Одесские рассказы

Сложное произведение. И даже сейчас, спустя почти век от событий, описываемых в рассказах, входящих в этот цикл, оно вызывает неоднозначные чувства.
В 1920 году, Исаака Бабель под именем Кирилла Васильевича Лютова был направлен в 1-ю Конную Армию под командованием Будённого в качестве военного корреспондента Юг-РОСТа. Свои впечатления и воспоминания он отразил в коротеньких, но достаточно ёмких рассказах.
Интеллигент, закончивший юридический факультет, очкарик, у которого хватает мужества убить разве что гуся, попадает в самое пекло гражданской войны. Трудно представить ещё более неподходящего человека в подобной ситуации. Не смотря на ироничные нотки в некоторых эпизодах, в основном рассказы жестокие и желание посмеяться над происходящим абсурдом у меня не возникало — уж больно это похоже на горькую правду. От жестокости и чувства омерзения к «законам войны» не спасает даже вычурно цветастый язык Исаака Эммануиловича. Мне казалось, что контраст между красивейшими описаниями природы и чудовищными проявлениями войны лишь подчёркивал дикость того времени. Вот мы наслаждаемся величием ночи и звёзд и в это же время, в темноте, по случайности мочимся на труп. С утра Лютов восхищается стройностью ног и стати, какого ни будь казака, а через несколько часов вояка безжалостно рубит людское мясо. Было ощущение, что Бабель очень тонко провоцирует. Он открыто не осуждает сослуживцев и некоторых называет друзьями, но в то же время дистанцируется от них. Пытается стать своим среди грубоватых казаков, вести себя, вопреки своей природе и убеждениям, брутально, но идя в бой, не заряжает оружие. Показывая свою нелепость в этой бойне, Кирилл заставляет сочувствовать ему, тем самым лишая читателя беспристрастности, к которой подчёркнуто стремится сам Автор.
Хронология эпизодов не чёткая, но прослеживается, вызывая под стать времени и событиям некий сумбур. Центром внимания рассказов, часто выступает не сам Лютов, а его сослуживцы, их письма, истории о них. Есть очень сильные эпизоды, есть и те, которые меня вообще не тронули. Я несколько раз пытался даже бросить книгу, но она как засохшая болячка притягивала к себе. Во время чтения, у меня не редко возникали приступы стыда за животные повадки человеческого рода, ведь для многих война, как оказалось, это просто удобное оправдание, чтобы не делать усилия оставаться человеком.
Честно сказать, удивлён, как столь неприглядное описание Красной армии могли публиковать в то время.
Несомненно, цикл заслуживает внимания, а Исаак Эммануилович отменный рассказчик, но не ждите той лёгкости, что была в его «Одесских рассказах», это совсем другие истории, с иным настроением и энергетикой.

Безусловно, книга заслуживает внимания только потому, что в ней просто гора афоризмов и цитат на исконно одесском жаргончике. Но именно из-за него уловить смысл книги порой просто нереально. Над этой несчастной книжонкой я и засыпала, и перечитывала один абзац по 20 раз, но в витиеватости выражений и сложности образов сам черт ногу сломит.
Единственное, что я поняла, так это то, что чтобы понять чистокровного еврея, нужно им быть, а чтобы понять одесского чистокровного еврея, нужно чтоб звезды стали так, чтобы ты будучи евреем, умудрился, в добавок, родиться в Одессе.

Книгу я купила в Одессе, читала ее ранними утрами на Приморском бульваре, погружая себя в одесскую атмосферу, представляя героев на городских улицах. Забавные, наивные, грустные… Но текст оказался для меня неподъемным, бывало я прочитаю абзац и понимаю, что я не понимаю о чем там написано, по большей части, конечно, из-за слов, жаргона, непривычных обращений. Постоянно приходилось прибегать к помощи гугла и было сложно прочесть один короткий рассказ без сигнала SOS.

Цитата из книги: За стол садились не по старшинству. Глупая старость жалка не менее, чем трусливая юность. И не по богатству. Подкладка тяжелого кошелька сшита из слез.
Оценка: 7/10

К образности Бабеля нужно быть готовым, "Конармия" - не рядовое произведение. Читаешь какой-нибудь рассказ, вдумываешься в этот сложный язык, а потом раз, кого-то изнасиловали или убили, или еще что-нибудь.
Эти "пурпурные маки", "сырая как могила земля", оголтелая жестокость, трогательность наивных и диких казаков - вот что создает яркое полотно Гражданской войны. Это не война из "По ком звонит колокол" - не такая возвышенная, полная идеалами гражданская борьба. Книга Бабеля для тех, кто хочет увидеть, понюхать, попробовать на язык начало ХХ века в России.

Произведение об ужасах Гражданской войны, о том, как борьба за идею способна не только объединить, но и разъединить друзей, целые семьи и просто человека с человеком. "Конармия" Бабеля пропитана кровью людей, гнилью сердец и иллюзией светлого будущего, которое дарует революция. Исаак Эммануилович своего рода приёмник, воспроизводящий, хочется тут же добавить без помех и затухания, "Расею, задавленную болью".
В данном сборнике есть рассказы, думаю, для каждого это индивидуально, которые по-особенному поразили и оставили яркие впечатления у читателя. Для себя выделила "Смерть Долгушова" и "Соль".
Из "Соли":
[ - Я соли своей решилась, я правды не боюсь. Вы за Расею не думаете, вы жидов Ленина и Троцкого спасаете...

• За жидов сейчас разговора нет, вредная гражданка. Жиды сюда не касаются. Между прочим, за Ленина не скажу, но Троцкий есть отчаянный сын тамбовского губернатора и вступился, хотя другого звания, за трудящийся класс. Как присужденные каторжане вытягают они нас - Ленин и Троцкий - на вольную дорогу жизни, а вы, гнусная гражданка, есть более контрреволюционерка, чем тот белый генерал, который с вострой шашкой грозится нам на своем тысячном коне... Его видать, того генерала, со всех дорог, и трудящийся имеет свою думку-мечту его порезать, а вас, несчетная гражданка, с вашими антиресными детками, которые хлеба не просят и до ветра не бегают - вас не видать, как блоху, и вы точите, точите, точите...

• Ударь ее из винта.