Тени в раю. Возвращение

Возвращение или на Обратном пути - это продолжение предыдущей книги На западном фронте без перемен.
Здесь описываются события после войны, как те мальчишки, которых ждала новая неизведанная жизнь, впечатления, очень быстро стали закостенелыми солдатами.
"Я слишком часто видел, как умирают в двадцать".
Они видят, как для людей вокруг жизнь продолжается, у них есть свое дело, семьи, а этим юнцам нужно вернуться за школьную скамью. Но сколько тех, кто сделать этого не может.
Ребята не знают о чем говорить со штатскими, как объяснить что происходило с ними в эти годы, но и это армейское товарищество на гражданке меняется, трансформируется. Смогут ли они справиться с этим? Поверить этому миру? Найти своем место в жизни?
В этих когда-то мечтательных юношах до сих пор живут солдаты и, возможно, они никогда не вернутся в прошлую жизнь.

Один из сложных романов про эмиграцию, что я читала. Сложно поверить, что этому роману столько лет, язык очень современный (читала книгу 1991 года издания), последние 100 страниц хотела подчеркивать пол книги и при этом хотелось быстрее ее закончить, чтобы не быть погруженной в эти раздирающие душу события. В книге поднята тема, которая не так очевидна нам, хотя мы воспитывались на истории Второй мировой: в школе, на советских фильмах и тд. Нам не рассказывали о том, что в немецком обществе был раскол и были люди, которые не принимали то, что тогда делала власть, осуждали и их точно также сгоняли в лагеря. И, как после войны общество раскололось на два лагеря и, что с этим происходило.
Немец, который был пленником и сбежал от неминуемой смерти, живущий под другим именем обретает свободу и будущее в Америке. Но, как увидеть и построить будущее, когда несколько лет единственным твоим смыслом в жизни было выжить, когда ты боишься собственной тени, когда ты живешь только одним днем, то даже обретая, условную безопасность, теряется фокус на будущем и том, чего действительно хочется. Смыслы теряются, страшно держаться даже за отношения с любимой женщиной, ведь будущее размыто.

Важно понимать, что у героев романа у всех вынужденная эмиграция, которая разительно отличается от того, когда ты сам принимаешь решение. И вот эти неробкие шаги, когда ты обретаешь свое я, когда есть нужда соглашаться на разные работы, наступать на горло собственной самооценке, пользоваться всем на прокат - это конечно хуже ужастиков по романам Кинга. Я читала и прям каждую страницу желала, чтобы главной герой выровнялся по работе, чтобы у него появился доход и он поднял свое самоуважение.

Финал не вводит читателя в заблуждение в парадигму "Все закончилось хорошо", а показывает, как действительно все происходит в настоящей жизни

Эрих Мария Ремарк относится к писателям "потерянного поколения", многим это хорошо известно.

Но знаете, в романе "Возвращение" мне встретилось, кажется, другое, более точное определение для молодых людей, которые вернулись с фронта после Первой мировой – уничтоженное поколение.

Как им было сложно определиться в мирной жизни, когда даже самое простое – раздеться перед сном, снять с себя обувь – было непривычным делом.

А что уже говорить о том, что 20летние мальчишки, видевшие все ужасы войны, были полны разочарования в существующем общественном строе.

«Эх, на фронте куда проще было: жив – значит, всё хорошо».

Они вернулись, но всё, что они умеют – это уничтожать врага, бить напролом. Что им делать в мирной жизни? Ведь их забрали, призвали на войну ещё школьниками.

Чтение романа было нелёгким. Я откладывала книгу, слишком уж яркими были жуткие описания реалий войны. Но и мирная жизнь героев вызывала волну возмущения, негодования. Я сочувствовала им, сопереживала. Мне так хотелось каждому из них пожелать ЖИЗНИ.

Я рекомендую к прочтению такой небольшой, но глубокий роман "Возвращение" Э. М. Ремарка, роман о том, что каждый день мы ведём бой с самим собой.

#отзывpjv #эрихмарияремарк #мирдолжензнатьчтоячитаю #классика #читаюсейчас #возвращение #книжныйотзыв #топ #зарубежнаялитература #классическаялитература #чтопочитать #книжнаяполка

Кажется, я это уже читал когда-то. Давным-давно. Но у Ремарка такие незапоминающиеся сюжеты и персонажи, что можно хоть всего перечитывать.

Роман про послевоенное ПТСР. Актуальненько, но неубедительно. Красной линией в таких произведениях проходит мысль, что война - это плохо, грязно, кроваво и бессмысленно. Вот только мысль эта очевидна для любого мальчика старше 10 лет. Автор же часто полагает, что это некое откровение, тщательно замалчиваемое милитаристской культурой. Хотя все с точностью до наоборот: именно тяжесть, грязь и смертельная опасность войны создают ей милитаристский флер. Никому не интересна война, которая была бы легкой и всякому слабаку доступной - это не война уже, а компьютерная игрушка. И об это рассыпается весь посыл книги (как и многих похожих): чем красочнее вы будете описывать, как страшно и тяжело воевать, тем с большей охотой мальчишки будут играть в зарницу. Вот Высоцкий это понимал:

А тут понятная психологическая драма мальчишек, прошедших через ад, а потом выкинутых на обочину реальности. Драма - хорошая. Авторский голос - не очень умный.

Роман "На обратном пути" подробно описывает то счастье, которое приносит такой долгожданный мир! А счастье ли? Выжившие возвращаются с фронта домой, изможденные, искалеченные физически и морально. А дома что? Голод, нищета,безработица. И они никому не нужны! Там на фронте,стоя под пулями,как пушечное мясо, пробираясь под шквальным огнём, подставляя грудь ради своей Родины, они были нужны, а теперь? Теперь они кто,и что им делать дальше? Автор предлагает,на мой взгляд, самое точное определение слова "Родина"-"это деревья,пашни,земля,а не крикливые лозунги". Деревья не

приказывают убивать, а земля не

мечтает завладеть миром…вот ради них и стоит жить. Несмотря на описываемый промежуток времени,многие поднятые автором

вопросы не утратили актуальности и по сей день. Например,проблема поиска своего места в мире. Каждый человек на протяжении всей жизни пытается найти свою дорогу, встречая на пути разных людей. Герой Ремарка-простой солдат. Он свято верит в солдатскую дружбу, в фронтовое товарищество, в непреложность идей и принципов солдатского братства, но вернувшись домой вдруг понимает,что ничего этого больше нет. В новой обретённой жизни обычный солдат-замухрышка свысока смотрит на бывшего офицера,потому что у его родителей куча денег,и он отлично устроился в этой жизни. Но куда же все делось? А ведь в нашей жизни также: живёшь себе, веришь в нерушимость дружбы и принципов,а потом оглянешься,а этого ничего и нет больше. Все течёт,все изменяется,со многим в жизни приходится прощаться. Чтобы жить дальше, многое нужно оставить в прошлом,хоть мы и боимся прощаться с ним. 

После прочтения книги остаётся тяжёлое чувство. Сколько книг и фильмов было на тему того, как человека меняет война. Когда каждый день ставишь на кон высшую ставку и по возвращении домой уже не можешь играть по другим правилам. Автору веришь до последней строчки, поскольку он знает о чём пишет не по наслышке.
Сколько характеров, личностей, подонков связывает война, кто там герой в мирное время оказывается никто и наоборот. "Я думал, что нужно ценить человека, а не профессию", или "патриотизм это о любви к земле, своей природе, а не об идеалах партии" и много других цитат заставляют задуматься о настоящих ценностях.
Это не романтическая книга о любви, хотя и эта тема там тоже есть, но о настоящей дружбе, как и в остальных книгах Ремарка, о том какую цену придётся заплатить. Ремарк раскрывает душу солдата и мы имеем возможность не пережить, конечно, но хотя бы взглянуть на происходящее его глазами.