Чайная

Шедевр драматургии Лао Шэ "Чайная" в своих трех актах воссоздает – на крошечном пространстве пекинской чайной – три переломных этапа в истории китайского общества. Воссоздает судьбы посетителей чайной, через изменения в царящей в ней атмосфере, в манере поведения людей, в тоне и даже лексиконе их речей. Казалось бы, очень китайская и даже сугубо пекинская пьеса – разумеется в хорошем исполнении – впечатляет и зрителей в дальних странах.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

40 оценок

5
30%
4
53%
3
18%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 45Хотят прочитать 96

Рецензии

ilarria
3 сентября 2018
Смена эпох плюс китайский колорит - неожиданное открытие драматургии поднебесной. Приятно удивлена, несмотря на то, что не предпочитаю, когда в пьесах затрагиваются политические моменты. Герои произведения настолько живые и запоминающиеся, и даже при таком количестве китайских имен и фамилий не запутаешься. Пьеса со смыслом, что ожидаемо от представителя древнейшего народа. Власть меняется, людей меняет власть, и порой даже знаменитые чайные, пережившие смену правительств, уничтожаются по прихоти держащих престол, а за ними гибнут люди, увы...
Хороший бы получился фильм по пьесе, а вот для театра мне она кажется слишком масштабной.
Читать далее
34 понравилось
0
1,4K
Myth_inc
23 октября 2022
Пьеса в три акта - три эпизода существования традиционной китайской чайной. Между каждым из эпизодов проходит 15-20 лет. Если начинается действие во времена для Китая уже смутные и тревожные (1898 год), то с каждым актом настроение становится всё горше, а надпись на стене чайной "Болтать о государственных делах воспрещается!" всё крупнее.
Чего только не случится здесь - и продажа девочки в жёны богатею, и арест якобы дезертира, и признания свежевыбившихся наверх дельцов. Финал же станет трагичным, но вполне закономерным и предвещающим ещё много бед как стране, так и отдельным людям, которым не повезёт.
Читать мне было тяжеловато: очень много персонажей с похожими именами (а у каких-то ещё и прозвища) и малознакомые исторические реалии не давали представить происходящее во всей полноте. Но думаю, что в постановке или экранизации смотрелось бы, конечно, куда лучше, чем читалось.
Читать далее
26 понравилось
0
507
zverek_alyona
22 июня 2019
Я настолько профан в истории Китая, что пришлось читать эту пьесу в обнимку с Гуглом - узнала много интересного. А сама пьеса стала довольно яркой иллюстрацией к сухим историческим фактам - ведь в ней главное не громкие имена и события, а обычные люди, которых эти события так или иначе коснулись.
Время действия - с 1898 года до (если я правильно поняла) самого конца 1930-х годов. Некоторые действующие лица появляются во всех трех действиях: женятся, рожают детей, стареют, пытаются удержаться на плаву - да просто выжить! Есть и вроде бы разовые персонажи, которые, однако, не появляются из ниоткуда - они демонстрируют преемственность нравственных принципов (или отсутствие таковых) между детьми и родителями (яблоко от яблони).
Лао Шэ предваряет каждое из трех действий пространным описанием места действия (оно одно и то же, но интерьер меняется) и делает некоторые ремарки относительно тех или иных персонажей. Уже самое первое такое пояснение вызвало у меня интерес зрителя: дает ли драматург режиссеру и актерам показать на сцене всё то, что он описал в своих многословных пояснениях. Как выяснилось по ходу чтения, вся эта информация о персонажах, их бэкграунде и мотивациях находит отражение в репликах по ходу действия.
С непривычки односложные китайские имена могут запутать, но тут читателю очень пригодится перечень действующих лиц, а на сцене (как я это увидела) имена не будут иметь такого большого значения (если только актеры не будут походить друг на друга как однояйцевые близнецы - и да, при желании я могу различать китайцев по лицам, а по вине какого-нибудь нерадивого директора по кастингу путать исполнителей с европейской внешностью).
В итоге, если отбросить некоторые реалии, связанные с историей Китая, эту пьесу можно воспринимать и как картину из нашей истории - или из истории другой страны, которой пришлось пережить серьезные политические катастрофы. Между строк, пропитанных национальным колоритом, отчетливо проступает общечеловеческая трагедия.
Читать далее
13 понравилось
1
1,1K