
Ваша оценкаВозвращение с Западного фронта: На Западном фронте без перемен. Возвращение. Три товарища. Возлюби ближнего своего
Рецензии
Markress10 октября 2013 г.Читать далее"Без бумажки ты - букашка, а с бумажкой - человек!"
(из «Песенки бюрократа», автор – В.И. Лебедев-Кумач)- такого принципа придерживается бюрократический аппарат любого государства и в начале 20 века, и сейчас, и всегда... А жаль... Ведь сколько судеб замечательных, сильных, умных и прекрасных людей, Личностей! поломано из-за отсутствия документа, подтверждающего, что ты - это именно ты, а не кто-то другой! Если вдуматься: какой бред! Доказывать кому-то, что ты человек с определенным именем и гражданством для того, чтобы тебе позволили жить! Полна парадоксов наша планета!
Но если бы не было этого управленческого парадокса, то не было бы великолепного, динамичного, напряженного, пронзительного, честного и беспощадного романа Эриха Марии Ремарка - "Возлюби ближнего своего", где он рассказал истории судеб эмигрантов 30-х годов.
Роман раскрывает несколько лет из жизни немецких эмигрантов Йозефа Штайнера, Людвига Керна, Рут Голланд, а также беженцев из других стран, пытающихся, в прямом смысле этого выражения, найти свое место в жизни.
Йозеф Штайнер – сильный, не сдающийся, дерзкий, самый яркий герой книги. Уехать из родной страны его вынудил донос давнего врага, обвинившего его в антиправительственной пропаганде. Но не самое страшное для Штайнера – покинуть свою родину навсегда. Самым тяжелым испытанием для него стало расставание с женой Марией, а сцена их немого прощания – одной из самых пронзительно-печальных во всей книге. Предприимчивый и решительный, он идет к своей цели напролом – осваивает самые разные профессии от карточного шулера до кельнера в баре, покупает себе поддельный австрийский паспорт, с ловкостью невидимки переходит границы множества государств, … И это все лишь ради одной цели – вернуться домой к своей любимой Марии, увидеть ее хотя бы мгновение, пусть даже если это мгновение будет стоить ему жизни…
Юный студент Людвиг Керн взрослеет прямо на глазах читателей. В начале повествования неопытный и доверчивый парень, боящийся любого шороха, доверяющий всем, порой сомнительным личностям, тоскующий по прошлой жизни, меняется, становясь новым гражданином мира, способным подстраиваться под любую ситуацию. Познавший не только обман и предательство, но и любовь и заботу от «ближнего своего», он учится новой правде жизни, не теряя те важные для каждого человека основы морали: взаимопомощь, уважение, сострадание, благодарность…
Любовь Керна и беженки еврейского происхождения Рут, расцветшая, словно прекрасный цветок в лютую непогоду, символизирует несокрушимость главного стремления человека во все времена – любить, а не воевать, заботиться о другом человеке, а не убивать его, любить ближнего своего, как самого себя…13180
yyyaa19 августа 2013 г.Читать далееЧетыре товарища
Слишком уж много алкоголя; он везде: на свидании, в санатории, за завтраком, за обедом, за ужином, в любое время дня и ночи. Это так раньше пили или так и сейчас? Это так в Германии или везде? Сама я в этом (в алкоголе) ни черта не смыслю.
А "Четыре товарища"почему: потому что три товарища и Карл. Куда ж без него? Мне опять же не понятно такое отношение к механизму.
Мелькают крамольные, лично для меня, мысли в размышлениях героев. Не всегда приятно. Иногда коробит.
А отношения между Пат и Робби мне понравились: без лишних слов. Как я люблю. Но Робби вызывал некоторое недоумение; не по отношению к Патриции, а вообще, как человек.Сама не могу понять почему поставила всё ж четыре звезды, а не три. Ведь громкое имя для меня никогда не было преградой, а тут столько минусов. И сама же себе отвечаю: а роман-то не плохой, и он мне понравился. Но не больше.
1350
Scarlett_F1 августа 2013 г.Читать далееЯ говорила что у меня безумная любовь к Ремарку? Да? Ну так повторюсь ещё раз. Каждая его книга западает мне в душу и остается там навсегда. Все его произведения - мысли,которые крутятся в моей голове постоянно. Каждая строчка - цитата. "Три товарища" - одно из самых из самых известных широкому кругу читателей была далеко не самой первой моей книгой у Ремарка,наш роман начался задолго до неё,но здесь он раскрывает себя во всей красе. Это книга настоящая во всем. Настоящая любовь,настоящая дружба,настоящая горечь,настоящая жизнь и, как всегда, настоящая смерть. Три товарища,три фронтовых друга,одна любимая женщина и один старый,но такой любимый, гоночный автомобиль. Ты живешь с ними, ты дышишь с ними, ты понимаешь их. Книга о любви, о дружбе, которая ценится превыше всего, ради которой друзья могут ввязаться в драку, в память о которой могут пойти на убийство. Настоящая мужская дружба поразила меня до глубины души. Они есть,настоящие друзья. Тонкими буквенными нитями вышитые биографии. С запахом краденных роз,с философией быта за рюмочкой рома,со светом фар сквозь моросящий дождь, с бесценной помощью,с неуверенными шагами на лыжах ради любимой,с холодеющей рукой в другой руке. "Три товарища" чётко даёт тебе понять - не ной, не жалуйся, не подчиняйся обстоятельствам. Цени то,что у тебя есть.Здесь и сейчас. И навсегда сохраняй в своем сердце только истинное и светлое.
1325
the-marine-sound22 июля 2013 г.Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов.Читать далееПриходилось ли вам, читая книгу, вздрагивать, улыбаться, плакать, ощущать боль, пустоту внутри, подступающий к горлу ком ? Мне приходилось. А знаете ли вы, что такое впитывать в себя, как мочалка, каждую частичку книги вплоть до запятых и восклицательных знаков? И я знаю.
Для меня "На западном фронте без перемен" это не книга, это поток мыслей и чувств. То, что нужно прочувствовать каждым миллиметром своего тела, то, что нужно понять и пропустить сквозь себя, как через решето.Я молод — мне двадцать лет, но всё, что я видел в жизни, — это отчаяние, смерть, страх и сплетение нелепейшего бездумного прозябания с безмерными муками. Я вижу, что кто-то натравливает один народ на другой, и люди убивают друг друга, в безумном ослеплении, покоряясь чужой воле, не ведая, что творят, не зная за собой вины. Я вижу, что лучшие умы человечества изобретают оружие, чтобы продлить этот кошмар, и находят слова, чтобы еще более утонченно оправдать его. И вместе со мной это видят все люди моего возраста, у нас и у них, во всем мире, это переживает все наше поколение. Что скажут наши отцы, если мы когда-нибудь поднимемся из могил и предстанем перед ними и потребуем отчета? Чего им ждать от нас, если мы доживем до того дня, когда не будет войны? Долгие годы мы занимались тем, что убивали. Это было нашим призванием, первым призванием в нашей жизни.
Я воистину восхищаюсь Ремарком. Моя любовь к нему совсем не фанатическая. Но изучив его биографию я едва ли сдерживала слёзы. Затем взяла в руки книгу, и сдерживаться уже не приходилось.
Ведь сколько правды он излил на этих страницах. Сколько боли. Такие проницательные выражения.У меня нет слов. Меня просто раздавила сила этого произведения.
Уже два дня, как прочла, а до сих пор хожу в экстазе от книги. До сих пор мысли о ней.1337
Yablochko31 мая 2013 г.Читать далееДавайте договоримся - книга хороша, но для меня она совсем не топовая.
Мужской язык Ремарка слишком сух, он слишком обывательский, чтобы не заскучать с самого начала от отсутствия особых действий и присутствия сухих, словно ненастоящих описаний. Это как картину писать акварельными красками и не использовать воды. Не сомневаюсь, что что-то и получится, но это будет не полотно написанное акварелью, оно будет нашкарябано ей.
Интриги не было. Да, друга убили как-то совсем неожиданно и без мотивов, но в остальном все было предсказуемо. Если героиня/герой спрашивает кукушку, сколько лет ему/ей осталось жить, то он/она обязательно умрет. Так все и происходит.
Почему книга хорошая?
Невообразимое количество цитат, которые, порой, вписаны и навязаны героям, как послушным марионеткам, а не как живым персонажам, но эти же цитаты дают произведению жизнь, популярность (нет, я не утверждаю, что цитаты - главный источник). Что цитируют во всех псевдофилософских пабликах вконтакта? Правильно, Ремарка! "Три товарища" - совершенно точно.
Да, еще это такая история о любви и дружбе, где не нужно признаваться друг другу, где судят по делам, а не по словам. История, где вместе не до "жили они долго и счастливо", но до "умерли они в один день". Это притягивает.1335
DARKMAX7 мая 2013 г.Читать далееОх...Как я себя ненавижу за саму попытку чтения подобной литературы. Класика... Не люблю когда мир диктует мне что надо читать...
И вроде все есть: и безграничная любовь, и дружба, и болезни, и нехватка денег, и героические подвиги вокруг сумашедшей любви, но ...Нет, ето не мое. В принципе, как я уже и говорил берусь за подобные книги только из чувства надобности, мол: "Ты не прочел Ремарка "Три товарища"?" — Ты многое потерял!!!"...М-да... Я жалею что потратил на ее время.
Вот читаю и не могу читать: каждое слово и предложение читается будто под дудку прикладеного к моей голове пистолета. Все как-то скучно и вяло. И вот ты доходишь к екватору книги ( а ето 500 електронных страниц из 1000): весь измученный и убитый горем, потому что взялся за етот чудовищный мряк Ремарка. Хотя и предидущие попытки почитать что-то из Ремарка успехом не увенчались и закончились несколькими страницами его военной тематики, которая откровенно не для меня. Решив что хоть что-то надо почитать я и взялся за даную книгу. И вот середина...Я оглядываюсь назад, смотрю на пол пустыни которую прошел без воды и пищи, и понимаю что назад пути нет—путь возвращения и путь финиша равен.О, и ето самое ужасное. Мне предстоит дочитать ЕТО до конца...
Может быть нелюбовь к етому произвидению Ремарка носит отпечаток в каких-то моих личных неудачах или случаях в жизни, может ето предвзятость к самому писателю, но книга мне сдалась через чур напичканой романтикой, смазлывими епизодами, любовь-морковь(я не сторонник такого жанра, но Ремарк очень уж переборщил в своем желании вместить смесь войны, дружбы, и любви в одной книге), слезы, дружба— очень как по мне прекрасное произведение для любителей всяких Коельо и т.д. а не для ценителей чего-то реального и трезвого..13275
demkova1983fedenko200719 марта 2013 г."Ничего не страшно, пока тот, кого ты любишь, еще жив."Читать далее
Когда речь идёт о Ремарке, очень тяжело облечь свои мысли в слова... Лучше просто помолчать, и это будет в разы сильнее, чем петь восторженные дифирамбы его таланту и мастерству. А между тем автор рвёт на части, накаляя чувства до предела, часто он сух и немногословен, как и все настоящие мужчины, но всё это только защита, только маска, срывая которую, можно утонуть в силе любви, доброты, нежности, сочувствия.
Словно обрывки воспоминаний мелькают в памяти Вена, Прага, Женева, Париж - все одинаково холодные и неприветливые к эмигрантам, у которых больше нет Родины, нет страны, где провели они своё детство и юность, нет дома, нет семейного очага. Они вечные изгнанники, стёртые с лица земли одним росчерком пера, они вечные бродяги, для которых счастье - это крыша над головой и горячий обед, каждый звук, каждый шорох заставляет их вздрогнуть и приготовиться к очередному прыжку в бездну. Кажется, что это бегство по замкнутому кругу не кончится никогда.
Если бы я была художником, то написала бы целую серию картин о персонажах романа: вот Штайнер идёт навстречу своей горячо любимой жене Марии, а вот они в больнице, не отрываясь смотрят друг на друга несколько часов подряд, не произнося ни слова, а это Керн глядит на спящую Рут, охраняя её хрупкий сон, а это он же всматривается в окна третьего этажа, ожидая увидеть возлюбленную...
Герои Ремарка живут сердцем, которое закалилось под натиском непрекращающихся волнений, опасностей и бед, они мудры, пройдя нелёгкий путь скитаний, их часто предавали и обманывали, но они всё ещё доверяют этому миру и людям, потому что сами чисты и прозрачны.
Напоследок хочется добавить, что настоящие мужчины умеют плакать и даже рыдать... и это нисколько не умаляет их достоинства...даже наоборот...
Флэшмоб 2011.1337
deila9213 марта 2013 г.Читать далееГермания. Послевоенное время. Люди принимают новые реалии и положения жизни. В основе сюжета находятся история дружбы трех друзей и любовная линия главного героя Робби с его женой Патрицией. Я всегда считала, что Ремарк один из тех немногих писателей, которые умеют правильно и четко описывать окружающую жизнь, быт, военные действия, поэтому книга прочиталась за пару дней. Действия происходят в автомастерской, где все три героя работают. В ней они не только обслуживают авто, но и рассуждают и размышляют о моральных ценностях, насущных проблемах, а также принимают судьбоносные решения ;-) Проявление верной дружбы подтверждается яркими диалогами и поддерживающими фразами товарищей. Интересно! Читать! :-) 5/5
1337
Lizzaveta_Holms7 декабря 2012 г.Читать далееЯ читала данную книгу в рамках курса новейшей истории старн Запада и Америки и сегодня сдавала ее. Поэтому главной моей задачей было вычленить и высечь из всего калейдоскопа этой прекрасной книги самый главный образ - образ Германии . Эта несносная, капризная молоденькая девчонка, порожденнная Бисмарком, несмотря на свой юный возраст к 1918 году уже вся износилась и потрепалась. Она потасканная и оборванная, с сотней зуботычин и пощечин от создателей Версальской системы. Все ее тело покрыто кровавыми струпьями бесконечных самоубийств, по венам течет кризис за кризисом. Сотни ожогов, оставшихся от Первой мировой, изъедают ее тело. По ней снует рой проституток, разбитых семей, конченных алкоголиков. Где-то внутри нее звучит внутренний голос, который требует встать с колен, требует реванша. Каждая ее клеточка - искалеченная судьба. Ремарк приводит довольно таких клеточек, довольно судеб. Сквозь призму человеческих характеров и отношений читается тот жуткий, стонущий образ Германии 20-30гг ХХ века. И каждого жаль, и каждому сложно выжить.
Книга хороша со всех сторон, с какого бы ракурса вы на нее не глядели: и со стороны любовной линии Пат и Робби, и со стороны верных товарищеских отношений трех прекрасных парней, и со стороны такого печального образа Германии и т.д.
Но скажу от себя, меня до боли потрясла судьба Хассе, ведь он всего лишь хотел, чтобы жена могла покупать себе каждый месяц что-то новое, а мысль о другом мужчине ему, и вправду, в голову не приходила.1320
Rudolf19 июля 2012 г.Читать далееЭрих Мария Ремарк.
"Возлюби ближнего своего".Прочитал. Ну что сказать???
Наконец-то у Ремарка хороший конец))) Окончание повествования оставляет право на надежду, на веру, на лучшую жизнь...
Нечасто у меня бывает так, что книга буквально с первых страниц позволяет окутать теплом(!!!). Другого слова я просто не нахожу.
У меня такого не было с прочтения "На западном..."
Я уже писал, что читая Ремарка создаётся полная близость с героями. Как будто ты находишься рядом с ними.
Вот здесь этого чувства было много больше, чем раньше.
История молодых Людвига и Рут полна трагизма. В раннем возрасте оказаться в таком положении. Врагу не пожелаешь.
Но находятся добрые люди, которые готовы им помочь. Железный Штайнер, Пограничник(!!!), Полицейский, Директор цирка, Классман, Марилл...
Мелочи. Здесь они играют даже большую роль, чем в других прочитанных книг.
Я полностью согласен с одной знакомой в плане восприятия книги.
При прочтении мир несколько раз менялся и разрушался в моих глазах...
Особенно впечатлили сцены в "отеле на час", в Лувре и возвращение Штайнера домой(?), смерть папаши Моритца...
Эта книга очень жизненная и светлая. Я её могу порекомендовать всем, кто ещё не читал)))
Люблю, Люблю, Люблю!!!
"- Человек - это чудо, Рут! Правда?
Девушка рассмеялась"
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
Mit freundlichen Grüßen
А.К.1358