Триумфальная арка

Шедеврально! Других слов подобрать невозможно. Наверно, только Ремарку удается настолько передать атмосферу военного времени, наверняка во многом потому, что он сам воевал на фронтах Первой мировой. Париж, накануне второй мировой войны, совсем не понимающий грозящей опасности. Герой - немецкий беженец, гениальный врач-хирург Равич. В романе две основные линии - это любовь и месть. Любовь к итальянской актрисе (мне она кажется проституткой), какая-то больная любовь. Иначе как можно любить женщину, которая спит с другими мужчинами ради славы и материальных благ. Которая не смогла дождаться любимого, когда его депортировали на три месяца из страны, ведь "ничто настоящее так быстро не проходит". Она объясняла свои чувства к нему и другим как будто ее "тащит, бросает то туда, то сюда, и все не отпустит никак, это как голод, только ненасытный, и никакого сладу с ним нет". И мне нисколько не было ее жаль, когда она умерла от того, что ее пристрелил любовник! И даже умирая, эта женщина твердила Равичу о своей любви. Оскверняла тем самым ее смысл. Однако его жизнь не прельщала ее, действительно, зачем ей муж-беженец без документов, гораздо удобней жить с богатым актером. И где же здесь любовь??
И месть. До того сильная, что аж чувствуешь ее со страниц. Убийство человека из гестапо, мучившего Равича и его близких в концлагере.
"Все хорошо. И то, что было, и то, что грядет. Всего было достаточно. Одного человека он любил - и утратил. Другого ненавидел - и убил. Оба его отпустили. Один вновь пробудил в нем к жизни чувства, другой избавил от черного гнета прошлого. Он все исполнил, не оставил перед собой никаких долгов... Он выгреб из души золу и пепел, все омертвелое ожило вновь, былой цинизм вернулся уверенностью и силой. Все хорошо".
Очень сильный мужчина, многое испытавший и повидавший. До чего же печальный финал. Как и у многих во времена этой войны...

Путь к этой книге был долгим для меня. я много о ней слышала, читала Ремарка и раньше, но это - одно из его самых известных произведений оставалось для меня в стороне. Книга стала для меня достаточно тяжелой, меня не покидало ощущение постоянного гнета, сгущения туч, ощущение, что герои постоянно балансируют на грани, стоят на краю пропасти и вот-вот упадут вниз - но это и неудивительно, ведь действие происходит накануне войны.
Что может быть хуже, когда ты для всех чужой? Когда ты, словно пробитая лодка плывешь по шумному и неспокойному океану и не можешь пристать с берегу? Что можно чувствовать, когда у тебя нет дома, близких и родных и даже - своего собственного имени?
Герои Ремарка все время мучаются, страдают, иногда это может выглядеть довольно мелодраматично, наверно из-за этого многие его и недолюбливают, но если отбросить этот налет "мелодрамы" можно увидеть, что у героев действительно нет особого повода для радости.

В силу обстоятельств пришлось предпочесть бумажной книге аудиоверсию. Или голос чтеца был таким напряженным, или просто потому, что это Ремарк, но книга нагнала на меня депрессию.
Впрочем, что и следовало ожидать от Ремарка. Мне нравится стиль его письма, нравятся мысли его героев, таких же побитых жизнью страдальцев, как и он сам. Но тексты его невероятно депрессивны.
Мне уже посчастливилось познакомиться с некоторыми его произведениями. Этого хватило, чтобы суметь предсказать, чем кончится роман "Триумфальная арка". Почти все стало ясно примерно с того самого мгновения, когда главный герой встретил на мосту отчаявшуюся женщину.

Это история - отрывок из жизни немецкого беженца, волею судьбы оказавшегося в Париже. Он - врач от Бога. Человек, который почти задаром спасает жизни других людей, но при этом совершенно не ценит свою собственную. Он наблюдатель, мыслитель, познавший и радости жизни, и ужасы смерти. С высоты своего опыта он смотрит на свою жизнь и на жизни окружающих его людей.
Но наступает такой момент, когда что-то меняется, и из пассивного наблюдателя ему приходится превратиться в активного деятеля. Он отчаянно сопротивляется этому в отношении любви, и, наоборот, решительно берется за дело, когда встает вопрос о мести. Все заканчивается так, как и должно заканчиваться. По-ремарковски. Читателю не составит труда догадаться, что же будет происходить с героем, если он прежде уже читал роман "Три товарища".

Здесь есть все. И рассказ о судьбах героев, и красочные, чувственные пейзажи, и описание самых злачных и самых роскошных Парижских улочек. Но больше всего здесь размышлений. Мысли, идеи, умозаключения - они везде. В уме главного героях, в диалогах и монологах, в авторских вставках. Создается впечатление, что размышления о смысле человеческого существования - единственное, что действительно занимает умы главных героев. Он далеки от привычного обычным людям быта, они живут в своих маленьких мирках, смотря на мир большой со стороны и пытаясь разгадать его тайны.

Моим любимым персонажем, пожалуй, может быть русский эмигрант Борис Морозов. И не потому что он русский. А, может, и поэтому... Все, что есть в книге - такое чужое для меня и моего поколения: война, Париж, отчаяние, жизнь без радости. А Борис - это все-таки что-то родное. Свое.
Впрочем, его персонаж привлекает меня еще и потому, что в нем заложена идея доброго друга, покровителя, отца. Среди всех этих грустных мыслей его отеческая забота - луч света. Его житейская мудрость - глас разума. Он - словно бы сам автор, оберегающий своего собственного персонажа от себя самого и своих идей.

Это хороший роман. Очень достойный. Очень правильный. Но не стоит приниматься за него в период трудностей, отчаяния и ощущения того, что в вашей собственной жизни что-то сломано. Впрочем, может, как раз именно тогда и стоит.

О, врачеватель души моей...

Мое знакомство с этим воистину прекрасным писателем, ставшим впоследствии одним из любимых, началось ещё со школы. И со школы же повелось, что если вдруг сгущаются над головой тучи, а в душе начинают протяжно завывать и скрестись острыми коготками невидимые коты и кошки, рука сама непроизвольно тянется к одной из читанных-перечитанных книжек.
Так случилось и в этот раз. Не в силах более выносить суету внутриличностных переживаний, я решила скрыться от неё на книжных парижских улицах, под возвышающимся величественным силуэтом триумфальной арки.
Глаза пробегали по строчкам, на которых оживали давно знакомые персонажи, и раз за разом возникало ощущение, что всё происходящее разворачивается на площади куда большей, чем формат книжной страницы. Как будто все чувства, все события и эмоции вдруг разом увеличились в размерах, выплеснулись и убегающей волной утащили меня с собой в пучину слов. И казалось, что я не читаю, но стою за Равиком в светлой операционной, затаив дыхание и наблюдая через плечо за сложной операцией, или прячусь в темноте ночной комнаты, чувствуя неловкость за то, что стала невольным свидетелем их разговора с Жоан.
Одна из особенностей Ремарка, помимо прекрасного слога и предельной честности и откровенности, - это невероятная образность его персонажей. Ты представляешь их себе так ясно, словно был знаком с ними, по меньшей мере, большую часть жизни. Ты любишь их - каждого по-своему, ты сопереживаешь им, ты радуешься вместе с ними, волнуешься за них, не понимаешь и даже презираешь или отвергаешь. Но ты привязываешься к ним, к каждому из них.
Ты смотришь, как исчезает на борту корабля хрупкая фигурка Кэт, и чувствуешь, как невидимая рука с силой сжимает твое сердце. Ты смотришь на счастливую Роланду перед новым кассовым аппаратом и улыбаешься вместе с ней её счастью, ощущая при этом лёгкую грусть, как при расставании с хорошей знакомой. Ты недоуменно пожимаешь плечами вслед Эжени. Твой нос улавливает запах табака, исходящий от Морозова...
Каждый, каждый, кто появляется в этой, да и не только в этой книге Ремарка, появляется в ней не просто так. Каждый, кто появляется в этой книге, оставляет след в твоей душе - большой ли, маленький, это уже не столь важно. Никто не проходит незамеченным. Даже случайный полицейский, даже рабочий, погибший на стройке, даже простая уличная проститутка.
Ну и конечно, стоит ли говорить об эмоциях, переполняющих тебя после прочтения?
Мне сложно сдерживать слёзы при чтении, ну а при чтении книг Ремарка сделать это в принципе невозможно. Но что удивительно - читая последние страницы, которые то и дело дрожат и расплываются, вдруг понимаешь, что слёзы эти вызваны отнюдь не сюжетом, нет. Истинная суть их скрывается гораздо глубже, в тайниках твоей собственной души, которые до этого времени были прочно закрыты, задраены, спрятаны под ворохом сомнений и иллюзий. А теперь они распахнуты настежь и всё, мешавшее вдохнуть полной грудью, сочится из глаз прозрачной солёной жидкостью.
И закрывая книгу с ощущением лёгкой печали от расставания с атмосферой и героями к которым успел так сильно привязаться за каких-то четыреста с лишним страниц, ты, тем не менее, оглядываешь окружающий тебя мир каким-то новым, обновленным взглядом, ощущая, как душа наполняется лёгкостью и невыразимой благодарностью к тому, кто смог подобрать для неё необходимые слова.

Ремарк продолжает меня удивлять и радовать. Этот роман о жизни эмигрантов, о горькой любви, о мести…
Главный герой немец – Равик законченный циники и романтик обремененный горьким опытом жизни. Судьба от него отвернулась. За то, что он не поддерживает взгляды Гитлера и за помощь своим друзьям его жестоко пытают в гестапо и убивают его возлюбленную. Ему приходиться оставить родную страну и искать убежище во Франции. Как один из талантливых хирургов он получает жалкие гроши за свою работу. Равик согласен и мне кажется даже рад такой несправедливости и дело тут даже не в том, что он эмигрант и ему приходиться довольствоваться тем, что дают, а в том, что он просто не может смириться, отпустить прошлое и простить себя, пережитое гложет его и не дает покоя. Этот человек лишен амбиций и воли к жизни. Смысл его будничного существования заключается в выпивке, проститутках и душевного терзания. Но когда в его жизнь приходит она все меняется...

Образ Жоан Маду
Фантастическая женщина, сыгравшая ключевую роль в жизни Равика. Женщина, не знающая где ее место в жизни, ибо она мечется и не может найти себя, легко увлекается чем-то новым, ярким и бежит за ним сломя голову. Я одновременно восхищаюсь и презираю ее. За двуликость, с которой она хотела обладать сразу двумя мужчинами(1-й ей нужен был для страстных увлечений. 2-й для спокойной, благополучной жизни) даже не скрывая этого. Она даже не понимала того что обманывала не только себя но и окружающих их людей…

Жано
В характере этого мальчика поражает спокойствие, с которым он подходит к ужасу, постигшему его в столь раннем возрасте. Не каждый взрослый человек способен с такой легкостью принимать суровую действительность не говоря уже о 13-летнем мальчике. Он с вызовом и насмешкой смотрит в глаза той безысходности, которая стоит перед ним.

Человек с вырезанным желудком
Еще один персонаж Ремарка, который ошеломил меня. Этот герой несет в себе воплощение надежды и веры. Цепкость за жизнь и ее небольшие радости, которые позволительны бедному человеку.

Концовка как обычно шокирует, Другого я не ожидал от Ремарка. Советую к прочтению.

Я люблю Ремарка и прочитала у него достаточно книг. И все мне часто советовали прочитать "Триумфальную арку". В общем, я была наслышана и ждала чего-то грандиозного, собственно, как и от каждой книги этого автора.
Но, увы, эта книга мне понравилась наименее из всех его творений, кои мне удалось прочитать. Видимо, действительно, каждой книге свое время и место. И мне надо было прочитать её несколькими годами ранее.
Главный герой - Равик - как всегда безупречен. Этакий мужчина, переживший войну, скиталец, который познал жизнь и больше не ждет от неё чего-то приятного. Утром он спокойно делает операции, а вечером пьет коньяк в компании своего друга. Он живет без паспорта, менял имя несколько раз, был в концлагере, сидел в тюрьме. Убежал из Германии во Францию - свой среди чужих, чужой среди своих.
И вот он встречает Жоан Маду. И это именно та причина, по которой мне не понравилась книга.
То, что было между ними - разве это любовь? Даже сам Равик признавал, что Жоан его любила за то, что он не принадлежал ей всецело. Она - типичная стерва. Женщина, которой нужно только внимание. Как только она его получала, как только понимала, что мужчина находится полностью в её власти - ей становилось не интересно и она искала новую жертву. Она - женщина, которая постоянно устраивала истерики на пустом месте. Она - такая типичная женщина до мозга костей, что становится противно.
Равик, будучи мудрым и опытным мужчиной, конечно же, всё это замечает и всё это понимает. Но он, как и всякий, не может устоят перед её шармом. В конце концов, он всё же благодарит её за то, что она вернула его к жизни.
Но, тем не менее, это слишком обыденно (конечно, только не в том случае, когда ты проживаешь это сам). Она его любит за то, что он постоянно уходит, а он её - за шарм, красоту и за то, что она скрашивает его одинокие вечера. К примеру, отношения Роб и Пат из "Трех товарищей" меня впечатлили куда больше.
Хотя, чёрт его знает, может, это и есть одна из сторон любви. Ведь "что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?".

"Триумфальная арка",к моим 19,была первой книгой Э.М.Ремарка, которую я прочитала.
Сколько же всего я слышала о ней и творчестве данного писателя. И вот,наконец, настало время..

Что ж, самым положительным моментом в книге для меня было то, что с самых первых страниц я начала выделять фразы главного героя и добавлять их в закладки. Знаете, какие-то по настоящему цепляющие мысли, которые, казалось бы, ты осознаешь, но сформулировать не получалось или не пытался вовсе.

Всю свою жизнь я люблю читать про умных, мыслящих, разбирающихся в жизни людей и Равик как раз один из таких, поэтому с первых страниц я подумала: "Ага, то, что доктор прописал". Я была уверена, что даже если сюжет мне не понравится, я не пожалею о прочтении лишь из-за него одного. И знаете, в концу книги я была искренне разочарована, и даже больше не произведением, а моим к нему отношением и теми мыслями, что посещали меня во время чтения.

В очередной раз перелистывая страницу и вновь читая о размышлениях Равика о жизни и любви, в середине произведения я поняла, что это перебор. Слишком много мыслей, слишком.. Возможно, это и есть "фишка" данной книги - полное раскрытие внутреннего мира человека, беженца, находящегося не в самой простой жизненной ситуации, но лично для меня - слишком.
В жизни я сама часто сталкиваюсь с проблемой лишних раздумий и осознаю, что это, все же, недостаток. Не для других, а для тебя самого, поэтому читая, все время хотелось сказать: "Забей, расслабься, хватит думать, сделай то, что хочешь и все равно, что оно там будет потом. Хватит!"
И, о Боги, немного удовлетворения я получила в момент возмездия Хааке, когда Равик поступил так, как хотел, не думая ни о чем.
И,все же, в конце, в момент, когда я осознала, что Жоан умирает, что совсем скоро все закончится, я искренне полюбила этих героев, жизнью которых жила на протяжении нескольких дней.

Делают нашу жизнь интереснее, веселее, красочнее и свободнее именно необдуманные, спонтанные поступки, которых просят тело,душа и сердце, так почему бы нам не думать поменьше и быть настоящими?