но и у малышки Пен. Сама же книга заставляет задуматься о многих важных вещах, начиная с семейных отношений, в которых любовь может слишком походить на чувство собственности, и заканчивая такими глобальными темами, как война и притеснение малых народов.
Именно война вызвала трещину в семье Кресчентов, заставив сделать опрометчивый шаг. "Я отдал бы все на свете, лишь бы еще раз услышать своего сына" - разве могут кого-то удивить подобные слова, сказанные человеком, потерявшим сына на войне? Заключенный договор показал, что слова были опрометчивыми, желание неправильно сформулированным, а последствия непредсказуемы.
В этой истории многих хочется пожалеть, несмотря на ошибочность мнений, вздорный и неприятный характер. Особое сочувствие вызывают Тереза и Пенелопа, они же Трисс и Пен, девочки из интеллигентной обеспеченной семьи, имеющие любящих родителей. Казалось бы, у них есть все условия для счастья - уютный дом, знаменитый отец, самая лучшая в городе машина, вкусная еда, красивые вещи... Вот только излишняя родительская опека и давление искажают любовь, вгоняя Трисс в хроническое болезненное состояние и призывая к бунту непокорную Пен. Наблюдать за сестринскими отношениями, построенными изначально на упреках, притворстве, ревности, лжи, но постепенно реабилитирующимися под влиянием подменыша-кукушонка, было интересно и познавательно.
Понравилась красиво оформленная историческая основа с дополнительными разъяснениями, а джазовые описания очаровывали живыми образными сравнениями.
Мне импонирует позиция автора - писательница не выносит обвинений, она пытается взглянуть на все события с разных точек зрения. Не случайны повторы о предназначении ножниц - разделять все резко и вероломно: щелк-щелк! Жизнь состоит из множества нюансов... Это понимает даже одиннадцатилетняя девочка, разглядывая ящики с детскими игрушками ручной работы, присланными из Германии.

Книга прослушана в чудесном исполнении Марины Гладкой (11 часов 26 минут) - эмоциональном и душевном.