My Family and Other Animals

С первых же строк эта книга увлекла меня. Хотелось больше узнать о семье Даррелла. Об их характерах, увлечениях и мечтах.
Переехать на Корфу из Лондона было смелым решением. Возможно, именно этот шаг семьи и сыграл важную роль в становлении Джеральда Даррелла как увлекающегося натуралиста и писателя. Юный Джерри даже не догадывался какую богатую на путешествия жизнь он проживет, и скольких редких животных спасет от вымирания. Несколько видов животных будут названы в его честь. Именно на Корфу будет создан Джерсийский фонд охраны дикой природы в 1963 году.
Ставила себя на место маленького Джерри, и как же это здорово после семейного завтрака отправляться на поиски новых питомцев, взяв с собой верного спутника – Роджера, пару пустых спичечных коробков и сачок.
Джерри обладал необъятной любознательностью и впитывал новые знания как губка. Много времени проводил за наблюдением поведения диких животных вместе с Теодором Стефанидисом.
У юного натуралиста было много забавных животных: черепаха, которая до смерти обожала землянику, голубь, который отказывался летать и предпочитал жить в доме, пеликан, черноспинная чайка, пара сорок, которые стали настоящим кошмаром для его старшего брата Ларри и многие другие.

Милая книгаочень добрая и последовательная. Повествование идет от лица автора. Большая семья Джеральда, когда тому было лет 9-10 , переехала на солнечный остров Корфу. Прекрасный жаркий климат, обилие растительности и животных, насекомых, птиц -то, что нужно было любопытному юному натуралисту. Рассказ в книги очень интересно переплетается между сценками дома с участием доброй мамы писателя, его сестры, брата-охотника и самого старшего брата-писателя, а также с описаниями природы, повадок животных острова и учителями Джеральда.
В книге очень много доброго ненавязчивого юмора. Связан он в основном с невозмутимостью автора по отношению к реакция его семьи на новых жителей (зверей, насекомых и птиц), которых Джерри приносит в их дом. Я очень долго смеялась в голос , читая о реакции среднего брата на ужей в ванне "и тут в доме раздался рев минотавра, страдающего зубной болью :D
В общем книга ненавязчива, легко и с интересом читается, отдает дачной жизнью, напонимает о теплом лете и отпуске. С удовольствие прочту еще две книги цикла.

Моя любовь к этой книге началась не то чтобы с первой главы, а с пояснений автора о том, зачем и как был создан этот роман. Обычно я пропускаю такие вещи, но стиль Джеральда Даррелла так увлек меня, что я поняла, сопротивляться бесполезно.

"Моя семья и другие звери" - это заметки 9-тилетнего Джеральда о жизни со своей семьей на солнечном острове Корфу. В этом романе абсолютно все влюбляет в себя: неординарная и немножко сумасшедшая семья Дарреллов, яркие и сочные описания флоры и фауны острова, которые мгновенно переносят тебя на Корфу, забавные приключения маленького Джерри, его исследования и наблюдения... Я была поражена, с какой любовью, с каким трепетом и долей юмора автор описывает все происходящее. В каждой строчке я ощущала его страсть к зоологии, жажду всего неизведанного, привязанность к семье и жителям острова.

Меня роман погрузил в ностальгические воспоминания о детстве, когда все находки казались такими же необычными и удивительными. Так что маленькая я вместе с Джерри с огромным удовольствием проходила по оливковым рощам, бегала по берегу моря и заглядывала в самые потайные уголки Корфу в поисках чего-то потрясающего и неожиданного. Так что если вы хотите пробудить в себе ребенка, жаждущего приключений, то скорее читайте эту необыкновенную книгу!

После книги Земля шорохов я была разочарована в этом авторе и ожидала от него не слишком увлекательного повествования. Но в этой книге все оказалось куда интереснее и привлекательнее. Здесь много о природе, о животных, при чем о каких-то достаточно простых и знакомых, что не приходится каждый раз лезть в гугл и искать, что это за чудо природы. В основном, забавные сюжеты связаны именно с ними. Здесь так же рассказывается, и достаточно по-доброму, о членах семьи Даррелл и об их друзьях. Общий тон повествования веселый и увлекательный, периодически смеешься, хотя иногда есть ощущение, что вроде бы вот тут должно быть смешно, а почему-то вовсе нет. Язык тоже довольно приятный. Хотя несколько раздражало слово "волночки", столь полюбившееся почему-то переводчику и постоянно употреблявшееся. В общем, считаю эту книгу у автора удачной.

Давно хотела прочитать эту книгу, все никак не доходили руки до неё. Очень позитивная, милая и добрая. В этой книге собран уют и теплота Греции, легкость детства и милость зверья. Как можно не влюбиться во всех кто так или иначе появляется на страницах истории. Убийца с подарком в виде крупной чайки, учителя, которые умело используют страсть героя в учебе, мама пытаясь чтобы все были счастливы, пьяные Сороки, милые скорпионы и множество других героев, каждый уникален.
И тот период детства, когда все легко и просто, когда можно наслаждаться жизнью, искать сокровища везде и находить радость в малом :)

Очаровательная книга!

Не могу сказать, что за свою жизнь встречала много странных семей, но вот семья Даррелов из книги "Моя семья и другие звери" - это самая удивительная семья, о которой я когда-либо читала. И хотя автор в начале повествования извиняется за то, что впустил на страницы истории своих родственников и из-за этого меньше внимания уделил описанию природы Корфу, я об этом ни капли не пожалела.
В книге повествование ведется от лица десятилетнего Джерри Даррела, который со свой семьей (мама, старшая сестра и два старших брата) переезжают из Англии на греческий остров Корфу. Джерри настоящий исследователь и обожает изучать природу и наблюдать за животными, птицами и насекомыми. Как правило, это приводит к тому, что мальчик приносит домой, то черепаху, то птенца голубя, появлялись в доме птенцы сороки, морские ужи, две огромные жабы, беременная самка богомола, самка скорпиона с множеством детенышей и даже настоящая морская чайка. Ничего себе наборчик! Кроме того в доме ещё жили три пса и одна самка шотландского терьера, которая в период течки устраивала настоящий кошмар из дерущихся псов со всей округи.
Очень интересно читать все курьезные ситуации происходящие в доме этой необычной семьи. Чего стоит только история с новым купальником миссис Даррел, спуск лодки Джерри на воду, история со святыми мощами Спиридиона, которые не смогли излечить Мэри от прыщей.
Читала я эти истории, смеялась и все удивлялась огромному терпению и пониманию, с которым миссис Даррел относилась к исследованиям младшего сына. Не будь в этой женщине такого понимания к увлечениям Джерри, то и не было бы этой книги, не было бы таких обширных познаний у мистера Даррела об окружающем мире.
Не стоит опасаться того, что читать книгу будет скучно, в том случае если вас мало интересует животный мир и природа Корфу. Описания настолько живые и увлекательные, что читается история на одном дыхании. С огромным удовольствием прочитала и много для себя нового узнала. Рекомендую и ещё раз рекомендую к прочтению :)

Отличная книга! Невероятно атмосферная, бесконечно теплая! Читаешь и чувствуешь солнечные лучики на лице, соленые брызги моря на коже. Полная забавнейших историй, смешных, искренних. Очень необычная семья, в которой каждый ее представитель настолько индивидуален, ярко прописан. Переезды, приемы гостей, надежные друзья , морские прогулки и остров, населенный разнообразной живностью, что еще можно пожелать любознательному ребенку. Очень понравился пример мамы- она направляет и развивает таланты детей,даже младшенького, который с завидным постоянством приносит домой ужей, черепах, птиц, скорпионов и много-много других интересующих его экземпляров. Великолепная книга, очень подходящая, чтобы подвести черту под ушедшим летом. Она не даст вам заскучать, согреет прохладными августовскими вечерами, или напомнит холодной зимой о прекрасном лете, очень жизнеутверждающая, позитивная, добрая, веселая и чудесная книга. Обязательна к прочтению!

Ах, какая книга!! Ну чудо, просто чудо. И не скажешь, что автор великий ученый-натуралист. Кажется, что написал ее как минимум автор комедий положений и тонкий наблюдатель людских характеров.

Все начинается с того, что многочисленное семейство Дарреллов ни с того ни с сего срывается с места и уезжает жить в Грецию, на о. Корфу. (Заметка на полях: мне всегда было интересно как это вот так люди берут и переезжают всем семейством? А на что они собираются жить? Как вообще обустраиваться без знакомых и мало-мальской разведки на местности?) В семье четверо детей разного возраста, самому Дарреллу в то время было 10 лет. На острове каждый из них может со всей страстью предаваться любимому занятию. Для мамы это кулинария и садоводство, старший брат пишет, средний охотится, сестра загорает, ну а чем занимается наш герой догадаться нетрудно - он изучает фауну острова. Жучки, паучки, птицы, змеи, черепахи - все, кто оказываются в зоне видимости юного натуралиста попадают под внимательнейшее наблюдение. Причем поскольку за ребенком никто не следит, он часами может предаваться любимому занятию. Он бродит по острову, заводит знакомства и смотрит-смотрит-смотрит на богатый животный мир Греции. Многие мохнатые, крылатые и даже членистоногие друзья Джеральда постепенно перекочевывают в дом, где с ними происходят презабавные истории. Собаки мешаются под ногами, скорпионы в неожиданный момент появляются из самых неожиданных мест, птицы хозяйничают в комнатах, а мерзкие жабы пугают всех заглянувших на огонек этого гостеприимного дома. Все это сдобрено порцией здорового английского юмора и описано в совершенно типичных дживсовустерских диалогах на грани здравого смысла.

Мне книга подняла настроение и подарила кусочек греческого теплого солнца и даррелловского свободного детства. Очень советую книгу всем, у кого скверно на душе. Принимать как лекарство - каждый день, можно вместо еды.

Поначалу книга показалась мне детской, ведь автор делится своими детскими впечатлениями о периоде жизни вместе с семьей на греческом острове Корфу, но вскорости это ощущение ушло.
Книга скорее вневозрастная, потому что она в принципе о ЖИЗНИ во всех её проявлениях: о любви к природе и животным, об отношениях в семье, о дружбе. Книга легкая, эмоциональная, позитивная, без конца вызывает улыбку и желание поделиться своими впечатлениям.
Очень порадовало то, что детское увлечение к насекомым и животным переросло у автора в профессиональное призвание. Немножко позавидовала (но белой завистью) тому, что обычная английская семья (неработающая мама и четверо её детей) вот так просто, по причине постоянной сырости и простудных заболеваний на туманном Альбионе, снялась с места и поехала жить на пару лет на греческий остров - райское тёплое место. К слову сказать, по своему темпераменту они больше тянут на итальянскую, чем чопорную английскую семью.
Знаю, что у автора есть и другие книги. А поскольку знакомство состоялось и вполне удачно, в будущем надеюсь его продолжить и укрепить, чего и остальным желаю.

Незадолго до Даррелла я читала Хэрриота и была покорена-очарована настолько, что решила пробелы в виде этих двух писателей-натуралистов постепенно закрывать. Поэтому планка ожиданий была очень высока. Что получилось на выходе? Очень непонятное чувство. Для меня книга разбита на две части: первая - это прекрасные описания характеров-поступков людей, и смешных случаев , которые с ними случались, а вторая... Это весь тот сбор животных-птиц из любопытства, это выдергивание птенцов из гнезда матери (а разве мог быть первый забор крох от мамы так безболезенен? Это же очень сложно и целое искусство, и сколько неудачных проб осталось за кадром... ) И эта привязанная к лодке чайка.. И животные у бродячего артиста... Всё это причинение вреда во имя своего любопытства, вне необходимости, не дало мне полностью насладиться книгой и поставить высокую оценку