All the Light We Cannot See

Эта книга была награждена Пулитцеровской премией в 2015 году и, поскольку я очень люблю художественную литературу, связанную с военными событиями, то возлагала на нее большие надежды. Но книга оказалась для меня очень неоднозначной. Очевидно есть сильные стороны- описание главных героев, мировосприятия слепой Мари-Лоры и характера Вернера, показывающего, что не все немцы были жестоки и хладнокровны. Но, по каким-то причинам, книга читалась долго, без интереса, без сопереживания героям. Она вышла какой-то сухой, ненасыщенной и, как сейчас говорят, - не зашла. Постоянно ловила себя на мысли, что, пожалуй, это худшее произведение в военной тематике, которое я читала, поэтому не могу его рекомендовать.

«Весь невидимый нам свет»
Энтони Дорр»
Серия / Цикл : The Big Book
Издательство : @azbookaknigogoliki
Формат : аудио
Оценка : 5/5
Главные герои :
Мари-Лор Леблан - слепая французская девушка
Вернер Пфенниг - умный и скромный немецкий парень
Сюжет : про двух молодых людей, которые оказали влияние друг на друга во время Второй Мировой войны, про сложные времена и человеческие качества.
Слог : сложный, но оставляющий сильные впечатления
Эмоции : переживала за ребят, рада, что не обделили вниманием второстепенных персонажей, осталось тепло в душе.
На полку к : Соловей - К. Ханна
Автору : верю
Тропы :
Вторая мировая
Слепая девушка
Сокровище
Перечитывать : возможно буду

книга действительно интересная и крутая. Но, как бы я не старалась, я не могу побороть чувство депрессии, накатывающее после прочтения даже нескольких страниц этой книги.
У меня мобилизован муж и маленькая дочка. Самый худший состав семьи для прочтения данной книги.
Не знаю уж, кому не угодили маленькие главы, по мне все очень даже органично, и засчет разных чередующихся точек зрения встраивается обьемная картина происходящего. Книга засчет этого только выигрывает, и очень мне откликается, но это очень тяжело для меня сейчас. И не знаю, смогу ли я осилить её когда-нибудь.

Спасибо за то, что в наше время существуют писатели, которые пишут такие потрясающие книги.
Скажу сразу, я достаточно скептически отношусь к произведениям о войне, потому что очень сложно передать все то, что происходило в те нелёгкие времена, и при этом не скатиться либо в совсем откровенные ужасы и сцены насилия либо наоборот, уйти в описание любовной драмы и не передать основную линию. Но эта книга, к моей огромной радости - исключение из правил.
Первые страницы, скажу честно, совсем не зацепили, но с развитием сюжета все больше и больше погружалась в историю главных героев, которые были так далеко друг от друга, но тем не менее сразу было ясно, что они связаны невидимой нитью судьбы. Последние страницы дались мне одновременно и тяжело, и легко, потому что плакала я так, что иногда её могла различить написанные строки.
Война - это кошмар, поломавший жизни миллионов людей, и я очень надеюсь, что наше поколение никогда не увидит и не переживёт все то, что видели и пережили эти несчастные люди с навеки разбитыми сердцами.
Книга потрясающая, если хотите задуматься о тех вещах, про которые мы часто забываем в повседневной жизни - долге, (не) справедливости и мужестве сотен тысяч маленьких людей, которые повернули ход истории вспять.

Книга мне очень понравилась. Нулевая часть меня только запутала, причем настолько, что после прочтения первой части, я вернулась к началу и перечитала нулевую. Перемежение прошлого с настоящим (август 44го) меня сначала немного раздражало, но я быстро втянулась. В итоге, я рада, что автор построил книгу именно таким образом. Благодаря ему получаешь дополнительную порцию адреналина и переживаний. В остальном, мне понравилось все. Сюжет, герои, описания.

Повествование в книге ведется в основном от лица двух человек: Мари-Лоры и Вернера.
Мари-Лора - слепая девушка, живущая с папой в Париже. Ее отец невероятный мастер по ключам и головоломкам. Дочь для него центр жизни, он все время рядом с ней, даже водит ее с собой на работу в Музей естествознания. Она довольно-таки любознательная девочка, а благодаря папе и его работе она много узнает об окружающем нас мире.
Вернер с сестрой живут в сиротском приюте в Германии. Они оба тоже очень любознательные дети, а Вернер так вообще гений радиотехники. Он самостоятельно учится чинить, разбирать, собирать радиоприемники. Но всех детей приюта ждет одна участь - пойти в шахты добывать уголь. Естественно, его такая судьба не устраивает.
А еще есть алмаз - Море огня, хранящийся в Музее естествознания, с которого делают 3 копии и после начала оккупации отправляют в разных направлениях. Один из них (копия или оригинал?) директор музея отдает папе Мари-Лоры.
И вот начинается Вторая Мировая война. А оба наших героя находятся по разную сторону баррикад. Но пути их встретятся в небольшом городке на побережье Франции.

Сюжет получился захватывающим, особенно с середины, когда в "настоящем" появляется этот оценщик. С этого момента меня все время тянуло продолжить чтение, чтобы узнать, чем же все закончится.
Герои прекрасны. Мари-Лора со своей насущной проблемой слепоты в условиях войны и небывалой любовью к жизни. Ее отец с непередаваемой забой о дочери, макетами городов, шкатулками с секретами. Ее двоюродный дед Этьен, со своими страхами и любовью к Мари-Лоре. Мадам Монек, заботливая и несломленная старушка. Вернер со своими метаниями между человечностью и подчинением, желанием жить лучше и быть как все. Его сестренка Ютта, мудрая не по годам. Фредерик и его стремление оставаться человеком несмотря ни на что.

В книге поднимается множество вопросов, один из главных - человечность. Но говорить о нем без раскрытия сюжета мне сложно, да и эмоций бушует чересчур. Зато хочется отметить другой момент. Оба главных героя очень любознательны. Однако им обоим что-то мешает в изучении мира. Мари-Лоре слепота, а Вернеру бедность. Тем не менее, они что-то делают, добывают знания всеми возможными способами. Задают вопросы, думают, рассуждают. А вот есть мы. Благодаря интернету у нас огромнейшие возможности в получении знаний, да только пользуемся ли мы ими. У них было желание, но нет возможностей. У нас возможностей хоть отбавляй, но у большинства совершенно нет желания.

Книга в первую очередь о людях, история с двух очень разных сторон. Со стороны мальчика-сироты и девочки, которую растит отец. Со стороны зрячего и слепой. Со стороны "захватчиков" и "захваченных".
Вокруг война, и каждый их них растет и живет, или точней "выживает" в это время и в этих условиях так, как может.
Война переворачивает их жизни и толкает совсем не в ту сторону, в которую бы им хотелось.
И хоть книга и не показывает "ужасы войны" или другие ее яркие проявления, через судьбу этих двух детей, взрослеющих по мере повествования, передается ощущения той безнадежности и безысходности, которые приносит война.
Сюжет построен вокруг большого драгоценного камня. И именно эта линия, которая пронизывает всю книгу, кажется в ней лишней. Вроде и понятно для чего она, но всю книгу не покидает ощущение, что эта линия нужна только для того, чтобы придать мотивации некоторым действиям героев. Для меня это ощутимый минус.
Еще один минус заключается в какой-то недосказанности. Кажется, и даже ожидается, читая книгу, что автор хочет что-то донести, какой-то посыл из отношений между героями. Но по факту, его там не оказывается. Кроме того, что "война - это плохо" и что она рушит не только города, но и людей, вместе с их судьбами, я, для себя, не нашел, что именно мне хотел сказать автор.
Книга мне скорей понравилась, чем нет, но, читая ее, я ожидал большего.

Книг про війну я прочитав вже досить багато, і кожна залишила свій слід, спонукала на роздуми, викликала емоції.
#всетенезримесвітло дивовижна книга, з цікавим сюжетом та притягуючи мою увагу героями. Сподобалася містична вітка роману - історія про "Море полум'я" - дорогоцінний камінь, який за легендою дарую вічне життя своєму власникові, але забирає його у всіх близьких йому людей.
Автор майстерно прописав своїх героїв, наділив їх особливостями та емоціями ( просто неможливо не співчувати сліпій дівчині Марі-Лор, яка у час війни, залишається сама - намагається жити та вижити).
Ця книга захопить вас своєю легкістю та добротою, або ж відштовхне простотою. І попри те, що війна у цьому творі здається досить картонною, мені сподобалось "Все те незриме світло". Рекомендую!!!

Перші 50 сторінок – йшли дуже натягнуто. Не могла звикнути до манери автора. В нього є свій стиль. Видно, що написано чоловіком (Аналогічна ситуація в мене була з «Самотністю в мережі» Януша Вишневського).
Можна сказати, початок йшов «з надривом». Але , коли звикаєш до манери автора – Книга Захоплює!!!!

Автор відкриває перед читачами світ. Магічний світ героїв. І здається, що поруч тебе йде незряча дівчинка з ціпком на імення Марі- Лор. Або поруч крокує солдат, що зветься Вернер і розуміє, що тоне в лавині брехні і ця безодня може його знищити.

Потім складається враження , що це книга про війну. Але це абсолютно не так. ЦЕ КНИГА ПРО ДОБРО! ПРО ЛЮДЯНІСТЬ! І ПРО ЛЮБОВ!!!!

П.С. От зазвичай, чомусь так заведено, що кінцівка не дотягує до рівня книги. Якась не домовка завжди лишається, Але не цього разу.
Насправді тут я погодилася з таким завершенням. Все розкладено по полицям. Справді писано книгу з великим бажанням і уважністю до деталей.

П.П.С. Виділила для себе багацько цитат. Але до цієї книги з більше 200 вже наявних буде думаю доречніше лишити їх у власному архіві. :)

Автор несомненно большой мастер. Хороший стиль, хорошо подается материал и прощаешь автору множество технических несоответствий. Зная устройство радиостанций и затраты на ее эксплуатацию понимаешь, что в реальной жизни в те времена, сделанная на коленке, она не проработала бы и недели в тех условиях, очень быстро рассекретив себя. Но когда автор начинает рассказ о русских... Фашисты в его глазах просто душки. По словам автора войну выиграли бабушки и маленькие девочки , а помогавшие им союзники даже не ступают на землю Франции , где-то пролетая в облаках в своих самолетах, заставляя фашистов бежать пугая их гулом своих самолететов. А вот кровавые русские приходят на землю Европы исключительно для того, чтобы мародерствовать и насиловать. Поражен уровнем русофобии этого автора. Ведь эта книга формирует взгляды на историю и россиян у многих поколений людей! Поражен еще и тем, что многие в России считают эту книгу достойной большого внимания. Между тем, на военном кладбище Уаз-Эн на севере Франции, где захоронены погибшие во время войны американцы есть участок с 96 могилами , к которым обычно не пускают экскурсии. Там захоронены американские солдаты казненные за мародерство и изнасилования. И это не единственное такое место. Чаще американцев в подобном отмечались канадцы. Порядка 17000 женщин подверглось изнасилованию во время войны ( Фернандо Пас, Нурнберг)

В каком жанре можно написать о Второй мировой войне? В художественной литературе эти годы отразились под разным углом зрения. Роман-эпопея, роман-дневник, поэма, историческая хроника… А может быть стоит добавить в повествование сказочный ореол приключенческого романа? Думаю, именно по последнему пути решил пойти Энтони Дорр.

Роман невероятно красив и мелодичен. Он притягивает, чарует и завораживает. Такой «осязаемости» слова я не встречала со времен прочтения романа японского писателя Кобо Абэ «Женщина в песках». Чувствуешь соленые брызги моря на коже или звук вибрации земли от бомбежки.

О чем это произведение? О войне и мире, жизни и смерти, любви, дружбе и памяти. Война соединила судьбы талантливого мальчика Вернера из Германии, который с закрытыми глазами может починить любой радиопередатчик, и слепой юной парижанки Мари-Лоры, которая взахлеб читает Жюля Верна и разбирается в молюсках. Здесь нет реализма опустошающего ужаса войны, как в антивоенном романе Ремарка «На западном фронте без перемен», зато есть поломанные человеческие судьбы. Это роман о повседневной жизни обычных людей, которые не ждали войны.

На протяжении всего романа «Весь невидимый нам свет» главные герои взрослеют параллельно. Вот Вернер в сиротском доме, а вот в уже в нацистской школе для избранных… Мари-Лора получает в подарок на День рождения очередной том «Двадцать тысяч лье под водой», а в следующей главе девочка прячется за потайной дверью шкафа, боясь привлечь внимание вошедшего в дом немца. Героям, живущим на страницах книги Энтони Дорра, веришь безоговорочно.

Роман не однобок – свою правду рассказывают захватчики и освободители, герои и предатели. Чего только стоят эпизоды, разоблачающие жестокость немцев к своим же соотечественникам: дети без детства, без мечты, со стертой индивидуальностью и поломанной психикой.

Настоятельно рекомендую читать этот роман вне политики. Автор – не русофоб, а роман – не антироссийский. Здесь есть пара эпизодов, которые многие трактуют как оскорбление советской армии, уничижение подвига русского народа. Прочитайте и забудьте. Наслаждайтесь красотой слова, взрослейте вместе с Вернером и Мари-Лорой, верьте в чудеса и силу мира.