Дона Флор и два ее мужа. Пастыри ночи. Старые моряки

Вот и опять мы в яркой, бурлящей, полной солнца и ритмов самбы Баии. И снова взор наш обращен не на чистоплотных анемичных аристократов и чиновников, бледные порочные лица которых брезгливо морщатся от одного вида мальчишки-оборванца, а на простой бедный люд, живущий полнокровной настоящей жизнью, жизнью-борьбой, жизнью - праздником.

На этот раз в центре повествования не рабочие, не крестьяне и не моряки. Это пастыри ночи - разбитные красавцы, проводящие дни на рынках и в кабачках, а ночи на пляже с красивыми мулатками, шулеры, воры, пьяницы, мошенники, проститутки... Богатые называют таких отбросами общества, полиция ловит их, сажает в тюрьмы и избивает, зажиточные матроны воротят от них носы, переходят на другую сторону улицы. Они - обитатели самых бедных кварталов Баии, рынка, порта, вокзалов и пакгаузов. Они любят свободу и не любят работать. Их жизнь - это причудливое сочетание ежемитной борьбы за существование, за кусок хлеба, и праздника, веселья, танца, песни... Они - истинные сыны и дочери Бразилии, носители народной культуры, традиций. Кто-то из них уже родился на улице и с малолетства вынужден был приспосабливаться, чтобы выжить. Кто-то попал на панель по воле случая. Но все они - народ, семья, чувствующие свое единство, живущие настоящей, не напуской жизнью, верящие в любовь, дружбу, свободу. Они не ломают головы над какими-то ненужными проблемами, не ввязываются в политические дрязги. Они просто живут. И хоть они вынуждены воровать, обманывать, продавать себя, они остаются чистыми и добрыми детьми, готовыми раскрыть свое сердце, любить и быть любимыми.

Персонжи Амаду воистину великолепны. Посмотрите на Капрала Мартина! Он - предводитель пастырей ночи, ловкий шулер и гуляка, любимец всех женщин на побережье, ветреный красавец, отважный герой, душа любого праздника, жрец Огуна. Ни одна женщина не смогла надолго покорить его сердце, но вот бледная робкая Оталия, девочка - проститука, которая продает себя каждую ночь, но при этом верит в любовь, смогла навеки изменить жизнь Капрала.
А вот рядом с Мартином негр Массу. Этот огромный черный великан - добряк готов прийти на помощь любому. Он содержит свою столтнюю бабку, берет на воспитание сына одной из случайных женщин, с которой провел ночь, и растит его как своего.
Тут как тут и Ветрогон, мечтающий о своих четырехстах мулатках, которые приплывут к нему на корабле. И Курио, похожий на клоуна, вечно влюбленный и страдающий романтик. И конечно же, Жезуино Бешеный Петух, мудрый седой, но живой старик, суждениям которого доверяют все бедняки.
Загялните в дом терпимости доны Терезии, Мамочки, как называют ее девушки, да и приходящие клиенты. Или на холм, где проходят кандомбле. Или в кабачок Алонсо. Везде бурлит настоящая всамделешняя жизнь. Та жизнь, которую так любил Жоржи Амаду.

В третьей части романа автор особенно подчеркивает истинность простой народной жизни в сравнении с мелочной, суетной жизнью политиков, богачей, журналистов, судей, которые пытаются сделать себе имя на горе бедняков, из всего извлечь выгоду. Он заставляет нас полюбить этот разношерстный бразильский люд, с их самбами, капоэйрой, кандомбле, с их чаяниями и надеждами, с их душами, их любовью.

Предновогодние дни не очень располагают к чтению и тем более к написанию отзывов, но идти в новый год с долгами не хочется.
Мне очень понравилась книга и, пожалуй, я бы подробно расписала про чарующий язык автора, про его неторопливый и убаюкивающий ритм рассказа и совершенно замечательный стиль слова, но ограничусь только этими наметками.
В книге яркие, самобытные и харизматичные персонажи. Каждый обладает своим характером и легко узнаваем по манерам или речи. И даже несмотря на объективную никудышность Гуляки, невозможно долго на него сердиться или воспринимать как отрицательного персонажа.
Мне кажется прекрасным, то как и чем закончилась (или началась?) история Флор: полное единение желаний души и тела, гармония между плотским и платоническим. И если честно, я немного ей завидую.
Мне до последнего не хотелось расставаться с книгой и отпускать чарующий мир Баии.

Ничего не понятно, но увлекательно, тягуче, немного смешно, немного грустно, очаровательные герои. Но всё-таки, что это было?
Главная героиня, Флор, а потом дона Флор, -- чудесная женщина, как-то сразу к ней привязываешься. Она преподает в своей школе кулинарного искусства. Школа пользуется успехом, дохода прекрасно хватает доне Флор на жизнь. Но судьба не очень благоволит Флор, а затем и доне Флор. Мать ее -- тот еще подарочек, только и изводит по очереди всех своих детей и их соседей. А потом и муж -- бабник и игрок, проигрывающий весь заработок жены, одним словом, Гуляка. Но вот только дона Флор, несмотря на все его недостатки, безумно любит своего мужа, впрочем, он ее тоже. И вдруг Гуляка умирает, внезапно, танцуя на карнавальном шествии (собственно, с этого как раз книга и начинается). И для Флор наступает тяжелое вдовство, ее съедают грусть и тоска, хотя по мнению соседей ей бы можно было радоваться: она молода, красива, финансово независима и избавлена от мужа, который только мучил ее (но где же им понять ее?).
Однако надо жить дальше, и приходит время доброй судьбы, время второго мужа, Теодоро, -- просто совершенства по сравнению с первым: он заботлив и предупредителен, образован, умен, с прекрасной репутацией, в состоянии содержать жену, но не запрещает ей преподавать кулинарию, только теперь весь заработок доны Флор -- деньги на ее личные нужды и капризы, ведь муж ее полностью обеспечивает. Правда, в постели пылкости не хватает и скучновато как-то от этой жизни по строго заведенному расписанию.
И вот тут-то и начинаются чудеса, вот тут-то и выходит дона Флор на сцену разом с двумя своими мужьями, правда, и роман вот тут-то и заканчивается.
История увлекательная. В ней много обычной городской жизни бразильянок (точнее, баиянок), смеси христианства и негритянских верований, молитв, обрядов и колдовства, безудержной плотской любви и жесткого соблюдения нравственности. Жизнь мужчин больше показана в их страсти к игре и женщинам. Если же они примерные работники и семьянины, то мы почти ничего не узнаем об их жизни, видимо, примера одного сеу Теодоро более чем достаточно. Жоржи Амаду рассказывает всё неспешно, с легкими сатирическими нотками, с любовью ко всем персонажам, очень солнечно и тепло, даже если происходит что-то печальное или жестокое. Невольно сравнила с Габриэлем Гарсия Маркесом, очень много похожего, только Маркес обычно какой-то недобрый к героям и мрачный, а вот с Амаду просто отдыхаешь душой.
И всё-таки, что это за история такая? Гимн безудержной любви, побеждающей даже смерть и колдовство? Манифест против моральных предрассудков? Ода любимым баиянцам? Я так и не поняла, к чему был этот сюжет, так долго рассказывающий нам о шествии доны Флор к счастью, но было приятно познакомиться с автором и его творением.

Это уже третья прочитанная мною книга Амаду. Не могу сказать, что я в восторге от него, но видимо что-то в его творчестве меня цепляет, раз я продолжаю его почитывать.
Сюжет книги - рассказ о двух мужах донны Флор, которые так не похожи. Если первого лучшего всего характеризует его прозвище Гуляка, то второй даже супружеский долг готов выполнять строго по расписанию.
Какого-то высмеивания мелкобуржуазного общества, про которое говорится в предисловии я не увидел. Сатиры тут нет, есть присущий Амаду юмор, с которым он описывает байиянскую жизнь: соседок-кумушек донны Флор, готовых перемыть косточки кому угодно, жен почтенных членов общества фармацевтов, которые героически борются со сном на собраниях этого общества и т.п. Скорее всего предисловие издержки советского издания книги.
Процентов 80 Амаду придерживается строгого реализма в описании и лишь в последней части в книгу вырываются афробразильские культы и магия. Мне кажется, без этого можно было вполне обойтись - собственно говоря поэтому балл и снял.
Продолжу ли я дальше почитывать Амаду - скорее да, чем нет. Все же он скорее мне нравится чем нет:)

Если коротко - не мое, читать было довольно мучительно. Но сама по себе книга хорошая. Просто я люблю коротко и по существу, а тут... Тут Бразилия.

Вообще вспомнилось детство, когда по первому каналу ещё показывали бразильские сериалы, и когда мы их ещё смотрели. Все эти Далвы, Мариалвы, Жезуино; эти страсти, мошенники, бедняки и самба. Только у Амаду ещё фигурируют боги. И сюжеты интересные, и развязки хороши, но это вот бразильское бла-бла-бла... Было ощущение, что мозг плавится и мысли растекаются. И в памяти, по существу, остались только развязки, остальное - впечатление какой-то чужой жизни, яркой, но бедной. И не поймешь, устраивает эта жизнь этих людей или нет.

Не могу сказать, что кто-то из героев сильнее понравился и зацепил, но вот окончание первой истории, про женитьбу Капрала - просто блеск. Так ей, Мариалве, и надо.

Множество мыслей сменилось в моей голове во время общения с этой книгой.
И все же, в первую очередь, это история о великолепной женщине, обладающей незаурядными кулинарными способностями, ее красоте и истинном благородстве.
Однако, в нашем мире, обладание всеми возможными достоинствами не гарантирует вам ничего.
Еще будучи молоденькой девушкой дона Флор мечтает о большой и светлой любви, несмотря на убежденность ее матери, невыносимой доны Розилды, в необходимости выходить замуж только за успешных и богатых людей , дабы обеспечить себе достойное положение в обществе.
Я считаю, что чрезмерная требовательность родителей в выборе супруга (да и вообще ко всему на свете) часто приводит к устрашающим последствиям, к объявлению войны, и, как правило, в самый неподходящий момент. Это и произошло с нашей дорогой доной Флор. Она выбрала себе в избранники красивого, обаятельного мужчину, который только и умел, что "пыль в глаза пускать", главной любовью всей его жизни была игра.

Его прозвище говорит само за себя. Но ведь женщины умеют любить несмотря ни на что, и при самом наплевательском отношении, дойдя до края, найдут какую-то мелочь, за которую простят мужчине всё.
Но это только самое начало этой замечательной истории, в которой будет множество радостных моментов и интересных персонажей.
Нельзя не заметить обилие интимных подробностей, которыми так умело приукрашена книга.

Особый колорит повествованию придает место, где разворачиваются столь захватывающие события. Бразилия, со всеми своими страстями и пылкими чувствами предстает перед нами во всей красе, открывает нам двери в мир Баиянских публичных домов и казино.

Эта книга запомнится мне своим интересным стилем, незаурядными героями. Хочется продолжить свое знакомство с автором.

Очень атмосферное произведение, яркое, живое, в ритме самбы под рюмку кашасы. Герои здесь - это нищие, бродяги, казановы, но при том - не смотря на бедность и пороки - весьма достойные люди. Это и мудрый Жезуино Бешеный Петух, ставший после смерти богом, и жизнерадостный гуляка Капрал Мартин, и добрый великан Массу, и вечно страдающий от любви Курио, и повелитель животных Ветрогон, и заботливая Тиберия, рупкая Оталия, столетняя бабка Вевева... кого только не встретишь на страницах книги. Каждый герой - яркая, по-своему примечательная личность, ни один не похож на другого, но все вместе они - пастыри ночи, живущие и наслаждающиеся каждым мгновением жизни, какие бы трудности и тяготы их не поджидали. Иногда их поступки нелогичны, необъяснимы, но всегда идут от души.
Благодаря этой книге я много узнала о Байи, о живущих там людях, традициях, вере, капоэйре, кандомбле, Огунах и о многом другом. Эта книга захватывает, завлекает, показывает совершенно другой мир, пусть мир жестокий, но даже в нем можно жить, беря все от каждого мгновения.

Жоржи Амаду славится  красочным языком и необычными сюжетами. Ранее читал у него только "Жубиабу" и "Мертвое море", которые вполне подходят под эти характеристики, особенно вторая вещь. Про "Дону Флор" только слышал, хотя когда-то стояла дома на полке, пару раз листал отдельные страницы и полагал, что она похожа на них.

Теперь только прочитал внимательно, а параллельно посматривал на древнюю бразильскую экранизацию романа. Экранизация такому описанию соответствует полностью, а текст... ну... Оказалось не так они и похожи - роман и фильм.

Фильм можно было конечно снять и так - в романе все показанное в нем имеется в наличии и снято при этом ярко. Только акценты почти всюду развернуты градусов на 180. Фильм - хулиганистый, эротичный, пестрый, а роман... В романе 4/5 содержания - неторопливая, суховато изложенная бытовая история. Вначале - про первого мужа (Гуляку), который пропивает все семейные денежки и лупит жену, зато иногда поет для нее серенады. Первый муж умирает и достойная вдова со временем выходит замуж снова. Выходит вполне удачно - за второго мужа, солидного, уравновешенного, для души играющего на фаготе, но для Флор несколько скучноватого. Музыка в наличии, но видно, побоев не хватает В общем - классика, "бьет, значит любит".

И последний небольшой кусочек книги и фильма наконец совпадают - наступает полная гармония. С одного боку у Флор муж солидный, с другого - гулящий. В самый раз для многообразной души прекрасной (без шуток) доны. Этот отрывок и в фильме и в романе сделаны с хорошим юмором. Последние кадры фильма очень хорошо ложатся в содержание последних страниц.

Читать ли? Мне кажется - вполне хорошая книга, но лучше при этом параллельно просматривать фильм. Содержание будет  получено во всем многообразии. )

Если вы хотите почувствовать бразильского колорита, то смело берите эту книгу в руки. Автор очень любит свою страну и в частности маленький городок Баиа. Здесь вкусно готовят, поют, танцуют и очень часто, азартно и нескромно любят друг друга. Вкусная и пикантная история рассказывающая о жизни девушки и двух её мужей. И главный вопрос всей книги - как бы соединить этих двух мужчин для полного счастья и наслаждения? Как обрести равновесие между разумом и страстью?

Очень меня в начале история завораживала и будоражила своим национальным характером. Очень атмосферно. И магический реализм очень тут в тему, так естественно вплетается.

Но к середине я заскучала. Ничего особо не происходит, нет динамики, нет психологии. Яркая и красочная по описаниям, но бледная по сюжету и содержанию. К концу читала уже по диагонали.

Что вы знаете о любви? Такой, которая пожирает без остатка, заставляет закрывать глаза на все недостатки возлюбленного, прощать ему все прегрешения и даже после его смерти не оставляет в покое?
Дона Флор знает о ней все.
Ничто не способно было разлучить ее с Гулякой-бабником, игроком, кутилой. Ни решительный настрой матери, готовой костьми лечь, но не отдать дочь замуж за такого типа, ни жалостливые вздохи соседок "ой, бедная, ну и намучается же она с ним", ни сам Гуляка, проигрывающий последние деньги в казино и не пропускающий ни одной юбки. Ни смерть.
Даже когда он внезапно скончался, отплясывая самбу на фестивале, в сердце Флор все равно осталось место для него. Память и грусть о покойном была столь велика. что даже новый муж не смог вытеснить его образ из мыслей женщины. А когда мыслей стало слишком много- образ вдруг материализовался, начал разговаривать и действовать.
Что же теперь делать дон Флор, ведь она уже замужем, да еще и за таким прекрасным человеком!

Книги Армаду невозможно не любить. В них идеальным образом перекликается жизнь простого народа Бразилии с его верованиями, традициями, национальной кухней и социальная несправедливость, окружающая писателя в годы работы над очередным романом. Читаешь, и будто бы переносишься на побережье, в маленькую рыбацкую деревню, где все одинаково бедны и одинаково довольны тем, что имеют. И вместе с писателем начинаешь питать ненависть к продажным чиновникам, жадным фабрикантам, правительству, допустившему такую жизнь в своей стране.
А вот с "Дона Флор и два ее мужа" вышло иначе. Вроде все тоже самое- полюбившаяся привычная атмосфера городка бразильских бедняков, запахи национальной кухни из продуктов, половину которых и в глаза то мало кто из российских читателей видел, местные божества, по прежнему не утратившие своего авторитета, не смотря на давно принятую официальную религию. Но вот сюжет...
Один из главных героев произведения, первый муж доны Флор, умирает почти в самом начале. И большая половина книги посвящена тому, как героиня по нему скучает, вспоминая их совместную жизнь, от первого свидания. Читать чужие эпизоды из жизни вроде бы даже интересно, но блин, аннотация обещала мне "магический реализм" и "высмеивание нравов буржуазного общества", а этих растянувшихся вздохах о былом что-то не видно ни того, ни другого. Во второй половине Флор, наконец то, решает жить дальше, снова выходит замуж и тут- вуаля! появляется "магический реализм" в виде непонятно как возникшего Гуляки, вроде как призрака, но вполне способного совершать материальные поступки. И дона Флор снова вздыхает, но уже не по смерти мужа, а от того, что не знает, как ей жить дальше, с двумя то супругами.
Интересно выписанный местный колорит и талантливый стиль изложения не позволяют бросить книгу недочитанной, заставляя иди до конца. Но это явно не та книга, с которой стоит начинать знакомство с автором.