The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy

«Автостопом по галактике» — юмористическая «трилогия в пяти частях» английского писателя Дугласа Адамса в жанре научной фантастики:

- "Автостопом по галактике" (1979)

• "Ресторан на краю Вселенной" (1980)
• "Жизнь, Вселенная и всё остальное" (1982)
• "Всего хорошего, и спасибо за рыбу!" (1984)
• "В основном безвредна" (1992)

  Первые два романа основаны на серии суперуспешных радиопостановок BBC (ага, изначально Адамс писал радиоспектакли, про «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» их получилось двенадцать (1978-1980), третий вырос из нереализованного сценария «Доктор Кто против Криккитян» (в 2018 эту историю новеллизировал Джеймс Госс), четвёртый и пятый - оригинальные. Дуглас планировал написать шестой, и он уже вырисовывался из рассказа "Лосось сомнений", который, в свою очередь, был заброшенным третьим романом о Дирке Джентли, но не успел.

  Есть ещё рассказ "Молодой Зафод развлекается" (1986) и роман "А вот ещё..." (2009), написанный Йоном Колфером уже после смерти Адамса - их не читала и, скорее всего, уже не буду.

  В 1982 году была снята шестисерийная телеверсия, а в 2005 - полнометражный фильм - создатели киноверсий дальше первой книги почему-то не уходят, но я пока ни одну не смотрела.

  А теперь, собственно, отзыв на книгу: остроумное словоблудие на грани абсурда. А ещё научная фантастика (мне уже надоели альтернативные реальности), космос, приключения, смысл жизни. Сюжет настолько динамичный, что не всегда успевала посмеяться очередной шутке, как герои оказывались в очередных неприятностях. Все части иронично-сатиричны, а четвёртая ещё и лирично-романтичная, настолько, что почти любовный роман. А конец цикла более позитивный ожидала, а он в стиле робота Марвина (отъявленный пессимист) получился - я в недоумении.

  Резюме: любимой книгой не станет, потому как "не моё", но чувство юмора и глубину идей оценила, так что любителям научной фантастики и посмеяться крайне рекомендую.

Удивительное рядом - вот что я могу сказать про эту книгу.
Или еще вот как: "ничего непонятно, но мне понравилось".
А еще я могу абсолютно точно сказать, что это та книга, которая поднимет вам настроение, подбодрит вас как никогда, даст глоток воздуха в каждодневной суете и тревоге. Наблюдать как главные герои без паники выдерживают все испытания - одно удовольствие, которое может позволить себе каждый. Сюжет затягивающий - это для меня важно, читалась легко, герои прекрасные, не отважные, но это даже еще больше передает сходство с повседневностью, а в кульминации нам даже представлен "смысл Вселенной, жизни и т.д." Что еще нужно современному читателю? Может быть прекрасный английский юмор? Ну и этого здесь вам хватит с лихвой! Налетайте, дамы и господа. И только "без паники"!

Смешная, сатирическая, парадоксальная книга, с такими лихими поворотами, будто летишь на космическом корабле меж звездами с огромной скоростью. Напомнила мне, как ни странно, исконно-посконную "Там, где нас нет" Михаила Успенского, не по формату или сюжету, а по сути. Истоки всего, конец и бесконечность времени и вселенной, философские вопросы, скрытые за сарказмом и циничными шуточками. Только в Там, где нас нет вектор направлен в прошлое и легенды, а в Автостопом по Галактике - в космос и будущее.
В общем, книга занятная, и читать ее интересно.

Издательства наши некоторые (не будем показывать пальцем) любят делать то, в чем, видимо, вообще не смыслят. А именно пропускать в печать адаптированные книги на английском уровня начинающие и средние, при этом никак не адаптируя лексику и не убирая из книг мудреных словесов и допотопных оборотов уровня С2.

Так вот. Эта книга не относится к этой категории, а наоборот, очень грамотно сделанный адаптированный текст. Если и есть умные слова и выражения, то самые расхожие и часто встречающиеся или на космическую тематику, которую из этой книги уж никак не выкинешь. Поэтому, изучающим инглиш и имеющим В1 советую. А уж сколько там сарказма и иронии.....ммм, загляденье.

Последний роман из серии "Автостопом по Галактике" и самый сентиментальный из всех.
По сути это признание в любви к нашей странной и нестабильной планете, к дому родному... ну и к пространственно-временным бифуркациям, конечно. ))

Как я ни растягивала серию, она все-таки, увы, закончилась.
Что ж...
Придется как-нибудь начать сначала ;)