Э. Уортон. Избранное

Продолжаю знакомиться с лауреатами Пулитцеровской премии. Эдит Уортон в 1921 г. получила награду за роман «Эпоха невинности», она была первой женщиной, удостоенной этой премии.

Сюжет современному читателю скорее всего покажется наивным. Нью-Йорк второй половины 19 века, герои романа вращаются в высшем обществе, где все чинно и до зубовного скрежета правильно. Главный герой Ньюланд жаждет скорее жениться на девушке из своего круга, он не понимает почему возлюбленная оттягивает с назначением даты свадьбы и хочет ее поторопить.

Внезапный приезд графини Эллен Оленской всколыхнуло сонное царство аристократов. Подумать только, какой скандал, ведь она сбежала от мужа. И завертелось колесо сплетен, неискренних улыбок, избегания встреч и надменных высказываний. Лишь горстка людей оказывает ей поддержку, в их числе и Ньюланд. Только такой расклад сосем не нравится окружению и его невесте…

Роман очень неспешный, меланхоличный и изящный. Любителей динамики в сюжете может притомить, я же читала с любопытством. В этой истории мало счастливых людей, здесь предают свои чувства из-за страха осуждения, манипулируют и прикрываются благородством. Меняются декорации, а людские пороки следуют из века в век.

Я рада, что прочитала и вспомнила, что давно смотрела экранизацию, хочу пересмотреть, интересно сравнить с книгой.

В целом понравилось, и любителям романов, тоже может понравиться :)

плюсы:

• довольно быстро затягивает.
• примерная сюжетная линия угадывалась с первых описаний задействованных в ней лиц, однако, интрига чем именно закончит историю автор сохранялась.

  минусы:

• много лишних деталей, и к сожалению, не все они касаются описаний обстановки, еды и прочей бытовухи. Описания людей, образ одной из героинь в частности, показалось каким-то токсичным и поверхностным. Мне не нравится когда судя по поступкам в важнейшие моменты, к герою вопросов нет, но к нему применяют словечки в духе "серая мышь", "посредственность", "дитё". Дешевая и грязноватая манипуляция, чтобы другой герой выглядел на этом фоне не в таком ужасном свете, в котором ему следовало бы.
• главный герой. От некоторых его поступков бомбило почти как от решений князя Мышкина у Достоевского.

  P.S.

Классическая любовная история.

Арчер - молодой, красивый современный человек, готовится к свадьбе с юной, очаровательной и благовоспитанной девушкой Мэй. И всё вроде идет как по маслу, пока Арчер не знакомится с кузиной Мэй, Эллен. А вот про нее сказать, что она благовоспитанная девушка трудно. Она сбежала от мужа и мечтает о разводе. В те временя дело скандальное и немыслимое, которое должно бросить тень на всю семью. И Арчера просят поговорить с Эллен, возможно у него получится повлиять на нее. Однако общаясь с Эллен он понимает, что она ему очень интересна...

Придется ему сделать непростой выбор, от которого будут зависеть судьбы трех людей.

Неплохая, но очень предсказуемая история. Выбор Арчера я понимаю, в то время было сложно поступить по-другому.

Когда вокруг тебя нет ничего кроме серости, уныния и постоянных болезней окружающих, всё, что ты ощущаешь - это тоска и безысходность. Когда в маленьком захолустном городке, нет ничего, что может оживить твою жизнь, всё, что ты ощущаешь - это тоска и безысходность. Когда вокруг сплошные снега, метель завывает так, что не выйти из дома, всё, что ты ощущаешь - это тоска и безысходность. Когда твой дом - это унылый, холодный и убогий склеп, всё, что ты ощущаешь - это тоска и безысходность. Вся жизнь Итана Фрома - это тоска и безысходность.

В повести мрачная и унылая атмосфера. А как может быть иначе, когда Итана постоянно преследуют неудачи? Хотя, это сложно назвать неудачами. Это злой рок. Смерть отца, а после смерть матери, из-за которой Итану пришлось бросить учёбу и тем самым закрыть себе путь к, возможно, счастливому будущему. Гнетущая тишина в некогда живом доме, а после женитьба на Зенобии, которая ухаживала за больной матерью. Зена, что казалась бойкой, активной, пышущей здоровьем и знающей своё дело девицей, после женитьбы оказалась озлобленной, больной и тяжелой женщиной.

И вот, первые лучики солнца в жизни Итана Фрома за много-много лет. В его доме появилась Мэтти Силвер - двоюродная племянница жены, что приехала помогать ей по дому. Мэтти - это живой, искренний, веселый и открытый человек. С её появлением всё вокруг вдруг приобрело краски, унылость и серость превратились в уютное тепло. Дом перестал казаться склепом. На фоне Зены Мэтти выглядит еще более яркой и живой. Она как сама жизнь на фоне смерти. Она как глоток свежего воздуха для Итана. Красота, которой Итану так не доставало. Не так уж и удивительно, что застрявшего в холоде Итана вдруг потянуло к огоньку, что не знавший любви с женой Итан вдруг полюбит Мэтти. Полюбит тихой, скромной и спокойной любовью. Но злой рок преследует Итана Фрома по пятам и, кажется, никогда не отпустит.

Произведение пронизано бесконечными подтверждениями того, что Итан Фром обречён. Мрачное молчание нелюбимой жены, которая в свои 35 уже выглядит старухой, бесконечные болезни, ведь вся округа чем-нибудь да болеет, страшное слово "осложнение", которое равносильно смерти, зима, кажущаяся бесконечной, и лето, пролетающее в один миг, мрачные тени, силуэт лозы, напоминающий траурную ленту, холод, как в склепе. И разбитая тарелка, как разбитая жизнь.

Нет, в жизни Итана Фрома не будет всё хорошо. Мэтти - единственный лучик света, но даже этот лучик не сможет привлечь фортуну на сторону Итана. Этот лучик становится предвестником ещё большего мрака в его жизни. Его суровое лицо никогда не озарит улыбка, а боль и отчаяние станут вечными спутниками. Возможно, будь Итан сильнее духом, а его чувство долга послабее, он смог бы перевернуть свою жизнь, но мы никогда этого не узнаем.

Тоскливая история, написанная безусловно талантливой писательницей.
Но вот вопрос: можно ли написать интересно о скучных людях, для которых правила "Высшего Нью Йоркского Общества" затмевают абсолютно все, для которых мнение "столпов" этого самого общества - непреложный закон,
а простые человеческие чувства проявляются только при условии, что они вписываются в общепринятые "нормы".

Почти все персонажи очень "плоские" и совершенно не вызывают никаких эмоций (даже раздражения).

Главный герой, Ньюланд Арчер - молодой начинающий адвокат, принадлежащий к одной из очень уважаемых в Нью Йорке семей...уважаемых, кстати, не за какие-то особые заслуги, а исключительно за "чистоту рода". Все у него, вроде, хорошо...и молодая красавица-невеста, и карьера, и достаток...
НО..... Тут в его жизни появляется Элен Оленская - кузина его невесты...Таинственная,
непредсказуемая, благородная, со скандальный репутацией... Элен тоже по рождению принадлежит к одному из влиятельных семейств, но большую часть жизни она прожила заграницей и ей совершенно чужды и непонятны замысловатые правила Нью Йоркского общества. Кстати, подробное (и нудное) описание этих самых правил занимает треть книги.
Конечно же, Ньюланд влюбляется в нее без памяти... НО, естественно, Общество этого не потерпит. И вот тут-то "герой" проявляется во всей "красе"...двуличие, нерешительность, эгоизм...всего этого в нем с избытком... Ну вот совершенно не получается ему сочувствовать.

И по итогу получилась довольно тягомотная история о несостоявшейся любви, о непрожитой жизни, о несчастных людях, после которой осталось тягостное ощущение бессмысленности всего происходящего.

Бывают книги, которые пленяют своей атмосферой. Открываешь такую - и с головой погружаешься в мир, кропотливо и бережно воссозданный автором. Эдит Уортон упрекнуть не в чем - с атмосферностью в книге все в порядке. С первых же страниц “Эпохи невинности” я все сильнее запутывалась в липкой паутине слухов, сплетен, косых взглядов, чуть слышных шепотков за спиной. И с первых же строк мне отчаянно хотелось на волю.

В основе сюжета книги - банальный любовный треугольник. Красавица и умница Мэй Уэлланд - одна из самых завидных невест светского общества Нью-Йорка, но счастливый жених, который еще недавно бился в экстазе от невинности и наивности своей дамы сердца, внезапно обнаруживает в поле зрения гораздо более любопытный объект. Эллен Оленская гораздо более искушена в жизни, чем ее очаровательная кузина, а шлейф недомолвок и тайн, сопутствующий графине, сводит с ума почище любого афродизиака. И Ньюланд Арчер всерьез задумывается о журавле, когда на плече его уже вовсю щебечет очаровательная синичка.

Разумеется, Пулитцеровскую премию “Эпоха невинности” получила вовсе не за красивые глаза Эллен Оленской, а за острую критику американского светского общества конца девятнадцатого века, которое не просто затянуто в корсет, а практически мумифицировано. Здесь каждый знает свое место, шаг в любую сторону карается расстрелом, а в тисках светских условиях не сделать даже один свободный вдох. И если мужчины еще имеют пространство для маневра, то прекрасный пол уязвим и беспомощен. И сущим безрассудством было бы предположить, что жена, покинувшая своего мужа, может встретить здесь теплый прием.

Казалось бы, трагедия несчастных влюбленных должна была вызвать самое горячее сочувствие. Но для меня подлинной героиней “Эпохи невинности” стала Мэй Уэлланд. Несмотря на то, что Ньюланд считает ее недалекой пустышкой, Мэй достаточно умна для того, чтобы не питать иллюзий по поводу чувств своего жениха и достаточно отважна для того, чтобы дать понять Ньюланду, что она в курсе всех его душевных терзаний. Причем Мэй делает это с безупречным тактом, давая мистеру Арчеру возможность сохранить хорошую мину при плохой игре. А как виртуозно наша хрупкая куколка переиграла свою опасную соперницу! Шах и мат, Эллен. Шах и мат, Ньюланд.

Книгу я слушала в исполнении Станислава Иванова. И некоторая вкрадчивость, которая есть в голосе Станислава, вполне соответствует образу Ньюленда Арчера. Это голос мужчины, который стремиться одарить женщин свободой, искренне не понимая, что не каждой нужен этот щедрый дар, мужчины, который может желать смерти своей дражайшей супруге, руки которой еще недавно добивался с таким неистовством, мужчины, который при всем своем апломбе покорно завилял хвостиком, стоило хозяйке призвать его к порядку. Нет, этот мужчина не герой моего романа. И атмосфера этой книги слишком удушлива, чтобы я могла бы спокойно в ней существовать.

Очень условная книга. Очень стереотипная, если хотите. Статичная, без румянца и огонька. Слишком ровная и гладкая, причёсанная настолько тщательно, что ни один волосок не выбивается из общей картины.
Нью-Йорк, насколько я поняла конца 19 века. Молодые и не очень люди живут, ходят друг другу в гости, посещают оперы и спектакли не ради искусства (какое искусство, это плохой тон, вы что?!), но чтобы обязательно продемонстрировать новую шляпку, посплетничать и просто поглазеть на общество. Среди всего этого узаконенного безобразия – молодой человек, безумно (казалось бы, чего еще надо?) влюбленный в не менее молодую девушку, их помолвка, намечающаяся свадьба, совместные визиты в гости ко всей родне, ландыши каждый день. Идеальная картина. Идеальная настолько, что аж тошно.
И тут как лучик света в этом темном, погрязшем в своих стереотипах обществе появляется женщина, которая одевается не как все, говорит не как все, расставляет букеты по комнате не как все, разговаривает не как все, мечтает не как все. И тут наш молодой человек, увидев эту нестандартность, влюбляется, и прежняя хорошенькая, но такая предсказуемая невеста уже не нужна. И далее все в таком же духе, вы меня поняли.
Скучно и бесцветно. Ну высмеяла автор заскорузлое общество американцев, и что с того? Да и высмеиванием это назвать трудно, так, подчеркнула недостатки. Герои все как один плоские, без тяги к жизни. Нет к ним привязанности у читателя, нет сочувствия, нет ненависти. Концовка же непредсказуема в своей обыденности. Читатель предвкушает хотя бы грязные подробности измен, внебрачных детей, разводов, страшных нелепых смертей во цвете лет… Нет, все выстроено по линеечке, все красиво и скромно, как чертежи тонким механическом карандашиком в тетради главной заучки класса. Никаких тебе рисунков на полях, никаких творческих помарок или обезбашенных описок, все лаконично скучно.
Романтичным особам, кстати, понравится. И это даже отлично. Не всем же читать про кишки, Африку или наркоманов в завязке. Должны быть и те, кто любит такие книги. И книги такие должны быть. Легкие, воздушные, как первая влюбленность в конце марта. С повышением температуры влюбленность перерастает в нечто посерьезней, как и книга.
Но для отпетых циников и просто любителей другой литературы это слишком скучно, слишком ажурно. Лично мне было очень скучно и желания следить за ходом мысли автора, сопереживать или просто забыть все и наслаждаться, окунуться в бурный поток слов и эмоций, не было. Прочитала и забыла. Поэтому оценка очень субъективна. В общем-то книга неплохая и заслуживает читателей гораздо больше, чем имеет сейчас.

Буквально пару дней назад прочитала Генри Джеймса "Женский портрет" и узнала, что Эдит Уортон являлась последовательницей Джеймса, ее произведения проникнуты психологизмом и автор даже заслужила звание "Льва Толстого в юбке". Признаться, ее роман "В доме веселья" ("Обитель радости") понравился немногим больше, чем "Эпоха невинности", за который автор получила Пулитцеровскую премию, но и он неплох. Если Генри Джеймс проникает в сознание женщины и делает его центром сюжета, то Уортон предлагает взглянуть на мир глазами мужчины. Возможно потому главная героиня «Женского портрета» наделена способностью мыслить логически, но поступает интуитивно, а Ньюланд Арчер, герой данного романа чувствителен и импульсивен, но в итоге прислушивается к голосу разума.

Арчер находится как раз в том возрасте, когда холостяцкой жизни требуется положить конец, тем более, что для этого имеется замечательная партия в лице Мэй Уэлланд. Несколько интрижек нисколько не запятнали его репутацию, наоборот, считается, что у мужчины "прошлое", в отличии от женщины, должно быть. Когда же в обществе, в связи с приездом в Нью-Йорк графини Элен Оленской, сбежавшей от мужа, затрагивается тема прав женщин, то Арчер выступает защитником интересов слабого пола. Элен бросает вызов существующим порядкам, она не согласна мириться с мужем деспотом ни на каких условиях и подает на развод. Только Арчер поддерживает ее решение.

Дальнейшая ситуация, которая развернется на страницах книги не нова. Любовный треугольник. Главный герой будет разрываться между чувством к прекрасной графине и словом, данном невесте. Осуждая в душе внебрачные связи, неважно с чьей стороны, свою ситуацию Арчер считает исключительной - он-то любит, у него-то все по-настоящему, она-то особенная. В романах со схожим сюжетом всегда интересно наблюдать, как же автор ее разрулит, все остальное (с небольшими нюансами) часто бывает похоже. Эдит Уортон не уходит от реальности и за это ей плюс.

Ах как же я люблю куртуазные романы, романы викторианские, сентиментальные. Так мне нравится эпоха кодексов чести, кастовые условности, моральные рамки. Прямые спины, кринолины, шляпки, надушенные перчатки и взгляды из под опущенных ресниц, и чуть приподнятая бровь...И правила, правила, правила, бесконечные, тонкие...А главное, как изобретательно они, эти правила, нарушаются...

Как это мило...чувствовать себя прям девочкой-девочкой читая их. Читая, конечно же. Потому как жить в этом совершенно же невозможно. Наверное даже отвратительно, как в плотной паутине лжи. Что может быть ужаснее, чем отказ от себя во имя соблюдения светских условностей. Что может быть противнее человеческой природе, чем несвобода. Несвобода в выборе, в действиях, в мыслях, которые нельзя высказать вслух даже самым близким людям. Чудовищное насилие над личностью. Несчастье творимое над самим собой.

1840-е, Нью-Йорк. Молодой, богатый Ньюланд Арчер собирается жениться на безупречной и бесконечно прекрасной Мэй Уэлланд. Это идеальная партия во всех отношениях, что для него, что для неё. Но вот в свет Нью-Йоркского общества возвращается "бедняжка Эллен", роскошная, удивительная своими суждениями и ошеломляющая своей свободой, сбежавшая от мужа кузина Мэй.

Как будет принята она снобами Нью-Йорка, которые по памяти своего так себе колонистского происхождения ещё глубже ханжи, чем родовитые англичане? Какие дремлющие чувства всколыхнёт в них её появление?

И как изменится всё спустя 30 лет? Время внесёт лучшее, но для того, чтобы освободить под это лучшее место, кое с чем прекрасным всё же придётся распрощаться. Вместе с условностями и жёсткими рамками эпоха невинности заберёт с собой чудесную тонкость чувств, воздушность их, предупредительность.

• Ну да. Я забыл. Вы ведь никогда ни о чём не просили друг друга? Просто догадывались, что у каждого из вас творится внутри. Компания глухонемых! Просто бред какой-то! Впрочем, я готов признать, что люди вашего поколения гораздо лучше, чем мы понимали друг друга - и часто без слов. Нам это уже недоступно - просто не хватает для этого времени.

  И всё же жаль, что мы огрубели. Очень-очень жаль)