Возвращение с Западного фронта: На Западном фронте без перемен. Возвращение. Три товарища. Возлюби ближнего своего

Чечня.
Дагестан.
Южная Осетия.
Ирак.
Сирия.
Ливия.
Египет.
Мали.
Палестина.
КНДР/Южная Корея.
…
И это только в последние 10 лет. Нельзя включить телевизор, чтобы не наткнуться на сообщения о терактах, взрывах, стрельбе. Оруэлловское «война – это мир» перестаёт казаться парадоксом.

Складывается впечатление, что антивоенная литература и кино, митинги и призывы к толерантности – глас вопиющего в пустыне. Вещь в себе. Отклика у власть имущих общественное волеизъявление не находит. Можно написать ещё сотню таких шедевров, как «На западном фронте без перемен», но всё, что получится сделать – это лишь напомнить себе, брату, другу, соседу, коллеге о недопустимости войны. И только. Мы вторим друг другу: «Война – зло», но толку чуть. И если завтра будет всеобщая мобилизация, то как бы сильно мы не были «против», нам ничего не останется, как подчиниться.

Роман Ремарка великолепен во всех отношениях. И мораль, и сюжет, и изложение; лучше написать о войне, кажется, просто невозможно. Как нельзя не влюбиться в Пауля, Ката, Кроппа, Мюллера, Тьядена, Леера и Хайе, которые сейчас, возможно, сидят с вами за одной партой. Немногие из них и таких же ребят, внешне молодых, но стремительно постаревших, вернулись домой. Вернулись с исковерканной душой и телом.

Сказать, что война изменила их – ничего не сказать. В лучшем случае они на гражданке мыслят военными категориями

• Нет, ты только взгляни на эти лёгкие туфельки, она бы в них и километра не смогла бы прошагать.

P.S. Выступайте не против войны, а за мир.

Так случилось, что моё знакомство с небезызвестным Ремарком состоялось не с Трёх товарищей и не с На Западном фронте без перемен , которые, собственно, рекомендуются как замечательный старт, а с произведения Возлюби ближнего своего , описывающего будни мигрантов в Европе второй половины 1930-х годов.

Мы наблюдаем историю скитаний двух​ немцев еврейского происхождения: Людвига Керна, молодого и наивного, и Йозефа Штайнера, немолодого и прожжённого. Их мало что объединяет, кроме побега​ из охваченной нацистскими настроениями Германии, пожар которых заставил покинуть родные гнёзда​ многие миллионы человек. Угодивший в руки полиции за отсутствие документов,​ Керн вынужден мотать небольшой срок, где, в месте отсидки, встречает​ некоего​ Штайнера, который в свою очередь становится наставником для первого, посвящая того в горести и хитрости эмигрантской жизни.​ Впоследствии судьба будет сводить обоих в разных странах и обстоятельствах, как и со множеством других,​ второстепенных персонажей.

Основная проблема,​ подымаемая тут автором, заключается в абсурде бюрократической системы того времени. У героев нет никаких​ документов, которых лишила их собственная родина, и, стало быть, теперь, юридически (и не только), персонажи перестают считаться людьми со своими правами и свободами. Осложняется, конечно,​ всё это политической обстановкой того времени:​ заражающего​ новые и новые​ территории фашизма,​ из-за чего эта людская масса превращается в этакий биомусор. В итоге выходит, что ни одна из множества стран не хочет и не пытается решить вопрос с​ никак не оканчивающимися, а наоборот, возрастающими​ потоками беженцев, перекидываясь конвоями бесправных людей с одной границы на другую, что принимает смехотворно-безумный вид.

Именно аспект подтверждения права на существование с помощью наличествования​ клочка бумажки оказался для меня самым интересным и увлекательным​ в этой книге. На самом деле чаще всего я чувствовала раздражение, как от героев, так и от ситуаций в целом. Повествование напоминает этакое шапито, в надувных​ стенах которого разворачиваются мини-сценки, пытающиеся в некоей гипертрофии поведать нам разнообразные страдания обиженных всеми и вся людей. Сцены эти могут быть бессвязными и не влияющими на дальнейший​ сюжет. Само их существование —​ лишь эмоциональная игра со впечатлительным читателем. А роли исполняют полные стереотипов клоуны.

Добавьте сюда льющиеся реки бесплатного алкоголя в каждой таверне, задумчивые клубы дыма сигарет, выпускаемые трепетными ноздрями, и томных красавиц, влюбляющих в себя мужчин с первого взгляда, и вы получите не только немудрёный пересказ содержания всего творчества Ремарка, но и квинтэссенцию​ моих самых ненавистных "книжных​ НЕТ", какие только встречаются в природе.

Главные герои меня в том числе не поразили. Керн —​ неоперившийся птенец и, вроде как, должен был бы повзрослеть во время своих мытарств, но до последнего попадается на откровенные аферы и вообще нон-стоп совершает необдуманные поступки. При этом ему без конца​ чертовки везёт: его спонсируют всевозможные​ благодетели, а прочие нищие​ эмигранты готовы сорвать с себя последнюю рубаху, лишь бы Керн со своей подружкой находились в тепле и сытости. Я не смогла сопереживать главгерою, потому что его "страдания" —​ по факту полная пустышка, перемежающаяся ванильными вздыханиями​ по какой-то девке, с которой шуры-муры и внеземная любоффь закрутились в одно мгновение и с полоборота.

А вот Штайнер в начале даже слегка радовал. По крайней мере в его сюжетной ветке содержались хоть какие-то приключения. Но, опять же, в конце концов фонтанирует гейзер благородных страданий во имя любовной любви, а герой самостоятельно выбирает самую незавидную участь, ибо его сердце вконец разбито. И я закатываю глаза от патетической слащавости происходящего, и думаю: вот зачем я в это ввязалась?

Мне крайне не нравится едкая приторность Ремарка, которая, перебиваясь вымученными страдашками, наполняет как минимум эту книгу, а как максимум вообще всё его​ творчество (утверждать не стану, ибо ничего другого не читывала). Герои будто​ не сталкиваются с настоящими трудностями, которые могли бы на них повлиять всерьёз и надолго. С ходу вспоминается Луи-Фердинанд Селин и его Путешествие на край ночи , которое составит Ремарку невероятно яркий контраст. И, знаете, всё-таки Селин мне нравится много больше, если вообще есть смысл их сравнивать, в нём присутствует вот эта экзистенциальная бездна.​
К счастью, текст романа безумно лёгкий и невероятно быстро читается. Ну и цитаток красивых можно надёргать, тут Ремарк хорошо постарался, нужно отдать ему должное.

Что можно сказать о романе, когда автор уже сам все в нем сказал? В нем нет глубоких загадок или метафор, и все понятно без лишних слов. Солдаты вернулись после четырёхлетней войны с надеждами на мир, счатливую настоящую жизнь, которую они получить не могут, ведь война настолько прочно приросла к их сердцам и не дает наконец сполна окунуться в мирную жизнь. И мир ли это? Где тебя не понимают и не хотят понимать, где разрушение важнее созидания и собственная выгода - дороже главных ценностей: семьи, товарищества или братства, любви.
Этот роман слишком прозрачен, в нем не приходится долго "копаться", ведь вся его суть - уже изложена Ремарком словами и поступками его главных героев - молодых ребят, которые так мечтали вернуться к прошлой беззаботной жизни, но которую они безвозвратно утратили, той жизни, которой их никто другой не научит. И что же остаётся? Просто идти дальше, падать и подниматься, на мгновение останавливаться, оглядываться, но продолжать идти вперед, познавая все горечи и радости, которые встречаются у тебя на пути.

Долго не знал, с какой стороны подойти к написанию рецензии на эту книгу. Не потому, что не знаю о чем сказать, - как раз наоборот, мыслей очень много, - но они уже все много раз высказаны другими. Не хочется повторяться. Как, думаю, нет смысла рассказывать о сюжете. Его и так все знают, а недавно, наверняка, посмотрели и одноименный фильм. Он хоть и частично отображает содержание книги, но главную суть показывает четко, жестко, жестоко и больно - это ужасы войны. Какой бы она не была, первая, вторая мировая, та, что сейчас идет.

Автор в своем предисловии к одному из ранних изданий написал: "Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов". Но я бы не согласился. Эта книга четкое обвинение всем тем, кто стоит за развязыванием войн, кто способствует их эскалации и жестокости, кто посылает обычных людей (с какой бы конфликтующей стороны они не были) в мясорубку, воевать за то, что зачастую им не нужно.

Западный фронт Первой Мировой войны в этом как никакой лучший пример в своей бессмысленности уничтожения людей. Сражения здесь, в котором участвовали солдаты Германии (от имени нескольких школьных товарищей и идет рассказ в этой книге) и Франции, продолжались с августа 1914 по ноябрь 1918 года. Длина фронта около 500 км, и за несколько лет войны ни одна из сторон не продвинулась вперед более, чем на несколько сот метров, зачастую потом уступая ту же территорию. Название книги - это несколько измененная сводка с фронта. Война практически без территориальных перемен. Но с колоссальными жертвами! Только на этом рубеже 1 214 000 убито и умерло от ран, 968 197 пропало без вести или пленные, 3 088 743 ранено! И ради чего? На этот вопрос, думаю, мало кто мог бы ответить из солдат с обоих сторон сражения.

Все книги Ремарка, как мне кажется, - это один бесконечный роман о той эпохе, времени, по его мнению, "потерянного поколения". Возможно, кто-то из тех, кто служил рядом с Паулем Боймером (главным героем книги) стали прототипами героев в "Черном обелиске" или тех же "Трех товарищах". Для меня автор как историк, который изнутри, от самых низов рассказывает правду о тех временах, часто задумываясь о жизни и делясь своими сокровенными мыслями с читателями. В том числе и этим мне нравится Ремарк. Он философ самой жизни! Его книги можно читать и перечитывать, находя яркие высказывания и серьезные, закаленные большим жизненным опытом размышления, которые и ныне не потеряли своей актуальности.

"На Западном фронте без перемен" - это эпохальный роман. Мимо него нельзя пройти, если вы цените не только интересные исторически реалистичные военные романы, но и великолепную литературу с отличным языком и умением понять глубинные стороны человеческой такой не простой натуры.

Молодой парен Пауль Боймер и трое его друзей, под действием агитационной пропаганды записываются добровольцами на фронт. Они и не знают куда попадут, но высокие слова о героизме и родине восприняли как истину. Пройдёт совсем немного времени, прежде чем они поймут, какую чушь им вталкивали. Грязь, кровь и смерть - вот что такое война. Это не красивые слова, не стройные шеренги солдат на выправку с медалями на груди. Прежде всего - это тяжёлая работа. Сводящая с ума бессмыслица смертей. Безысходность, отчаяние и потеря всех ориентиров и смысла жизнь. Война перемалывает не только тела, но и души идущих воевать парней.

Снова типичный герой Ремарка: одинокий, с отпечатком войны, с железной печенью, приспособившейся к алкоголю, с любимой работой, почти призванием, с ощущением какого-то временного нахождения в этом мире, не ожидающий будущего.

В этом романе, в отличие от всех остальных у Ремарка, Робби (главный герой) находится в окружении двух любимых друзей; все трое работают механиками, держат автосалон и очень любят свое дело. Что удивительно, при этом Робби не становится менее одиноким, нет, он все тот же одинокий волк, полагающийся только на себя. Товарищи являются лишь предметом его любви и заботы.

Шерше ля фам
Конечно же, не обойтись здесь и без женщины, которая хоть и служит причиной конкуренции между друзьями, но мы-то (опытные читатели Ремарка!) знаем, что самая красивая женщина всегда достается главному герою. Так что интрига здесь не велика.
Отношения между Робби и Патрицией, складывающиеся по-ремарковски странно, включают большую долю различной выпивки, вождения в пьяном виде и невероятной закрытости в чувствах.

Любить, но не говорить о любви. Бояться слов, но не стесняться чувств. Это любовь Ремарка.

Не обойтись тут и без смерти, без мести и без душевных потерь #селяви.

Книга, которая, несмотря на всю трагичность и боль, заставляет улыбаться. Улыбаться кротко, с потаенной грустью, с глазами на мокром месте, но все же улыбаться. Потому что жизнь прекрасна; потому что вокруг есть настоящие друзья, готовые выручить и поддержать в трудный момент; потому, что существует искренняя всепоглощающая любовь, а кто в нее не верит, тот просто еще ее не встречал. Небольшой толчок вперед, вдох полной грудью, неимоверное желание ценить каждую секунду, которая не повторится…

А поначалу впечатления от романа были двоякие. Постоянно появлялись отголоски «Жизни взаймы», которые оставили меня равнодушной и даже раздраженной. Я боялась, что вся прелесть и красота потонет в неисчисляемых литрах алкоголя, выпитых героями, все перечеркнут автомобили, которые мне совершенно безразличны (хотя к «Карлу» не проникнуться симпатией было просто невозможно), постоянные драки, порой по непонятным и необоснованным причинам. Какое же счастье, что потом я поняла, что это неотъемлемая часть жизни героев, «потерянного поколения», которому ничего не остается, как душить боль и разочарования ромом. Ведь самое главное, что среди слез, грязи, разврата зародилось настоящее чувство, которое не способны сломить ни голод, ни бедность, ни война, ни смерть.

Мне очень понравились все второстепенные герои, предающие произведению особый шарм. Проститутки, официанты, гонщики, таксисты – все они необыкновенные люди, сломленные жизнью, пытающиеся любыми силами прокормить себя и семью и при этом не опустить руки. Роза, которая все время вяжет вещи своей дочурке и по воскресеньям пьет горячий шоколад, Альфонс, трепетно относящийся к хоровому пению, Фердинанд, зарабатывающий на жизнь тем, что пишет портреты покойников. С одной стороны это смешно и нелепо, но с другой очень грустно и пронзительно, невозможно пройти мимо судеб этих людей.

И самое ценное – то, что никто не пытается вызвать жалость и слезы. Все выходит само собой….Все настоящее. И всегда остается искорка надежды, на то, что все образуется, на то, что каждый сможет достойно жить, именно жить, а не существовать, выгрызая у судьбы каждый день право на это. А если нет…По крайней мере каждый из них был счастлив. Пусть по-своему, пусть только мгновение, но все же счастлив. Значит и жизнь прожита не зря…

Крайне редкий случай. У меня нет слов. Не было слов в тот день, когда я дочитала этот восхитительный роман. Не появилось их и сегодня. Тех слов, тех эпитетов, которые достойны такой трогательной, такой щемящей, так искренне берущей за душу истории дружбы и истории любви. Нет слов, чтобы описать все то возмущение и смятение, которое вызывает безысходность и несправедливость этого мира. Нет слов, чтобы описать всю ту грусть и боль, которая появляется после смерти Ленца и Пат. Нет слов, чтобы превозносить настоящую дружбу и настоящую любовь, описанные Ремарком. Да и нужны ли тут слова? Этот роман нужно прочувствовать. Никакие слова, сказанные о нем, не доставят такого удовольствия и не приведут к такому всплеску эмоций, как "личное" знакомство с самым красивым романом ХХ века...

Мы были неразлучны: «Карл» и Кестерн, «Карл» и Ленц, «Карл» и Пат. В бессильной ярости я топтался, стряхивая снег с ботинок. Ленц был убит. «Карл» продан, а Пат? Невидящими глазами я смотрел в небо, в это серое бесконечное небо сумасшедшего бога, который придумал жизнь и смерть, чтобы развлекаться.

Книжный вызов 2011

Прочитав очередную книгу Ремарка, я не могу ответить на вопрос, то что я сейчас прочитал -художественный вымысел, или реальная история? Я считаю, что это признак мастерства!
Когда читаешь произведения этого автора, лично у меня , визуализация зашкаливает. Я полностью проникаю и переживанию вместе с героями все их трудности.
Герои романа никому не нужны… Единственная надежда- это если кто-то из тех людей с которыми их свяжет судьба, вспомнит фразу «Возлюби ближнего своего…», и тогда, возможно, жизнь повернётся по-другому.
Бегство, отсутсвие справедливости, забытая прошлая жизнь- вот что является реалиями, в том мире. Нет права на ошибку, в любой момент тебя могут предать, ведь ты такой доверчивый… потому как уже начал забывать, что такое любовь, разучился отличать добро от зла! Складывается впечатление, что я читаю роман «Голодные игры», разница только в том, что подобные испытания проходили сотни тысяч человек, да ещё и каждый день, и было это в реальном мире. Ежедневно, они просыпались с мыслью, что их схватят, о том где они возьмут деньги на проживание и еду- все они… для своей страны, где они родились, или прожили большую часть жизнь- преступники, или негодный народ.
Ремарк передаёт читателю - насколько же была обесценена человеческая жизнь!
Конечно, было и счастье, и от этих ужасов мира, оно ощущалось гораздо сильнее. Дружбу и готовность помочь-ценили на вес золота.
Ремарка читать необходимо, хотя бы для того, чтобы ценить ту свободу, которую мы имеем сейчас, какая бы она ни была…