Возвращение с Западного фронта: На Западном фронте без перемен. Возвращение. Три товарища. Возлюби ближнего своего

Я не знаю, как писать хоть какой-то вразумительный отзыв на произведения Ремарка. Так было с "Триумфальной аркой" и точно так же обстоят дела с этой книгой.
Книга, пропитанная грустью, но в определенные моменты способная вызвать улыбку. Книга, пропитанная смертью, но в то же время жажда жизни в ней на каждой странице.
Три товарища, прошедшие войну, многое пережившие держат автомастерскую. Время на дворе тяжелое, кругом полно безработных, дела друзей тоже не блещут. Но у них есть их верный "Карл" - машина, которая стала полноправным членом их компании, верный друг, на которого можно положиться и в гонках, и на туманных дорогах.
Хочется сказать о любовной линии, но слов еще меньше... Из слабого неуверенного ручейка, она выросла в огромную реку, способную поглотить героев.
Я не хотела такого финала книги, я надеялась, до последнего надеялась, что все будет хорошо. Но в то же время где-то в глубине души я знала, что у Ремарка не будет по-другому.
Пронзительно, душевно и трогательно. Об этом романе нельзя рассказать без спойлеров, поэтому его лучше читать.

...Безрадостная юность, без больших надежд и без будущего...
Европа, эмигранты и любовь, как попытка чему-то светлому проникнуть в этот безумный темный хаос, пропитанный страхом и безысходностью. Грустно и больно, но эта тема не устарела для нас и сейчас.
Австрия, Чехословакия, Швейцария, Франция...
Героям романа приходится скитаться, убегать, прятаться, так как они эмигранты без документов, без прав, без работы и места жительства, а самое страшное - без будущего.

Как жить эмигрантам? Они не нужны ни в одной стране, а из собственной их выгнали. Они везде нарушители и преступники просто потому, что родились. И это их единственная вина. На что они надеются? Во что верят? Керн ответил на этот вопрос судье: "О, да! Я верю в святой эгоизм! В бессердечность! В ложь! В косность души!"
Разные люди встречаются на пути героев, одни стараются всячески поддержать, другие остаются равнодушными, но много и таких, которые обманывают их, предают. Безысходностью дышит каждая страница. Не у каждого достает сил бороться с нею. Самоубийства становятся чуть ли не обыденной вещью.
Нельзя умолчать о любви. В таких условиях, когда любящим людям сложно быть вместе, это чувство как бы выкристаллизовывается во что-то большее, с примесью одержимости и той же безысходности, сквозящей повсюду.
Штайнер - человек, который, кажется, лучше других приспосабливается к обстоятельствам - и деньги ему удается добывать различными способами, и паспорт заиметь, и помогать многочисленным друзьям. Он не унывает, держится на плаву, но пока знает, что его жена жива. Он и живет ради нее, хоть они разлучены навсегда. И вот он узнает, что жена умирает, и мир сразу рушится: "Все равно я не смогу жить, я умру вместе с ней!" Он погибает, но спасает другую любящую пару - Рут и Керна. И хочется верить, что это спасение является лучом надежды в лучшее будущее.
Передать настроение эпохи Ремарку удается так по-настоящему, что практически переселяешься в описываемое время и место, дышишь одним воздухом с героями повествования, испытываешь их страх, преследование, недоверие, а не просто сопереживаешь. Думаю, именно в этом талант Ремарка - в реалистичности и умении проникать в умы и сердца читателей.

О красоте и увлекательности не могу судить, тут каждому свое... А вот о трагичности и пронзительности согласна. Роман о вечных ценностях, история любви, любви возвышенной и в то же время простой.
Весь роман буквально разобран на цитаты. Затронуты многие аспекты жизни, начиная от дружбы и любви, заканчивая вопросами смерти и жизни

Сами герои откровенно простые люди без интересной биографии. Скажем так, серая масса, которой хватает на улице, и мимо которой ты проходишь каждый день. Но в тоже время оригинальные люди, философы своего поколения. Наверное именно этим роман и "пронзает".

Я бы добавила еще, что это самый грустный роман о любви и дружбе. Книга оставляет послевкусие грусти, надежды, печали, радости за краткие мгновения счастья..

ПОТРЯСАЮЩАЯ КНИГА!!

Как-то неожиданно ко мне подкралась сессия, точнее не совсем она, а веселый период перед ней. Выйдя после майских праздников на учёбу я с ужасом обнаружила, что пора всё сдавать, а как бы сдавать и нечего. И вот, сидя вечером во вторник, я никак не могла приступить. К слову я учусь на инженера и на 70% мои курсовые состоят из графической части. Еще в апреле по игре мне досталась данная книга, но так как мне довольно тяжело читать Ремарка, этот процесс происходит очень медленно, да и времени особо не было к нему приступить, и я решила попробовать второй раз в жизни послушать аудио. Я нашла великолепного рассказчика. Слова лились просто как по маслу. Я сидела не отрываясь, как завороженная, чертила и слушала... Действительно совмещение приятного с полезным.

Ну а теперь о книге..
У меня буря эмоций. С одной стороны, я знакома с Ремарком и я прекрасно знала чего ожидать: любимая его тема про тяжелые времена, алкоголь и туберкулез. Ах да, еще и пансионы для больных и горы. Еще не погрузившись в эту книгу, я знала какой будет конец. С другой стороны, название произведения настолько точно отражает суть. Да, тут есть любовная линия, пусть и довольно странные (для меня) взаимоотношения, но всё-таки. И пусть я пустила слезу в конце, но больше всего меня зацепила эта чистая, искренняя, самоотверженная, настоящая мужская дружба.. Такое встречается очень-очень редко. Да к тому же я уверена, что настолько сильной женской дружбы не существует. Да и в принципе женской дружбы..Эти трое друзей, господи, как они стояли горой друг за друга, сколько раз выручали друг друга или вляпывались в ситуации. Были моменты когда я хихикала, были когда я погружалась в грусть. Определенно, теперь это моя одна из любимых книг и я обязательно её перечитаю уже в книжном формате. А также великолепный (на мой взгляд) рассказчик, которого я тоже взяла на заметку.
Обязательно, каждый должен прочитать "Три товарища"!

Эффект от чтения книги можно легко сравнивать с эффектом от просмотра фильма. Только погружение в героев, в историю, в атмосферу в книге, если она хорошая, куда глубже, чем при просмотре фильма. Естественно, везде есть свои исключения, нюансы и тому подобное. И плюсы, и минусы есть и в книгах, и в фильмах. Но сегодня я бы хотела вот так вот ловко (ну, или не очень) обобщить и предложить Вам снять фильм по знаменитой книге.
Реквизит:
1. Мужская дружба.
Для этого нам понадобятся три героя мужского пола. Пусть их будут звать Отто Кестер, Готтфрид Ленц и Роберт Локамп. Все они являются товарищами еще со времен войны. Это совершенно разные люди, в настоящем объединенные тяжелыми воспоминаниями и не менее тяжелым будущим, маячившем издалека.

2. Любовь.
Какой же это фильм без любовной линии? Правильно, никакой. Для осуществления сего компонента нам всего лишь понадобится женщина. Так как, надеюсь, Вы помните, три героя мужского пола у нас уже имеются. А вот, будет ли героиня с кем либо из вышеупомянутых или со всеми сразу - это то, что "режиссер" сообщать Вам не собирается, как и имя героини.

3. Автомобили.
В этом фильме будет очень много различных автомобилей, сквозящих через жизнь наших героев и дарящих им сначала наслаждение, а потом - грусть. Впрочем, разве это не закономерность любых событий в человеческой жизни?

4. Общая атмосфера.
Ее мы будем создавать при помощи фона - времени, в которое происходят все эти действия. Тотальная нехватка работы, денег, еды - послевоенная обстановка, когда людям уже не хватает сил не то что бороться, но уже и верить.

5. РОМ.
Тут все понятно же сразу.

Так-с.

С реквизитом, вроде как, покончено. По крайней мере, с начальным. Сам фильм я пропущу, чтобы у желающих была возможность самостоятельно познакомиться с произведением и решить для себя: а важно ли что-либо еще?
Сама же хочу выразить свое мнение о прочитанном снятом.

Если сравнивать ожидаемое с полученным - то мне "увиденное" не понравилось.
Самая главная причина - чувства. Их тут столько, что порой мне казалось, словно кто-то кричит мне на ухо: "Люби! Плачь! Плачь! Плачь! Люби! Страдай! Скучай!" И вот так по кругу, постоянно. Надоедает, знаете ли. Особенно, когда ты бесчувственный сухарь, к тому же еще и самостоятельный, не любящий, чтобы приказывали, что именно я должна чувствовать в тот или иной момент.

В эту же категорию "главные минусы", несомненно, отношу скудную фантазию автора. Это третий прочитанной мною "сценарий" у Ремарка, а сюжет везде один и тот же. Да и герои одинаковые. И все такое грустное-плачевное. Как-то смотреть трижды одно и то же, подсунутое под разными обложками, а чтобы точно не заметили, еще и имена другие - это не очень. Вернее, это совсем не.

И не понравились диалоги. Они красивые, я не спорю. Но люди так не разговаривают, это не реалистично. Слишком напыщенно, слишком вычурно, очень литературно, но совершенно не жизненно. Чересчур.

Впрочем, плюсы в этом фильме тоже были. Если судить по оценке - так и перевесили минусы, по остаточным впечатлениям, по крайней мере.

Первое место в категории "главные плюсы" принадлежит дружбе героев. Читать про это было интересно, умение каждого из них быть рядом в необходимый момент, способность поддержать и помочь, когда об этой помощи даже и не просишь - это действительно удивляет и восхищает.

На втором месте стоят чарующие описания природы и умение автора при помощи слов передать непередаваемые ощущения.
Где-то рядышком затесалась атмосфера обреченности и копание в себе, жизни и людях. Вот эти размышления мне было читать интересно. Если бы они еще не оформлялись столь часто в нереалистичные диалоги - было бы куда приятнее и пикантнее.

Как итог, этого "сценариста" я пока откладываю на неопределенный срок. Про свое намерение прочитать его всего помню, но уже практически готова отказаться от этих слов. Уж больно все одинаковое. Пережить те эмоции, которые подарил мне автор своим романом "Триумфальная арка", видимо, уже не удастся. Дважды в одну реку, как известно...

И напоследок: это война так похожа на жизнь? Или жизнь - на войну?

бойня №4

это слова кроппа, пройдет немного времени, и в результате ранения ему ампутируют ногу. вторая рота постоянно теряет, теряет, теряет солдат. вот из 150 в строю остались только 32 человека, все меньше и меньше и меньше одноклассников рядом с паулем. скоро их вообще не станет рядом с ним.

а потом не станет и его самого....

====================
аллюзии и примечания:

«бойня № 4» – вполне понятная аллюзия на недавно прочитанную книгу курта воннегута «бойня № 5». за идею названия спасибо Rita389 . прежний вариант = «железные ребята», так называет героев книги их школьный учитель, написав им письмо на передовую.

«тем, что называется "разрыв шаблона"» – очень удачно это получилось у генриха бёлля в рассказе «путник, когда придешь в спа…», где главный герой, очнувшись после ранения обнаруживает, что госпиталь находится в школе, где он учился, и на классной доске – написанная им фраза для каллиграфии. но.... теперь он лишился обеих рук, и его жизнь будет совсем другой. удивительно, но после таких произведений люди все равно продолжают воевать друг с другом.