My Family and Other Animals

После множества прекрасных отзывов про сериал Дареллы решила его всё таки посмотреть. Мне очень понравилась атмосфера свободы, отпуска в сериале , но не понравились герои: образы героев были слишком преувеличены. После просмотра первого сезона решила прочитать книгу, потому что была уверена,что книга лучше как обычно это происходит. И была права)
Книга интересная с той же  атмосферой свободы, лёгкости,но без раздражающих героев. Когда читаешь книгу чувствует свежий бриз с моря или зной во время сиесты. Каждый герой со своей изюминкой и безуминкой, но  не такие гиперболизированные как в сериале.  У каждого члена семья своя особенность, своё необычное увлечение, но при этом они простые люди)
В книге есть много ярких описаний животных, иногда захватывающих , иногда менее интересных.
Книгу точно поднимет вам настроение, куча забавных историй, легкая, свежая.

Замечательная книга, добрая, светлая, позитивная с непередаваемым английским юмором. Это моя вторая книга Даррелла – и опять я в восторге. Вроде автор пишет о простых житейских вещах, а интересно и оторваться невозможно.

Братья и сестра были намного старше Джеральда и играть с младшим им было уже не интересно. Не было рядом и сверстников автора, с кем он мог бы весело проводить время, поэтому дружил юный Джеральд с людьми старших поколений, ну и конечно с животными, которых он тащил в дом. И если черепахи, голуби и собаки становились любимцами всей семьи, то за скорпионов, богомолов и угрей мог разразиться скандал. А все скандалы и ссоры между детьми с легкостью гасила мудрая мама. Вообще миссис Даррелл мне очень понравилась. Когда можно было она была мягкой и легко поддавалась на уговоры детей, а в иных случаях твердой и не сгибаемой в своих решениях. Другие герои со своими неповторимыми характерами мне тоже понравились, даже истеричный Лесли.

Ну, а про животных я вообще молчу, они по природе своей почти все обаятельные и мимимишные. В сборнике «Мама на выданье» мне живности не хватило. Зато в этой книге автор рассказал не мало забавных историй о своих питомцах, что жили в их доме на Корфу. О упрямом черепахе, то любил спать на хозяевах, о двух озорных воронах вечно проказничающих, о шумных псах толпой носящихся по дому, и многих других. Но из всех рассказов меня очень понравилось описание драки гикона и богомола. Зрелище наверно было впечатляющим, даже у меня, слушающей книгу, дух захватывало. Ну, а Даррелл стал прекрасным спортивным комментатором этого боя без правил.

___________

P.S.: Такое позитивное настроение от книги ещё оставил Алексей Багдасаров прекрасно озвучивший книгу по полям. За что ему большое спасибо!

Очень приятная, спокойная, местами смешная летняя книга. В ней очень много острова Корфу, ласкового солнца и моря, и самой разнообразной живности. Историю идёт от младшего ребенка семьи - Джери, который вместе со своей матерью, сестрой и двумя старшими братьями приезжает из серой промозглой Англии на солнечный Корфу.

Не всегда любовь Джери к природе была мне понятна. Одно дело просто наблюдать, а другое - забирать птенцов из гнезда и приносить их в дом. Тоже самое и с самкой богомола, можно было наблюдать за ней в естественной среде, чем тащить в дом, где она была в последствии съедена. Их матери, Луизе, не хватает немного жесткости и твердости в воспитании. Все дети делают, что хотят - приглашают гостей не только не спросив разрешения, но и не предупредив об этом заранее, тащат в дом живность, даже опасную, живут в своё удовольствие.

Если сравнивать книгу с сериалом "Даррелы", то общего в них только герои и их характеры. В сериале больше акцентируют внимание на Луизе, о её переживаниях за детей и тяжелой жизни. В книге же ей отводится очень мало внимания. Здесь больше лёгкости бытия и всевозможной живности. Таможенник очень метко описал их в бланке пассажиров: «БРОДЯЧИЙ ЦИРК С ОБСЛУГОЙ».

Не могу сказать, что "Моя семья и другие звери" - худшее явление литературы, наверное, она чём-то забавна, особенно если вы - британец 35-х годов. Но это не моя книга совершенно. Бывают развлекательные книги, которые несут в себе свет и добро, бывают детские книги, которые без морализаторства могут рассказать о самых важных вещах, бывает хороший нон-фикшн о жизни животных, но, как бы Дарелл не старался, ни на что из этого книга не похожа.
Даже со скидкой на время действия, обращение с животными здесь невероятно жестокое, причём на этом в основном и строится юмор, воспитание в семье вопиюще попустительское, педагоги некомпетентны, в общем, персонажи в основном мало привлекательны, а стиль повествования - жëстко-ироничный, почти саркастичный на протяжении всей книги, не дающий спуску и возможности передохнуть и чуть-чуть "посмотреть в окно". Натуралистические подробности быта животных Корфу тоже не особо интересные и привлекательные, и вместо лëгкого летнего чтива о зверюшках я получила заряд негодования. В общем, если вы  человек с менее тонкими чувствами к животным и детям и готовы делать скидку на варварские тридцатые годы, а также не доискиваеитесь в литературе высоких смыслов, возможно, вам понравится.
Но, чтобы уж совсем не отрывать лапки несчастным богомолам, скажу, что язык очень живой и яркий, и некоторые пассажи весьма забавны и даже изящны.
P. S. Пожалуй, мне хотелось бы кой-чему поучиться у матери семейства Дареллов - имея огромное количество детей и зверинец дома оставаться такой беспечной оптимисткой, плюющей вообще на всë

Книга автобиографическая и повествует о жизни семейства Даррелл, (которое состоит из мамы, трех сыновей и дочери) на острове Корфу, куда они приезжают на несколько лет и где с ними происходит масса курьезных историй.

Автор - учёный-зоолог, поэтому основное внимание в его книгах уделяется животным. Я уже была знакома с ним по книге "Три билета до Эдвенчер", и неоднозначные впечатления и смутные ощущения, вызванные этой книгой, прояснились и усилились при чтении "Моей семьи..."

На момент описанных в книге событий автору 10 лет. Написана книга великолепно: живой, красочный язык, свежие, шикарные описания природы, описания жизни животных (в данном случае, в основном, насекомых) яркие и увлекательные. Легкий юмор придает книге своеобразный шарм. Читается легко и приятно. И все было бы очень мило, если бы не ряд моментов.

Первое. Увы, я не могу разделить любви автора к жучкам-паучкам, поэтому страницы, посвященные этим чудным созданиям читались с интересом, но явно без восторга.

Второе. Почему-то у меня возникло ощущение, что я подсматриваю в замочную скважину семейных отношений с вечными перепалками и насмешками. Забавно, но что-то меня в этом напрягает.

Третье и самое главное. Я не могу говорить о любви автора к животным. Интерес - да, но не любовь. Красть из дупла маленького совенка, откапывать яйцо черепахи, чтобы добавить его скорлупу себе в коллекцию, гоняться с палкой за летучей мышью, чтобы сделать из нее чучело - это не любовь к животным. Я понимаю, что зоология как наука невозможна без заточения жучков-паучков в баночки и экспериментов над ними, но читать об этом грустно и довольно неприятно. А еще вызвал ужас учитель французского, который так любит кошек, что готов стрелять в этих бездомных созданий, чтобы они не мучились от голода.

Еще удивило, что мальчик десяти лет вместе со взрослыми то и дело попивает вино. (Хотя умные люди говорят, что это, возможно, не вино, а виноградный сок; может быть, и так, но звучит подозрительно.)

В общем, примерно со второй трети читать стало тяжеловато. После кражи яйца черепахи появился неприятный осадок, который не покидал всю книгу.

Меня сильно удивило, что эту книгу часто относят в разряд детской литературы. Не хочу сказать, что ее нельзя читать детям, но что тут детского, для меня вопрос.

Но за что я автору безмерно благодарна - это за прекрасные страницы описания острова. Корфу открылся передо мной во всем своем великолепии, с буйством цветов и красок, с восхитительными белыми пляжами, сказочный и волшебный. Теперь точно хочется его посетить!

Очень поэтично. Возможно, воспоминания в чем-то немного избирательные, но это не умаляет общего очарования книги. Прекрасный остров, милые и удивительные люди, незатейливые, но наполненные счастьем приключения ребенка. Причем герой книги обладает порой недетским чутьем, интеллектом, интуицией, и просто поразительной (и оттого подкупающей) страстью к естествознанию. Я уж не говорю о чувстве юмора, наблюдательности, таланте художника, описывающего наш мир как одно из самых удивительных и прекрасных мест во вселенной. И ему нет причин не верить, дело ведь всего лишь в глазах, какими смотришь вокруг, желании видеть прекрасное, интересное, приносящее радость. Это еще одно из достоинств книги.
Герои шуток, комических ситуаций и просто веселых воспоминаний - это, как правило, друзья или члены семьи самого Даррелла. Поскольку сделано это с настоящей любовью и уважением, остроумно и весело, и самое главное, талантливо - всем персонажам пришлось с этим смириться, как и всему острову Корфу)

Довольно противоречивые впечатления от книги. Описания натуралиста напоминают книгу Яна Ларри "Приключения Карика и Вали", одна из любимейших мной книг детства. Описания природы и жителей Корфу напомнило книги Питера Мейла о Провансе, которые мне тоже весьма понравились. Казалось бы, читай и радуйся. В начале все так и было. Но потом книга начала меня тяготить.
Абсолютно не понравилась семья Дарреллов. Какие то грубые, вздорные отношения, злые шутки, крайний эгоизм, ни капли любви друг к другу, взаимопонимания, поддержки. Не получилось у автора легко и с юмором описать семейные приключения, хотя тут про английский юмор писали, возможно это он и есть. Так же не понимаю как можно любить и восхищаться живыми существами и затем делать из них чучела, закатывать в формалин.
Последние страницы дочитала с трудом. Учитывая, сколько восторженных отзывов у произведения, делаю вывод что это просто не моя книга.

Книга-мемуары о пяти счастливых годах на острове Корфу известного натуралиста Джеральда Даррелла, когда он сам еще не знал, что любовь к разного рода живности пронесет через всю жизнь. Однако история далеко не только о первых научных изысканиях маленького Джерри, но и, во многом, о его чудаковатой и нетипичной семье и их многочисленных друзьях.

Дарреллы мучаются от британской погоды и стиля жизни, и с легкой руки старшего брата Ларри переезжают на красивейший греческий остров Корфу, где постепенно обустраивают свою жизнь и обрастают полезными знакомствами. В центре сюжета десятилетний Джерри, который свое время тратит на наблюдение и изучение всех животных и насекомых, попадающих в его поле зрения. Не забывает он замечать и поведенческие особенности своих родственников, причем, для ребенка десяти лет делает это очень тонко и иронично.

Семью Дарреллов ни в коем случае нельзя назвать хоть в чем-то обычной. Каждый из них чем-то увлечен, у всех разные характеры и представления о жизни, но сквозь их истории ощущается взаимоуважение и любовь, которые, возможно, и являются основой этого странного семейства.

Забавные бытовые сцены перемежаются в тексте интересными сведениями о представителях фауны, которых Джерри с удовольствием коллекционирует. В их доме в разное время обитал голубь, жабы, богомол, чайка, гекконы, черепахи, сороки и собаки всех размеров и форм. Конечно, с ними связано множество милых воспоминаний Джеральда, которыми он щедро поделился с читателем.

История написана с большим трепетом ко всем: к маме, братьям и сестре, к домашним любимцам, количество которых росло в каждой главе (и далеко не все из них были безопасны и доброжелательны), к случайным людям, с которыми Джеральд легко заводит знакомства и крепкую дружбу. Среди них был и бродяга, и фермер, и рыбаки, и арестант, и ученые, и даже самый настоящий бельгийский консул, история которого у меня вызвала даже не улыбку, а настоящий смех.

В результате известный натуралист написал замечательную развлекательную историю о двух своих главных ценностях – семье и природе. И хоть в жизни все было более прозаично, но ради добрых эмоций, которые подарил себе и всем нам Даррелл невозможно не проникнуться его историей, пусть и приукрашенной.

Книгу особенно приятно будет захватить в летний отпуск, оставив дома ждать своего времени очередной детектив.

У вас тоже плохая жизнь? Вас тоже всё задолбало? Вы уже не знаете, что делать? Тогда для вас новость: найдена книга, которая прекратит это всё. Да, это – «Моя семья и другие животные».
Тут ржач на каждом моменте! Реально, где-то на середине каждой главы обязательно появляется нереальное количество повода для смеха.
Коротко о ней: семья Даррелов переехала из Англии на Корфу. И Джерри начал собирать зоопарк.
Безусловно, самыми комичными персонажами являются друг семьи грек Спиро и Лари – самый старший брат главного героя.
Впрочем, есть и биоляп: когда Джерри нашёл совёнка, то определил его как сплюшку. Но, когда этот же совёнок описывается повзрослевшим, то у него появляются перьевые «ушки», которых у сплюшек нет!
Книга – полный смех и юмор! Любителям поржать и животных очень рекомендую!