Ярость льва

Порыв ветра заставил заскрипеть дверь и бросил ему в лицо пригоршню дождя.

Открывая книгу Хиггинса я всегда предвкушаю.. Да, я понимаю, за что его частенько ругают. Наверное за дело. Конечно, я предпочел бы читать и дальше шпионские истории про Шона Диллона, но вот беда, я их всех прочитал.. (все 22 включая оригиналы, там где нет переводов, а их довольно много). Или военные приключения ("Орел приземлился, Орел прилетел") Так что приходится браться, за все что остается.. Ну что ж, полицейский детектив, тоже хорошо.. Я уже читал первую историю из трилогии про сержанта Ника Миллера, написанной под псевдонимом "Гарри Патерсон", теперь вот третья.. Ничего страшного, я же говорю, готов читать с любого места любого цикла Хиггинса .. Т.е. Генри Патерсона, как его на самом деле звали.. Впрочем, псевдонимов у него не счесть, ибо производил он на свет много книжек, и не хотел приедаться читателям.. А мне он не приедается.

Данная книга, также встречается под названием "Дождевой любовник", и "Любовник дождя".. Терпеть не могу, когда вместо перевода оригинального названия издатели пускаются во все тяжкие. Неужели они считают себя ловчее издателей оригинала? В Лондоне орудует серийный убийца, убивающий проституток (не только) ломая им шеи.. Он всегда орудует ночью и в дождь (что нередкое явление в туманном Альбионе). Поэтому его в полиции и в прессе называют "Дождевой любовник".. В дождливую ночь любой молодой женщине, думающей о том, чтобы выйти на улицу, лучше задуматься, к чему приведет такая прогулка. Терпеть не могу маньяков, но как уже сказал, у Хиггинса читаю все.. Но это только одна линия, есть и другая, про вора Дойла, который был в тюрьме, но сбежал из больницы… Вообще-то история про Шона Дойла, заслуживает отдельной книги, но увы, то что есть. А что же наш Ник Миллер, этот богатенький франт, не смотря на богатство, служащий в полиции.. И вот он то бегает за Дойлом, то ищет дождевого любовника.. А тут еще и скульптор, который легко приходит в бешенство, посещает светские рауты своей невесты.. Естественно все линии сойдутся, в финальной напряженной схватке с убийцей. Напряженный и динамичный триллер. Меня только удивляет, ну если бобби не носят оружия, то почему инспекторы из отдела убийств тоже не считают необходимым его носить.

—  Джек, ты заметил,  — пробормотал он,  — что ад всегда сегодня? Никак не перенести его «на потом».

"У большинства из нас, по крайней мере три личности"

Романы Хиггинса немного выбиваются из ряда тем, что персонажи его не супергерои, все в белом, побеждающие зло, а люди со всеми их ошибками, грехами, и даже темным прошлым. В данном случае, Лайам Девлин, ирландец, бывший боевик ИРА.. Который еще в конце войны в самом известном и экранизированном романе автора "Орел Приземлился" вместе со штурмовым отрядом немцев пытается выкрасть Черчилля из Норфолка.. Простой подсчет доказывает, что в романе "Час охотника" ему должно быть под 70, но это незаметно, опыт не пропьешь, тем более что он теперь не ирландский террорист, а профессор. Но стреляет профессор все так же хорошо. Только в этом, таком же остросюжетном, романе - коллизии с русскими, которые с помощью специально тренированного агента продолжают ссорить ИРА и Великобританию своими дерзкими террористическими акциями, а Девлин помогает англичанам и ирландцам разобраться в этом деле..

Ну конечно, когда в шпионском романе речь идет о русских, никто еще и никогда не избежал развесистой клюквы.. Меня немного повеселило наличие фиктивного ирландского городка Друмор на территории Украины, где спецслужбы имитируют ирландскую жизнь и отрабатывают навыки своих шпионов, там диссиденты играют свои роли, и жизнями их можно пожертвовать при очередном испытании своего агента. Повеселившись, я вспомнил, ведь были разные закрытые городки, вроде Арзамаса 16. Никогда не знаешь, порой жизнь подкидывает сценарии, до которых и простая фантазия не дойдет.

Второе название романа взятое из оригинального, навело меня на мысль о главном негодяе чуть раньше, чем раскрывает автор читателю.. Но, как я уже сказал, Хиггинс не выкрашивает характеры одной краской, поэтому и главный негодяй раскрывается читателю с разных сторон. Ну и сюжет не заставляет читателя скучать.

Я участвовал в расследовании убийств чаще, чем вы ели суп.

В этом романе Хиггинс предстает для меня немного под другим углом. Никаких спецслужб, террористов, и т.д. Зато есть маньяк по имени Дождевик, убивающий женщин в дождь. Есть беглый вор, спасший одну из жертв. Есть агрессивный скульптор и его мажорное окружение. И еще сквозной персонаж сержант-детектив Ник Миллер (с его участием у автора написано три книги).

– Как-то сидел я в одной камере с парнем, который был большим поклонником йоги. Надо научиться расслабляться. Жить сегодняшним днем и применять к делу отпущенные нам Господом таланты.

Наверное, стоит назвать «Ад всегда сегодня» детективом, но тут всего два подозреваемых и как детектив впечатления он не производит. Книга неплохая, но ничего такого в ней, к сожалению, нет. У главного героя каких-то фишек, делающих его запоминающимся, тоже нет. Вот, у Диллона и Девлина – героев других серий Хиггинса, они были, а тут, не-а. Маньяк также без современных извращений, убивал просто – одним ударом, хэ. К тому же, с самого начала ясно, кто это. Но, вообще, характеры живые, так что грех жаловаться. Только мотив злодея не объяснен.

– Почаще читай газеты. Убийц нынче больше не вешают. – Как жаль! В наши дни ни чем не осталось романтики.

Колорит времени написания, правда, отсутствует. 1968 года книга, а кажется, что времен Фантомаса. Правда, есть каратэ, но погоды это не делает. Развязка триллерная, а бабке с дробовиком – отдельно ползвезды.