Невеста Субботы

Две сестры из Америки едут в старую недобрую Англию с одной-единственной целью - найти себе подходящих женихов. Ведь после войны Севера и Юга таковых в Америке не осталось. Казалось бы, ничего необычного или интригующего, однако сестры не так просты, как могло бы показаться - они слишком смуглы и ярки для бледного Лондона, младшая слишком красива, а старшая хранит страшный секрет, который поедает ее изнутри.
Крутой и пряный набор из магии вуду, насилия, жестокости и... самопожертвования, обрамленный в исторические декорации Лондона и Америки 19 века. Мистика, любовный роман, интрига, детектив - все это здесь есть. А также очень яркие персонажи:
Дезире - дочь рабыни и белого человека, красавица с будущим либо рабыни, либо любовницы-содержанки,
Флоранс - главная героиня, в жилах которой тоже текла не только кровь белых людей, готовая ради своей непризнанной сестры на любые жертвы
Тетка Иветта со своими двумя дочерьми - жадная, беспринципная, ставящая свои личные выгоды на первый план, одну из дочерей готова уморить голодом, а вторую, до жестокости набожную Мари - лишить ее мечты стать монахиней
Джулиан - ирландец, все силы прикладывающий для того, чтобы быть джентльменом с чистой совестью, организовавший дом для перевоспитания заблудших женских душ, однако хватит ли ему силы противостоять красоте Дезире?
Неожиданные повороты событий, контрасты декораций и речей - от чопорности высшего лондонского общества до сленга жителей трущоб.

Скажу сразу, что роман женский, таковым он задуман, таковым и исполнен. И потому глупо, наверное, придираться к многословным описаниям одежды и внешности с кучей прилагательных или женской манере добавлять уменьшительно-ласкательные суффиксы, как то: «листочки с дуба», «кашемировые шарфики» и прочие «губки бантиком». Так что откинем критику на сей счёт и гордо выпятив мужскую грудь запасёмся, нет, не терпением, а всего лишь снисходительностью.
О сюжете много рассказывать не буду, что бы невзначай не открыть спойлер. Скажу лишь то чего нет в аннотации, но о чём мы узнаём практически сразу. История, рассказанная нам, круто замешана на теме рабства и магии Вуду, с хорошей детективной линией, всё это разыгрывается на фоне Викторианской Англии и рабовладельческого юга Северной Америки. Не правда ли, на первый взгляд, аппетитно? Уверяю, на вкус это, так же как и выглядит!
Такое ощущение, что автор играет на своём поле, мало того что она с историей на «ты», так ещё и в мелочах не мажет, будь то диалоги, описания интерьера, да и просто быт двух разных культур того времени. Ну очень правдоподобно описано, а уж как читать приятно…
Екатерина Коути не только мастер слова, она мастер красивого слова, попривыкнув к женской манере изложения, потом только наслаждаешься языком повествования. Может конечно, по началу он покажется немного вычурным, но не забывайте рассказ идёт от лица весьма умной, невинной девушки конца 19 века, каким же он ещё должен быть?
Честно сказать первые, почти сто страниц, чтение у меня вызывало сонливость, и виной тому, скорее всего было, неторопливое изложение в сочетании с красивым, размеренным слогом и выдачей довольно редких и небольших порций раскрытия сюжетной линии. Но уже во второй четверти романа интрига начинает закручиваться так, что сначала сон снимает как рукой, а ближе к концу понимаешь, нет уж не усну, пока не дочитаю.
Характеры и образы героев тоже раскрываются не сразу, а лишь по мере продвижения сюжета, я бы сказал в идеальном балансе, так чтоб до самого конца нам было неизвестно какой персонаж на какой финт способен.
Основное место действия происходит, как я уже говорил, в Англии, экскурсы же, которых тут добрая половина, будут отправлять нас в Северную Америку. Все воспоминания главной героини о своём детстве и юности совсем не лишние, а в первой половине истории как раз наиболее интересны. Такая разбивка очень удачно сказывается на живости сюжета и сбалансированности его подачи.
Насчёт любовных терзаний мужчины могут не волноваться, тут их столько сколько нужно, без лишних обмороков и слёз. Нет тут и никаких красивых, мускулистых блондинов, которые в последний момент спасут главную героиню из горящего дома или тёмных вод Темзы, слава богу и без них очень даже обошлось.
Подводя итог, скажу, что «Невеста Субботы» хоть и ориентирована в первую очередь на женщин всё-таки будет интересна более широкому кругу читателей. Роман мог бы запросто быть и мужским, если добавить в него чуточку мрачности и брутальности. А уж кому по нутру атмосфера Викторианского Лондона, так вообще настоятельно рекомендую.

Сюжет закручен вокруг главной героини Флоранс и её тёмных умений. Молодая Флоранс и её сестра направляются к тетушке дабы найти приличную партию и обеспечить достойное будущее. Но слишком темное прошлое оставляют девочки за своими плечами. И эти призраки вряд ли дадут спокойно шагать в светлое будущее.
⠀
Очень порадовала атмосфера Англии, сцены в духе "Унесенных Ветром" и "Джейн Эйр". И на фоне этой идиллической картины активно развивается жуткая и опасная мистическая линия.
⠀
Вот уж действительно до самых последних страниц оставались вопросы и догадки. Концовка получилось достойная, очень порадовало то, что автор смогла вытянуть интригу и "не слила" финальные главы.

Первой мыслью, которая посетила меня в самом начале романа, была: какой прекрасный перевод, наверное, переводчик - очень творческая личность, довольно уверенно чувствующая себя на ниве своей профессии!
Каково же было мое удивление, когда я заглянула в биографию автора)) Тут-то все и встало на свои места. А потом снова завернулось в международный бутерброд.
Молодая женщина, родившаяся в Алматы, уехавшая в США и увлекающаяся Викторианской Англией, взяла за основу романа жаркий рабовладельческий юг, добавила щепоть промозглого чопорного Лондона, приправила мистикой и приготовила, не ударив в грязь лицом, добротный российский литературный продукт.
Признаться, взявшись за книгу, интуитивно я не особо рассчитывала на нее. Казалось, что меня ждет слитый воедино и испорченный временем микс из Дюморье, Остин и Эскивель. Каково же было мое удивление, когда я осознала, что ошиблась.
Безусловно, "Невеста Субботы" - не глыба американской, английской или русской литературы и имеет ряд недостатков, но на мой взгляд, роман Коути - вполне достойное современное произведение, рассчитанное на исключительно женскую аудиторию.
Итак, 1870 год. Две юные сестрицы, рожденные на юге Америки, отправляются в холодные объятия туманного Альбиона с целью устройства личной жизни...
Отличное начало для бульварного женского романа. Только этим дамский роман заканчивается, уступая место мистическому детективу, основная интрига которого, складываясь постепенно из кусочков множественных флешбэков, сохраняется до самого финала. Кстати, эти самые бесконечные отсылки в прошлое, вплетенные в нелинейное повествование, очень мешали мне держаться за основную сюжетную линию, создавая впечатление суеты и сумбурности.
Таким образом, идея книги, хоть и не нова, но исполнена прилично. Книга, скорее всего, быстро забудется и не вызовет желания быть перечитанной. Однако мне не жаль потраченного на чтение времени - свой кусочек удовольствия я получила.

Если вам очень нравится готическая литература, но кажется что прочли уже почти всё и удивить вас сложно - попробуйте книги Екатерины Коути. Я могу сравнить её с Сарой Уотерс, книги которой, однако, намного слаженней. Но это также современный автор, работы которой имеют местом действия викторианскую Англию.

История переплетает в себе много всего, раскрывать которое совсем не хочется. Скажу только, что это мистический роман с сильными детективными нотками. Что слегка затрагивает тему расового неравенства, женских и мужских ролей, напускной благодетели и чопорности. Персонажи неоднозначные и непредсказуемые, в каждом кроется свой порок и, в конечном итоге, ни одного из них нельзя назвать положительным.

В романе имеется несколько не состыковок, в первую очередь - прогрессивность многих персонажей, что не вяжется с антуражем того времени. Так же некоторые аспекты магии вуду, которые мне очень понравились, но их было трудно вписать.

Роман мне очень понравился. И слог, и, особенно, сюжет своими непредвиденными поворотами и ухабами. Автор часто водит нас за нос, заставляя ставить под сомнение всех и вся. Аспект, который мне очень нравится в произведениях.

Какое прелестное у книги название! Если, конечно, не знаешь кто такой Суббота. А обложка до чего мила и нежна! Если не присматриваться к пятнышку крови на ней. А аннотация, обещающая нам захватывающие приключения двух красавиц-креолок, ищущих женихов в викторианском Лондоне, ну просто прелесть же! Да вот правды в той аннотации кот наплакал.

Так вот: это все сплошной обман! Будьте готовы! Книга отнюдь не конфетно-сладкая. В ней есть жуткая магия вуду, жестокие плантаторы, озлобленные рабы, убийства, похоть. При этом совсем нет большой и светлой любви, рыцарей в сверкающих доспехах, трепетных дам. Нет ни одного персонажа, в чьем бы шкафу не завалялся хотя бы один мерзкий скелетик. Да даже бабочки, и те ухитряются пугать в этой книге до мурашек на коже (хотя люди, конечно же, страшнее). И пусть автор особо не увлекается отталкивающими подробностями, атмосфера получилась у нее довольно угнетающей. И такой необычной, завораживающей. Солнечная Луизиана и пасмурный Лондон. Плантации с рабами и светские рауты. Христианство и Вуду… Ядреный вышел коктейльчик, но качественно сделанный. Мне он по душе определенно пришелся, хотя настроение малость и подпортил. Но от розовых очков тоже нужно иногда отдыхать .

Сразу хочу сказать, если кто надеется найти в этой книге захватывающую романтику, трепетную любовь, очаровательных вьюношей и прекрасных дев - сразу идите мимо. Это совсем другого рода чтиво.
Хотя прекрасные вьюноши тут имеются, сразу три штуки. И занимают немалую часть романа.
Но! Никаких спойлеров.
Итак, что это за книга? Это детектив. Да, мои хорошие, это крепкий захватывающий детектив, где разгадка спрятана за множеством сюжетных поворотов и придется поломать голову, прежде чем мы узнаем, кто убил тетю)
Это исторический детектив, и милая викторианская Англия здесь прописана и показана так четко и ясно, что остается чувство, будто ты сам только что побывал на лондонских улицах. Я люблю английскую литературу того времени, и романы Екатерины Коути тоже очень люблю именно за это.
И еще роман полон мистики. Мистика и детектив настолько тесно переплетены, что автор - браво, просто рукоплещу стоя! - буквально играет со вниманием читателя. До самого конца думаешь - может, мистика - это всего лишь плод больного воображения героини?
Сюжет крепкий, цепкий и мрачный, как и лондонские закоулки того времени. Не отпускает до самого конца.
Концовка, на мой взгляд - самый что ни на есть хэппи энд (насколько вообще возможен хэппи энд при таком раскладе)

Вот, собственно, и все главное, что могу сказать. Остальное уже есть в предыдущих рецензиях.
Я купила себе бумажную книгу и оформление обложки меня радует. Это вторая книга автора, которая появилась у меня на полках. И хотелось бы еще.
Ждем)

Екатерина Коути "Невеста субботы"

448 стр.

Издательство АСТ

"Зло не снаружи, а внутри нас самих. Оно бродит в сосудах под плотной крышкой, пока не вспенится и не прорвется наружу. Источник зла - мы сами, а демонов с хвостами и вилами на самом деле не существует. Их, собственно, и выдумали в темные века, когда люди в массе своей были неграмотны и не умели мыслить абстрактно".

Вторая половина XIX века. В Америке процветает рабство, а там где рабство - царит беззаконие, грех и неравноправие. В семействе Фариваль, проживающем на Юге страны, подрастают две сестры - Флоранс и Дезире. Первая смугла, как рабыня, а вторая бела, как истинная леди благородных кровей, только всё не так просто.

Когда сестры вырастают и превращаются в девушек, их отправляют в Англию за женихами, но кто бы мог предположить, что именно там, где туман и чопорность витают в воздухе, девушки найдут не женихов, а свое прошлое, от которого они пытались убежать годами. Кто бы мог предположить, что жизнь на острове обернется кошмаром и превратится в настоящее детективное расследование, в котором виновницами станут сами сестры. Смогут ли они спасти свою репутацию и найти любовь в холодной Англии, или им придется возвращаться обратно на плантацию и начинать все с самого начала?...

Уххх, ну и книга, скажу я вам! Никак не ожидала от русского автора такого великолепного повествования. Вы не поверите, но еще живы традиции хорошего, достойного детектива с примесью готики, мистики, оккультизма, романтики и истории!

Что я испытала от прочтения этой книги не передать словами и одним отзывом: тут и любовь и грех, сделки с дьяволом, приключения, опасности, загадка, которую не разгадать до самого конца! В общем, в этой книге есть все, что может пожелать самый искушенный читатель.

Идеально отображающая суть книги обложка, 400 с лишним страниц чтения, от которого захватывает дух, многочисленные отсылки на классическую литературу Великобритании и США. Вы еще не закапали слюной стол? Тогда срочно бегите и покупайте эту книгу, пока она есть в магазинах.

Одно только плохо, что автор живет в США и в Москву пока не планирует приезжать. И где были мои глаза в прошлом году на презентации её последней книги в Библио-Глобусе?!

Екатерина Коути - новое слово в литературе, этим всё сказано! Волшебница и просто коллега по цеху, так сказать, ибо мы с ней одной профессии. Она родилась в г. Алматы, Казахстан, потом уехала в США, где и сейчас живет с мужем (отсюда и фамилия). Короче говоря, филологи всего мира, объединяйтесь!

Итог: любовь с первой строчки и 5/5, а я состряпаю письмо и отправлю ей, может, и приедет к нам.

Книга не впечатлила, несмотря на большое количество положительных отзывов
Первую половину книги буквально заставляла себя читать, книга ну совсем не шла, какая то она была суховатая
В середине конечно сюжет набрал оборот, в конце было даже немного интересно, как развяжется эта история
Но все же герои мне так и не запали в душу, от книги остался какой то неприятный осадок, то ли из-за этих ужасный бабочек, которые просто вгоняли меня в ужас, то ли из-за самой такой атмосферы книги мне не подходящей. В ней конечно затронута очень важная тема рабства, но и это меня совсем не затронуло. Чего то в этой книги мне не хватило.
Порадовала только детективная линия, все остальное как то не очень