Возвращение с Западного фронта: На Западном фронте без перемен. Возвращение. Три товарища. Возлюби ближнего своего

С каждой прочитанной книгой Ремарка все больше и больше проникаешься фирменным авторским стилем повествования: писатель будто бы ведет с читателем неторопливую искреннюю и сердечную беседу, напоминая нам через истории своих героев о самых простых, но таких важных в жизни вещах: любви, милосердии, сострадании. Недаром роман получил заглавие “Возлюби ближнего своего” - оно как нельзя лучше передает основную идею Ремарка, которую писатель пытается донести до своих читателей.

Роман “Возлюби ближнего своего” рассказывает нам историю скитаний по предвоенной Европе нескольких немецких мигрантов, вынужденно покинувших свою Родину после череды массовых репрессий направленных на евреев и всех им сочувствующих и поддерживающих.

Главные герои романа - Людвиг Керн, Рут Холланд и Йозеф Штайнер - в одночасье оказывается выброшены из привычной жизни. Теперь у них нет дома, нет вещей, нет работы, нет друзей и родных, нет денег, нет обычных человеческих прав и нет будущего. Всё, что им остается - вновь и вновь переходить одну границу за другой, в зачастую тщетной надежде задержаться в очередной стране хотя бы на 2 недели и получить эту маленькую передышку, прожить эти две недели без постоянных страха, тревоги и напряжения. И только эта крохотная, еле ощутимая надежда и составляет всю основу их существования…

Как живут люди, потерявшие всё? Сегодняшним днем, хотя, скорее даже текущим моментом, часом, минутой, секундой, потому что никто не может предугадать, когда ты снова попадешься в лапы полиции и будешь вынужден покинуть страну, в которой обрел временное пристанище.

Поэтому правила и принципы жизни мигрантов весьма просты:

Чем больше пустяков считаешь везением, тем чаще тебе везёт.

Вы знаете, что на свете всего ужаснее? Признаюсь вам по секрету: то, что в конце концов ко всему привыкаешь..

Несчастье - самая повседневная вещь на свете

Ничего не страшно, пока тот, кого ты любишь, еще жив.

То, что люди обычно воспринимают как что-то само собой разумеющееся, для них становится моментами настоящего счастья и гармонии: скромный ужин в кругу близких друзей, перекинуться с кем-то парой слов, найти себе теплый ночлег на ночь, получить разрешение на двухнедельное пребывание в городе, заработать немного денег на пропитание и найти постоянную подработку. Ведь для них это единственные вещи в жизни, дарящие хотя бы мимолетное чувство стабильности и безопасности.

А еще есть любовь, которая дарит так много тепла, ласки, заботы и нежности, но в то же время таит в себе и множество поводов для еще большей тревоги, страха, беспокойства и горя - а вдруг что-то случится с любимым человеком?

Отношения Керна и Рут показались мне безумно трогательными и искренними. И пусть с момента их знакомства прошло не так много времени, а я не верю в любовь с первого взгляда, но их чувства кажутся мне настоящими и глубокими.

На самом деле, когда ты живешь одним днем и рискуешь в любой момент потерять свою свободу или жизнь, чувства развиваются совсем по-другому - у человека просто нет времени на обычные ухаживания, пустые разговоры, притирки и долгие размышления и размусоливание. Есть только время для того, чтобы любить - вопреки всему, беззаветно, глубоко, искренне и безрассудно. Такая вот любовь по-ремарковски.

Мне нравится, что писатель никогда не делает из своих персонажей слишком правильных, слишком святых и непорочных героев без страха и упрека - все они совершенно обыкновенные люди, которые испытывают точно такие же чувства и эмоции как и мы с вами. И оттого они кажутся читателям более близкими и понятными, ты узнаешь в них собственные мысли и черты характера. А еще ты очень сильно сопереживаешь им и тревожишься об их судьбе, разделяя все моменты горя и радости.

Наверное, большинству читателей, как и мне, больше всего пришелся по душе самый яркий,харизматичный и обаятельный персонаж - Йозеф Штайнер, беглый еврей, которому пришлось оставить в Германии свою любимую жену Марию. Сцена их расставания получилась самой душераздирающей и пронзительной, и ты переживаешь эту боль вместе с героями.

Штайнер, честный и справедливый человек, всегда готовый прийти на выручку другим людям и помочь им деньгами, дельным советом или просто добрым словом. Он буквально опекает Рут и Керна, принимая близко к сердцу их заботы и тяготы. Можно ли мечтать о лучшем друге?

Но, когда дело касается его самого, все благоразумие Штайнера испаряются без следа, и чувства берут вверх. И, к сожалению, он забывает о самом важном правиле для каждого скитающегося по свету эмигранта:

Но, что ни говори, а

В своем романе Ремарк жестко и сурово выносит беспощадный приговор своей эпохе:

И писатель на собственном опыте испытал всё это: ненавидимый и гонимый фашистским правительством Германии, лишенный гражданства, он был вынужден скрываться от преследования на чужбине. А гестапо, упустив беглеца, тем временем принялось за его младшую сестру, которая в итоге была приговорена к смертной казни за “возмутительную лживую пропаганду в адрес врага”.

Как же обычному маленькому человеку устоять против бушующей системы, безжалостно расправляющейся со всеми инакомыслящими и отличающимися от основной массы? Как жить в мире, полном жестокости и несправедливости? Как жить, если надеяться не на что?

У Ремарка есть ответ на все эти вопросы: живи сегодняшним днем и “возлюби ближнего своего”. Любовь, милосердие, сострадание - вот ключ ко всему.

Если рядом с тобой кто-нибудь умирает, ты этого не чувствуешь. В этом несчастье мира. Сострадание - это не боль. Сострадание - это скрытое злорадство. Вздох облегчения, что это не ты и не тот, кого ты любишь.

Никогда не забывайте оставаться прежде всего человеком. И не бойтесь своих слабостей, чувств и эмоций - они всегда имеют право на существование.

Древние греческие герои плакали больше, чем какая нибудь сентиментальная дура наших дней. Они знали, что этого заглушить в себе нельзя. А сейчас наш идеал – абсолютная бесчувственность статуи. Это совсем ни к чему. Грусти, давай выход чувствам, и тогда ты скорее от них избавишься. Грусть иногда бывает единственным счастьем.

В представлении Ремарк точно не нуждается. На май 2019 года моя рецензия стала 495, и она не будет выделяться ничем новым, но мне все чаще хочется, оглядываясь вокруг, чтобы Ремарка прочитало как можно больше людей. Чтобы здравый смысл правил этим миром, а не что-то другое.

Роман о войне. Без изысков, героизма и фанфар. Никто здесь не станет героем, никому не дадут медаль, ни о ком не скажут с гордостью. Люди здесь убивают других людей.

С простой солдатской грубостью Ремарк описывает будни немецких военных на фронте. А на фронте никто не думает о великих подвигах и Родине. Здесь важно поесть или нет перед боем, ведь это, возможно, последняя кормежка в жизни, но ранение в живот при полном желудке опаснее, чем при пустом. При таком раскладе вещей теряется ценность обычной жизни. Такая потеря необходима, чтобы выжить на фронте, иначе свихнешься от страха, но цена за такое выживание высока.

Когда говорят о войне, чаще всего говорят о погибших, о героизме, но как-то забывают о простых солдатах, вернувшихся с фронта. Счастливчики – они ведь живы. Но жизнь ведь это не просто физическое существование. Как жить людям, которым пришлось убивать других людей? Как начать снова жить, когда тебе пришлось обнулить цену жизни, чтобы спокойно идти под град пуль? Так и герой Ремарка уже не знает, как жить дальше, если он выживет в этом безумии.

Война – это смерть и только смерть. Ужас, кровь, человеческие остатки на деревьях, крики предсмертной агонии. Всё это война и ничего больше.

— Вот это верно, Тьяден, — говорит Кат, — наконец-то ты говоришь дельные вещи. Государство и родина — это и в самом деле далеко не одно и то же.
— Но все-таки одно с другим связано, — размышляет Кропп: — родины без государства не бывает.
— Правильно, но ты не забывай о том, что почти все мы простые люди. Да ведь и во Франции большинство составляют рабочие, ремесленники, мелкие служащие. Теперь возьми какого-нибудь французского слесаря или сапожника. С чего бы ему нападать на нас? Нет, это все правительства выдумывают. Я вот сроду ни одного француза не видал, пока не попал сюда, и с большинством французов дело обстоит точно так же, как с нами. Как здесь нашего брата не спрашивают, так и у них.

Новогодний флешмоб принёс и эту очень давно прочитанную вещь Ремарка. Спасибо FrezyCat за рекомендацию. Оказалось, что забытые впечатления совсем не подтвердились новыми. Как будто, волной цунами перевернуло то, что помнилось. Сюжет до боли знакомый, но эмоции опрокидывающие. Словно сам находишься в окопах первой мировой, пытаешься быстрее натянуть противогаз, чтобы не отравиться наползающим газом. Лежишь с перебитыми ногами, а тебя сейчас отправят в «мертвецкую» палату, откуда ещё никто не возвращался. Оказываешься в одной воронке с врагом, успеваешь первым в него выстрелить, а потом неимоверно долго смотришь, как он умирает, а ты даёшь себе обещания найти его семью, чтобы анонимно посылать им деньги, и боишься прочитать его имя в солдатской книжке, иначе он превратится в конкретного человека, который навсегда впечатается в твоё сознание вечной иглой для твоей совести…

Можно сказать, страшная книга по силе своего воздействия, по документальной точности пережитого совсем молодым человеком. Но в тоже время удивительно чистое произведение по неиспорченности юной души, постоянно помнящее о своей матери, её нежных руках, о той силе материнской любви, что, возможно, охраняет тебя в нечеловеческих условиях мировой бойни.

И постоянный приговор самой сути войны, обращение ко всем людям планеты, чтобы не допускать больше никогда этого ужасного апокалипсиса, безумного, беспощадного, бесчеловечного… Не слышат народы мира эти гениальные и простые по своей сути строчки Ремарка, продолжают убивать друг друга.

Тяжелейшая книга со времен Шолохова. Её не стоит никому рекомендовать в играх, где нельзя отказаться от чтения, потому что читать ли такие книги - каждый для себя должен принимать решение сам. Все эти вспоротые животы, оторванные руки-ноги и кишки на ограждениях колючей проволоки производят гнетущее впечатление. А без этого книги о войне редко обходятся, вероятно. И совершенно неважно, какая из многочисленных войн в истории человечества описывается в данном конкретном случае, кто прав и виноват. Всё это одинаково ужасно. И хотя в этой книге речь идёт уже о послевоенном времени, но героев мучают воспоминания. А они мучают ими нас. Вернувшись с войны каждый из них по своему устраивает свою жизнь в мирном городе. Относительно мирном, потому что особенно воинственные затеяли революцию. Мы смотрим на происходящее глазами человека, который своё место найти не может. Его психика настолько разрушена войной, что всё остальное кажется ему пустым и бессмысленным, когда-то близкие люди - чужими и непонятными. А к тем, кто смог преодолеть это в себе, он относится с презрением, осуждением и неприязнью. Как впрочем и к тем, кто провел годы войны в тылу и пороху не нюхал. К нам с вами.

Я только беспомощно моргала и разводила руками мысленно. И когда директор гимназии после всех упрёков в его адрес со стороны вчерашних солдат спросил: "И что вы теперь от нас хотите?" - я искренне присоединилась к вопросу. Я понимаю, что всё пережитое этими людьми, солдатами, вчерашними мальчишками на войне несравнимо с тем, что пережили люди в тылу, как бы им там туго не было, но и всё же... Они должны извиняться? Или как реагировать на эту раздражительность и ненависть вернувшихся? Какая линия поведения была бы правильной перед лицом этой бессильной ненависти, растерянности и привычной для воинов агрессии... А главное - абсолютно понятно, что всё это было и ещё будет происходить не с одним поколением и в разных странах.

Одним словом книга тяжёлая и Ремарк в этом случае тоже своим традициям не изменил - многие поставленные им вопросы слишком глобальны и не имеют ответа. Как оценивать такое произведение и вправе ли я это делать... Рассуждать о таких вещах может тот, кто испытал на собственной шкуре, как говорится. Я не в их числе, к счастью. Поэтому мне даже неловко ставить оценку какую бы то ни было. Беспомощно развожу руками...

Прочитав данную книгу, я задумалась, вот о чём: за любой войной скрываются чьи-то амбиции. Ведь воюют не народы, а их лидеры, используя своих сограждан, как пушечное мясо. При этом лидеры могут выиграть или проиграть, а простые люди проигрывают всегда, даже если побеждают. Потому что человек прошедший через войну, уже никогда не будет прежним. Так неужели тысячи жизней и судеб стоят чьих-то амбиций?
Главными героями книги являются три товарища, вернувшиеся с полей первой мировой войны. Германия 20-е годы, страна переживает послевоенный кризис. Кругом царит безработица и голод. Самое поразительное, что в такой ситуации на первое место у людей выходят ни деньги, а общечеловеческие ценности – дружба, любовь, честь. Я не знаю почему так, то ли потому что люди пройдя через жернова войны поняли, что деньги ни главное в жизни, то ли их сознания еще не были задурманены картинками красивой жизни.
По сути трое товарищей, вернувшихся с войны живут днем сегодняшним, они не строят долгосрочных планов, особо не думают о том, что будет завтра. Наверное, потому, что на войне приучили себя к мысли, что завтра может не наступить. А поэтому они умеют ценить каждый миг, жить здесь и сейчас. Если у них появляются деньги, они их тут же пропивают, без сожалений. Вроде бы совсем не типично для расчетливых немцев, но люди которые живут настоящим, не думают о будущем, живя «здесь», а не «там».
Общий сюжет делает произведение трагическим, но вовсе не депрессивным, из книги на читателя исходит настоящая жизнь, которая не смотря на застой в обществе бьёт ключом. На мой взгляд главный посыл автора заключается в том, что боль, трудности они не убивают, а закаляют, что можно пройти через многое, в том числе потери близких и всё равно остаться человеком, не превратиться в животное. Ну, а человек в свою очередь не может прожить без любви. При этом любви в её, наверное, истинном понимании, когда два человека находятся вместе, потому что им хорошо друг с другом, а не потому что выгодно
В общем книга заслуживает внимания. Читать её нужно не торопливо, вдумчиво, разбирая на цитаты.

Сегодня День Победы. С чем всех и поздравляю.

Книга у меня правда не особо для дня победы. Но за то я все душой за этот день.

В оригинале роман издан в 1936 году, Drei Kameraden (Три камрада, товарища)

Не скажу, что роман мне понравился, но также не скажу, что не понравился. Скорее он получился не однородный, в нем много намешано. Первая половина была скучная, а вторая очень драматичная.

Дружба, Любовь, Смерть.

Кратко.

Трое друзей Роберт, Отто и Готфрид воевали в первой мировой, когда им было еще по 18 лет. Прошло 10 лет после капитуляции Германии в 1 мировой войне. Страна находиться в экономическом и политическом кризисе. Отто купил мастерскую и позвал своих друзей там работать. Главный Герой Роберт влюбляется в девушку Патрицию, и его друзья принимают её в своей товарищество.

Подробнее.

В начале, как обычно расскажу про аудио книгу. Хотя в этот раз большую часть прочитал сам, не знаю, хотелось эту книгу именно читать.

Слушал в исполнении: Владимира Антоника

Длительность: 16:13:36

Голосу у чтеца отличный, играет иногда грустная музыка. Владимир Антоник, актер и голос у него поставлен отлично.

Но в аудио был немного другой перевод, чем в моей книге. Это не так прямо сильно влияло на сюжет, но мне показалось, что в Аудио перевод был получше.

Еще хочу рассказать про Автора немного. Сам Эрих Пауль Ремарк или более известный по его псевдониму Эрих Мария Ремарк. Хотя как по мне мог бы придумать, что-то и по оригинальнее, воевал в первую мировую. Главный герой этого Романа, в чем-то похож на самого Ремарка. На фронт в 1916 году призвали, мать умерла от рака. Тоже самое было и у Ремарка.

Он писал антивоенные книги. За книгу «На Западном фронте без перемен», его ненавидели новые политические силы Германии, имею ввиду национал-социалисты или как мы их называем нацисты или фашисты. Подвергался гонениям, и был вынужден уехать в Швейцарию, а на родине лишился гражданства и его книги жгли на кострах. А во время войны казнили его младшую сестру, за антивоенные и антигитлеровские высказывания.

Других книг автора не читал, но в этой многие немцы показаны не такими, как мы их привыкли видеть в кино по военным фильма.

Время и место.

Автор не говорит, где происходят события книги. Но скорее всего это Берлин. Так же он не указывает дату. Но дает метки, по которым можно рассчитать время действия -1928 по 29 год.

Германия 11 ноября 1918, подписала перемирие, которое являлось для них капитуляцией в 1 мировой войне. Несмотря на то, что многие продолжали называть, Германию – Германской империей, на деле это уже была Веймарская республика, которая просуществовала с 1918 по 1933 год.

Отречение от престола Императора Вильгейма 2 и потом бегство, революция и путчи.

После поражения в войне, на Германию было наложено много репараций. И в целом экономика была в кризисе. И чем дальше, тем становилось хуже, падения курса Марки, девальвация. Причем, у них в ходу были и американские доллары, именно к ним и девальвировалась золотая немецкая марка, не говоря уже и об бумажных.

И правительству пришлось деноминировать марку. Убрать лишние 0. Так как уже доходило до смешного, например Банкнота Рейхсбанка достоинством в 5 триллионов (5000 миллиардов марок)

Но не думайте, что это было много, например 1923 году 1кг хлеба стоил примерно 300 миллиардов марок.

Как видно, жуткая гиперинфляция съедала все накопления людей.

После деноминации и постепенному возращению к золотому стандарту марки, удалось инфляцию остановить.

Безработица, нищета и социальные протесты, а также политическая нестабильность. В конечном итоге и привела к появлению Гитлера и его сторонников.

Но, с другой стороны, так же 20-е годы в германии, еще называют «Золотыми Годами», ведь если для одних нищета и голод, то для других способ заработать. Плюс после победы над инфляцией с 1924 по 1929 год, появилась некая стабильность. Которая помогла немецкому искусству, культуре и науке. Но всё это закончилось в 1929 году, после начала «Великой Депрессии» мирового экономического кризиса, который начался в США.

1928 год, который описывается в книге, можно считать последним хорошим годом для Германии на долгие годы.

Но автор описывает его в своей книге, как очень депрессивное время, все покрыто алкогольными парами. Проститутки и питейные заведения.

В книге атмосфера увядания, болезни общества и людей. А те, кто еще остался здоров, заливают себя алкоголем. Никто не строит каких-то планов на будущее.

Персонажи.

Главный герой от лица, которого идет рассказ Роберт Локамп (Робби) – 30 лет. Воевал на Западном Фронте 1 мировой войны (против Франции, Бельгии, Англии, Португалии и США). Вместе с ним воевал еще один его друг Готтфрид Ленц. На войну ушли в 1916 году, когда им было 18 лет.

Кроме войны, а потом политического кризиса в Германии, который перешел в начале к революции и смене Императора, на Демократию, потом Путч.

Он нигде не учился, пытался как-то выживать, работать, где придется. Пока снова не встретил своих друзей, которые и не позвали его работать в мастерской «Авторемонтную мастерскую Кестера и Ко», которая принадлежала Отто Кестнеру.

Главный герой мне совсем не понравился. Да иногда в нем, что-то просыпалось. Но большую часть книги он пил и пил. Конечно, автор пытался показать, как любовь к девушке изменила его. Не сказал, бы сильно изменила, но пить стал меньше.

Дело не в пьянстве, а скорее он был не настоящий. Словно и не жил. Как-то работал, как-то дружил, как-то любил. Он меня не впечатлил от слова совсем, да я понимаю его переживания и чувства. Но все равно он вел себя так как будто бы это все не с ним происходит.

Пожалуй, только его отношение к болезни девушки, показывает, что он хороший человек. Другой мог бы и бросить её.

Готтфрид Ленц– тоже около 30 лет. Вместе с главным героем воевал. После войны много путешествовал. Любил пошутить, всегда был весел и легок в общении. Друзья называли его последним, «бумажным» романтиком. Как и его друзья, у него не было семьи, кроме его друзей.