Нарния

Третья. Наконец-то.

Вынес для себя мысль. Если в детстве не удалось прочитать какую-нибудь из детских книг, можно сделать это в любом возрасте взяв эту книгу на другом, не родном языке. Она будет интересной как в детстве. С чего вдруг я так решил? С того, что читать придется долго, упорно. И излишне детские фразы усвоятся не покоробив - непонятые именно как детские.

Я великоват пожалуй для Нарнии на русском. А на английском она воспринялась на полном серьезе. Никаких тебе инфантильных штучек. Настоящее невероятное приключение. Даже чуть сложнее чем надо.

*
На улице разыгрался буран. Это правда то, о чем я думаю?

Племянник чародея - Клайв С. Льюис

Мне было пять лет, мы с мамой были на море. Я почти все две недели болела и мы, чтобы скоротать время в домике, купили тоненькую книжечку, без единой картинки - это была повесть "Племянник чародея"...
Мама читала мне ее очень много раз на протяжении этих двух недель... Я была в восторге, я была в заворожена процессом рождения нового мира, я обожала Нарнию, я любила льва!!!! Да, именно так, в том пятилетнем возрасте я любила льва, любила всемь сердцем, только так как может любить ребенок!!! Для меня Аслан был воплощением мужества, достоинства, силы, всеми теми качествами, которыми для меня должен был обладать настоящий мужчина! Я мечнала что выйду за него замуж)))

Уже много позже, разбирая свои детские книжки, чтобы отдать из в детский дом, я наткнулась на эту книжечку-брошюрку, зачитанную до дыр. Только тогда я узнала что это только начало великолепной истории о Нарнии, и только в этот момент я прочитала ее полностью, а потом перечитала еще раз...

А книжку кстати я так и не отдала...

С чего же все начиналось? Со шкафа.

Это история такая зимняя, такая атмосферная и такая волшебная. Где есть мои любимые герои: Питер, Сюзан, Эдмунд, и Люси. И много других не менее любимых, но уже более волшебных героев: фаван, барсуки, и даже Дед мороз! Хо-хо-хо!
Это поистине детская история, написанная простым языком. Где есть место и дружбе и предательству. Очень простая и понятная история: есть хорошие герои, и плохие, как во всех сказках. Чему же учит эта история?
Верить удивительному, держаться семьи, ведь они хотят для тебя только самое лучшее. А так же тому, что даже в обычных вещах может быть своя магия.

Эта моя любимая повесть, из трех прочитанных. Несомненно, остальные тоже достойны внимания... Но все же.

Надо бы заглянуть в шкаф, вдруг там неведомый мир, полный чудес. Ведь неважно, сколько тебе лет, главное верить...

Удивительно на самом деле, что очень многие книги открываешь для себя после фильмов. Но для меня это правильнее. Фильмы по прочитанным книгам (особенно любимым) идут как-то очень "со скрипом".
Весь цикл перечитать-пересмотреть (и не только этот, кстати, а и другие детские книжки) меня потянуло после просмотра третьего фильма, при том, что второй я не видела.
Оффтопом - и смотрела я в таком состоянии, что больше думала не о самом фильме, а о том, как бы успеть добежать до выхода из зала в случае чего:)) пардон за подробности. Но вот впечатление всё же произвело.
Прочитала пока только первую книгу, растягиваю удовольствие, так сказать. Очень понравилось. Даже не верится почему-то, что книги написаны уже более 50 лет назад, а автор вообще родился еще в 19 веке.
Такая типичная детская книжка, прочитать с интересом, проследить за приключениями, сделать некоторые выводы. Лично для меня - встречались и неувязочки, и некоторые моменты, про которые думаешь: "это же нереально, как такое может быть?" Сказка, конечно, сказкой, но и правила реальной жизни ведь тоже должны соблюдаться. Но я старалась побыстрее забыть про такие моменты, не обращать на них внимания.
В общем, с радостью буду читать продолжения и смотреть фильмы.

Кстати, с удивлением узнала, что есть еще "Хроники Нарнии" 1988 или 1989 года выпуска. Раньше даже и не слышала про это. Тоже постараюсь посмотреть :)

Недавно я решила перечитать (а что-то прочесть впервые) Хроники Нарнии. Эту книгу я читала шестой т.к. переведены они были именно в таком порядке, как я поняла это так вышло случайно...Но как мне кажется, с этой книги было бы лучше начинать чтение: здесь мы узнаем как создавалась Нарния, кто был ее первыми королем и королевой и как туда проникло первое зло...Не знаю кого как, но мне подобные "саги" для детей очень вдохновляют, эти книги очень "сердечные" и наполнены добротой, создают волшебную атмосферу в процессе и после чтения...